リム・ケイ・トン

リム・ケイ・トン
リム・ケイ・トン出演『Fragrant Rice』（2014年）
生まれる	( 1954-07-10 )1954年7月10日（70歳） シンガポール植民地
国籍	シンガポール人
その他の名前	イアム・コン・レオン
母校	ハル大学
職業	俳優 ホスト
活動年数	1974年～現在
エージェント	TheatreWorks （共同設立者）
配偶者	シルビア・タン
親族	ネオ・スウィー・リン（義妹）
家族	アイリーン・リム・ケイ・ハン（妹） リム・ケイ・シウ（弟）
受賞歴	1982年: シンガポールドラマフェスティバル 最優秀男優賞 2010年:アジアテレビ賞助演男優賞 2015年:アジアテレビ賞助演男優賞 2021年:ペスタ・ペルダナ主演男優賞（ドラマスペシャル/アンソロジー）
中国語名
中国語	林祺堂
漢語ピンイン	リン・チータン
福建語 POJ	リム・キトン

リム・ケイ・トン（1954年7月10日生まれ）は、シンガポールの映画、テレビ、舞台俳優である。特に、彼は『上海サプライズ』（1986年）でショーン・ペンと共演し、 『ノーブル・ハウス』 （1988年）でピアース・ブロスナンと共演し、『ブロークダウン・パレス』 （1999年）でクレア・デインズと共演し、 『グローイング・アップ』（1996年 - 2001年）と『パース』 （2004年）で主演を務めた。リムは「シンガポール最高の俳優」、「シンガポールで最も有名な俳優」、そして俳優のイアン・マッケランやアレック・ギネスに対するシンガポールの答えと呼ばれている。^{[1] [2] [3]}

リムはシアターワークスの共同創設者であり、元役員である。 1965年にシンガポール建国50周年を記念して撮影された映画で、初代首相リー・クアンユーを演じた。 ^[4]

リムの両親は、家にあったたくさんの本から、彼に演劇や文学、芸術的なものすべてを紹介した。放射線科医だったリムの父親は、彼が弁護士になることを望んでいたが、俳優になるという夢も応援していた。^[5]

イギリスのアングロ・チャイニーズ・スクールと寄宿学校で教育を受けたリムは、若い頃にウイングフォワードのポジションでプレーするラグビーの代表選手だった。^{[6] [7]}国家奉仕活動中、リムはラグビーでの功績によりシンガポール国防軍勲章を授与された。 ^[8]

1975年、リムはさらなる学業のため、イングランドのイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーに移住した。1978年にハル大学を卒業し、英語と演劇の学士号（優等学位）を取得した。同大学では故アンソニー・ミンゲラが同級生で家庭教師だった。^{[9] 1980年、ロンドンの}ウェバー・ダグラス演劇アカデミーで演技のディプロマを取得した。イングランドでは、 BBCのドクター・フーやチャイニーズ・ディテクティブシリーズで端役をいくつか演じた。これらの端役の合間に、リムは窓拭き、夜間清掃員、皿洗いなどの雑用を引き受けて小遣いを稼いだ。^[10]

リムの俳優としてのキャリアは、兵役中に退屈していたときに舞台のオーディションを受けたことから始まった。^[11] 1974年、実験演劇クラブでロバート・ヨーの画期的な演劇「シンガポール、そこにいますか？」に主演した。 ^[12]その他の初期の俳優としての役柄は、大学演劇協会の演劇「エクウス」（1975年）と「マーチング・ソング」（197?年）、ステージ・クラブの 「ワン・マッド・ナイト」（1975年）である。

イギリスから帰国後、リムはエクスペリメンタル・シアター・クラブの『テリー・レックス』（1982年）で主役を演じた。ストレーツ・タイムズのミヌ・タルールはリムの『テリー』を称賛し、「ケイ・トンが劇、舞台、そして自分の役をコントロールした想像力豊かなエネルギーを表現するには、舞台での存在感はあまりにも陳腐な言葉だ」と書いた。^[13]この演技により、リムはシンガポール・ドラマ・フェスティバルの最優秀男優賞を受賞した。

同年、リムはストレーツ・タイムズ紙でジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。芸術を取材する傍ら、デイヴィッド・ヘンリー・ホアンの『FOB (Fresh Off Boat)』（1982年）、チャンドラン・リンガムの『The Nuns 』 （1983年）、『Abigail's Party』 （1983年）などの舞台に出演し、その「素晴らしく緊張感のある演技」はシンガポール・モニター紙のヤップ・クーン・ホンから賞賛された。^[14]

リムの映画界への進出は1984年、ニューヨークのキャスティングエージェントの『イヤー・オブ・ザ・ドラゴン』（1985年）のオーディションをシンガポールで受けたことから始まった。リムは不合格だったが、キャスティングエージェントは彼を覚えていて、『上海サプライズ』（1986年）に推薦した。この映画は批評家から絶賛されなかったが、リムは『キーズ・トゥ・フリーダム』（1988年）や『フィフティ/フィフティ』 （1992年）などの映画に出演するチャンスを得た。リムはベルナルド・ベルトルッチ監督の『ラストエンペラー』 （1987年）でも尋問官の役を獲得したが、スケジュールの都合で断念せざるを得なかった。^[15]

1985年、リムはドラマフェスティバルでデヴィッド・マメットの『Glengarry Glen Ross』 (改題: Paradise Heights ) の演出に挑戦した。ストレーツ・タイムズの レベッカ・チュアは、リムの演出家デビュー作は「いくらか不確実性を示した」と評した。^[16]同年、リムはストレーツ・タイムズを辞職し、2月にシアターワークスを設立した。^[17]シアターワークスはシンガポール初の成人向けプロの劇団で、「シンガポール人に関係のある演劇を宣伝」し、英語圏の俳優の作品を制作するために結成された。リムは劇団の報道およびメディア関係のコンサルタントを務めたほか、いくつかの劇団の舞台に出演した。^{[18]リムはまた、}クオ・パオ・クンの影響力のある劇『The Coffin is Too Big for the Hole』 (1985年)と『No Parking on Odd Days 』(1986年)の英語版にも出演した。両作品は1987年の香港芸術祭に上演された。『棺は大きすぎて穴には入らない』で演じた役について、リムは次のように回想している。「私にとって[一人芝居]はパニック状態でした。長いモノローグを演じたことがありませんでした。演劇学校では、シェークスピアの登場人物に基づいたモノローグを準備しなければなりませんでした。30分から35分のこの作品のようなものはありませんでした。そして[クオ]は少なくとも2週間は私と話をしていました。私は心配でした。いつになったら本題に入るのだろうと思ったからです。」準備として、クオとリムは棺桶職人を訪ね、リムが台本を暗記する間、葬儀の性質について話し合った。^[19]

1980年代後半、リムは数年間ロサンゼルスに滞在し、『オフ・リミット』（1988年）や『あなたにも起こりうる』（1994年）に出演した。リムはロサンゼルスについて「非常に冷酷で偽善的だった。芸能界への執着が気に入らなかった。普通の街で普通の生活を送るのとは違っていた。行く前から厳しいことは分かっていたが、それ以上長くいたら魂が破壊されてしまうことも分かっていた。実際、役を得るには人種的に多数派でなければならなかった」と語っている。 ^[20]リムはまた、「自分は社交的な人間ではない。あそこにいたらキャリアに深刻な支障が出ていただろう」とも告白している。^[21]

1994年にシンガポールに永久に戻ったリムは、1960年代から1970年代のシンガポールを舞台にしたメディアコープの受賞歴のあるテレビ番組「グローイング・アップ」（1996年～2001年）に主演した。一家の長としての彼の「傑出した描写」により、彼はストレーツ・タイムズ紙によって2013年のテレビのトップ10パパの一人に選ばれた。 ^{[22] [23]}グローイング・アップの在籍中、リムは家族の死を経験し、そのことが役柄について考えるきっかけとなった。「悲しみ、喪失、救済、希望を理解する...あの役を演じたのは、俳優としての経験だけでなく、人生の教訓を得る上でも良い機会でした。一生役柄で記憶に残るためには、それを最大限に活用することです。」^{[24] 1999年から2000年代初頭まで、リムは}ニュー・ペーパー紙に隔週でコラムを執筆した。

2004年の映画『パース』でハリー・リーを演じたリムのキャリアを決定づける主演演技は、トゥデイのロス・ウォレスに称賛され、「リム・ケイ・トンがシンガポール最高の俳優であることに疑いがあったとしても、2004年の『パース』はそれを払拭したはずだ...[圧倒的な]演技」と書いた。^[25]ロバート・デ・ニーロやアル・パチーノと演技を比較したトゥデイは、リムの演技を「あらゆるジャンル、あらゆる国における今年の最高の男性演技」の1つに挙げ、「リムの狂ったタクシー運転手の演技を超えるシンガポール人演技があっただろうか」と問いかけた。^[26] ニール・ハンフリーズは、パースでのリムの「世界クラスの演技」を「ほぼ比類のない」と呼び、「これは描写ではなく、変身だ」と書いた。^[27]リムは自身の役柄を振り返り、「そろそろその時が来たんだ。[映画は]商業的には成功しなかったが、役柄は意味のあるものだった...ハリーの特定の役柄を控えめに演じるべきだったと今でも強く思っているが、ジン監督が監督の方針を曲げないだろうと確信している」と語った。^[28]

2007年、リムは『ザ・フォトグラフ』でインドネシア語を話す主役を演じ、彼はこの役をキャリアにおいて「重要な」役だと考えている。^[29]このインドネシアの長編映画は、2008年第43回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で審査員特別賞を受賞した。同年、リムはシンガポール国際映画祭の審査員も務めた。^[30] 2010年、リムは法廷ドラマ『The Pupil』 （2010–2011）でハリス・フォンを演じ、アジアテレビジョン賞助演男優賞を受賞した。2013年、リムは『ゴー・レイ・クアン&クオ・パオ・クン』（2012–2013）で2度目のストレーツ・タイムズ・ライフ！シアター賞最優秀男優賞にノミネートされた。これは『ハウス・オブ・スリーピング・ビューティーズ』（1994年）での初ノミネートに続くものである。ストレーツ・タイムズのコリー・タンは、リムのクオ役の演技を「衝撃的だった...リムは舞台上で信じられないほどカリスマ的な存在感を示し、クオのキャラクターに命を吹き込んだ。非常に威厳のある存在感があった」と評した。^[31]

2014年、リムはHBO（アジア）のオリジナルシリーズ「グレース」で占い師役を演じ、 2015年12月に2度目のアジアテレビジョン賞最優秀助演男優賞を受賞した。 ^{[32] 10月には、}エスクァイア・シンガポールの表紙を飾った初の地元スターとなった。^{[33]同月、} 1965年のシンガポール建国50周年を記念した映画で、リムが初代首相リー・クアンユーを演じることが明らかになった。リムは「リー・クアンユーは物語の一角です。彼は出来事が起こる時期のタイムラインを形作ります。1965年の時間をまたいで数回登場し、彼がもっと年をとったシーンがもう1つあるだけなので、絶対に不可能というわけではありません。私は臆病さを克服し、『やってみて、どうなるか見てみよう』と言いました」と語った。^[34]

2015年2月、イムは『グローイング・アップ』で共演したウィー・スンホイと再会し、チャンネル5のテレビ映画『ラブ・イズ・ラブ：サンセット』で再び夫婦役を演じた。^[35]

2015年7月、リムは歴史映画『1965』でシンガポールの初代首相リー・クアンユーを演じ、リーがシンガポールがマレーシアから分離することを発表した象徴的な記者会見の再現も行った。^[36]同月、リムはシンガポール・チャイニーズ・オーケストラとの一夜限りの公演で、音楽に合わせてリー・クアンユーの名言を朗読した。^[37]

2015年8月、リムは老人ホームから脱走する老人たちを描いたオクトのテレビ映画『セカンド・チャンス』で主役を演じた。 ^[38]

2016年初頭、リムはイン・J・タン監督の長編映画『ラフ・ミックス』で主役の一人、アレン役を演じた。^[39]

2017年から2018年にかけて、リム氏はシングテルの2つの広告キャンペーンに携わった。2017年には同社の「Power On」ビデオシリーズのナレーションを務め、2018年には同社のヒットした旧正月短編映画「Mr Lim's Reunion Dinner」に主演した。^{[40] [41] 2020年、リム氏はシングテルの}建国記念日短編映画のナレーターとして復帰した。^[42]

2019年、リムはマニュライフ・シンガポールの「Stop the Drama」広告の一環として演技のマスタークラスを行った。^[43]

リムは俳優仲間のリム・ケイ・シウの兄であり、彼女とは複数の舞台で共演している。^[44]妹のアイリーン・リム・ケイ・ハンは女優である。彼はシンガーソングライターのディック・リーとは従兄弟である。^[45]

リムは劇作家のマイケル・チャンの紹介で料理ライターのシルヴィア・タン・ジュイ・ホアンと結婚している。 ^[46]彼はアマチュア写真家でもある。^[47]

• IMDbのリム・ケイ・トン