| ブライアン・ボイタノ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2010年のボイタノ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フルネーム | ブライアン・アンソニー・ボイタノ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1963年10月22日 カリフォルニア州マウンテンビュー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 5フィート11インチ(180 cm) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フィギュアスケートのキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 規律 | 男子シングルス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 引退 | 1988年、1994年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ブライアン・アンソニー・ボイタノ(1963年10月22日生まれ)[1]は、カリフォルニア州サニーベール出身のアメリカのフィギュアスケート選手。 1988年オリンピックチャンピオン、1986年と1988年の世界チャンピオン、1985~1988年の全米チャンピオンである。
ボイタノは1988年のシーズン終了後にプロに転向した。ISUの新ルールの下、1993年に競技に復帰し、1994年冬季オリンピックに出場して6位に入った。[2] 1996年、世界フィギュアスケート殿堂と米国フィギュアスケート殿堂入りを果たした。[3]
若いころ
ブライアン・ボイタノは1963年にカリフォルニア州マウンテンビューで生まれ育ち、カリフォルニア州サニーベールのマリアン・A・ピーターソン高校を卒業した。[4]彼は北イタリア出身のイタリア系アメリカ人である。 [5] [6]成人してからはサンフランシスコに住んでいる。[7]
フィギュアスケートのキャリア
初期のキャリア
ブライアン・ボイタノは子供の頃からスケートを始め、1978年に全米ジュニア選手権で金メダルを獲得し、1978年世界ジュニアフィギュアスケート選手権で将来のライバルであるブライアン・オーサーを破って銅メダルを獲得し、初めて国際舞台で名を馳せた。[8] [9]
ボイタノは、そのキャリアの初期には、主にジャンプで知られていた。彼は他の数人のスケーターとともに、男子スケートの技術的限界を押し広げることに貢献した。1982年、ボイタノはトリプルアクセルを成功させた初のアメリカ人となった。1987年には、左腕を頭上に上げる彼の代名詞ジャンプである「ボイタノトリプルルッツ」を発表した。 [10]彼は1986-87シーズンを通して、そして1988年の世界フィギュアスケート選手権で4回転ジャンプに挑戦したが、きれいに着地できず、2回とも両足で着地した。
1983年の世界選手権で、彼は競技で6つのトリプルジャンプすべてを着氷した最初のスケーターになりました。[10]彼は最終的にフリースケーティングのプログラムに8つのトリプルジャンプを含め、成功させました。[11]これは可能な最大数です(ザヤックルールを参照)。彼はライバルのブライアン・オーサーに対抗するために、2つのフリップジャンプと2つのトリプルアクセルを跳びました。オーサーはトリプルフリップとトリプルアクセルを1つずつ跳びました。[10] 1987年に世界タイトルの防衛に失敗するまで、ボイタノは特に自分の芸術性の向上に集中しませんでした。この目的のために、彼は有名な振付師サンドラ・ベジックと協力しました。[10]
ボイタノは1984年の全米フィギュアスケート選手権で2位となり、 1984年冬季オリンピックの出場権を獲得した。オリンピックでは5位となり、その後4年間の成功の基盤を築いた。
世界チャンピオン
1984年のオリンピックの後、スコット・ハミルトンの引退に続いて、数人のスケーターがメダル候補として浮上した。
ボイタノは1985年の全米フィギュアスケート選手権で優勝し、これが彼の4度の優勝のうちの最初のものとなった。[12] [9] 1985年、ハミルトン退団後初の世界選手権では、アレクサンダー・ファデーエフが優勝し、ブライアン・オーサーが2位、ボイタノが3位となった。彼は1986年の全米選手権の数週間前に右足首の腱を負傷していたが、2度目の国内タイトルを獲得した。[13] 1986年の世界選手権では、ボイタノが優勝し、[9]ファデーエフは優勝できる絶好の位置にいたにもかかわらずフリースケーティングで惨憺たる結果となり、オーサーはまたも2位に終わった。
1986年から1987年のシーズン中、ボイタノはプログラムに3つの新しい要素、タノトリプルルッツと4回転トウループ、そして目隠しの着用を導入したが、試合で4回転ジャンプをきれいに着地させることは一度もなかった。1987年の世界選手権はシンシナティで開催され、前年の世界チャンピオンには地元でのアドバンテージが与えられた。この大会の結果は、1988年のオリンピックの方向性を決定づけることになった。彼は4回転トウループの試みで転倒し、2位となった。
地元でオーサーに世界タイトルを奪われた後、ボイタノとコーチのリンダ・リーバーは、彼がオリンピックチャンピオンになるためにはいくつかの変更が必要だと判断した。[14]彼は常に技術的な要件(「第一の点」)は優れていたが、芸術的な要件(「第二の点」)が弱かった。彼は自称「ジャンプロボット」だった。アーティストとしての成長を助けるために、彼は振付師サンドラ・ベジックを雇い、 1987年から1988年のオリンピックシーズンのプログラムを振付させた。[14]
ベジッチは、すっきりとしたラインを特徴とし、身長5フィート11インチのボイタノのスケート能力を強調した2つのプログラムを振り付けた。[14]ショートプログラムは、ジャコモ・マイアベーアのバレエ『兵士たち』に基づいており、彼は19世紀に遡る動きを使って技を披露する生意気な若者を演じている。[14]ある瞬間、彼はトリプルアクセルのコンビネーションを着地した後、スケートの刃についた氷の削りくず(スノーとも呼ばれる)を拭き取り、肩に投げている。フリースケーティングのプログラムは、兵士の人生のさまざまな局面を詳細に描いた映画音楽『ナポレオン』に基づいている。 [14]
ボイタノは、カナダのアルバータ州カルガリーのサドルドームで開催された1987年のスケートカナダで新プログラムを初公開した。3か月後、彼はここでブライアン・オーサーとオリンピックのタイトルを競った。彼の新プログラムは観客からスタンディングオベーションで迎えられた。オーサーが優勝したが、ボイタノはフットワークセクションからジャンプに入るなど7つのトリプルジャンプを着氷するなどクリーンに滑ったが、予定していた2つ目のトリプルアクセルを失敗してしまった。チームは彼の新プログラムの強さに非常に自信を持っていたため、もし着氷していれば、技術的にオーサーより肩一つ上になっていたであろう4回転トウループを省いた。
1988年の全米フィギュアスケート選手権のショートプログラムはハイライトとなった。ボイタノは、プレゼンテーションで9人の審査員のうち8人から6.0点という2番目の評価点を得た。フリースケーティングには欠陥があった。[14]遅れのため、彼は真夜中過ぎまで滑ることができなかった。それでも彼は競技に勝利し、オーサー(カナダ代表)と同じく全米チャンピオン(米国)としてオリンピックに出場した。
1988年オリンピック: ブライアンの戦い
オリンピックに出場する前、ボイタノとブライアン・オーサーはそれぞれ世界タイトルを獲得しており、バランスの取れた優れた演技レパートリーを持っていた。ボイタノはわずかに優れた技術者として、オーサーはより優れたアーティストとして知られていた。 [15] [誰によると? ]ライバル関係に拍車をかけたのは、ボイタノとオーサーがどちらも軍事をテーマにしたプログラムを演じていたことだった。ボイタノのフリースケートは、テレビのミニシリーズ「ナポレオンとジョセフィーヌ」の音楽に合わせて行われた。フリースケートでは、ボイタノは赤いブレードとエポレットが付いた青いストレッチスーツを着用し、音楽が許す限り軍隊的なジェスチャーや姿勢を使った。[16] [17]
1988年冬季オリンピックのブライアンズ対決は、ボイタノのアマチュア選手としてのハイライトだった。ボイタノとオーサーは、フリースケーティングの段階では事実上同点であり、その部分を勝った方が優勝することになる。アレクサンダー・ファデーエフが競技のコンパルソリーフィギュア部門で優勝し、ボイタノが2位、オーサーが3位だった。ショートプログラムでは、オーサーが1位、ボイタノが2位だった。当時、フリースケーティングは得点の50%を占めていたため、ボイタノはフリースケーティングで負ければ、リードしても1位の座を維持するのに十分ではなかった。
ボイタノは、2つのアクセルとトリプルフリップ-トリプルトウループのコンビネーションを含む8つのトリプルジャンプを含む、クリーンかつ技術的に優れたフリープログラムを滑った。[18] 2回目のトリプルアクセルジャンプをきれいに着氷したことが、おそらくこの戦いの決定的な要因だった。オーサーはジャンプで小さなミスを1つ犯し、計画していた2回目のトリプルアクセルを外した。ボイタノは5対4の差でこの戦いに勝利した。[19]後に、カナダフィギュアスケート協会が審査員団のいくつかの国、特に東ドイツとソ連と「票の取引」を行っていたことが発覚した。[要出典]これは最終的に裏目に出て、ソ連の審判はこの合意に従うことを拒否し、「良心に従って」投票してボイタノを1位にした。彼が連盟の指示に従っていたら、ボイタノは金メダルを逃していただろう。[要出典]この審判は連盟から直ちに資格停止処分を受けた。専門家らは、ボイタノ選手がトリプルアクセルを2回、トリプルフリップを2回、トリプルトリプルコンビネーションを1回決めており、これらはオーサー選手のプログラムには含まれていなかったため、両選手の得点が僅差だった理由を疑問視している。
この勝利により、ボイタノは6種類の三段跳びをすべて成功させた初のオリンピックチャンピオンとなった。[9]ボイタノはアメリカ国旗のアップリケが付いたスケート靴を履いて金メダルを獲得した。これらは現在、スミソニアン協会の国立アメリカ歴史博物館のコレクションの一部となっている。
オリンピックの後、オーサーとボイタノはともに1988年の世界選手権に出場し、ボイタノが優勝した。[9]ボイタノはその後すぐにプロに転向した。
プロとしてのキャリアとアマチュアへの復帰
オリンピックの後、ボイタノはプロランクの競技会で圧倒的な強さを見せ、プロ競技会10連勝を果たした。その中には世界プロ選手権5連覇やチャレンジ・オブ・チャンピオンズ4連覇などがある。[20]ボイタノは『カルメン・オン・アイス』にも出演し、エミー賞を受賞した。[21]彼はチャンピオンズ・オン・アイスで長年にわたり演技を続けた。[22]彼はアマチュア競技会に復帰し、オリンピックで再び活躍したいと考えていた。
1993年6月、国際スケート連盟(ISU)は、プロ選手が「アマチュア」または「資格のある」スケーターとして復帰できるという、通称「ボイタノ・ルール」と呼ばれる条項を導入した。[23] 1988年銅メダリスト、1992年金メダリストのウクライナ人、ヴィクトル・ペトレンコなど、他の多くの選手もボイタノに加わった。ISUの決定は、国際オリンピック委員会が選手報酬の残りの制限を撤廃した1990年代初頭にボイタノが積極的に関与した結果である。以前、委員会は西側諸国のプロ選手を拒否し、東側諸国の国家支援による「アマチュア」選手の出場を認めていると非難されていた。[24] [25]ボイタノはアマチュアとして復帰し、1994年にノルウェーのリレハンメルで開催された冬季オリンピックに出場した。[1]
ボイタノは1994年の全米フィギュアスケート選手権に出場し、ショートプログラムではトップだったが、フリープログラムでスコット・デイビスに6-3のスプリット判定で敗れた。ボイタノはオリンピックチームに選出された。オリンピックでは強豪がひしめく中、メダル候補として出場したが、ボイタノはショートプログラムでトリプルアクセルのコンビネーションを初めてミスした。このミスが大きな代償となり、ボイタノはメダル争いから脱落した。[26]フリープログラムでは好調な滑りを見せ、6位に終わった。[27]
ボイタノはその後プロに復帰し、1996年に世界フィギュアスケート殿堂と米国フィギュアスケート殿堂入りを果たした。[28] [22]
私生活
.jpg/500px-Brian_Boitano_on_July_27,_2024,_in_Paris,_France_(cropped).jpg)
2013年12月、ボイタノはロシアのソチで開催される2014年冬季オリンピックの米国代表に指名された。その任命に合わせて、ボイタノはゲイであることを公表した。[29] [30]
2013年6月に可決されたロシアの反同性愛「プロパガンダ」法により、ソチオリンピックとロシアは批判とLGBT運動の標的となった。 [31] 2014年1月、ボイタノはAP通信に対し、代表団に指名されるまでカミングアウトするつもりはなかったと語った。[32] [33]
ボイタノの兄マーク・ボイタノは不動産業者であり、元政治家である。1997年から2013年までニューメキシコ州上院議員を務めた。 [34]
有名人や大衆文化のキャリア
サウスパーク 歌
ボイタノをスーパーヒーローとして描いた風刺画は、アニメシリーズ『サウスパーク』に半定期的なキャラクターとして登場する。映画『サウスパーク:ビガー、ロンガー&アンカット』 (1999年)には、「ブライアン・ボイタノならどうする? 」というミュージカルナンバーが登場する。[35]彼は『ジーザスvsサンタ』にも登場した。
フードネットワーク番組
2009年8月23日、フードネットワークは「What Would Brian Boitano Make?」と題した新シリーズを初公開した。 [36]この番組は、タイトルとオープニングテーマの両方をサウスパークの「ビガー、ロンガー&アンカット」から借用している。この番組では、ボイタノが友人のために食事を作る様子が描かれている。このシリーズは10話構成の第2シーズンに決定した。[37]
その他のテレビや映画出演
- ボイタノはカタリナ・ヴィットや宿敵ブライアン・オーサーとともに、1990年のドイツのダンス映画『 カルメン・オン・アイス』に出演し、ドン・ホセ役を演じた。3人とも「クラシック音楽/ダンス番組における傑出したパフォーマンス」でエミー賞を受賞した。[21]
- 彼はグロリア・エステファンやドロシー・ハミルとともにスーパーボウルXXVIのハーフタイムショー「ウィンター・マジック」に出演した。[38]
- ボイタノは2007年の映画『ブレイド・オブ・グローリー』に世界スケート連盟の審査員としてカメオ出演した。 [39]
- 彼とフィギュアスケート仲間のミシェル・クワンは、2005年のディズニー映画『アイスプリンセス』にカメオ出演し、セクショナル競技の解説者として登場した。 [40]
- 彼は『Giada at Home』に1エピソード出演した。[41]
- 彼は『トップ・シェフ・マスターズ』シーズン4エピソード3にゲスト審査員として出演した。エピソードのタイトルは「ブライアン・ボイタノなら何を作るか?」[42]
- 彼はFox Business NetworkのStosselのエピソード「Spontaneous Order」(2011年2月10日)に出演した。
- 彼はサンフランシスコのKQED-TVで放送されているレストランレビュー番組「Check, Please! Bay Area」に出演した。[43]
- 彼はHGTVで「ブライアン・ボイタノ・プロジェクト」というシリーズの司会を務め、2014年1月16日に初公開された。この番組で彼は北イタリアにある、多くのボイタノが住む、廃墟同然の先祖伝来の家を購入する。番組中、彼はファヴァレ・ディ・マルヴァロの家を丁寧に修復・改装し、2人の姪と一緒にフリーマーケットで買い物をして装飾品や家具を探す。地元の職人、大工、石工、画家たちが宝石のような家を作り、彼はそこでパートタイムで暮らし、遠くからボイタノを迎え入れる。[44]
- ボイタノはリアリティ番組『ヘルズ・キッチン』シーズン18にゲストとして出演し、ゴードン・ラムゼイとトレイシー・デ・ジャルダンとともにエピソード「Hell Freezes Over」のチームチャレンジの共同審査員を務めた。[45]
プログラム
結果
参考文献
- ^ ab 「ブライアン・ボイタノ:伝記」。TVガイド。 2013年12月19日閲覧。
- ^ ジョーンズ、マディ(2019年7月19日)。「ブライアン・ボイタノ | 米国オリンピック・パラリンピック殿堂」米国オリンピック・パラリンピック博物館。 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「US Figure Skating Hall of Fame | US Figure Skating」. www.usfigureskating.org . 2023年5月5日閲覧。
- ^ サンタクララ統一学区の人物一覧。2006年9月6日閲覧。2006年9月28日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「ブライアン・ボイタノ – 全米イタリア系アメリカ人スポーツ殿堂」.
- ^ 「ブライアン・ボイタノ・プロジェクト」。
- ^ Hu, Janny (2009 年 8 月 18 日)。「スケーターのブライアン・ボイタノが嵐を巻き起こす」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ スミス、ビバリー(1997年)。フィギュアスケートの一年。マクレランド&スチュワート。ISBN 0-7710-2755-9。
- ^ abcde Hines, James R. (2011). フィギュアスケートの歴史辞典. メリーランド州ランハム: Scarecrow Press. p. 42. ISBN 978-0-8108-6859-5。
- ^ abcd Rosen, Karen (2018年2月19日). “Brian Boitano Looks Back On 'The Battle Of The Brians' On 30th Anniversary Of Olympic Gold”. Team USA . 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ 「ビデオ 1988年冬季オリンピック フリースケートプログラム」。YouTube 。 2017年5月4日。
- ^ “80年代 | 米国フィギュアスケート”. www.usfigureskating.org . 2023年5月5日閲覧。
- ^ Swift, EM (1986年2月17日). 「Books Or Blades, There's No Doubting Thomas」. Sports Illustrated . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
- ^ abcdef ベジック、サンドラ、ヘイズ、デイビッド(1998)。スケートへの情熱:フィギュアスケートの親密な見方。アンドリュース・マクミール出版。ISBN 0-8362-6452-5。
- ^ ハーヴェイ、ランディ(1988年2月20日)。「冬季オリンピック:ブライアンズ・ベギルズの戦い:しかし、ボイタノとオーサーにとって、これは単なる友人同士の決闘に過ぎない」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年6月14日閲覧。
- ^ “The Battle of the Brians: A Retrospective | US Figure Skating”. www.usfigureskating.org . 2021年9月16日. 2023年5月9日閲覧。
- ^ ケステンバウム、エリン(2003年)。氷上の文化:フィギュアスケートと文化的意味。ミドルトン、コネチカット:ウェズリアン出版。p.193。ISBN 0-8195-6641-1。
- ^ 「ビデオ 1988年冬季オリンピック フリースケート」。YouTube 。 2017年5月4日。
- ^ 「ブライアンズの戦い」cbc.ca 2018年1月12日2023年5月9日閲覧。
- ^ “ブライアン・ボイタノ”. teamusa.org . 2023年5月9日閲覧。
- ^ ab “ブライアン・ボイタノ”。テレビアカデミー。 2023年5月9日閲覧。
- ^ ab ハインズ (2011)、p. 43
- ^ ランディ・ハーベイ(1993年3月30日)。「ボイタノ、94年オリンピックに出場予定:冬季大会:プロに転向した1988年金メダリストは、ノルウェーのリレハンメルで開催される大会への出場資格回復を申請する」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年5月9日閲覧。
- ^リオーダン、ジム(1993年) 。「ソビエトスポーツ史の書き換え」。スポーツ史ジャーナル。20(3):247-258。JSTOR 43609911。
- ^ Knisley, Michael (1994年3月7日). 「1998 Ad」. Sporting News . 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月7日閲覧。
- ^ ロングマン、ジェレ(1994年2月18日)。「冬季オリンピック:氷上の冒険:優勝候補が滑り落ちる」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月26日閲覧。
- ^ Vevsey, George (1994年2月21日). 「冬季オリンピック:時代のスポーツ;基準がまだ存在していることを知って安心する」ニューヨークタイムズ。2014年4月26日閲覧。
- ^ Brian Boitano 2009年1月6日アーカイブ、Wayback Machineにて。sports-reference.com
- ^ ブライアン・ボイタノ、ソチ旅行前にゲイであることを発表、クリスティン・ブレナン著、USAトゥデイ、2013年12月19日発行。2013年12月20日閲覧。
- ^ Sieczkowski, Cavan (2013年12月19日). 「フィギュアスケート選手ブライアン・ボイタノがソチオリンピックを前にゲイであることをカミングアウト」HuffPost。
- ^ ローズ、スコット(2013年7月1日)。「プーチン大統領、児童に対する同性愛の『プロパガンダ』を禁止する法律に署名」ブルームバーグ。
- ^ Wilner, Barry (2014年1月9日). 「Boitanoは同性愛の発表を決して計画していなかった」. Associated Press . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ボイタノ:自分がゲイだと明かすつもりはなかった」CBSニュース、2014年1月10日。 2020年5月22日閲覧。
- ^ 「マーク・ボイタノは、兄の遺産はセクシャリティ以上のものだと語る」アルバカーキ・ジャーナル。 2021年11月1日閲覧。
- ^ グウェン・カップ、「人生に魅了され、ボイタノは『サウスパーク』のからかいも楽しむ」サンフランシスコ・クロニクル、2006年2月5日。
- ^ 「米国スケートチャンピオンのボイタノが料理ショーを開催」ロイター2009年8月18日2023年5月5日閲覧。
- ^ 「What Would Brian Boitano Make Picked Up for Another Season」EatMeDaily.com 2009年11月9日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
- ^ “ミネソタ州での1992年スーパーボウルハーフタイムショーを覚えていますか? [動画]”. 96.7 The River . 2021年2月3日. 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「Blades of Glory」. TVGuide.com . 2023年5月5日閲覧。
- ^ “アイス・プリンセス”. TVGuide.com . 2023年5月9日閲覧。
- ^ 「Giada at Home 2.0」Giada on Ice(TVエピソード2010) - IMDb 、2023年5月5日閲覧
- ^ 「トップ・シェフ・マスターズ」ブライアン・ボイタノは何を食べる?(TVエピソード2012) - IMDb 、 2023年5月5日閲覧
- ^ チェック・プリーズ・ベイエリア、シーズン8、エピソード4。blogs.kqed.org。2013年4月27日。
- ^ ブライアン・ボイタノ・プロジェクト。hgtv.com
- ^ Wloszczyna, Susan (2018年10月20日). 「It's a cold day in 'Hell's Kitchen' as Chef Ramsay pulls a twist that puts everything on ice: Episode 4 recap」ゴールドダービー。 2023年5月5日閲覧。
さらに読む
- 「スケートカナダ 結果ブック - 第1巻 - 1896-1973」(PDF)。スケートカナダ。 2010年11月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 「スケートカナダ 結果ブック - 第2巻 - 1974年から現在まで」(PDF)。スケートカナダ。 2009年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- バイシュタイナー、ヨハンナ:フィギュアスケート、シンクロナイズドスイミング、新体操における芸術音楽 / Kunstmusik in Eiskunstlauf, Synchronschwimmen und rhythmischer Gymnastik。ヨハンナ バイシュタイナー博士論文、ウィーン2005 年、(ドイツ語)。博士論文には、カルメン・オン・アイスの詳細な説明と分析が含まれています(第 II/2 章、105~162 ページ)。オーストリア図書館ネットワークのカタログに掲載されたヨハンナ バイシュタイナー博士論文に関する記事。2005 年。(ドイツ語と英語)
文献
- ボイタノ、ブライアン、スザンヌ・ハーパー(1997年)。『ボイタノのエッジ:フィギュアスケートの現実世界の内側』サイモン&シュスター。ISBN 978-0-689-81915-5。
- ボイタノ、ブライアン; ジャダ・デ・ラウレンティス (2013)。ブライアン・ボイタノなら何を作る?: 家族や友人とシェアできる新鮮で楽しいレシピ。ライオンズ・プレス。ISBN 978-0-762-78292-5。
外部リンク
- チームUSAの殿堂入りしたブライアン・ボイタノ(2023年4月5日アーカイブ)
- Olympics.comのブライアン・ボイタノ
- OlympicChannel.com の Brian Boitano (アーカイブ)
- Olympic.org の Brian Boitano (アーカイブ)
- オリンピックペディアのブライアン・ボイタノ
- ブライアン・ボイタノの金メダルスケート靴が国立アメリカ歴史博物館に展示されている
