ガジェット警部（1983年テレビシリーズ）

ガジェット捜査官
ジャンル	SF [1] コメディ 探偵
作成者	ブルーノ・ビアンキ アンディ・ヘイワード ジャン・シャロパン
開発者	ジャン・シャロパン
著者	ピーター・サウダー（シーズン1） ジャン・シャロパン（シーズン2）
監督	ブルーノ・ビアンキ
の声	ドン・アダムス フランク ・ウェルカー クリー・サマー・フランクス(シーズン 1) ホリー・バーガー (シーズン 2) ダン・ヘネシー(シーズン 1) モーリス・ラマーシュ(シーズン 2)
テーマ音楽作曲家	サバンプロダクション
作曲家	シュキ・レヴィ ハイム・サバン
原産国	アメリカ合衆国 フランス カナダ（シーズン1）
元の言語	英語 フランス語
シーズン数	2
エピソード数	86 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジーン・シャロパン アンディ・ヘイワード 片山哲夫
プロデューサー	ジャン・シャロパン アンディ・ヘイワード 片山哲夫 パトリック ・ルーバート（シーズン1）
実行時間	22分
制作会社	DICオーディオビジュアル レキシントン放送サービス会社 フィールドコミュニケーション（シーズン1） 東京ムービー新社（シーズン1） カッコーの巣のスタジオ（シーズン 1） ネルバナ（シーズン1）
オリジナルリリース
ネットワーク	初回放送シンジケーション（米国） FR3（フランス、シーズン 1） First Choice Superchannel（カナダ、シーズン 1）
リリース	1982年12月4日（パイロット） ( 1982-12-04 )
リリース	1983年9月5日 ～1985年11月13日（シリーズ） ( 1983-09-05 )  ( 1985-11-13 )
関連している
ガジェット警部がクリスマスを救う ガジェットとガジェットニ ガジェット警部(2015–2018)

『インスペクター・ガジェット』は、アンディ・ヘイワード、ジャン・シャロパン^[2]、ブルーノ・ビアンキ[ ^3]が共同制作したSFコメディアニメシリーズで、 [ 4 ^] DICオーディオビジュアルとレキシントン・ブロードキャスト・サービス・カンパニーによって当初シンジケート化されていました。この番組は、メトロシティの不器用で鈍い警察官、インスペクター・ガジェット（さまざまなバイオニック・ガジェットを体内に組み込んだ警察の検査官）の冒険を中心に展開します。ガジェットは、悪の組織「MAD」のリーダーである宿敵ドクター・クローの計画を阻止するために任務に派遣され、知らないうちに姪のペニーと犬のブレインに助けられています。 ^[5]

このシリーズはドン・アダムスが主役の声を担当し、1982年12月4日に独占パイロット版として初放送された。これはDICがシンジケート化した最初の漫画番組であり、同社は北米市場への進出を支援するためにこのシリーズを特別に制作した。また、ステレオ音声で提供される最初のアニメシリーズでもある。この番組は1983年から1985年まで放送され、2シーズンで86話が放送され、 1990年代後半までシンジケート放送された。このテレビシリーズはDICにとって成功となり、2015年の続編シリーズや2本の実写映画などの追加のアニメ作品を含むインスペクター・ガジェットのフランチャイズを立ち上げただけでなく、ヒースクリフなどの追加番組の制作を会社に促した。2009年1月、IGNはインスペクター・ガジェットをトップ100ベストアニメテレビ番組の54位に選んだ。 ^[6]

2012年以来、 『インスペクター・ガジェット』の権利は、名ばかりのユニットであるクッキージャー・エンターテインメントを通じて、ワイルドブレイン（旧DHXメディア）が所有している。クッキージャーは2008年にDiCとその番組ライブラリを購入し、2012年にDHXメディアに買収された。

シリーズのタイトルキャラクターであるガジェット警部は、世界中の犯罪と戦う秘密警察組織に勤める世界的に有名なサイボーグ警察の警部であり、彼の任務は、MAD（「Mean And Dirty」の略） ^[7]の犯罪計画を阻止することに重点を置いています。MADは、邪​​悪なドクター・クローが率い、エージェントが実行する犯罪組織です。彼が請け負う任務は、外国や架空の都市メトロシティで発生することがよくあります。ガジェット警部は、ファミリーミニバンからコンパクトなパトカーに変形できる個人用車両など、彼を支援する多数のガジェットを装備しているにもかかわらず、犯罪の背後にあるばかげた理論を提案したり、MADエージェントを友好的な地元の人々と間違えたりと、各任務において最終的に無能で無知です。彼は、自分が要求していないガジェットをよく使用し、うっかりして周囲の人々に迷惑をかけてしまうことがあります。その一例は、「自爆」メッセージにヒントを得た定番のギャグで、ガジェット警部は上司のクインビー署長からブリーフィング メッセージを受け取りますが、クインビー署長は変装中にメッセージを彼に渡し、メッセージが爆発する前に意図せず彼に返されます。

現実では、調査はガジェット警部の姪のペニーによって行われることが多い。ペニーは若いながらも天才的な探偵の頭脳を持ち、密かに舞台裏で活動して MAD の陰謀を阻止し、叔父が危険にさらされないようにしている。ドクター・クローは、ガジェット警部を止める前に彼を始末するようエージェントに頻繁に指示しており、彼女が本当の敵であることを否定している。ガジェット警部は無能であるにもかかわらず、ガジェットの誤作動や、変装して彼を尾行する飼い犬のブレインの密かな助力により、常に危険から逃れている。ほとんどの場合、変装しているせいでガジェット警部は彼を MAD のエージェントだと誤解して追いかけることになる。調査中はペニーはブレインと連絡を取り合っているが、危険にさらされることが多く、ブレインを呼び戻して助けを求めたり、自身のテクノロジーを使ったりして逃れる。二人の関与にもかかわらず、クインビーの意見ではガジェット警部が任務を完了したとみなされることは両者とも確実である。しかし、ほとんどの場合、ガジェット警部が実際に任務を完了するのは、ペニーとブレインの裏の活動か、単に運によるものである。クロー博士は、自分の計画を阻止したガジェット警部に常に復讐を誓い、ほとんどの場合、現場にいて計画を監督した後、現場から逃げる。

1980 年代に制作された多くのアニメと同様に、『ガジェット警部』では毎回、見知らぬ人と接する際の危険性など、状況に対処する方法をアドバイスする公共広告でエピソードが終了していました。

• ガジェット警部（フランス語ではInspecteur Gadget ）（パイロット版（第1版）ではジェシー・ホワイト、パイロット版（第2版）ではゲイリー・オーウェンズ、パイロット版（第3版）と本編ではドン・アダムスが声を担当）：シリーズの主人公。勇敢で善意に満ち、体内に多くのガジェットを装備しているにもかかわらず、ぼんやりしていて無知なことが多く、事件を失敗したり危険に陥ったりするが、トラブルから逃れたり、ミッションを完了したりするのは運が良かったときだけだ（ただし、制作された最初のエピソードでは、ガジェットは中途半端に賢く、ドクター・クローが近くにいることを推測し、強烈な追跡で宿敵を失ったときには激怒さえしていた）。生来の警察官である彼は、姪のペニーと犬のブレインを守るためにしばしば危険を冒す、思いやりのある家族思いの男であり、超自然現象を固く信じていない。彼のキャラクターはエピソード中に4つのキャッチフレーズを頻繁に発する。「ワオザーズ!」はショックを受けたり完全に驚いたりしたとき、「ゴーゴーガジェット」はガジェットが使用しようとしているガジェットの名前を言う前によく発せられる。「チーフ、あなたですか? どこにいますか?」はチーフのクインビーがガジェットに次の任務を依頼するときに発せられる。「私は常に任務中です」はガジェットが任務に出発する前にクインビーに発せられる。彼はよく「私の名前はガジェット警部です」と自己紹介するが、それ以外では「警部」が彼の本名 (敬称ではなく) であり「ガジェット」が彼の姓であることが暗示されている。
• ペニー(フランス語ではソフィー) (シーズン 1 ではクリー サマー、シーズン 2 ではホリー バーガーが声を担当): ガジェット警部の非常に賢い姪。ガジェット警部の捜査の真の「頭脳」であり、MAD の計画を阻止した張本人であるが、その事実を知っているのはブレインだけである。彼女の捜査は秘密裏に行われ、その際に彼女は 2 つの技術を使用している。1 つは本に偽装したハイテク コンピューター、もう 1 つは特別な実用腕時計である。彼女はこの腕時計を頻繁に使用してブレインと通信し、叔父の活動を監視している。ペニーは MAD に詮索されているところを捕まり、しばしば誘拐されるが、自分の技術を持って、またはブレインに助けを求めてなんとか逃げ出す。
• ブレイン（フランス語ではフィノ）（声：フランク・ウェルカー）：家族の擬人化されたビーグル犬。ガジェットを密かに危険から守り、ペニーが助けを必要とする時には何度か助けに来るなど、捜査に協力する。シリーズの脚本家は、このキャラクターを非常に知的で機知に富んだものとしてデザインし、ガジェットやMADエージェントを騙すためにさまざまな変装をして活動するために二足歩行になることが多い。よくあるギャグとして、ガジェットはたいていMADエージェントと友達になり、自分を殺そうとしていることに気づかず、ブレインを逮捕すべきMADエージェントとしてのみ認識している。ブレインはハイテクな首輪を着けており、その中にはペニーの腕時計にリンクされた格納式のビデオ通信システムが隠されており、パントマイムと身振りを組み合わせて彼女と通信する。シーズン 2 では、ブレインはこのビデオ リンクを使用して、スクービー・ドゥーを彷彿とさせる犬語でペニーと「会話」していました。
• フランク・クインビー署長（フランス語ではシェフ・ゴンティエ）（シーズン1ではダン・ヘネシー^[8]、シーズン2ではモーリス・ラマーシュが声を担当）：ガジェット警部の短気な上司。メトロシティの警察署長であるクインビーは、ガジェット警部の次のメッセージに関するブリーフィングを含むメッセージを渡すために変装を専門としており、これは各エピソードの冒頭で頻繁に使用されるプロット要素である。また、終盤でガジェット警部の仕事ぶりを称賛するために登場し、ガジェット警部の姪がドクター・クローの計画を阻止したり、彼と警察が向かうべき場所を密かに警告したりしたことに気付かない。定番のギャグとして、ガジェット警部はメッセージの「自己破壊」要素に気付かず、メッセージが爆発する前に上司に返却するが、常に意図せず、時にはクインビーのまったくの不運によって爆発することもある。このキャラクターは頻繁にパイプをくわえた姿で描かれ、ガジェット警部の不器用な性格から災難に遭うことも多く、エピソードの主なシーンでは彼自身のテーマ曲が添えられている。
• ドクター・クロー（フランス語ではDocteur Gang）（声：フランク・ウェルカー、ドン・フランクス）：悪のMAD組織のリーダー。ドクター・クローは、ペットの猫のMADキャット（ジェームズ・ボンドの悪役エルンスト・スタヴロ・ブロフェルドにちなむ）を伴いながら、コンピュータ端末を介して陰謀を遂行することが多い^[9] 。通常は、古い城として描かれることが多い基地内か、個人所有の乗り物であるMADモービル（車、ジェット機、潜水艇に変形できる黒と赤の乗り物）の中から行動する。最新の陰謀が失敗したとき、ドクターは陰謀の現場またはその近くでいつもこの乗り物に乗って逃げる。ドクター・クローはガジェット警部の愚かさを認識しながらも彼を最大の宿敵とみなしているが、ペニーとブレインが自分の任務に関わっていることは知っている。しかし、彼と彼のMADエージェントは、ガジェット警部から彼らの活動をスパイするよう命令されているだけだと思い込んでおり、彼らがガジェット警部の計画を阻止された本当の頭脳であることにはまったく気づいていない。このキャラクターは、各エピソードの最後（エンドクレジット）で、ガジェット警部への復讐心を表現するために、いつも「次はガジェット、次はお前をやっつけてやる！」というキャッチフレーズを使っている。彼は、武器以外、決して姿を見せない。
• ケープマン伍長（タウンゼント・コールマンの声）：シーズン 2 で登場したガジェット警部の相棒。ケープマンは自称スーパーヒーローで、典型的な犯罪ファイターのように行動する。しかし、細かいことには警部よりも注意深いが、細部を解釈するのは警部と同じくらい下手である。ケープマンはブレインを嫌っており、ブレインがトラブルから救ってくれたにもかかわらず、時々意地悪をする。ケープマンは飛ぶことを学ぶことに夢中で、悲惨な状況の中で奇跡的に飛ぶ力を身につけたと誤解することがよくある。ガジェットはケープマンの名前を「キャップマン」と発音し、ペニーは「ケイピー」と呼ぶ。

1981年、ガジェット警部の生みの親であるアンディ・ヘイワードはハンナ・バーベラ社を離れ、パリに渡り、DICオーディオビジュアル社から働きかけられた。^[10]同社は米国向けの娯楽を求めていたため、ヘイワードはガジェット警部のアイデアをまとめた。^{[10]多くのアイデアは}、ダイノマット、ドッグ・ワンダー、ゲット・スマート、600万ドルの男からヒントを得たものである。^[10]番組が女性に受けが悪いのではないかという懸念から、ペニーが番組のために作られた。^[10]ブレインは、「彼は頭が良く、ガジェット警部はその逆」というアイデアから名付けられた。^[10]

当時DICオーディオビジュアルスタジオを所有していたシャロパンは、メインキャラクターのデザインと監督を務めたブルーノ・ビアンキとともに、残りのエピソードのフォーマットとコンセプトの開発に協力した。[要出典] このプロジェクトの存在理由の1つは、計画されていたルパン三世のスピンオフであるルパンVIIIのコラボレーションが、アルセーヌ・ルパンの作者モーリス・ルブランの遺産管理団体との金銭的紛争によりキャンセルされたときに、^DiCと東京ムービー新社が被った費用を回収することだった。^[要出典]

制作が始まったとき、ガジェット警部のモデルは、作成する必要のあるガジェットごとに分解された。^[10]ガジェット警部のオリジナルデザインはパリで行われた。^[10]ヘリコプターの羽根が含まれており、アンディ・ヘイワードとシリーズの監督の1人に基づいていた。^[10]脚本家がデザインに混乱したためボツになり、制作アシスタントのマイク・マリアーニとアンディ・ヘイワードが混乱を避けるためにデザインを簡素化した。^[10]ガジェットは、最終的なデザインにたどり着くまでに約350枚のスケッチを見直した。^[10]ガジェット警部には当初口ひげがあった（パイロット版で見られるように）。DICがMGM（既にユナイテッド・アーティスツを買収していた）から、ピンク・パンサーのクルーゾー警部に似すぎているという手紙を受け取った後、口ひげは削除された。 ^[10]

ネルヴァナの脚本家ピーター・サウダーは、DiCが共同制作したシーズン1のヘッドライターでした。^{[11] [より正確な出典が必要]}ネルヴァナはシーズン2までに制作から外れたため、番組はDICスタジオの従業員エレノア・ブリアン＝モア、マイク・オマホニー、グレン・エグバート、ジャック・ハンラハンによって書かれました。^{[11] [正確な出典が必要]}ハンラハンとブリアン＝モアは後に、クリスマススペシャルのガジェット警部クリスマス^[12]やガジェットボーイのスピンオフシリーズの多くのエピソードを執筆し、ブリアン＝モアは教育番組ガジェット警部のフィールドトリップのセリフも書きました。^{[出典が必要]}

シリーズにはさまざまな繰り返し要素があるため、各エピソードの基本的なプロットは同じであることが多い。各エピソードの地理的な場所は異なり、シリーズにいくつかの変化をもたらしました。^{[ 13]}シリーズは視聴者にコメディとドラマの両方の瞬間を効果的に提供しました。 [13] 1970年代と1980年代に施行されたアメリカのアニメシリーズの検閲基準にもかかわらず、シリーズにはドタバタコメディの要素も含まれていました。^[13]これは当時ほぼ禁止されていましたが、シンジケーションシリーズに対する検閲はそれほど厳しくありませんでした。^[13]

ケアベアーズ ザ・ムービーと並んで、^[14] ガジェット警部はネルバナが初めてアニメ制作を外注した作品である。[ ^15]第1シーズンのほとんどのエピソードは日本で東京ムービー新社によってアニメ化されたが、いくつかのエピソードは台湾のカッコーの巣スタジオによってアニメ化され、その後DiCとネルバナによってポストプロダクションで仕上げられた。^[要出典]パイロットエピソード「冬季オリンピック」（別名「不思議の国のガジェット」^{[11] [より適切な情報源が必要] ）は、TMSの子会社である}テレコムアニメーションフィルムによってアニメ化されたが、同社の予算は他のエピソードよりもわずかに高かった。^[要出典]追加の制作施設は、AIC、オー！プロダクション、サンライズ、東映アニメーションであり、TMSがアニメ化したエピソードのセル画の制作に協力した。^[要出典]

ネルヴァナは、この番組の21話からなる第2シーズンには関わっていない。このシーズンのプリプロダクションは、ロサンゼルスにあるDiCの本社に移された。^[要出典]アニメーションとポストプロダクションは、主にKK DiC Asia（後のCreativity & Development Asia）で行われた。これは、ジャン・シャロパンが共同設立し、当時DiCが一部所有権を持っていた日本のアニメ会社である。^[要出典]

ガジェット警部役は、ドン・アダムスがキャスティングされるまで2人の声優が担当した。 ^{[16]ガジェット警部の最初の声は}ジェシー・ホワイトが担当したが、彼の声の特徴は十分にテストされていなかった。^[16] ゲイリー・オーウェンズがガジェット警部の声をアドリブでオーディションし、彼の決め台詞「ワオザーズ!」も含めた。^[16]最終的にプロデューサーは俳優のドン・アダムスをこの役にキャスティングすることに決め、パイロット版でのガジェット警部のセリフは全てジェシー・ホワイトとゲイリー・オーウェンズが再録音した。^{[16] [a]}

ドクター・クロー、MADキャット、ブレインの声はフランク・ウェルカーが担当した。 [ ^{11] [より正確な出典が必要]}ウェルカーとアダムスはロサンゼルスで別々のセッションでセリフを録音し、第1シーズンの残りのキャストはトロントで録音した。^{[要出典]パイロット版に続いて} ドン・フランクスがウェルカーに代わって25エピソードでドクター・クロー役を務め、その後ウェルカーがそのエピソードの代役に抜擢された。しかし、ウェルカーは数エピソードを再録音することができず、フランクスの声が残った。^{[17] [検証失敗]}しかしフランクスは番組に残り、通常はドクター・クローの手下の声を担当した。^[要出典]フランクスは時々二次的なMADエージェントを演じ、通常はウェルカー（通常はエージェントの声を担当）がフランクスの声が必要なエピソードでもう一人のエージェントを演じることもあった。^[要出典]ペニーは当初パイロット版ではモナ・マーシャルが声を担当し、その後、ドン・フランクスの娘であるクリー・サマーが最初の声優としてシーズン1の残りの部分を担当した。クインビー酋長は、最初のパイロット版ではジョン・スティーブンソンが、その後シーズン1の残りの部分ではダン・ヘネシーが声を担当した。 ^[要出典]

パイロット版の後、シーズン1の全エピソードの音声収録はトロントのネルバナ施設で行われた。^{[要出典]シーズン2で}ガジェット警部の制作がトロントのネルバナからロサンゼルスのDiC本社に移った際、カナダを拠点とする声優は全員交代となった。^[要出典]ペニーの声優はクリー・サマー・フランクスに代わりホリー・バーガーが、チーフ・クインビーの声優はヘネシーに代わりモーリス・ラマーシュが担当した。 ^[要出典]ラマーシュは必要に応じてドン・アダムスに代わってガジェット警部役を務めることもあった。^[要出典]

テーマ曲はエドヴァルド・グリーグの楽章『山の魔王の宮殿にて』に触発され、シュキ・レヴィが作曲した。^{[18] [2]}レヴィは長年、友人のハイム・サバンと共同経営しており、レヴィが作曲し、サバンが事業を運営していた。彼らのレコード会社であるサバン・レコード（現サバン・ミュージック・グループ）は、1980年代から1990年代にかけて多くのDiCのアニメや子供向け番組に音楽を提供しており、現在も営業している。^[19]このシリーズのサウンドトラックLP『Inspecteur Gadget: Bande Originale de la Serie TV』は、1983年にフランスでサバン・レコードから発売された。^[20] Wagram Musicは、 SpotifyやiTunesなどのオンラインサービスでこの曲を配信した。^{[21] [22] [19]}英語版のサウンドトラックLP「Inspector Gadget – The Music」は、 1986年にABCレコードを通じてオーストラリアでリリースされた。^[要出典]多くのトラックがフランスのLPと重複していたが、5曲はオーストラリアのLP限定だった。^[要出典]

シザー・シスターズの歌手アナ・マトロニックは著書『ロボット・テイクオーバー：神話、大衆文化、現実の象徴的ロボット100選』の中で、テーマ曲は世界中で広く知られていると考えていると述べている。このシリーズは「世界的なヒット」となり、そのテーマ曲は「象徴的」となった。しかし、彼女はオリジナルのテレビサウンドトラックのコピーが2010年までに非常に希少なものになったと指摘している。^[23]

オリジナルの『インスペクター・ガジェット』テレビシリーズは、DICエンターテインメントがアメリカのテレビ向けに制作した最初の作品だった。^[13]このシリーズは、1982年12月4日に独占パイロット版として初公開された。 ^[24] 1983年3月14日、このシリーズは1983年後半に65話で構成されてリリースされることが発表された。^{[25]知られている限りでは、最も古いデビューは1983年9月5日、}ミシガン州ランシングのWFSL-TVでだった。^[26] 1984年3月1日に発行されたエレクトロニックメディアのシンジケーションリーダーチャートによると、このシリーズは第2シーズンに更新された。 ^[27] 1984年8月20日、テレビ/ラジオエイジは、このシリーズの成功により第2シーズンに更新され、20～25話の追加エピソードが発注されたと説明した。^[28] 1984年10月15日、Broadcasting Magazineは第2シーズンが1985年9月に始まると発表した。^[29]第2シーズンは1985年9月30日に初放送され、1985年11月13日に終了した。^[30]

このシリーズは、1991年から1992年にかけてCBSの土曜朝のアニメ番組で短期間再放送された。 ^[要出典] ニコロデオンでも1987年10月1日から1992年8月31日まで、そして1996年11月4日から2000年4月29日まで再放送された。国際的には、様々なテレビ局で放送され、1990年代後半までシンジケート放送が続いた。^[要出典]グローバル・テレビジョン・ネットワークやファミリー・チャンネルなど、様々な局が1990年代後半まで『ガジェット警部』を放送した。^{[31] [32]} インスペクター・ガジェットは、2019年8月31日から2021年2月28日のチャンネル閉鎖までQuboで放送された。 ^[要出典] 2024年6月25日の放送開始日にMeTV Toonsで再放送が開始された。 ^[33]

1980年代から1990年代にかけて、このシリーズのVHSテープがファミリーホームエンターテイメント（MGM/UAホームビデオとインターナショナルビデオエンターテイメントが配給）、^{[34] [35] [36]} Kideo Video（カール・ロリマー・ホームビデオが配給）、^{[37] [38]}マイヤーグループとDICトゥーンタイムビデオ（ブエナ・ビスタ・ホームビデオが配給）などのレーベルから数本発売された。^[要出典] 1999年、ブエナ・ビスタ・ホームビデオは、テレビシリーズの3つのエピソードを収録したビデオ直接販売作品、Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets を発売した。これはディズニー映画Inspector Gadgetとのタイアップで制作された。^[要出典] 2004年7月6日、スターリングエンターテイメントはInspector Gadget: The Gadget FilesというVHS/DVDを発売した。このリリースには、番組のパイロット版である冬季オリンピックと、シリーズの最初の 2 つのエピソード「モンスター レイク」と「ダウン オン ザ ファーム」が含まれています。DVD 版には、ボーナス エピソードとして「ガジェット アット ザ サーカス」と「アマゾン」が収録されており、ファンの投票による 10 の質問に答えるアンディ ヘイワードのインタビューも収録されています。スターリング版の「ガジェット警部 クリスマスを救う」には、「チベットの天気」と「異性同士の鳥」のエピソードと、「それで、書かされた」がボーナス エピソードとして収録されています。^{[引用が必要]}

2006年、シャウト・ファクトリーがシリーズの権利を取得し、続いて2006年4月25日にシリーズの最初の22話を収録した4枚組DVD『インスペクター・ガジェット: オリジナル・シリーズ』をリリースした。 ^[39] 20世紀フォックス・ホームエンターテイメントは後にシリーズのホームビデオの権利を取得した。^[要出典] 2009年9月9日、20世紀フォックス・ホームエンターテイメントは、シリーズから10話を収録した1枚組DVD『インスペクター・ガジェット: ゴー・ゴー・ガジェット・コレクション』をリリースした。 ^[40] 2013年5月24日、TV Shows on DVDは、ニュー・ビデオ・グループがシリーズのホームビデオの権利を取得したと報じた。^[41]ニュービデオグループは、2013年10月8日に初めてリージョン1でDVDの完全版を4巻セットでリリースしました。^{[引用が必要]また、2013年10月29日に}Inspector Gadget Saves Christmasを再リリースしました。^{[引用が必要]}

このシリーズはAmazonプライムビデオで購入可能です。 ^[42] インスペクター・ガジェットはParamount+、The Roku Channel、Pluto TVでストリーミングできます。^{[43] [44] [45]}

コモンセンスメディアのエミリー・アシュビーは、このシリーズに5つ星のうち4つ星を付け、「ドジなバイオニック探偵が子供たちに安心して笑わせてくれる」と書いている。^[46]

1983年11月28日、ブロードキャスティング・マガジンは、ガジェット警部が独立局の月曜から金曜の昼間番組でウーマン・トゥ・ウーマンやアワー・マガジンと並んで第5位となり、各3局で平均7%のシェアを占めたと報じた。 ^[47] 1984年5月7日、広告でガジェット警部がトップ20市場のうち16市場で放送され、ニールセンの視聴率が1983年10月から1984年2月にかけて37%上昇したことが明らかにされた。 ^[48] 1984年8月20日、マクノート・シンジケーション社の広告では、ガジェット警部が19市場のうちトップ20市場で放送され、前年比で16市場で2歳から11歳の子供向け番組で平均56%、17市場で6歳から11歳の子供向け番組で平均69%上昇したと報じた。^[49] テレビ/ラジオエイジはまた、このシリーズが子供向けアニメ部門で第8位にランクされ、子供向けのニールセン視聴率7.9、ニールセンの世帯視聴率2.1、シェア11%を獲得したと報じた。^[28]レキシントン・ブロードキャスト・サービスの会長ヘンリー・シーゲルによると、このシリーズの成功により、1984年にヒースクリフのアニメ化が制作されたという。^[28]

1984年12月10日、LBSコミュニケーションズの広告で、ガジェット警部が1年でシンジケート子供向け番組の第26位から第4位に上昇したことが発表された。^[50]また、1983年10月以降、視聴率で156%、シェアで189%、世帯数で89%、2歳から11歳の子供向け番組で100%、6歳から11歳の子供向け番組で78%上昇したことも発表された。^[50] 1985年5月28日の時点で、オリジナルシリーズは112の放送局で視聴され、アメリカの世帯の85%をカバーしていた。^[51] 1986年5月、DICオーディオビジュアルの「ファットキャッツ」広告で、ガジェット警部がカリフォルニア州ロサンゼルスの他の子供向けアニメをすべて上回り、ニールセン子供向け視聴率18を獲得したことが発表された。^[52]また、2歳から11歳の子供向けの視聴率は1985年11月から1986年2月にかけて25%上昇したことも明らかになった。^[52]

『ガジェット警部』は1999年にディズニーによって実写映画化され、主演はマシュー・ブロデリック、クインビー署長はダブニー・コールマン、ペニーはミシェル・トラクテンバーグ、クロー博士はルパート・エヴェレットで、エンドクレジット後のシーンではガジェットのオリジナルの声優であるドン・アダムスがブレイン役を演じた。興行的にはそこそこ成功したものの、批評家とファンの両方から酷評され、ロッテン・トマトでは21%の支持率しか得られなかった。^[53]

2003年にビデオで続編が公開された。ブロデリックは主役の役を再演せず、代わりにフレンチ・スチュワートが出演した。エレイン・ヘンドリックスがG2役の女性主人公を演じ、ケイトリン・ワックスがトラクテンバーグに代わってペニーを演じた。D・L・ヒューリーがガジェットモービル役を再演し、彼は続編に登場する最初の映画のスターの中で唯一の人物である。

2011年、アメリカ合衆国ではヴァイパー・コミックス社から『インスペクター・ガジェット』の新作コミックが出版された。デール・メッタムが執筆し、ホセ・コバがイラストを手掛けたこの本のスタイルは、1983年のオリジナルテレビ番組に基づいている。2011年5月7日、フリー・コミック・ブック・デーの一環としてプレビューコミックが公開され、その後8月に48ページの本として全編が正式に出版された。^[54]

2012年には、CGIアニメのガジェット警部シリーズの新作が制作された。テレトゥーンが制作を委託し、クッキージャー・エンターテインメントが製作前段階に取り組んだ。2012年1月、 XMGスタジオのCEO、レイ・シャーマが言及した。シャーマは、ゲームの成功が新たなテレビシリーズの制作につながった経緯について「1週間で100万ダウンロードを達成し、新たなテレビシリーズの制作でテレビブランドが活性化した」と述べている。^[55] 2012年9月、クッキージャーは同年10月のMIPCOM市場での宣伝の一環として、このシリーズの近日公開について短いプレスリリースを発表し、「クッキージャー・エンターテインメントは、カナダの放送パートナーであるテレトゥーンと共同でガジェット警部30周年を記念して新シリーズをスタートします。このシリーズも、あの伝説のバイオニック・ドジな探偵を中心に展開します」と述べた。^[56] 2013年6月9日、テレトゥーンは、ガジェット警部の新しい姿を写した2枚のプレス写真とプレスリリースで、リブートシリーズを公式に発表した。^[57]このテレビシリーズは、2012年にクッキージャーグループを買収したDHXメディアによって制作されている。 ^[58]このシリーズは、2015年1月5日にオーストラリアのブーメランで初公開された。 ^{[59] [60]}

2015年5月、このキャラクターのリブート版となる新作映画が制作中であることが発表された。実写映画と同様にディズニーが制作し、ダン・リンがプロデューサーを務める。^[61] 2019年10月、マイキー・デイとストリーター・サイデルが脚本家として雇われた。^[62]

• フランスのアニメテレビシリーズの一覧

• マトロニック、アナ (2015)。『インスペクター・ガジェット』。 『ロボット・テイクオーバー：神話、大衆文化、現実生活の象徴的ロボット 100 選』。アシェット。ISBN 978-1-84403-869-5。
• パールマッター、デイビッド (2014)。「スウィート アンド サワー (1980–1990)」。アメリカトゥーンズ イン: テレビ アニメーションの歴史。マクファーランド & カンパニー。ISBN 978-1-4766-1488-5。
• Rowan , Terry M. ( 2016)。「インスペクター・ガジェット」。キャラクターベースの映画シリーズ、パート1。Lulu。ISBN 978-1-365-42105-1。
• スコット、ジョン (2014)。「サイボーグ」。社会学辞典、第 4 版。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-968358-1。
• ストフマン、ダニエル (2002)。『ネルバナ物語：30年のアニメーション』。ネルバナ出版有限会社/キッズ・キャン・プレス。ISBN 1-894786-00-9。

ゴーゴーガジェット：インスペクターガジェットの誕生、アンディ・ヘイワード著、2016年。ISBN 978-0-692-77628-5 

WikiquoteにInspector Gadget (1983年のテレビシリーズ)に関連する引用句があります。

• DHX Mediaのガジェット警部
• IMDbのガジェット警部
• epguides.comの Inspector Gadget
• ドン・マークスタインのToonopediaのInspector Gadget 。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。