Loading article…
ボロー・マーケットは、イングランドのロンドン、サザークにある卸売および小売市場です。ロンドンで最大かつ最も古い食品市場の1つであり、 [ 1 ] [ 2 ]この場所には少なくとも12世紀まで遡る市場がありました。現在の建物は1850年代に建てられ、今日では主に一般の人々向けに特産品を販売しています。
市場自体は1014年から存在していたと主張しており、「おそらくもっと前から」存在していたと考えられている[ 3 ]。スノッリ・ストゥルルソンは『ヘイムスクリングラ』の中で、1014年の出来事に言及してサザークを「大きな市場町」と表現している。もともとロンドン橋の端に隣接していた市場は1276年に初めて言及され、その後ハイストリートのセント・マーガレット教会の南に移された[ 4 ] 。ロンドン市は1550年にエドワード6世からサザークのすべての市場を管理する勅許状を受け（ギルダブル・マナー参照）、これは1671年にチャールズ2世によって確認された。しかし、市場は交通渋滞を引き起こしたため、1754年に議会法によって廃止された。サザーク市場法 1755 年(28 Geo. 2. c. 9)。 [ 5 ] [ 6 ]
その年の第二幕は、1755 年サザーク市場 (第 2) 法(28 Geo. 2. c. 23) により、地元の教区民は新しい場所に別の市場を設立することが認められ、1756 年にロチェスター ヤードの 4.5 エーカー (18,000 m2) の敷地で市場が再開されました。 [ 5 ] [ 6 ] 19 世紀には、ロンドン プールの川沿いの埠頭に近い戦略的な位置にあるため、ロンドンで最も重要な食品市場の 1 つです。 [ 5 ]
1990年代半ばまでに市場は衰退し、理事会は卸売市場ではなく小売市場として復活させることを決定した。[ 7 ]： 119 1998年、彼らはヘンリエッタ・グリーンを招いてフードラバーズフェアを開催し、市場の長年の業者数社を誘致した。[ 7 ]： 119-120 1996年からは、ニールズヤード・デイリー、ブリンディサ、モンマス・コーヒー・カンパニーなどの卸売業者に未使用スペースを貸し出した。新しいテナントには、小売顧客にも店舗を開放するよう奨励した。[ 7 ]： 233
2011年、7人の商人が1マイル離れたモルトビー・ストリート・マーケットの倉庫で商売をしていたとして市場から追放された。これに対し、商人たちは市場の設備の悪さとテイクアウト食品の販売への移行を批判した。[ 8 ]
2017年のロンドン橋襲撃事件では、3人の襲撃犯がロンドン橋を車で渡り、現場に駆けつけ、ナイフで8人を刺殺した後、武装警察に射殺された。[ 9 ]この襲撃事件の後、市場は11日間閉鎖された。[ 10 ]
バラ・マーケットは、ロンドン橋の南端、サザーク大聖堂のすぐ南にあるサザーク・ストリートとバラ・ハイ・ストリートに位置しています。
小売市場は週6日間営業しており、月曜日は休業日です。[ 11 ]
現在の建物は1851年にヘンリー・ローズによって設計され[ 12 ] 、 1860年代に増築され、 1932年にはサザーク通りにアールデコ様式の入口が追加されました。近隣の鉄道インフラの度重なる拡張の結果、長年にわたって建物に大きな変更が加えられてきました。「鉄道高架橋とテムズリンク計画」を参照してください。
2001年に改修工事が始まった。工事には、1990年代にロイヤル・オペラ・ハウスが再建された際に解体された、かつてコヴェント・ガーデンにあったフローラル・ホールの南側ポルティコの2004年の再建も含まれる。 [ 5 ]元のコヴェント・ガーデンの建物は指定建造物であり、移設されたポルティコは2008年にグレードIIに指定された。[ 13 ]
今日、市場の屋台は主に一般の人々向けに特産品を販売しています。しかし、20 世紀のボロー マーケットは基本的に卸売市場で、青果店に大量の農産物を販売していました。コベント ガーデンとともに、小売青果店への果物と野菜の主要な供給元でした。ボロー マーケットで取引していた著名な企業には、Vitacress、Lee Brothers、Manny Sugarman、AW Bourne、Eddy Robbins などがありました。南アフリカ産柑橘類の主要輸入業者である JO Sims もこの市場にありました。屋台は英国各地から市場に出店し、伝統的なヨーロッパ製品も輸入販売されています。販売されている農産物には、新鮮な果物と野菜、職人による食品、チーズ、肉、ジビエ、焼きたてのパン、ペストリーなどがあります。
この市場は、英国法上の慈善信託であり、地域に居住しなければならないボランティアの理事によって運営されている。 [ 14 ]
ボロー・マーケットとその周辺の通りは、『ブリジット・ジョーンズの日記』（2001年）、『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』（1998年） 、 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』（2004年）などの映画のロケ地として使用されてきました。[ 15 ]最近では、『ドクター・パルナサスの鏡』 （ 2009年）の一部のシーンがそこで撮影されました。[ 16 ]ロンドン・イブニング・スタンダード紙の報道によると、このマーケットはプライベートイベントのために貸し切りで利用できます。[ 17 ]
1860 年以降、鉄道運営会社はロンドン・ブリッジ駅からシティのキャノン・ストリート駅とブラックフライアーズ駅に新設される駅まで路線を延伸し、チャリング・クロス駅でウェスト・エンドと接続することを望んでいた。これには高架橋が必要だったが、1756 年バラ・マーケット法により、受託者がその財産を譲渡することは法的に不可能だった。妥協案として、鉄道会社には線路の永久使用権のみが与えられ、しかも鉄道が運行されている期間に限られることになった。市場は高架橋のアーチの下で取引を続けている。鉄道拡張のために高架橋の拡幅が必要になるたびに、受託者は全額の補償金を受け取る。[ 18 ]
ごく最近では、テムズリンク計画の一環として、バラ・マーケット地区の多数の指定建造物が改築または解体されました。[ 19 ]ベデール・ストリート南側のマーケットビルは、新しい鉄道橋が上を通るように、ストーニー・ストリートのウィートシーフ・パブと同様に、上層階が撤去されました。残りの階は再び使用されています。ストーニー・ストリートの古いマーケットのガラス屋根は復元され、清掃されました。大きな損失は、2010年に解体されたバラ・ハイ・ストリート16～26番地のスミーク・テラスでした。[ 20 ]
北緯51度30分20秒、西経0度05分27秒/北緯51.50556度、西経0.09083度/北緯51.50556度、西経-0.09083度