ボルチモア、ボルトンヒル

北緯39度18.5分、西経76度37.5分/北緯39.3083度、西経76.6250度/北緯39.3083度、西経76.6250度

ボルトン・ヒルはメリーランド州ボルチモアにある地区で、19世紀後半の建物がほぼそのまま保存された20ブロックの建物群があります。国家歴史登録財に登録されており^{[ 2 ]}、ボルチモア市歴史地区として保存され^{[ 3 ] [ 4 ]} 、ボルチモア国立遺産地域の範囲内に含まれています^{[ 5 ]}。この地区はノース・アベニュー、マウント・ロイヤル・アベニュー、カテドラル・ストリート、ドルフィン・ストリート、ユートー・プレイスに囲まれています^{[ 3 ]} 。 ボルトン・ヒルは主に住宅街で、赤レンガ造りの3階建てのテラスハウス、白い大理石の階段、高い天井が特徴です^{[ 2 ]} 。また、元々は一戸建てだった、より大きく装飾的な家、多くの礼拝所、公園、記念碑、そしていくつかの大きなアパートもあります^{[ 3 ]} 。F・スコット・フィッツジェラルド、ウッドロー・ウィルソン、コーン姉妹、フローレンス・レナ・サビンなど、多くの著名人がこの地区に住んでいました。^{[ 6 ]}

ボルトン・ヒルは、ボルチモア地下鉄のステート・センター駅とボルチモア・ライトレールのマウント・ロイヤル/MICA駅から徒歩圏内にある。^{[ 6 ]}

2010年の国勢調査では、ボルトンヒル地区の境界内に4,974人が居住していました。 2010年の国勢調査によると、ボルトンヒルの人種構成は、白人56.4%、黒人31.8%、アジア系7.3%、ネイティブアメリカン0.2%、その他の人種1.1%、2つ以上の人種3.2%でした。2010年時点で、住宅の65.8%が賃貸、24%が持ち家、10.2%が空き家でした。^{[ 7 ]}

2020年の国勢調査によると、この地区には5,034人が居住していた。人種構成は、非ヒスパニック系白人が46.7%、黒人が29.7%、アジア系が11.8%、ネイティブアメリカンが0.1%、その他の人種が0.7%、2つ以上の人種が4.8%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は、人種を問わず6.1%であった。全住宅のうち、27.7%が持ち家で、16%が空室であった。^{[ 8 ]}

ボルトン・ヒルという名前は、ボルチモアの商人ジョージ・グランディが最初に自分の邸宅に付けたイギリスの地名ボルトン・ル・ムーアズに由来しています。グランディの邸宅ボルトンは、現在の第5連隊兵器庫の場所にありました。^{[ 6 ] [ 9 ]} 1832年、ノーザン・セントラル鉄道はボルトン駅を建設し、1850年にカルバート・ストリート駅が開業するまで路線の終点でした。1850年頃、この地域は大きな邸宅から伝統的なボルチモアの長屋へと移行し始めました。長屋は、ボルチモアのほとんどの地区の伝統的な南北のグリッドとは異なり、斜めの街路グリッドに沿って建てられました。このグリッドは、トーマス・ポプレトンによって、現在のペンシルベニア通りとジョーンズ・フォールズに沿って建設されました。初期の長屋は、装飾的なコーニス、ドアの周囲、窓のまぐさを備えたシンプルなレンガのファサードが特徴でした。後に、より装飾的なデザインの長屋が建設されました。長屋の建設は19世紀末まで続いたが、20世紀初頭にはいくつかの大きなアパートが建設された。^{[ 6 ]}

19 世紀末のボルチモアの他の著名な地区とは異なり、アフリカ系アメリカ人、ユダヤ人、アジア人に対する制限条項があったのに対し、ボルトン ヒル^は比較的多様な地区だった。社会的には隔離されていたものの、ボルトン ヒルの裕福な住民の邸宅で働く多くのアフリカ系アメリカ人の使用人が、ボルトン ヒルの路地裏の家に住んでいた。19 世紀末、ボルチモアのドイツ系ユダヤ人コミュニティがボルトン ヒルに移住した。ユダヤ人はボルトン ヒルの西端に移住し、ボルチモア ヘブライ、チズク アムノ、シェアリト イスラエルなどの多くのシナゴーグが^{、ボルトン}ヒルのすぐ西にあるマッカロー ストリートとマディソン アベニューに移転した。さらに、ボルトン ヒル内に 2 つの大きな寺院が建てられた。ユートー・プレイス・テンプルは、1892年にオヘブ・シャローム寺院によってユートー・プレイスに建てられ、ハル・シナイ会衆は1894年にボルトン通りに大きな寺院を建てました。現在、ハル・シナイ会衆は米国で最も古い改革派会衆です。^{[ 6 ]}

At the beginning of the 20th century, white residents of Bolton Hill began to fear the expanding African-American community to the west of the neighborhood, eventually leading to white flight. The Mount Royal Improvement Association (MRIA) was established in 1928 and pushed for covenants against African-American residency in the neighborhood. An early pamphlet stated that Bolton hill was a "protected area" and claimed that "the greatest achievement of the Mount Royal Improvement Association has been the subjecting of the property in its area to a restriction for white occupancy only." By the mid-20th century, however, many Bolton Hill residents moved to the suburbs for modern homes with yards, and in the early 1960s most of the Jewish institutions had moved to the northwest suburbs.^[6]

In the early 1960s, federal urban renewal funds were used to demolish houses on the western edge of the neighborhood, which were considered "slums" and targeted for "stabilization." Several large new developments were built in their place. In 1967, Bolton Hill became a Baltimore City historic district, and in 1971 it was placed on the National Register of Historic Places. As a result, the majority of the neighborhood was largely preserved.^[6]

In 2018, the community association changed its name from Mount Royal Improvement Association to the Bolton Hill Community Association; this was to abandon any connection with its origins in racial segregation and to be more representative of its location and diverse community.^[11]

Beginning in 2012, the Netflix series House of Cards filmed the exterior of a home in Bolton Hill to represent the fictitious Underwoods' Washington, D.C., home, also creating a set for interior scenes modeled after the same house.^[12]

• James M. Cain (2418 Linden Ave.), Author of The Postman Always Rings Twice.^[13]
• Lillie Mae Carroll Jackson (1320 Eutaw Pl.), Civil rights leader.^[13]
• Claribel and Etta Cone (1711 Eutaw Pl.), art collectors, early patrons of Pablo Picasso, Henri Matisse, and benefactors of Baltimore Museum of Art.^[13]
• F・スコット・フィッツジェラルド（パークアベニュー1307番地）は、1933年から1935年までボルトンヒルに住んでいた時に『夜はやさし』を出版したアメリカの作家です。彼の妻ゼルダ・フィッツジェラルドは、平日はシェパード・アンド・エノック・プラット病院で治療を受けながら、週末はこの家に滞在していました^{[ 14 ]} 。スコット・フィッツジェラルドは、ボルトンヒルのタウンハウスで、ガートルード・スタインやジョン・ドス・パソスなどの他の有名な文学界の著名人をもてなしたことで知られています^{[ 2 ] [ 13 ] 。}
• レオン・フライシャー（パークアベニュー1723番地）、ピアニスト兼指揮者。^{[ 13 ]}
• ダニエル・コイト・ギルマン（1300 Eutaw Pl.）は、ジョンズ・ホプキンス大学の初代学長であり、ジョンズ・ホプキンス病院の初代院長である。^{[ 13 ]}
• ハリー・ギルモア（150 W. ランベール通り）、南軍騎兵将校。^{[ 13 ]}
• エディス・ハミルトン（パークアベニュー1312番地）、古典学者、作家、ブリンマー・スクールの初代校長。^{[ 13 ]}
• アリス・ハミルトン（パークアベニュー1312番地）は、職業保健分野の第一人者であり、ハーバード大学初の女性教授である。^{[ 13 ]}
• ジェイコブ・ホランダー（1802 Eutaw Pl.）、プエルトリコの財務官であり政治経済学者。^{[ 13 ]}
• クリス・キーティング（ミュージシャン）（ボルトン・プレイス出身）、ロックバンドYeasayerのリードシンガー。
• チャールズ・マーシャル（ユートー・プレイス1214番地）、アポマトックスでロバート・E・リー将軍の参謀長を務めた。^{[ 14 ]}
• ギャリー・ムーア（ジョン通り1436番地および西ラファイエット通り221番地）、長年テレビ司会者。^{[ 15 ] [ 13 ]}
• カート・リヒター （221 W. Lafayette Ave.）^{[ 16 ]}は、ジョンズ・ホプキンス大学の生物学者、精神生物学者、遺伝学者である。
• ルイス・ルーカイザーはボルトン通りの1200番地と1400番地に住んでおり、PBSで長年放送されているビジネスと金融に関する週刊番組「ウォールストリート・ウィーク・ウィズ・ルイス・ルーカイザー」の司会者だった。
• フローレンス・レナ・サビン（パークアベニュー1431番地および1325番地）は、先駆的な医学研究者であり、ジョンズ・ホプキンス大学医学部で初の女性正教授、米国科学アカデミーに選出された初の女性、そしてロックフェラー医学研究所で初の女性部門長を務めた人物である。^{[ 13 ]}
• ガートルード・スタイン（リンデン通り2408番地）、作家であり、芸術に国際的に影響を与えた人物^{[ 13 ] [ 17 ]}
• ウッドロー・ウィルソン（ユートー・プレイス1210番地）は、アメリカ合衆国大統領、プリンストン大学学長、ニュージャージー州知事を務めた人物である。ウィルソンはジョンズ・ホプキンス大学で博士課程に在籍していた間、ボルトン・ヒルに住んでいた。^{[ 13 ]}

• ブラウン記念長老派教会
• マウントロイヤル駅
• メリーランド美術大学（MICA）
• リリー・キャロル・ジャクソン・ハウス

• メリーランド州歴史信託所蔵、ボルチモア市ボルトン・ヒル歴史地区（ 1969年撮影の写真を含む）
• ボルトン・ヒル歴史地区の境界地図（メリーランド歴史信託所蔵）
• ボルトンヒル地域協会
• ボルチモア・サン紙の報道
• メリーランド州ボルチモア、国立公園局が管理する共有遺産を発見する旅行プラン
• ボルトン・ヒル史跡標識