Loading article…
ブラゴヴェシチェンスク
ブラゴヴェーエンスク | |
|---|---|
都市[1] | |
 ブラゴヴェシチェンスクにあるアムール州政府所在地。 | |
 フラグ  紋章 | |
| 国歌：ブラゴヴェシチェンスクの国歌[2] | |
ブラゴヴェシチェンスクの位置 | |
  ブラゴヴェシチェンスク ブラゴヴェシチェンスクの位置  ブラゴヴェシチェンスク ブラゴヴェシチェンスク（アムール州） | |
| 座標: 50°15′N 127°32′E / 50.250°N 127.533°E / 50.250; 127.533 | |
| 国 | ロシア |
| 連邦主題 | アムール州[1] |
| 設立 | 1856年[3] |
| 政府 | |
| • 体 | [4] |
| • 市長[4] | オレグ・イマメエフ[5] |
| エリア [6] | |
• 合計 | 320.97 km 2 (123.93 平方マイル) |
| 標高 | 122メートル（400フィート） |
| 人口 （2010年国勢調査）[7] | |
• 合計 | 214,390 |
• 見積もり （2018年）[8] | 225,091 ( +5% ) |
| • ランク | 2010年87位 |
| • 密度 | 670/km 2 (1,700/平方マイル) |
| • 従属関係にある | ブラゴヴェシチェンスク都市管区[1] |
| • 首都 | アムール州[1]ブラゴヴェシチェンスク都市管区[1] |
| • 都市管区 | ブラゴヴェシチェンスク都市管区[9] |
| • 首都 | ブラゴヴェシチェンスク都市管区[9]ブラゴヴェシチェンスキー市区[10] |
| タイムゾーン | UTC+9（MSK+6 [11]） |
| 郵便番号[12] | 675000～675007、675009～675011、675014、675016、675018～675021、671025、671027～671030、671700、671801、671890、 671960～671962、671971、671980～671983、671985 |
| ダイヤルコード | +7 4162 |
| OKTMO ID | 10701000001 |
| シティデー | 6月2日（6月の第1土曜日）[13] |
| Webサイト | 翻訳: |
ブラゴヴェシチェンスク(ロシア語: Благовещенск、IPA: [bləɡɐˈvʲeɕːɪnsk]、文字通り「受胎告知の都市」 ) は、ロシアのアムール州の都市であり行政の中心地です。アムール川とゼヤ川の合流点、中国の黒河市の向かいに位置します。人口: 241,437 ( 2021年国勢調査) ; [15] 214,390人 ( 2010年国勢調査) ; [7] 219,221 ( 2002 年国勢調査) ; [16] 205,553人（1989年のソ連国勢調査）。[17]
1858年のアイグン条約と1860年の北京条約以来、アムール川はロシアと中国の国境を形成してきた。アムール川の北の地域は、 1689年のネルチンスク条約によって満州族の清朝に属していたが、1858年のアイグン条約によってロシアに割譲された。
歴史
この地域の初期の歴史
現在のブラゴヴェシチェンスク地方のアムール川両岸に最初に住んでいたのはダウル族とドゥッチェル族だった。現在のブラゴヴェシチェンスク地方の初期の集落はドゥッチェル族の町で、ロシアの探検家エロフェイ・ハバロフは1652年にアイチュン、1683年から1685年まではアイグン、1685年から1900年の虐殺まではアイグン旧市街と名乗っていた[18]。ロシアの考古学者は、ブラゴヴェシチェンスクの南東約25～30km にあるグロデコヴォ村にちなんで、この町をグロデコヴォ遺跡と呼んでいる。考古学者は、グロデコヴォ遺跡には西暦1000年頃から人が住んでいたと考えている[19] 。
ロシア人がこの地域の支配権を主張しようとしたため、1650年代半ばに清国がドゥッチャー族をスンガリまたはフルカに避難させたとき、ドゥッチャーの町はおそらく空になった。 [19] 1673年以来、中国人はこの場所を砦（現代の文献では「オールドアイグン」）として再利用し、[20] 1683年から1685年にかけて、さらに北にあるロシアの砦アルバジンに対する満州人の軍事行動の拠点として機能した。[21]
1685年か1686年にアルバジンが占領された後、中国人は町を元の場所から約3マイル（4.8km）下流のアムール川右岸（南西岸、つまり現在は中国側）の新しい場所に移転しました。この場所は後にアイグンとして知られるようになりました。[22] [23]
ロシアと中国の間の一連の紛争は、 1689年のネルチンスク条約によってロシアがアムール川両岸に対する中国の主権を認めたことで終結した。
ロシア人の入植
19世紀半ばまでにこの地域の勢力バランスが変化したため、ロシア帝国は中国からアムール川左岸（一般的には北岸だが、ブラゴヴェシチェンスク周辺は東岸）を奪取することができた。1858年のアイグン条約と1860年の北京条約以来、川は両国の国境であり続けたが、清国民はアムール川とゼヤ川の東側（つまり、今日のブラゴヴェシチェンスクの東郊）の いわゆる「六十四村」に居住し続けることが許された。
ロシア人入植者は1644年には既にこの地域に居住しており、海蘭泡（中国語：海兰泡、簡体字：海兰泡、繁体字：海蘭泡、ピンイン：Hǎilánpāo）として知られていたが、現在の都市は1856年にウスチ・ジェイスキーの軍事前哨地として始まった[3]。この名前はロシア語でゼヤ川の河口の集落を意味する。皇帝アレクサンドル2世は1858年にアムール地方の政府所在地としてこの都市の設立を承認し、受胎告知に捧げられた教区教会にちなんでブラゴヴェシチェンスク（文字通り「良い知らせの都市」）と名付けられた。ブラゴヴェシチェンスク当局によると、1877年までにこの都市には約8,000人の住民がおり、そのうちのわずか15人の外国人（おそらく中国人）がいた。[20]
この都市は 19 世紀後半には重要な河川港および貿易の中心地であり、 20 世紀初頭のゴールドラッシュと、黒河市の向かい側にある中国国境の立地により、さらに成長しました。
地元の歴史家は、19世紀後半のロシア極東経済においてブラゴヴェシチェンスクが卓越した地位にあったことを指摘しており、それは1891年にロシアの皇位継承者であるニコライ・アレクサンドロヴィチ（後のニコライ2世）がアジアロシア大旅行中にこの地を訪れた際に、地元の人々がこの地域の他の都市のように銀のトレイではなく金のトレイに載せたパンと塩を彼に贈ったことに表れている。 [24]
義和団の乱
義和団の乱の最中、 1900年7月に清帝国軍（満州人と漢民族で構成）と義和団の反乱軍が市を砲撃した。中国の紅ひげ軍もブラゴヴェシチェンスクへの攻撃に加わった。[25]正教の信仰によれば、市はアルバジンの聖母の奇跡的なイコンによって救われたと言われており、ほぼ2週間続いた砲撃の間、このイコンに祈りが捧げられ続けた。
7月3日（旧暦）、市の警察署長バタレヴィッチと軍政知事グリプスキーは、第五列の潜在的勢力とみなされていた市内の清国人コミュニティ4,008人[20] )を追放することを決定した。反乱により河川輸送が中断したため、彼らをロシア側から中国側へどうやって移送するかという問題が生じた。バタレヴィッチは、移送対象者をまずゼヤ川の東に連れて行き、そこで地元の中国人村民から船を借りることを提案した。しかし、この計画は知事によって拒否され、代わりに移送対象者をアムール川が最も狭いヴェルフネブラゴヴェシチェンスカヤのスタニツァ（川幅が狭い場所）に連れて行き、そこでロシアを出国させることが決定された。地元の首長が上官の命令にもかかわらず川を渡るための船を提供することを拒否したため、中国側にたどり着いた者はほとんどいなかった。残りの者はアムール川で溺死するか、川岸を離れることを拒否したために警察、コサック、地元のボランティアに射殺されたり斧で切られたりした。地元の中国人の記憶では、当時コサックの手によって虐殺が起こり、多数の死者が出たためアムール川が詰まったとされている。 [26]中国の情報源によると、1900年7月4日から8日までのこれらの事件で約5,000人が死亡したと伝えられている。 [ 27 ]
虐殺が起こるまで、市内には1,266世帯がおり、そのうち900世帯はダウル族、4,500人は満州族だった。[28]ヴィクトル・ザツェピンによれば、虐殺の際に多くの満州族の村がコサックによって焼き払われた。[29]
地元中国人の追放は、ブラゴヴェシチェンスクの消費者にいくつかの困難をもたらした。例えば、1900年後半には、町で緑の野菜を買うことはほとんど不可能になり、卵10個は30～50コペイカ（冬には1ルーブル）もしたが、それ以前は10～15コペイカで卵10個が買えた。[20]
この虐殺は中国人を怒らせ、将来に影響を及ぼすことになった。中国の赤ひげはロシアの占領に対してゲリラ戦を戦い、復讐のため日露戦争で日本を支援した。ルイス・リヴィングストン・シーマンは、この虐殺が中国赤ひげのロシア人に対する憎悪の原因であると述べた。
フンフッツェであれ農民であれ、この日本との紛争におけるロシア人との関係において、中国人は、モスクワが満州を占領して以来受けたひどい仕打ちを忘れてはいない。ブラゴヴェストチェンスクでの虐殺は今でも覚えている。そのとき、約 8,000 人の非武装の男女と子供が銃剣を突きつけられて荒れ狂うアムール川に追いやられたのである。1900 年にチンワンタオでこの残忍な虐殺に参加したロシア人将校の 1 人が私に語ったところによると、「命令の遂行に私はほとんど気分が悪くなった。まるで川を漂う死体の上で歩いて渡れるかのようだった」という。一流の外国商人に雇われ、1 人あたり 1,000 ルーブルで命を救われた 40 人を除いて、中国人は 1 人も逃げられなかった。これらの、そしてさらにひどい多くの残虐行為は記憶に残っており、今こそ復讐の時である。そのため、日本にとって、特に今のように高額な報酬で強調されれば、これらの男たちの同情を得るのは容易だった。現在、1万人以上の盗賊が200人から300人の部隊に分かれ、日本の将校に率いられ、日本に雇われていると考えられている。[30]
内戦とソビエト時代
この都市はロシア内戦の紛争地でもあり、日本軍が白軍を支援するためにこの都市を占領した。1920年から1922年まで、この都市は極東共和国の一部と宣言された。この地域は名目上は独立していたが、実際はロシア連邦社会主義共和国の支配下にある緩衝地帯であった。この都市は1932年に アムール州の行政中心地となった。
中国の文化大革命の間、この都市は川の向こう側の拡声器から24時間毛沢東主義の プロパガンダが鳴り響いていた。 [31]
行政および自治体としての地位
ブラゴヴェシチェンスクは州の行政の中心地であり[1]、行政区画の枠組みの中では、ブラゴヴェシチェンスキー地区の行政の中心地でもあるが[10]、その一部ではない。[1]行政区画としては、6つの地方自治体とともに、ブラゴヴェシチェンスク都市管区として別個に編入されており、地区と同等の地位を持つ行政単位である。[1]市町村区画としては、この行政単位も都市管区の地位を持っている。[9]
政治
2013年7月、公聴会が開催され、市民は市長の直接選挙への復帰を支持すると宣言した。議員会議は「二頭政治」を拒否する投票を行った。2013年9月、市議会は市長の直接選挙への復帰を投票で決定した。[説明が必要] [32]
地理
この都市は、中国の黒河市の向かい、アムール川とゼヤ川の合流点に位置しています。
気候
ブラゴヴェシチェンスクはモンスーンの影響を受けた暑い夏の湿潤大陸性気候(ケッペンの Dwa ) に属し、1990 年以前のモンスーンの影響を受けた暖かい夏の湿潤大陸性気候( Dwb ) と境界を接している。気候は非常に大陸性である。シベリア高気圧の影響で冬は寒く風が強いが乾燥しており、夏は東アジアモンスーンの影響で暖かく湿潤である。2011 年 8 月 1 日、ロシア極東で初めて竜巻に見舞われた都市となった。 [要出典]
経済
ソ連崩壊後、この都市の経済の中心は中国との国境貿易に移った。現在、この町には大規模な中国人移住者が居住している。ブラゴヴェシチェンスクは、アムール川の対岸にある中国の黒河市を含む自由貿易地域の一部である。[35]
町の主な産業には、金属加工、木材加工、製紙業などがある。[要出典]
交通機関
この都市には、シベリア横断鉄道とシベリア横断高速道路を経由してベロゴルスク市とつながる支線高速道路と鉄道がある。また、河川港もある。アムール川の対岸は中国黒龍江省黒河で、南のハルビン市と大連市に通じる中国国道202号線の起点となっている。市内中心部から北西20キロメートル (12 マイル) に位置するイグナチェヴォ空港は、国内便を運航している。
2019年末に完成したブラゴヴェシチェンスク・黒河橋には、ブラゴヴェシチェンスクと黒河を結ぶアムール川に架かる2車線の高速道路橋が含まれています。
世界初の黒河国際ケーブルカーも2022年に開通する予定である。 [36] [37]
教育
大学
- アムール州立医学アカデミー[38]
- アムール国立大学
- ブラゴヴェシチェンスク国立教育大学
- 極東高等統合兵科指揮学校
- 極東国立農業大学[39]
- ロシア連邦政府傘下の金融大学（ブラゴヴェシチェンスク支部）
- ゲンナジー・ネヴェルスコイ提督にちなんで命名された海洋州立大学（ブラゴヴェシチェンスク分校）
- 現代人文大学（ブラゴヴェシチェンスク支部）
- モスクワ政府と提携したモスクワビジネスアカデミー（ブラゴヴェシチェンスク支部）[要出典]
姉妹都市
参照
参考文献
注記
- ^ abcdefgh 法則 #127-OZ
- ^ 決定 #14/60
- ^ ab Энциклопедия Города России。モスクワ: Бользая Российская Энциклопедия。 2003 年。47 ～ 48 ページ。ISBN 5-7107-7399-9。
- ^ ab ブラゴヴェシチェンスク憲章第17条
- ^ ブラゴヴェシチェンスク市の公式ウェブサイト。市指導部管理局、2023年10月20日アーカイブ、Wayback Machine （ロシア語）
- ^ 連邦州統計局。 Показатели、характеризующие состояние экономики и социальной сферы муниципального образования。 Город Благовещенск (ロシア語)
- ^ ab ロシア連邦国家統計局 (2011)。 2010 年に公開されました。 Том 1 [2010 年全ロシア国勢調査、第 1 巻。 1]。 Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査]（ロシア語）。連邦国家統計局。
- ^ "26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018ゴダ」。連邦州統計局。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ abc 法 #447-OZ
- ^ ab 法 #51-OZ
- ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (ロシア語)。 2011 年 6 月 3 日。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО。 (ロシア郵便)。 Поиск объектов почтовой связи (郵便物検索) (ロシア語)
- ^ ブラゴヴェシチェンスク憲章第1条
- ^ 連邦国家統計局のアムール州準州支局。 Оценка численности населения по городским округам, муниципальным районам, городским и сельским поселениям Амурской области на 1 января 2014 года アーカイブ 2019-08-14 at the Wayback Machine (ロシア語)
- ^ ロシア連邦国家統計局。 2020 年に公開されました。 Том 1 [2020 年全ロシア国勢調査、vol. 1] (XLS) (ロシア語)。連邦州統計局。
- ^ 連邦統計局（2004年5月21日）。 Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и болееロシアの人口、その連邦管区、連邦構成員、管区、都市地域、農村地域 - 行政中心地、人口3,000人以上の農村地域(XLS)。 Всероссийская перепись населения 2002 года [2002 年の全ロシア人口調査]（ロシア語）。
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [1989 年の全連合人口国勢調査: 連合および自治共和国、自治州および管区、地方、州、地区、都市居住地、および地区行政センターとしての役割を果たす村]。 Всесоюзная перепись населения 1989 года [1989 年の全連合人口調査]（ロシア語で）。 Институт демографии Национального исследовательского университета: Выследовательского университета: Высbolая øкола экономики [国立研究大学人口統計研究所: 高等教育機関]経済学]。 1989 – Demscope Weekly経由。
- ^ マクスウェル、ネヴィル（2007年6月）「中露国境紛争の最終的な解決方法：ネルチンスク1689から珍宝島1969を経てウラジオストク2005まで」（PDF）、岩下明宏編著『ユーラシアへの熱い視線』 、21世紀COEプログラム スラブ・ユーラシア研究、札幌：北海道大学スラブ研究センター、p. 56 、 2009年2月24日閲覧。
- ^ ab Амурская область: История. Народы Амурской земли 2011 年 7 月 18 日にウェイバック マシンにアーカイブ(アムール州 - 歴史。アムールの地の人々) (ロシア語)
- ^ abcd Олег Анатольевич Тимофеев (オレグ・アナトリエヴィチ・ティモフェエフ)。 「Российско-китайские отногения в Приамурье (сер. XIX – нач. XX вв.)」 (アムール地域におけるロシアと中国の関係、19 世紀半ばから 20 世紀初頭)。パート 1。ブラゴベシチェンスク、2003 年。
- ^ ブルース・マンコール『ロシアと中国：1728年までの外交関係』（1971年）、115-127頁。
- ^ EG Ravenstein、「アムール川のロシア人」ロンドン（1861年）、48ページ。
- ^ 現代の地図では、現代のグロデコヴォと中国側の川沿いにある歴史的なアイグンの間の距離は、ラフェンスタインが述べている 3 マイル (4.8 km) ではなく、約 15 km (9.3 mi) であることに注意してください。ただし、グロデコヴォの考古学的な遺跡 (つまり「古いアイグン」) の位置は、同名の村からかなり離れている可能性があり、ラフェンスタインはその数字について多少不正確である可能性があります。
- ^ Валентина Кобзарь (ヴァレンティナ・コブザール)。 Сколько «Царских ворот» на Дальнем Востоке? Память о путезествии Николая II (極東には「王の門」はいくつありますか? )
- ^ Joana Breidenbach (2005)。Pál Nyíri、Joana Breidenbach (編)。China inside out: contemporary Chinese nationalism and transnationalism (illustrated ed.)。Central European University Press。p. 90。ISBN 963-7326-14-62012年3月18日閲覧。
中国の盗賊行為の政治的要素が表面化したのは1900年になってからである。初めてフンフージがロシアの都市ブラゴヴェシチェンスクを攻撃した。その結果、ブラゴヴェシチェンスク（中国語では海蘭堡）付近で約3,000人の中国人が溺死した。義和団の乱の際、義和団とフンフージが付近のロシア軍陣地を襲撃した際、そこに駐留していたコサックは中国人をロシア側の川岸から中国側の川岸に追い返すことを決意した。人々は川に突き落とされ、その多くが溺死した。ウラジミール・レーニンですらロシア帝国政府の残虐行為を個人的に批判した。
- ^ コリン・サブロン『アムール川：ロシアと中国の間』 ランダムハウス、2021年 ISBN 978-1-473-56591-3 pp. 131-133。
- ^ Олег Анатольевич Тимофеев (オレグ・アナトリエヴィチ・ティモフェエフ)。 「Российско-китайские отногения в Приамурье (сер. XIX – нач. XX вв.)」 (アムール地域におけるロシアと中国の関係、19 世紀半ばから 20 世紀初頭)。パート 2。ブラゴヴェシチェンスク、2003 年。引用: 「3 июля благовещенский полицмейстер Батаревич предложил военному губернатору Амурской」 области К.Н. Грибскому депортировать китайцев на правый берег... Сразу же возник вопрос о транспортных最高ですнескольких тысяч человек... Батаревич в конечном итоге принял резение о переправе всех китайцев в районе ст. Верхнеблаговещенской – месте, где Амур наиболее узок... По прибытии в ст. Верхнеблаговещенскую события приняли еще более драматический оборот。 Местный атаман Писарев, несмотря на приказ председателя амурского войскового правления полковника Волковинского, наотрез отказался предоставить китайцам имевлиеся у него заланду и лодки, опасаясь их захватаぱん。 Китайцам было предложено переправляться самим, хотя среди них имелись старики и дети. К этому времени к берегу подоbolи озлобленные продолжающимся обстрелом местные жители. Соверланно естественное нежеланиеあなたのことを考えてください。 Во время последующего следствия Шабанов и Писарев пытались обвинить друг друга в попустительстве началуそうだね。 Начальник конвоя указывал в рапорте, что стрелял один из местных казаков, неизвестно по чьему приказу. При опросе атамана и казаков станицы ими было заявлено, что переправа (то есть истребление – О.Т.) началась лизь после того、как помощник пристава «принял более строгие меры»。 На деле эти меры свелись к уничтожению безоружных китайцев как на берегу, так и уже в воде. Как гласят цинские источники, депортируемых связывали косами по пять-øесть человек и загоняли в воду. Отказавляться Шабанов приказал, по свидетельству очевидцев, зарубить топорами. По некоторым данным, огонь был открыт и с цинской стороны. 80-100 человек" をご覧ください。
- ^ 俄罗斯帝国总参谋部。 《亚洲地理、地形和统计材料汇编》。 俄罗斯帝国: 圣彼得堡。 1886年: 第三十一卷・第185页（俄语）。
- ^ ヒギンズ、アンドリュー（2020年3月26日）。「ロシアと中国の国境では、虐殺の選択的記憶が双方に有効に機能している」ニューヨークタイムズ。
- ^ ルイス・リヴィングストン・シーマン (1904)。『東京から満州を経て日本人と共に』。米国ニューヨークのアップルトン・プレスで印刷。170 ページ。2012 年3 月 18 日閲覧。
アントは、日本との紛争におけるロシア人との関係において、モスクワによる満州占領以来受けたひどい仕打ちを忘れていない。彼は今でも、ブラゴヴェストチェンスクでの虐殺を覚えている。そのとき、約 8,000 人の非武装の男女および子供が銃剣の先導で荒れ狂うアムール川に追いやられたのである。その残忍な虐殺に参加したロシア人将校の 1 人が 1900 年にチンワンタオで私に語ったところによると、「命令の遂行で気分が悪くなりそうだった。川を漂う死体の上を歩いて渡れるかのような気がしたからだ」逃げた中国人は一人もいなかったが、有力な外国商人に雇われ、1人1000ルーブルで身代金を支払った40人だけは例外だった。これらの、そしてさらにひどい多くの残虐行為は記憶に残っており、今こそ復讐の時である。したがって、日本にとってこれらの男たちの同情を得るのは容易だった。特に今のように高額な報酬で強調されていたときはなおさらだ。現在、1万人以上のこれらの盗賊が200人から300人の部隊に分かれ、日本人将校に率いられ、日本に雇われていると考えられている。
ロンドン：シドニー・アップルトン 著作権、1904年、D.アップルトン・アンド・カンパニー オリジナルは
カリフォルニア大学から、2007年11月21日にデジタル化されました。 - ^ ファットランド、エリカ（2020）。国境-ロシアを巡る旅。Quercus。ISBN 9780857057792. 2022年7月21日閲覧。
- ^ Жители Благовещенска снова будут выбирать мэра уже со следующего года
- ^ “Климат Благовещенска” (ロシア語)。 Погода と Климат 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「ブラゴヴェシェンスクの気候標準値 1961–1990」アメリカ海洋大気庁。 2021年11月3日閲覧。
- ^ 「ブラゴヴェシチェンスク：アムール川のロシアの錨」。Russia Beyond the Headlines。2011年5月16日。
- ^ エイミー・ウッディアット。「世界初の国境を越えるケーブルカーはロシアから中国まで8分以内で移動します」。CNN。
- ^ 「ロシアから中国まで8分以内：世界初の国境を越えるケーブルカーが公開」abc.net.au 2019年7月31日。
- ^ アムール州立医学アカデミー、recas.ru。2022年10月9日にアクセス。
- ^ Far Eastern State Agricultural University のプロフィール、topuniversitieslist.com。2022 年 10 月 9 日にアクセス。
- ^ ブラゴヴェシチェンスクと黒河のパートナー都市 アーカイブ済み 2007年8月20日、Wayback Machine
出典
- Амурский областной Совет народных депутатов. Закон №127-ОЗ от 23 декабря 2005 г. «О порядке резения вопросов административно-территориального устройства Амурской области», в ред. Закона №272-ОЗ от 11 ноября 2013 г. «О внесении изменений в Закон Амурской области "О порядке резения вопросов административно-территориального устройства Амурской области"»。 Вступил в силу со дня первого официального опубликования, за исключением подпункта "б" пункта 2 статьи 7, 2006 年 1 月 1 日。 Опубликован: "Амурская правда"、№11、24 января 2006 г.（アムール州人民代議院。2005年12月23日の法律第127-OZ号、アムール州の行政および領土構造の問題の処理手順、2013年11月11日の法律第272-OZ号により改正）アムール州法「アムール州の行政および領土構造の問題の処理手順について」の改正。第7条第2項の「b」を除き、最初の公式発表の日から有効。 （2006 年 1 月 1 日より発効）
- Амурский областной Совет народных депутатов. Закон №447-ОЗ от 14 марта 2005 г «О наделении муниципального образования города Благовещенск статусом городского округа и об установлении его границ», в ред. Закона №175-ОЗ от 26 апреля 2013 г. « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Амурской области по вопросам установления границ муниципальных образований»。 3. Опубликован: "Амурская правда", №61, 25 марта 2005 г.（アムール州人民代議院。2005年3月14日の法律第447-OZ号、ブラゴヴェシチェンスク市の市制に都市管区の地位を付与し、その境界を定めることについて、2006年4月26日の法律第175-OZ号により改正） 2013年、アムール州の市町村境界の設定に関する各種法律の改正について。第3条の規定に従って定められた日付から発効。
- Амурский областной Совет народных депутатов. Закон №51-ОЗ от 21 сентября 2005 г. « Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципального образования Благовещенского района и муниципальных образований в его составе», в ред. Закона №175-ОЗ от 26 апреля 2013 г. « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Амурской области по вопросам установления границ муниципальных образований»。 Вступил в силу со дня первого опубликования, за исключением статьи 3, вступивДей в силу с 1 января 2006 г.公開: 「アムール州議会」、第190号、2005年9月27日。（アムール州人民代議院。2005年9月21日の法律第51-OZ号、ブラゴヴェシチェンスキー地区およびブラゴヴェシチェンスキー地区の境界を確定し、対応する市町村の地位を付与することについて） 2013年4月26日の法律第175-OZ号「アムール州の市町村境界の設定に関する各種立法行為の改正」により改正された、市町村の構成。初版発行日から有効。ただし、第3条は2006年1月1日に発効した。
- Дума города Благовещенска。 Резение №62/89 от 26 мая 2005 г. «О принятии Устава муниципального образования города Благовещенска», в ред. Резения №11/119 от 28 мая 2015 г. «О внесении изменений в Устав муниципального образования города Благовещенска»。 Вступил в силу после официального опубликования. Опубликован: "Благовещенск"、№38、23 сентября 2005 г.（ブラゴヴェシチェンスク市議会。2005年5月26日の決定第62/89号「ブラゴヴェシチェンスク市市制憲章の採択について」、2015年5月28日の決定第11/119号「ブラゴヴェシチェンスク市市制憲章の採択について」により改正）ブラゴヴェシチェンスク市の市制憲章。公式発表後から有効となります。
- Благовещенская городская Дума. Резение №14/60 от 25 мая 2006 г. «О гимне города Благовещенска», в ред. Резения №19/141 от 25 ноября 2010 г. « О внесении изменения в Положение о гимне города Благовещенска, утверждённое релаговещенской 2006 年 25 月 25 日。 №14/60»。 Вступил в силу со дня официального опубликования в газете "Благовещенск"。公開:「ブラゴヴェシェンスク」、第22-23号、2006年6月2日。(ブラゴヴェシェンスク市議会。2006年5月25日の決定第14/60号、2006年5月25日の決定第19/141号により改正されたブラゴヴェシェンスク市の国歌について) 2010 年 11 月 25 日ブラゴヴェシチェンスク市歌規則の改正について #14/60 2006 年 5 月 25 日のブラゴヴェシチェンスク市議会の決定により採択。ブラゴヴェシチェンスク新聞での公式発表の日から有効。 。
外部リンク
- ブラゴヴェシチェンスクの公式ウェブサイト（ロシア語）
- ブラゴヴェシチェンスクビジネスディレクトリ（ロシア語）
- ビデオ: ブラゴヴェシチェンスクの竜巻、2011 年 7 月 31 日