ダービー植物園

ダービー植物園
復元されたグローブ ストリート ロッジと植物園の北端にある「グランド エントランス」
ダービーシャーの場所
タイプ	樹木園と公共公園
位置	ダービー、イングランド、イギリス
座標	北緯52°54′52″ 西経1°28′29″ / 北緯52.91432° 西経1.47471° / 52.91432; -1.47471
エリア	7.5ヘクタール（19エーカー）
作成	1840 （1840）
創設者	ジョセフ・ストラット
デザイナー	ジョン・クラウディウス・ラウドン
運営者	ダービー市議会
開ける	一年中
国立歴史公園・庭園登録簿
タイプ	グレード II*
指定された	1984年8月4日
参照番号	1000677

ダービー植物園は、イングランドのダービー市にある公立公園および樹木園で、市の中心部から南に約1マイル（1.6 km）のローズヒル地区にあります。地元の慈善家ジョセフ・ストラットが土地を寄付し、ジョン・クラウディウス・ラウドンが設計して1840年にオープンしました。イングランドで最初の公有の、景観が整えられた都市型レクリエーション公園でした^{[要出典] 。長年放置された後、植物園は21世紀初頭に}文化遺産宝くじ基金の約500万ポンドの助成金の援助を受けて大規模に改修されました。イングランドの歴史的に特別な価値のある公園および庭園のヒストリック・イングランド登録簿でグレードII*に指定されています。^[1]

ダービー植物園は1840年に開園し、「イギリス初の公共公園」とよく言われる。緑地や共有地、私有の公園や庭園は以前から存在していたが、ダービーの公園は都市環境における公共のレクリエーションの場として意図的に計画された最初の公園であった。^{[2] [3]}

樹木園は、1840 年に、元ダービー市長で地元の著名な実業家一族の一員であったジョセフ ストラットによって町に寄贈されました。著名な慈善家であったストラットは、自分と家族の財産を築くのに役立ったダービーの労働者の人々に感謝し、急速に拡大し都市化する地域に切望されていたレクリエーション施設を提供することでその感謝を伝えたいと考えました。ストラットは、ジョン クラウディウス ラウドンに公園の設計を依頼し、ラウドンは、植物園と遊園地に関するストラットの当初の計画を、景観の良い歩道を組み込んだ独自の構想に改めました。

植物園の工事は 1839 年 7 月に始まり、1840 年 9 月 16 日のグランド オープンに間に合うように完了しました。この記念すべきオープンは、ダービー中心部のマーケット プレイスから新しい公園までパレードが行われたことで祝われました。当初、公園は維持費を賄うために入場料を徴収していました。しかし、日曜日と水曜日 (ダービーでは半日休園とされていた) は入場料が無料でした。これは、余暇時間が限られており、おそらく入場料を払う余裕もなかった労働者階級の人々が、実際に時間があるときに植物園に無料で入場できることを意味していました。つまり、公園の費用は、施設を楽しむために時間とお金に余裕のある人々によって支払われたのです。無料入場時間は延長され続け、1882 年についに入場料が廃止されました。

1859年、フレデリック・ロー・オルムステッドはヨーロッパの調査旅行中にこの植物園を訪れたが、オルムステッドはそのうちの1つであり、ニューヨークの セントラルパークの設計にラウドンの作品の特徴を取り入れた可能性があると考えられている。

ケン・ラッセル監督の1969年のアカデミー賞受賞映画『恋する女たち』のワンシーンが、この植物園で撮影された。このシーンでは、アスリン設計のバンドスタンドでブラスバンドが演奏し、オリバー・リード、アラン・ベイツ、グレンダ・ジャクソンがその前で演技した。イースター・パビリオンは、この機会にペンキ塗りが施されたが、これが建物の最後の作業となり、2005年に完全に修復された。

長年にわたり、植物園には様々な建物、彫像、装飾品が取り入れられてきました。おそらく地元で最もよく知られているのはフィレンツェの猪の像で、この土地がジョセフ・ストラットの私有庭園だった1806年に最初に設置されました。ストラットはクラウン・ダービーの彫刻家ウィリアム・ジョン・コーヒーに、フィレンツェ中心部のメルカート・ヌオーヴォ（新市場）を訪れた際に見たブロンズ像の陶器製コピーの制作を依頼しました。この陶器製の猪は植物園の創設後もそのまま残っていましたが、1941年1月15日のドイツ軍の空襲で損傷（実際には首を切断）されました。^{[4] [5] [6]}しかし、2002年1月に、ダービーの住人が子供の頃に像に登った際に誤って猪の頭を折ってしまったという主張が報告されました。^[5]現在の像は2005年に奉納された青銅製の代用像である。^[7]

樹木園の過去と現在のその他の特徴は次のとおりです。

• グローブ ストリートと隣接するロッジから見たオリジナルの「グランド エントランス」。
• 1852 年に完成した、ジョセフ・ストラットの像が組み込まれた、アーボリータム スクエアからの精巧な入り口。
• ローズヒルストリート側のエントランスロッジ。
• ビクトリア朝時代の 野外ステージ。1941年にボアと共に破壊された。^[6]
• ヘンリー・デューズベリーが設計した鉄とガラスの建物（後にロンドンの建物にちなんでクリスタル・パレスというニックネームが付けられた）が、1845 年の拡張部分のローズ・ヒル・ストリートの端に建てられました。これは 1890 年代に取り壊されました。
• この噴水はもともと 1846 年に建てられ、最近修復されました。
• 2 つのボウリング場があり、植物園とジョセフ ストラット ボウルズ クラブの本拠地です。
• アーボリータム フィールドは、1845 年に公園の元々のエリアに拡張されたものです。かつてはここで主要なサッカーの試合が行われていました。特に有名なのは、1888 年のFA カップ準々決勝でダービー ジャンクションがブラックバーン ローバーズに勝利した試合です。現在でもここにはサッカー場があります。

過去数十年間、荒らしや投資不足により、植物園は衰退の一途をたどっていたが、最近宝くじの資金が投入され、地元の人々がこの重要な歴史的建造物を元の状態に戻そうと決意したことで、この状況は逆転した。装飾品や建物は修復され、新しいものも追加された。地元の長期にわたる運動の後、地元の技術者アレックス・パクストンが原価で製作したフィレンツェの猪像の新しいブロンズレプリカが、2005年11月にようやく設置された。^[8]

その他の新しい設備としては、コミュニティルーム、カフェ、公衆トイレ、隣接するスポーツ施設（バスケットボールコート、クリケットネット、人工芝の5人制サッカー場2面）の更衣室を備えたハート オブ ザ パークビルがあります。

ローズ ヒル レクリエーション グラウンドは、公園内に作られた、あらゆる年齢層の子供たちが楽しめる広々とした近代的な遊び場です。

• ダービー（アーボリータム区）の指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、ダービー植物園に関連するメディアがあります。

• In Derby ウェブサイトの Derby Arboretum
• ヒストリック・イングランドのダービー植物園
• ダービー植物園は、2016年3月4日にWayback MachineのParks & Gardens UKにアーカイブされました。
• BBC ダービー植物園の歴史とガイド