ビル・ヘイドン

ビル・ヘイドンはジョン・ル・カレが創作した架空の人物で、1974年の小説『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』に登場する。彼は英国秘密情報部の上級将校で、ソ連の スパイとして働いている。この小説は、老いたスパイマスター、ジョージ・スマイリーがスパイを暴こうとする奮闘を追う。この人物は、 1963年にソ連に亡命した、英国の悪名高いケンブリッジ・ファイブ・スパイ団の一員で、実在した二重スパイ、キム・フィルビーをモデルにしている。 ^[1]

ヘイドンは1917年頃に生まれた。具体的な年は記されていないが、1937年にはオックスフォード大学の学部生であったことが分かっている。彼は英国上流社会にコネのある名家の出身で、父親は高等法院判事、姉のうち2人は貴族と結婚している。^[2]彼はアン・スマイリーの従兄弟である。^{[3]聡明で魅力的な性格の}博学者のようなヘイドンは、学生として優秀で、遠隔地の言語を難なく習得し、オックスフォード在学中は多少の画家としての才能を発揮した。彼は家庭教師によってサーカス（ジョン・ル・カレによるMI6の軽く脚色されたバージョン）に採用されることになり、今度はクラスメートの中で才能を見抜く役目を果たし、特にジム・プリドーは彼の恋人にもなる。第二次世界大戦中、ヘイドンはナチス占領下のヨーロッパと中東で素晴らしい記録を築き、アラビアのロレンスと比較されるほどでした。イギリスは知りませんでしたが、ヘイドンはその頃、モスクワ・センターの狡猾で伝説的なスパイマスター、カルラによってソ連のエージェントとして採用されました。

戦後、ヘイドンはサーカスでますます重要な地位を占め、ソ連に関する第一人者となり、最終的にはコントロールの上級スタッフ、つまりサーカスの無名のチーフにまで昇進した。冷戦の初期には、彼はスパイ活動を、英国の利益を損なうことなく米国よりもソ連の大義を推進する「厳選された情報の贈り物」に限定していた。 1956年のスエズ危機で、彼は英国が世界大国としての影響力を全て失ったことを確信し、「一切の制限のないフルタイムのソ連のスパイ」となる。1961年、彼は正式にソ連国籍を取得し、ソ連情報部大佐の階級を獲得し、その後10年間でさらに多くのソ連の勲章を授与された。

コントロールは、組織の奥深くにスパイがいるのではないかと疑うようになった。1972年までに、彼はこの信念だけで、パーシー・アレライン、ロイ・ブランド、ジョージ・スマイリー、トビー・エステルハーゼ、ヘイドンの5人以外の幹部を除外した。^[要出典]エージェントを救うため、カーラはコントロールとスマイリーの職業上の破滅を画策する。スマイリーこそがヘイドンの正体を暴く可能性が最も高いとカーラは考えている。カーラはスマイリーの唯一の弱点、つまり常習的な不倫をしている妻のアンに対する報われない愛を知っており、スマイリーの判断をさらに曇らせるためにヘイドンに彼女と浮気をするよう命じる。コントロールが真実を発見しようとしたとき、カーラは彼をそそのかし、チェコスロバキアで（偽の）チェコ人亡命者からスパイの正体を探るため、失敗する可能性のある作戦を命じさせる。コントロールはジム・プライドーを作戦に選び、ヘイドンは自分を救うために親友を犠牲にすることを選ぶ。プリドーは捕らえられ、脅迫されてカーラにコントロールがスパイについて知っていることすべてを明かした後、イギリスに送還され、サーカスから解雇される。コントロールは解雇され、その後すぐに死亡、スマイリーは引退を余儀なくされ、アリーリンがチーフになる。ヘイドンはロンドン支局の指揮権を引き継ぎ、すべての海外作戦を統制し、事実上世界中の諜報機関に自由にアクセスできるようになった。

1973年、香港のソ連工作員の不注意な行動により、ホワイトホールのサーカスの公務員監督官オリバー・レイコンは、スパイの存在を確認する。スマイリーは調査のために引退から呼び戻され、苦痛に満ちた魂の探求の末、最終的にヘイドンの正体を暴く。尋問で、ヘイドンはスマイリーに彼の秘密の過去を多く明かし、東側諸国に拘束されている西側工作員とヘイドンを交換する計画が動き出すが、その前に、サーカスに拘束されている彼は殺害される。暗示はされているものの、殺人犯はプリドーであることが強く示唆されている。

ビル・ヘイドンは、その気さくな魅力と強い社交性で、実在の二重スパイ、キム・フィルビーに酷似している。フィルビーは1963年にソ連に亡命し、その結果イギリスのスパイが危険にさらされたことが、1964年にル・カレ自身のSISでの経歴を終わらせる要因となった。^{[1] [4] [5]フィルビーは、}ガイ・バージェス、ドナルド・マクリーン、アンソニー・ブラント、ジョン・ケアンクロスとともに、後にケンブリッジ・ファイブとして知られることになるイギリスのソ連スパイのグループの一員だった。小説の初期草稿ではアンソニー・ブラントとの類似点が多かったと伝えられているが、最終的な登場人物はフィルビーと非常に似ている。^[1]

ル・カレによれば、フィルビーの経歴は「イギリス支配階級の不本意な裏切りと礼儀正しい自己保存の能力」を示しており、イギリスの諜報機関は「イギリスの状況、我々の社会的態度と虚栄心の縮図」である。^[6]フィルビーについて、ル・カレは「最後まで彼はその節度、良識、少年のような軽薄な魅力により寛大な扱いを期待し、受け取っていた」と書いている。アメリカの映画理論家デイヴィッド・ボードウェルは、この描写はヘイドンにも当てはまるかもしれないと指摘している。^[7]

この小説は、世界におけるイギリスの影響力が低下し、イデオロギーが対立しながらもアメリカとソ連が支配的な超大国として台頭してきた時代を背景にしている^。これがヘイドンの裏切りの根拠となっている。ヘイドンは、1930年代に大学でソ連の諜報機関に採用されたものの、スエズ危機の後、イギリスがもはや世界大国ではなく、アメリカに従属していることが明らかになったときに初めて本格的に彼らのエージェントになったと主張している。この劣等感からヘイドンはアメリカに対する深い憎悪を抱き、ソ連のためにスパイ活動を行うことでアメリカにできる限りダメージを与えようと決意する。

1979年のBBCのテレビシリーズ『スマイリーの予感』ではイアン・リチャードソンがヘイドン役を演じた。^[9] 1988年のBBCラジオ4のシリーズではエドワード・デ・ソウザが演じた。^[10] 2011年の映画化ではコリン・ファースが演じた。^[9] 2011年のラジオ4のシリーズ『スマイリーの予感』ではマイケル・フィーストが演じた。^[11]

• ル・カレ、ジョン（1974年）。『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』。ホダー＆スタウトン。ISBN 0-394-49219-6。