バート

Bhat （バット、バットとも綴られる）は、インド亜大陸のバラモンおよびイスラム教徒の姓である。BhatおよびBhattは、 BrahmabhattaまたはBhattaの短縮形である。^[1]

語源

「Bhat」（サンスクリット語：भट्ट、インド語：Bhaṭṭa ）はサンスクリット語で「学者」を意味する。^[2]^[3]「Bhatta」の元々の短縮形は「Bhat」または「Bhatt」であったが、^[4]パンジャブ地方に移住したカシミール・バラモンやカシミール・ムスリムの多くは、姓をウルドゥー語/ペルシア語のアルファベットで表記した際の音訳である「Butt」と綴り始めた（デーヴァナーガリー文字ではBhatとなる）。^[5]^[6]^[7]

地理的分布

ゴア

この姓は、コンカニのゴード・サラスワト・バラモンやコンカニのキリスト教徒（ゴアのゴード・サラスワト・バラモンに祖先を持つ）の間で使用されている。^[8]

カシミール

Bhatは、Bhatt、Batt、Buttとも綴られ、カシミール渓谷のバラモンや、現在はインドと隣国パキスタンに分割されている地域であるパンジャブに移住したカシミール人の間で見られるカシミール・パンディット姓である。^[^5]^[6]^[9]

1878年の干ばつにより19世紀後半から20世紀初頭にかけてパンジャブに移住したバト族は、カシミールから移住したバラモン族^[5]であり、地元の支配者による差別を逃れ、貿易の機会を求めていた^[10]^[5]^[11]^{[12] 。}

この姓は現在、カシミールのヒンズー教徒とカシミールのイスラム教徒の両方に共有されており、ほとんどが姓を保持している。^[13]^[14]

パンジャブ

パンジャブ地方に生息するバット族の中には、 1878年にイギリス領インドで飢饉が起こった際にジャンムー・カシミール藩王国からパンジャブ（未分割^）のさまざまな都市に移住したカシミール・バラモン族の子孫もいる。^[5]^[6]^[11]

ルディアナでは、カシミール人は手工芸分野への貢献で知られるようになった。^[15]

カルナータカ州とタミル・ナードゥ州

Bhaṭṭa（カンナダ語：ಭಟ್ಟ）またはBhaṭṭar（タミル語：பட்டர்）という言葉は、伝統的に、特にタミル・ナードゥ州とカルナータカ州で「学識のある人」または「学者」（バラモン）を表すために通常使用されていますが、他の南部の州でも使用されています。

もともとはśāstriやpaṇḍitaのような敬称として使われていたが、現代では国内の一部で敬称ではなく家族名として使われる姓となっている。南カルナータカ州では、一般的にカーストに関係なく父親の名前が姓として保持されるという命名規則が守られており、これらの敬称の多くは敬称として使われ続けている。^[16]

かつてタミル人はカースト名や村名を姓として使っていたが、ドラヴィダ運動の影響で、すべてのカーストのタミル人はカースト姓をほとんど放棄した。しかし、女性は父親や夫の姓を名乗り、代々その姓を名乗ることが多い。しかし、Bhaṭṭarのような敬称は、姓としてではなく話し言葉で今でも使われている。^[17]

この姓は、ハヴィヤカバラモン、コタバラモン、シヴァリバラモン、スタニカバラモン、コテシュワラバラモン、カンダバラバラモン、カルナータカ州のホイサラバラモンによく見られます。^[18]

著名人

学術

アーリヤバータ（紀元476年 - 550年）は、インドの数学と天文学の古典時代における最初の主要な数学者・天文学者である。
バーナバッタ、サンスクリット語、散文作家、詩人
BV ラジャラマ・バット、インドの数学者
ハルシャの宮廷詩人マユルバッタ
ミリアム・バット、コンスタンツ大学言語学教授、言語学科長（Facereich Sprachwissenschaft）
ムハマド・アシム・バット、パキスタンのウルドゥー語小説家、短編小説家
モティラム・バッタ(1866–1896)、ネパールのサンスクリット語とカース語の詩人
P. グルラジャ・バット（1924-1978）、インドの考古学者
パンポッシュ・バット（1958年生まれ）、カシミール系インド人環境保護活動家
ラシード・バット（1944年生まれ）、著名なパキスタンの芸術家、1989年「パフォーマンスの誇り」受賞者
シャム・バット医師
スレシュ・バート（1932-2003）、マラーティー語インド・ガザル作家
U. ナラヤンバット(1934年生まれ)、インドの数学者
UR バート、経済学者
ヴァサンティ・N・バート・ナヤック、インドの数学者
ヴィナイ・バット（1984年生まれ）、アメリカのチェス選手
キラン・バット（1990年生まれ）、インド系アメリカ人小説家

俳優、モデル、技術者、ミュージシャン

アハメド・バット（1975年生まれ）、パキスタンの男性モデル、俳優
アリ・アズマット・バット（1970年4月20日生まれ）、パキスタンのロックアーティスト、ロックバンドジュヌーンの元リードシンガー
アーリヤー・バット（1993年生まれ）、ボリウッド女優
アンブリーン・バット、パキスタン人モデル
アヌラダ・バット（1969年生まれ）、インドのプレイバックシンガー
アシャ・バット（1992年生まれ）、インド人モデル
アシム・バット（1978年生まれ）、パキスタンの画家、彫刻家、スタッキスト芸術運動のメンバー
ビラジ・バッタ、ネパールの俳優
DJバット（1987年生まれ）、PTIのパキスタン人ディスクジョッキー
ファルハン・サイード・バット（1984年生まれ）、パキスタンの歌手、ロックバンドJalのメンバー
イムラン・イムティアズ・バット、パキスタンの歌手
ガナパティ・バート、ヒンドゥスターニー古典音楽歌手
インド人モデル、フリシター・バット
Keerthi Bhat (1999 年生まれ)、インドの女優
マヘシュ・バット（1948年生まれ）、インドの映画プロデューサー、監督
ムハマド・ユニス・バット（1962年生まれ）、パキスタンの脚本家
ニール・バット、インドのテレビ俳優、ダンサー、振付師
オスマン・ハリド・バット（1986年生まれ）、パキスタンの俳優
プージャ・バット（1972年生まれ）、インドの女優
プラニート・バート、カシミール・インドの俳優
ラビア・バット、パキスタン人モデル
ラーフル・バート、カシミール・インドの俳優
ラメシュ・バット、インド人俳優
サミナ・ピアザダ・バット、パキスタンの女優
タンメイ・バット、インドの俳優、コメディアン
ヨガラージ・バット（1972年生まれ）、インドの映画脚本家、映画監督

ビジネスマン

バイジュ・バット（1984年生まれ/1985年生まれ）、アメリカの億万長者、ロビンフッドの共同創設者

軍隊

ムハンマド・ザキ・バット（1929年 - 1993年）、パキスタン空軍の元空軍准将、カイデ・アザム（ムハンマド・アリ・ジンナー）のボディーガード。
ジアウディン・バット、元統合情報局長官
タヒル・ラフィク・バット（1955年生まれ）、パキスタン空軍第20代航空参謀長
マリク・タジ・バートは、15世紀にジャンムー出身で、ロディ朝と戦った武将である。

政治

バラジ・ヴィシュヴァナート・バート（1662年生まれ）、マラーター王国のペーシュワー
バジー・ラーオ1世（1700年生まれ）、マラーター王国のペーシュワー
グラーム・ムスタファ・バット、元シュリーナガル市長
ハッサン・バット（1980年生まれ）、解散したイギリスのイスラム主義グループ、アル・ムハジルーンの元スポークスマン

パキスタンのファーストレディ、カシミール出身のナワズ・シャリフ首相の妻、カルスーム・ナワズ・シャリフ
ケムラージ・バッタ・「マヤル」、ネパール議会政治家
レク・ラージ・バッタ、ネパールCPN毛沢東主義の政治家
マサラト・アラム・バート（1971年生まれ）、カシミール分離主義者
マクブール・バート(1938–1984)、処刑されたカシミール分離主義者
シャキール・バット（1978年生まれ）、率直な発言をするカシミール分離主義活動家。西側メディアからは「イスラムの怒りの少年」と呼ばれている。
ジャンムー・カシミール州公務員委員会の委員長を務めるカシミール系インド人のSL・バート氏
連邦道路局長官シャイレン・バット
ソハイル・シャウカット・バット（1983年生まれ）、パキスタンの政治家
トリロチャン・バッタ（1969年生まれ）、ネパールの政治家、現ネパール・スドゥルパシム州首相
ウメル・タンヴィール・バット（1982年生まれ）、政治家、パンジャブ州議会議員、実業家、慈善家

科学者

ヌール・ムハンマド・バット（1936年生まれ）、パキスタンの原子物理学者、研究者、パキスタン科学財団会長
パルベズ・バット（1942年生まれ）、パキスタンの原子力技術者、元パキスタン原子力委員会委員長
アトゥル・バット、シリコンバレーのバイオメディカル情報科学の研究者およびバイオテクノロジー起業家

スポーツ

アマド・バット（1995年生まれ）、カシミール出身のパキスタン人クリケット選手（イスラマバード・ユナイテッド所属）
アリフ・バット（1944年 - 2007年）、パキスタンのクリケット選手
アルビンド・バット（1979年生まれ）、インドのバドミントン選手
アビシェク・バット（1989年生まれ）、インドのクリケット選手
グラーム・モハメッド・バクシュ・バット（1878年 - 1960年）、通称グレート・ガマのリングネームで知られる、カシミール系イスラム教徒出身のペルワニ・レスラー
フセイン・バット（1976年生まれ）、パキスタンのクリケット選手
イジャズ・バット（1938年 - 2023年）、パキスタン・クリケット協会元会長、カシミール出身のクリケット選手
イクラム・バット（1968年生まれ）、パキスタン/カシミール出身のイングランドのラグビー選手
ムハマド・シャリフ・バット（1926年 - 2015年）、パキスタンの短距離走者
プラミラ・バット(1969 年生まれ)、インドのクリケット選手
ラグラム・バット（1958年生まれ）、インドのクリケット選手
レハン・バット（1980年生まれ）、パキスタンのフィールドホッケー選手
サマド・バット（1995年生まれ）、インドのクリケット選手
サルマン・バット（1984年生まれ）、パキスタンのクリケット選手
サディア・バット（1975年生まれ）、パキスタンのクリケット選手
シュジャウディン・バット(1930–2006)、パキスタンのクリケット選手
ヤシル・バット（1986年生まれ）、パキスタンのスカッシュ選手
ユスフ・バット（1989年生まれ）、パキスタンのサッカー選手

参照

参考文献

^ ハンクス、パトリック（2003年5月8日）。アメリカの姓名辞典：3巻セット。オックスフォード大学出版局、米国。p.214。ISBN 978-0-19-508137-4。
^ サハガラ、ナレンドラ (1994)。改宗したカシミール: 間違いの記念碑。ウトパル出版。 p. 53.ISBN 978-81-85217-06-2Bhatは知識を伝えるバラモン、教師を意味します。
^ ナレンダー、セーガル (2013 年 1 月 1 日)。激動のジャンムー・カシミール州。プラバート・プラカシャン。 p. 18.ISBN 978-81-8430-242-4。
^ サリグラム・バット（2008年）。カシミール学者の知識と世界平和への貢献。APH。ISBN 97881313040202010年12月2日閲覧。Bhat { Bhatt}姓は、ウッタラカンド州、北部ベルト地帯、中央部、西部に見られ、コンカン、マハラシュトラ、グジャラート州のかなりの数のバラモンの姓です。彼らはかなりの規模で移住していました。ガウダ（ベンガル）に移住したBhattasはAcharayaの{学者}、したがってBhattacharayaと呼ばれました。ネパールでは、彼らは司祭、バドラカリの熱心な崇拝者となり、主にパシュパティナート寺院周辺でカーリー崇拝を広めました。ウッタラカンド州では、彼らはPurohit {司祭}階級となり、姓Purohitを採用し、多くは職業を変えましたが、Bhatt姓を保持しました。北部の平原では、Bhattasになる人はほとんどおらず、Bhattsが多く、どちらの場合もPurohit {司祭}階級でした。中央部と西部では、バッタ（Purohit）という厳格な要件を維持できず、バラモンのルーツを示すために姓のみを選択しました。したがって、BhattaとPurohitは同じカテゴリの姓です。Bhattaには短縮形のBhat（Bhatt）があり、同じ階級の人々を指します。Kas'miraの姓Bhat（Bhatt）も、Bhattaの短縮形に由来しています。Kas'miraでは、 Bhattaという敬称は、多くの人物、9世紀と10世紀の学者、聖典、そして多くの場合14世紀以降の特定の人々と関連付けられてきました。
^ abcdefg The Journal of the Anthropological Survey of India、第52巻。調査。2003年。 2010年12月2日閲覧。パンジャブのバット/バットは、もともと1878年の飢饉の際にカシミールから移住してきたバラモン族であった。
^ abc Kaul, PK (2006). パハーリ語とジャンムーの他の部族方言、第 1 巻。Eastern Book Linkers。ISBN 9788178541013. 2010年12月2日閲覧。パンジャブのバット/バット族は、もともと1878年の飢饉の際にカシミールから移住してきたバラモン族であった。
^ 「マドラス文学科学ジャーナル、第4巻」。アテネウム・プレス。1836年。 2010年12月2日閲覧。Bhatt （俗称Butt ）は北部のブラミン階級の固有名であり、南部では同じ階級がPattarという固有名詞を持つ。
^ アラン・マチャド・プラブ（1999年）。『サラスヴァティの子供たち：マンガロールのキリスト教徒の歴史』IJA出版、137ページ。
^ カシミール・パンディットを探る。ダルマ出版。ISBN 9780963479860. 2010年12月2日閲覧。
^ バール、アービン（2007年）。ジンナーからジハードへ：パキスタンのカシミールの探求とリアリズムの限界。アトランティック出版社＆ディストリクト。p.76。ISBN 9788126907212。
^ ab The quarterly journal of the Mythic Society (Bangalore)., Volume 96. The Society. 2005 . 2010年12月2日閲覧。今日でもカシミールで最も一般的な姓はButtであるが、これはインドのバラモンの間で一般的なヒンズー教の姓Bhattの変形である。
^ サリグラム・バット（2008年）。カシミール学者の知識と世界平和への貢献。APH。ISBN 97881313040202010 年12 月 2 日閲覧。Bhat { Bhatt} 姓は、ウッタラカンド州、北部ベルト地帯、中央部、西部に見られ、コンカン、マハラシュトラ、グジャラート州のかなりの数のバラモンの姓です。これらの地域には、かなりの人数が移住していました。ガウダ {ベンガル} に移住した Bhatta はAcharaya の{学者} と呼ばれ、したがってBhattacharaya と呼ばれました。ネパールでは、彼らは僧侶、熱心なBhadrakaliの崇拝者となり、主にパシュパティナート 寺院周辺でカーリー崇拝を広めました。ウッタラカンド州では、彼らはPurohit {僧侶} 階級となり、 Purohit姓を採用し、多くは職業を変えましたが、Bhatt 姓を保持しました。北部平原では、Bhatta になる人はほとんどおらず、Bhatt になった人が多く、どちらの場合もPurohit {僧侶} 階級でした。中央部と西部では、バッタ（Purohit）という厳格な要件を維持できず、バラモンのルーツを示すために姓のみを選択しました。したがって、BhattaとPurohitは同じカテゴリの姓です。Bhattaには短縮版のBhat（Bhatt）があり、同じ階級の人々を指します。Kas'miraの姓Bhat（Bhatt）も、Bhattaの短縮形に由来しています。Kas'miraでは、 Bhattaという敬称は、多くの人物、9世紀と10世紀の学者、聖典、そして多くの場合14世紀以降の特定の人々と関連付けられてきました。
^ パルベス・デュワン (2004 年 1 月)。パルベス・デュワンの「ジャンムー、カシミール、ラダック: カシミール」。マナス出版。ISBN 9788170491798. 2010年12月2日閲覧。これはヒンズー教徒とイスラム教徒が共有する姓である。
^ シャルマ、ウシャ（2001年1月1日）。ジャンムー、カシミール、ラダックの政治発展。ラダ出版。ISBN 9788174870629. 2015年1月11日閲覧。「Bhatt」や「Pandit」のような姓は、ヒンズー教徒とイスラム教徒の両方に共通している。
^ 「カシミール人のルディアナ文化への貢献」。トリビューン。2003 年 7 月 24 日。2007 年3 月 25 日閲覧。実際、ルディアナの靴下産業はカシミール人にその起源がある。ルディアナ地区の地名辞典によると、19 世紀の壊滅的な飢饉の際、多くのカシミール人がルディアナに移住した。彼らは手工芸の技術で世界中に知られている。彼らはそこで毛織物を織り始めた。徐々にこの産業は人気を博し、ルディアナは靴下産業でのみ知られるようになった。
^ 「インドの個人名」www.familysearch.org . 2023年5月4日閲覧。
^ 「インド文化 - 命名」。文化地図。2018年1月。 2023年5月4日閲覧。
^ 「ホイサラ・カルナータカ・バラモン」、Wikipedia、2023年5月15日、2023年5月30日閲覧

このページには、姓が Bhatである人物の一覧があります。
特定の人物を指す内部リンクからこのページにたどり着いた場合は、リンクに人物の名を追加してリンクを変更することができます。

[1] ハンクス、パトリック（2003年5月8日）。アメリカの姓名辞典：3巻セット。オックスフォード大学出版局、米国。p.214。ISBN 978-0-19-508137-4。

[Sahagala1994-2] サハガラ、ナレンドラ (1994)。改宗したカシミール: 間違いの記念碑。ウトパル出版。 p. 53.ISBN 978-81-85217-06-2Bhatは知識を伝えるバラモン、教師を意味します。

[Sehgal2013-3] ナレンダー、セーガル (2013 年 1 月 1 日)。激動のジャンムー・カシミール州。プラバート・プラカシャン。 p. 18.ISBN 978-81-8430-242-4。

[Saligram_Bhatt-4] サリグラム・バット（2008年）。カシミール学者の知識と世界平和への貢献。APH。ISBN 97881313040202010年12月2日閲覧。Bhat { Bhatt}姓は、ウッタラカンド州、北部ベルト地帯、中央部、西部に見られ、コンカン、マハラシュトラ、グジャラート州のかなりの数のバラモンの姓です。彼らはかなりの規模で移住していました。ガウダ（ベンガル）に移住したBhattasはAcharayaの{学者}、したがってBhattacharayaと呼ばれました。ネパールでは、彼らは司祭、バドラカリの熱心な崇拝者となり、主にパシュパティナート寺院周辺でカーリー崇拝を広めました。ウッタラカンド州では、彼らはPurohit {司祭}階級となり、姓Purohitを採用し、多くは職業を変えましたが、Bhatt姓を保持しました。北部の平原では、Bhattasになる人はほとんどおらず、Bhattsが多く、どちらの場合もPurohit {司祭}階級でした。中央部と西部では、バッタ（Purohit）という厳格な要件を維持できず、バラモンのルーツを示すために姓のみを選択しました。したがって、BhattaとPurohitは同じカテゴリの姓です。Bhattaには短縮形のBhat（Bhatt）があり、同じ階級の人々を指します。Kas'miraの姓Bhat（Bhatt）も、Bhattaの短縮形に由来しています。Kas'miraでは、 Bhattaという敬称は、多くの人物、9世紀と10世紀の学者、聖典、そして多くの場合14世紀以降の特定の人々と関連付けられてきました。

[Anthropological_Survey_of_India2-5] The Journal of the Anthropological Survey of India、第52巻。調査。2003年。 2010年12月2日閲覧。パンジャブのバット/バットは、もともと1878年の飢饉の際にカシミールから移住してきたバラモン族であった。

[P._K._Kaul-6] Kaul, PK (2006). パハーリ語とジャンムーの他の部族方言、第 1 巻。Eastern Book Linkers。ISBN 9788178541013. 2010年12月2日閲覧。パンジャブのバット/バット族は、もともと1878年の飢饉の際にカシミールから移住してきたバラモン族であった。

[Madras_Literary_Society_and_Auxiliary_of_the_Royal_Asiatic_Society-7] 「マドラス文学科学ジャーナル、第4巻」。アテネウム・プレス。1836年。 2010年12月2日閲覧。Bhatt （俗称Butt ）は北部のブラミン階級の固有名であり、南部では同じ階級がPattarという固有名詞を持つ。

[Machado-8] アラン・マチャド・プラブ（1999年）。『サラスヴァティの子供たち：マンガロールのキリスト教徒の歴史』IJA出版、137ページ。

[Bansi_Pandit-9] カシミール・パンディットを探る。ダルマ出版。ISBN 9780963479860. 2010年12月2日閲覧。

[:0-10] バール、アービン（2007年）。ジンナーからジハードへ：パキスタンのカシミールの探求とリアリズムの限界。アトランティック出版社＆ディストリクト。p.76。ISBN 9788126907212。

[University_of_Michigan2-11] The quarterly journal of the Mythic Society (Bangalore)., Volume 96. The Society. 2005 . 2010年12月2日閲覧。今日でもカシミールで最も一般的な姓はButtであるが、これはインドのバラモンの間で一般的なヒンズー教の姓Bhattの変形である。

[Saligram_Bhatt2-12] サリグラム・バット（2008年）。カシミール学者の知識と世界平和への貢献。APH。ISBN 97881313040202010 年12 月 2 日閲覧。Bhat { Bhatt} 姓は、ウッタラカンド州、北部ベルト地帯、中央部、西部に見られ、コンカン、マハラシュトラ、グジャラート州のかなりの数のバラモンの姓です。これらの地域には、かなりの人数が移住していました。ガウダ {ベンガル} に移住した Bhatta はAcharaya の{学者} と呼ばれ、したがってBhattacharaya と呼ばれました。ネパールでは、彼らは僧侶、熱心なBhadrakaliの崇拝者となり、主にパシュパティナート 寺院周辺でカーリー崇拝を広めました。ウッタラカンド州では、彼らはPurohit {僧侶} 階級となり、 Purohit姓を採用し、多くは職業を変えましたが、Bhatt 姓を保持しました。北部平原では、Bhatta になる人はほとんどおらず、Bhatt になった人が多く、どちらの場合もPurohit {僧侶} 階級でした。中央部と西部では、バッタ（Purohit）という厳格な要件を維持できず、バラモンのルーツを示すために姓のみを選択しました。したがって、BhattaとPurohitは同じカテゴリの姓です。Bhattaには短縮版のBhat（Bhatt）があり、同じ階級の人々を指します。Kas'miraの姓Bhat（Bhatt）も、Bhattaの短縮形に由来しています。Kas'miraでは、 Bhattaという敬称は、多くの人物、9世紀と10世紀の学者、聖典、そして多くの場合14世紀以降の特定の人々と関連付けられてきました。

[Parvéz_Dewân-13] パルベス・デュワン (2004 年 1 月)。パルベス・デュワンの「ジャンムー、カシミール、ラダック: カシミール」。マナス出版。ISBN 9788170491798. 2010年12月2日閲覧。これはヒンズー教徒とイスラム教徒が共有する姓である。

[Sharma2001-14] シャルマ、ウシャ（2001年1月1日）。ジャンムー、カシミール、ラダックの政治発展。ラダ出版。ISBN 9788174870629. 2015年1月11日閲覧。「Bhatt」や「Pandit」のような姓は、ヒンズー教徒とイスラム教徒の両方に共通している。

[The_Tribune-15] 「カシミール人のルディアナ文化への貢献」。トリビューン。2003 年 7 月 24 日。2007 年3 月 25 日閲覧。実際、ルディアナの靴下産業はカシミール人にその起源がある。ルディアナ地区の地名辞典によると、19 世紀の壊滅的な飢饉の際、多くのカシミール人がルディアナに移住した。彼らは手工芸の技術で世界中に知られている。彼らはそこで毛織物を織り始めた。徐々にこの産業は人気を博し、ルディアナは靴下産業でのみ知られるようになった。

[16] 「インドの個人名」www.familysearch.org . 2023年5月4日閲覧。

[17] 「インド文化 - 命名」。文化地図。2018年1月。 2023年5月4日閲覧。

[18] 「ホイサラ・カルナータカ・バラモン」、Wikipedia、2023年5月15日、2023年5月30日閲覧