ベスナルグリーン・アンド・ボウ（英国議会選挙区）

ベスナルグリーンとボウ
下院の自治区選挙区
グレーターロンドンのベスナルグリーンとボウの境界
郡	グレーターロンドン
人口	125,351人（2011年国勢調査）[1]
有権者	79,581（2010年12月）[2]
現在の選挙区
作成	1997
国会議員	ルシャナラ・アリ（労働党）
座席	1つ
作成元	ベスナルグリーンとステップニー
1974年– 1983年
座席	1つ
作成元	ベスナルグリーン
置き換え	ベスナルグリーン＆ステップニーとボウ＆ポプラ[3]

ベスナルグリーン・アンド・ボウは、グレーター・ロンドンの選挙区^{[n 1]}であり、2010年から2024年の総選挙で廃止されるまで、労働党のルシャナラ・アリによって英国議会の下院で代表されていました。^{[n 2]}

2023年のウェストミンスター選挙区定期見直しでは、選挙区の大部分が再編されたベスナルグリーン・アンド・ステップニー選挙区に組み込まれ、ボウは新設されたストラトフォード・アンド・ボウ選挙区に含まれた。^[4]

2014 年 5 月に発効したタワーハムレッツの区境界の見直しに伴い、選挙区の内容 (境界ではない) が次のように変更されました。

• ウィーバーズ、スピタルフィールズ・アンド・バングラタウン、ホワイトチャペル、セント・ピーターズ、ベスナル・グリーン、ステップニー・グリーン、セント・ダンスタンズ、ボウ・ウェスト、ボウ・イースト。^[5]

1974年から1983年の選挙区は、当時のタワーハムレッツ・ロンドン特別区のベスナル・グリーン・セントラル、ベスナル・グリーン・イースト、ベスナル・グリーン・ノース、ベスナル・グリーン・サウス、ベスナル・グリーン・ウェスト、ボウ・ノース、ボウ・サウス、ブロムリー、ホーリー・トリニティ、スピタルフィールズの各区で構成されていた。

1983年の総選挙から1997年の総選挙まで、同等の議席はベスナルグリーンとステップニーであった。

タワーハムレッツのブラックウォール・アンド・キュービット・タウン、ブロムリー・バイ・ボウ、イースト・インディア・アンド・ランズベリー、ライムハウス、マイル・エンド・イースト、ミルウォール、セント・キャサリンズ、ワッピング、シャドウェルの各選挙区は、2010年以前にはイングランド境界委員会による見直しの対象となっていた。この見直しでは、ポプラー・アンド・ライムハウスの新選挙区に移された選挙民の推計に基づき、ロンドンの代表権変更の必要性が特定された。この見直しでは、「タワーハムレッツ・ノース」への名称変更について公に協議され、却下された。

2010年から2014年まで、この選挙区には以下の選挙区がありました。

• ベスナルグリーンノース、ベスナルグリーンサウス、ボウイースト、ボウウェスト、マイルエンド、グローブタウン、セントダンスタンズ、ステップニーグリーン、ブリックレーンを含むスピタルフィールズ、ウィーバーズ、ロンドンのタワーハムレッツ特別区のホワイトチャペル ^[6]

この選挙区は、ロンドン特別区タワーハムレッツの北部を中心としていた。伝統的なイーストエンドの大部分を含んでいた。この選挙区には大規模なイスラム教徒コミュニティがあり、国内で最もイスラム教徒の有権者の割合が高い選挙区の1つである。この選挙区には多くの小さな保護地区があるが、^[7]収入ではロンドンで最も貧しい地域の1つであり、最も民族的に多様な選挙区の1つであるが、多数派の民族グループは存在せず、大きな民族グループはイギリス系バングラデシュ人、白人系イギリス人、その他の白人系ヨーロッパ人、黒人系イギリス人である。

ガーディアン紙の統計によると、2012年11月の失業保険申請者のうち求職登録者数は全国平均の3.8%を上回り、人口の6%に達した。^[8]

ベスナルグリーンとボウは、地方選挙と国政選挙の結果に基づくと、伝統的に労働党の非常に安全な議席であり、その前身の議席は第二次世界大戦前から労働党が保持していた。しかし、この選挙区での2005年のリスペクトの勝利は、有権者が一般に極左と見なされている追放された労働党議員ジョージ・ギャロウェイに投票し、2つの議席（ポプラーとショーディッチを参照、議会代表についてはタワーハムレッツ・ロンドン特別区を参照）に重点を置いたキャンペーンを展開したことにより、その傾向に逆行した。

1974 年にベスナル グリーン選挙区は廃止されました。タワー ハムレッツ、ベスナル グリーン、ボウという厳密な正式名称を持つ新しい選挙区が設けられました。ただし、1974 年から 1983 年の再配分では、ロンドン自治区という接頭辞は選挙区にはあまり使用されません。

1974年から1983年の選挙区は労働党が確実に議席を占め、自由党は大きく離されて第2位だった。この時期には、労働党の著名な下院議員 イアン・ミカルドがこの地域を代表した。

1983年から1997年の間、現在の選挙区の大部分はベスナルグリーンとステップニーの選挙区を構成していました。

タワーハムレッツ自治区は過激な政治の拠点として知られており、歴史的に自治区議会には共産党員が少数派として存在し、最近ではリスペクト党が、議会レベルでしばしば多数派を占める労働党に対する最大の対抗勢力となっている。最近の復活以前、保守党は1931年から2006年まで議会にいなかった。そして、その復活はすべて2つの川沿いの選挙区で起こったが、この選挙区には当てはまらない。^[9]自由党はベスナルグリーン地域で労働党の主な対抗馬であり続けたが、ベスナルグリーン南西選挙区の国会議員、そして最終的にはロンドン州議会議員（1946年に一時的に復活したものの）を退いたパーシー・ハリスが、1970年代後半にボウで自由党の復活が始まるまで、議会選挙で競争できなくなった。タワーハムレッツは、グレートブリテン共産党が議席を占めた唯一のロンドン自治区である。 1971年に彼らは最後の議席を失った。1945年から1950年の間、マイルエンドはCPGBに議席2つのうちの1つを提供し、フィル・ピラティンが代表を務めた。1947年には共産党員2名がロンドン州議会（LCC）でも議席を獲得した。

1986年から1994年の間、自由民主党がタワーハムレッツ・ロンドン特別区議会を支配していたが、これは成功^[要出典]ではあったものの、物議を醸す時期でもあった。多くの学校や学校寮プロジェクトを含む主要なインフラプロジェクトの実施は、汚職の疑いによってバランスが取られていた。

1997年の総選挙では、全国的な傾向が保守党に圧倒的な支持を寄せていた時期に、5%の支持率が保守党に傾いた。ベスナルグリーン・アンド・ボウは、労働党が支配する選​​挙区で保守党支持率が上昇したわずか2つの選挙区のうちの1つだった。大手新聞社や地元紙は、この異例の結果はピーター・ショアの引退後の労働党候補者の選出をめぐる問題によるものだと報じた。選出されたウーナ・キングは知名度が低く、地元ではバングラデシュ出身の候補者を望んでいた人が多かった。しかし、地元労働党の有力なバングラデシュ人候補者は選出から除外された。保守党支持率が上昇した他の選挙区はブラッドフォード西選挙区のみで、同様にイスラム教徒ではなくシク教徒の候補者を選出した。

2003年のイラク侵攻へのイギリスの参加は選挙区内のイスラム教徒コミュニティに非常に不評であったが、それでもキング牧師は支持し、新たに結成されたリスペクト党が支持を得た。同党は2004年の欧州議会選挙でタワーハムレッツでトップとなり、その後補欠選挙で初の地方議会議席を獲得した。2005年の総選挙では、同党の主要人物の1人である元労働党議員のジョージ・ギャロウェイが僅差で議席を獲得した。リスペクト党は2006年の地方議会選挙でも議席を獲得したが、多くの観察者が予想したほどの力強い成果は得られなかった。

ギャロウェー氏は議会への出席率の低さ、特にセレブリティ・ビッグ・ブラザー出演時の出席率の低さで批判を浴びた。ギャロウェー氏は重要な投票を欠席したことはなく、選挙区民の利益を推進する最善の方法は選挙活動全般であると述べた。ギャロウェー氏は、1議会のみ議席を維持するつもりだと常に述べており、2010年には隣接するポプラー・アンド・ライムハウス選挙区から立候補した。しかし、労働党現職のジム・フィッツパトリック氏に敗れた。

2007年9月、リスペクト党は、タワーハムレッツ評議会のリスペクト・グループのリーダーであるアブジョル・ミアを、ベスナル・グリーンとボウのジョージ・ギャロウェイの後任候補に選出した。ミアは地元でラジオの司会者、麻薬密売人、格闘技のトレーナーとして働いていた。労働党は、オックスフォード大学卒で、当時はヤング財団の慈善事業に携わっていたルシャナラ・アリを選出した。アリは選挙区の元労働党議員ウーナ・キングの議会補佐官を務めていた。政治討論のテレビ司会者でイマーム（イスラム教指導者）のアジマル・マスルール^[10]は、自由民主党の候補者だった。ザキール・カーンは、公開予備選挙で保守党から選出された。カーンはタワーハムレッツに拠点を置くカナリー・ワーフ・グループの広報部長で、元スポーツマネージャーだった。

選挙結果は労働党の明確な勝利だった。この選挙区は2010年の総選挙で労働党が獲得したわずか3つの選挙区のうちの1つであり、リスペクト党にとっては大きな後退となった（これにより同党は唯一の議席を失った）。アリ氏は21,784票（42.9%、労働党は8.4%増）で勝利した。マスルール氏は10,210票（20.1%、自由民主党は7.8%増）で2位となった。ミア氏は8,532票（総得票数の16.8%）を獲得し、リスペクト党の得票数は19.8%減少した。カーンは7,071票（13.9%、保守党の得票数は2.0%増加）を獲得した。しかし、ジョージ・ギャロウェイ氏はベスナルグリーンおよびボウ選挙区の下院議員再選には立候補せず、代わりにポプラーおよびライムハウス選挙区で立候補した。同氏はそこで保守党と労働党に次ぐ3位となった。しかし、 2012年3月29日に行われた補欠選挙で ブラッドフォード西選挙区で勝利した。

2011年の国勢調査では人口は125,351人であった。この選挙区は近年、英国で最も民族的に多様な地域の一つとなっており、人口の3.11%は混血で、混血でない最大の民族グループは白人で人口の41.9%を占め（英国民族全体の33.6%を占める）、2番目に大きい民族グループはバングラデシュ人で人口の33.4%を占め、その他のアジア人は6.59%（英国インド人、英国パキスタン人、その他のアジア人を含む）、黒人は4.9%（英国アフリカ系カリブ人コミュニティを参照）、中国人は1.81%、アラブ系を含むその他の民族グループは2.24%であった。国勢調査の統計によると、人口の35.4%はイスラム教徒で、英国でイスラム教徒の人口比率が上位10選挙区に入っている。^[24]

2001年には、最大の2つのグループは同じ順位であったが、それぞれ人口の46.4％と35.7％を占めていた。^[24]

• 議会選挙区の境界 1885–1972、FWS クレイグ編 (議会参考出版物 1972)
• 1974～1983年の英国議会選挙結果、FWSクレイグ編（議会調査サービス、1984年）
• 英国国会議員名簿、第 4 巻 1945-1979、M. ステントンと S. リース編 (ハーベスター プレス 1981)

• 英国選挙区地図
• BBC 投票 2001 (1997 年と 2001 年の結果を含む)
• BBC 選挙 2005 (2005 年の候補者を含む)
• 政治リソース（1922 年以降の選挙結果）
• 選挙計算（1955年以降の選挙結果）
• MapIt UKのベスナル グリーンおよびボウ英国議会選挙区 (1997 年 4 月 - 2010 年 4 月の境界)
• MapIt UKのベスナル グリーンおよびボウ英国議会選挙区 (2010 年 4 月～2024 年 5 月の境界)