ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター

ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター
ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター
ベスイスラエルレイヘイヘルス (BILH)
地理
位置	ボストン、マサチューセッツ州、米国
座標	北緯42°20′12″ 西経71°06′34″ / 北緯42.3366° 西経71.1094° / 42.3366; -71.1094
組織
ケアシステム	プライベート
資金調達	非営利病院
タイプ	教育
所属大学	ハーバード大学医学部
サービス
救急科	レベルI外傷センター
ベッド	743
ヘリポート
ヘリポート	( FAA LID : 36MA )
公共交通機関へのアクセス	MBTA バス 8、19、47、60、65、CT2、CT3; グリーンライン D、E;
歴史
オープン	女性執事: 1896; ベス・イスラエル: 1916; 合併: 1996; 2019年3月に設立された新しいヘルスケアシステム、ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルスの創設メンバー;
リンク
Webサイト	詳しくはこちら
リスト	米国の病院

マサチューセッツ州ボストンにあるベス・イスラエル・ディーコネス医療センター（BIDMC）は、ハーバード大学医学部の教育病院であり、ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルスの創設メンバーの1つです。この病院は、1996年にベス・イスラエル病院（1916年にユダヤ人コミュニティによって設立）とニューイングランド・ディーコネス病院（1896年にメソジスト派の女性助祭によって設立）が合併して設立されました。独立した教育病院の中で、ベス・イスラエル・ディーコネス医療センターは、国立衛生研究所から生物医学研究資金の受領額の上位3位にランクされています。^[3]研究資金は、年間約2億ドルに上ります。^[4] BIDMCの研究者は、850を超えるアクティブなスポンサー付きプロジェクトと200の臨床試験を実行しています。^[4]米国で最も古い臨床研究研究所であるハーバード・ソーンダイク総合臨床研究センターは、1973年以来この場所にあります。^[5]

概要

BIDMCはニューイングランドで最大の病院の一つで、ジョスリン糖尿病センターと提携しており、国内最大の癌研究機関であるダナファーバー/ハーバード癌センターの研究パートナーでもある。 ^{[要出典]この病院は}ボストンメッドフライトコンソーシアムの一員であり、屋上のヘリポートを利用してレベルI外傷センターを支援している。^[3]

ベス・イスラエル・ディーコネス医療センターは、ボストン地域のニーダム、ミルトン、プリマス、チェスナット・ヒル、チェルシー、レキシントンの各都市に関連施設を持ち、また多数のプライマリケア診療所やコミュニティ医療センターにも関連施設を持っています。

BIDMCはボストン・レッドソックスの公式病院です。^[6]ミッチェル・T・ラブキンの32年間のリーダーシップの下、同病院は患者の権利章典を作成し、採用した国内初の病院となりました。^[7]^[8]^[9]

ピーター・J・ヒーリーは2017年にベス・イスラエル・ディーコネス医療センターの理事長に就任した。^[10]

歴史

ニューイングランド女性執事病院は、ボストンの住民のケアをするために1896年にメソジストの女性執事によって設立されました。 ^{[11] 1836年にドイツで始まった}キリスト教の女性執事職の復活は、病人や貧しい人々のケアに専念するキリスト教徒の女性グループによって促進されました。最初の14床の診療所は、マサチューセッツアベニュー691番地にある5階建てのブラウンストーンを改装した建物に開設されました。病院は当初女性執事によって運営されていましたが、1922年に常勤の医療スタッフと外科スタッフが加わりました。1927年、ニューイングランド女性執事協会は、ガン治療施設であるパーマー記念病院を開設しました。1960年代には、女性執事の研修プログラムが認定を受け、ハーバード大学医学部と提携しました。女性執事は、エイズの原因、経過、治療に関する初期の研究で主導的な役割を果たしました。ディーコネスは臓器移植と免疫学研究の先駆者でもありました。

宗教的分離主義と反ユダヤ主義の時代に、ボストンのユダヤ人コミュニティは、増加するユダヤ人移民人口のニーズを満たすために1916年にベス・イスラエル病院を設立しました。^[11]ロクスベリーのタウンゼント通りにある最初の病院には45床がありました。新しい病院は、英語を話さずにイディッシュ語を話す移民と、コーシャ食を守る患者のニーズに応えました。1928年、ベス・イスラエルはタフツ大学およびハーバード大学医学部と関係を築き、ボストンのロングウッド地区の新しい施設に移転しました。大恐慌の間、ベス・イスラエルは生活保護受給者を治療するボストンで数少ない2つの病院のうちの1つでした。ベス・イスラエルの研究者は1983年に血管内皮成長因子（VEGF）を発見しました。

2つの隣接する病院は1996年に合併し、両病院の患者ケア、教育、研究の要素を引き継いだ。^{[4] 2003年、BIDMCの研究者は、妊娠の生命を脅かす合併症である}子癇前症の原因を特定した。

2014年1月、ジョーダン病院はベス・イスラエル・ディーコネス医療センターの病院グループに加わり、ベス・イスラエル・ディーコネス病院プリマスとなった。プリマスの有力な市民グループが住民に奉仕する病院を建設する必要性を感じ、「丘の上の病院」というアイデアを追求した1899年に設立された。彼らは小売業の大物で慈善家であり、夏の間はジョーダン・マーシュ・アンド・カンパニーのエベン・ジョーダンにアプローチし、ジョーダンはジョーダン病院となる病院の建設に2万ドルを寄付した。1903年12月、ジョーダン病院は最初の患者を迎え入れ、それ以来ずっと地域病院であり続けている。現在もボーン、カーバー、ダックスベリー、ハリファックス、キングストン、レイクビル、ペンブローク、プリンプトン、プリマス、マーシュフィールド、ミドルボロ、サンドイッチ、ウェアハムの地域に奉仕する私立の非営利病院である。^[12]

ボストンマラソン爆破事件

BIDMCはボストンマラソン爆破事件の被害者21人を受け入れて治療したほか、警察に逮捕されたジョハル・ツァルナエフも受け入れた。 ^[13]^[14]受け入れた21人の被害者のうち17人は重傷を負い、7人は緊急手術が必要だった。^[13] タメルラン・ツァルナエフもBIDMCに搬送され、蘇生が試みられたが、最終的に死亡が確認された。^[15]

ラヘイ病院・医療センターとの合併

2017年1月、ボストン・グローブ紙は、ベス・イスラエル・ディーコネス病院とレイヒー病院＆メディカルセンターの合併に関する意向書を報じた。この提携により、過去20年以上で最大の病院合併となる。^[16]この統合システムは、マサチューセッツ州東部で22%の市場シェアを持つマサチューセッツ州最大の病院・医師ネットワークであるパートナーズ・ヘルスケアへの対抗策となるだろう。 ^[17]

2017年12月、「Make Healthcare Affordable Coalition」と呼ばれる団体が、レイヒー・ヘルスとベス・イスラエル・ディーコネス・メディカル・センターの合併案に反対し、「大規模合併」はコストの上昇と少数派コミュニティにサービスを提供する医療クリニックの閉鎖につながると主張した。^[18]

2019年3月、ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルスは、レイヒー・ヘルスとベス・イスラエル・ディーコネス・メディカルセンターの合併により設立されました。^[19]^[20]^[21]ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルスは、アディソン・ギルバート病院、アンナ・ジャック病院、ベス・イスラエル・ディーコネス・メディカルセンター、ベス・イスラエル・ディーコネス病院—ミルトン、ベス・イスラエル・ディーコネス病院—ニーダム、ベス・イスラエル・ディーコネス病院—プリマス、ビバリー病院、レイヒー病院＆メディカルセンター、レイヒー・メディカルセンター—ピーボディ、マウントオーバーン病院、ニューイングランドバプテスト病院、ウィンチェスター病院で構成されています。^[22]^[23]

ダナファーバーとの提携

2023年9月、ダナ・ファーバーがん研究所はBIDMCとの新たな提携を発表し、成人がん患者の治療に特化した新しい独立病院を建設する計画を示した。これには、 USニューズ＆ワールド・レポート誌の23年連続でトップのがん治療施設に選ばれてきたブリガム・アンド・ウィメンズ病院との現在の拠点と長年の提携からの離脱も含まれる。^[24]

構造

ベス・イスラエルとディーコネスの合併以来、病院は東キャンパス（旧ベス・イスラエル）と西キャンパス（旧ディーコネス）の2つのキャンパスから構成されています。東キャンパスはプライマリケア、外来、臨床、管理機能のほとんどを保持し、救急科、入院患者ケア、人事部、および多くの専門家は西キャンパスにあります。医療センターには6,000人以上の常勤従業員がいます。^[25]

この合併は、ブルックライン通りとロングウッド通りの角にある、以前はマサチューセッツ芸術大学が占めていた場所に建てられた 10 階建ての臨床センターの完成と同時期に行われた。^{[要出典]臨床センターには、病院の外来診療のほとんどが収容されている。東キャンパスは、}ロングウッド医療地区のブルックライン通り 330 番地にある。^[要出典]

国内最古の臨床研究施設であるハーバード・ソーンダイク研究所は1973年からこの場所にあります。^[26]

西キャンパスは、通りのほぼ斜め向かい、ディーコネスロード 1 番地にあります。^[要出典]その他の非臨床管理オフィス (給与計算、買掛金、通信など) は、エリア全体に点在するオフサイトのオフィスにあります。^[要出典]

主要関連会社

ハーバード大学医学部の教育病院の一つ^[27]
ジョスリン糖尿病センターと提携
ダナファーバー・ハーバードがんセンターの研究パートナー
アメリカ外科医師会認定レベルI外傷センター^[28]
ボストン・メッドフライトを運営する病院連合の一員^[29]
2003年にこの施設はボストン・レッドソックスと提携し、チームの公式病院となった^[30]。

大衆文化では

ベス・イスラエル病院の様式化されたバージョンは、1970年代のハーバード大学医療システムにおけるある医師の研修を風刺的に描いた小説『ザ・ハウス・オブ・ゴッド』の舞台となっている。 ^[31]

この病院の集中治療室は、フレデリック・ワイズマンの1989年のドキュメンタリー『ニア・デス』のベースと題材となった。この映画は、人生の終わりに近づく個々の患者に延命治療を続けることの影響に直面する「患者、家族、医師、看護師、病院スタッフ、宗教顧問の間の複雑な相互関係」を探求している。これはワイズマンの最長のドキュメンタリーで、6時間の長さであり、史上最長の映画の一つとみなされている。^[32]^[33]

著名な教授陣と卒業生

ジェームズ・B・アグアヨ・マーテル、医学博士、公衆衛生学修士、MR顕微鏡法と重水素分光法の開発者
スティーブン・バーグマン、 『ハウス・オブ・ゴッド』の著者
ウィリアム・ダメシェク医学博士は、先駆的な血液学者であり、雑誌「Blood」の創刊者であり、アメリカ血液学会の創立者でもある。
サンジブ・チョプラ医学博士、MACP、ハーバード大学医学大学院医学教授、生涯医学教育学部長、ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター肝臓病学上級コンサルタント
エゼキエル・エマニュエル、医学博士、博士、ペンシルバニア大学の生命倫理学者。医療費負担適正化法の策定に尽力した。
ジェローム・グループマン、実験医学部長、『希望の解剖学』『医師の思考法』^{の著者[34]}^[35]
心臓病学の会長であり、電気生理学の歴史において最も影響力のある人物の一人であるマーク・ジョセフソン
ロデリック・マッキノン、2003年ノーベル化学賞「イオンチャネルの構造とメカニズムの研究」^[36]
ゴッドウィン・マドゥカ医学博士、ラスベガス・ペイン・インスティテュート・アンド・メディカル・センター創設者
ジョエル・マーク・ノエ医学博士は、1977年に火傷治療ユニットとアルゴンレーザープログラムを開発した先駆的な再建形成外科医です。
アルバロ・パスクアル・レオーネ医学博士、博士号、著名な神経科学者、経頭蓋磁気刺激法の先駆者の一人、非侵襲性脳刺激法ベレンソン・アレンセンター所長
ジョン・ロウ、元老年医学部長、アエトナのCEO
ヘッジファンドのポートフォリオマネージャー、チップ・スコウロンがインサイダー取引で有罪判決
ジル・スタイン医学博士、大統領候補2回
ポール・ゾル、人間に対する電気的除細動の技術を初めて記述し、ゾル除細動器の命名者^[37]
ラルフ・デ・ラ・トーレ医学博士、BIDMCのCardioVasular Instituteの創設者、後にSteward Health Careの創設者兼現CEO 。^[38]

参考文献

^ 「外傷センター」。アメリカ外科医師会。2017年2月14日閲覧。
^ 「BIDMCについて」BIDMC 。 2023年6月26日閲覧。
^ ab 「統計と事実 - ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター」。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
^ abc 「合併」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
^ 「統計と事実」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
^ 「Red Sox & BIDMC」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
^ 「Mitchell Rabkin, MD」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。 2024年8月1日閲覧。
^ 「患者の権利：病院は患者への接し方以上のことを発見」シカゴ・トリビューン1985年3月10日2024年8月1日閲覧。
^ 「患者の権利と責任 | ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター」。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月7日閲覧。
^ 「ピーター・ヒーリー」。ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルス。 2020年7月9日閲覧。
^ ab 「How it All Began」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
^ ベス・イスラエル病院プリマスウェブサイト、2014年、「About Us Plymouth, Massachusetts (MA) – Beth Israel Deaconess」。2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月1日閲覧。
^ ab ガワンデ、アトゥル。「ボストンの病院が準備できていた理由」。ニューヨーカー。 2016年12月15日閲覧。
^ Schwartzapfel, Beth. 「Tending to Tsarnaev」2016年12月15日閲覧。
^ 「ベス・イスラエル・ディーコネスの医療スタッフが銃撃戦で死亡した容疑者の蘇生を試みた」ボストン・グローブ。2013年4月19日。 2013年4月22日閲覧。
^ McCluskey, Priyanka Dayal (2017年1月30日). 「Beth IsraelとLahey health systemsが合併に合意」.ボストン・グローブ. 2017年1月30日閲覧。
^ 「ニュース速報：市場は機能している」 2016年6月2日。 2017年1月30日閲覧。
^ レイトン・ポール（2017年12月17日）。「グループが病院合併に反対」イーグル・トリビューン。 2017年12月19日閲覧。
^ 「ベス・イスラエルとラヘイの合併が正式に決まった今注目すべきこと」ボストン・グローブ。 2019年6月25日閲覧。
^ バートレット、ジェシカ（2019年1月18日）。「ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルス、5病院合併に向けた新組織を発表」ボストン・ビジネス・ジャーナル。2019年6月25日閲覧。
^ Kacik, Alex (2019年3月1日). 「Beth Israel DeaconessとLahey Healthが合併を完了」。2019年6月25日閲覧。
^ 「医療システム」。ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルス。 2019年6月25日閲覧。
^ ベビンガー、マーサ、マリンズ、リサ（2019年2月28日）。「ベス・イスラエル・ラヘイ・ヘルスが正式に発表へ」WBUR 。 2019年6月25日閲覧。
^ Sacchetti, Sharman (2023年9月15日). 「ボストンを拠点とする医療大手が提携関係を変更し、新病院が提案される」WCVB . 2024年1月6日閲覧。
^ “Stats and Facts | Beth Israel Deaconess Medical Center”. 2017年1月30日. 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。
^ 「ハーバード大学、ソーンダイクから医学研究を移管」ハーバード・クリムゾン。1973年10月5日。2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。
^ “Beth Israel Deaconess Medical Center | HMS”. 2016年10月18日. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
^ 「アメリカ外科医師会：外傷プログラム：相談/検証プログラム：検証済み外傷センター」Facs.org。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
^ 「Critical Care Transport Service」。Boston MedFlight 。 2012年7月6日閲覧。
^ 「当センターの提携について」ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。 2012年7月6日閲覧。
^ Markel, Howard (2009年8月18日)。「医者が閉店できない本」ニューヨーク・タイムズ。
^ 「Near Death (1989) – Frederick Wiseman – IDFA」。アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭。
^ 「Zipporah Films Near Death」Zipporah Films。
^ 「ジェローム・グループマン博士、『希望の解剖学』」。フレッシュ・エア。NPR。2004年2月3日。 2012年7月6日閲覧。
^ 「ジェローム・グループマン博士について」。ジェローム・グループマン。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
^ 「ロデリック・マッキノン医学博士」ロックフェラー大学。 2013年4月2日閲覧。
^ 「Paul Maurice Zoll: Faculty of Medicine – Memorial Minute」。Harvard Gazette。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
^ アーセノー、マーク、コワルチク、リズ、ワイズマン、ロバート、アダム・ピオーレ（2024年3月29日）。「スチュワード・ヘルス・ケアのラルフ・デ・ラ・トーレの興隆と衰退の内幕」ボストン・グローブ。2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。

[1] 「外傷センター」。アメリカ外科医師会。2017年2月14日閲覧。

[About_Beth_Israel_Deaconess_Medical_Center-2] 「BIDMCについて」BIDMC 。 2023年6月26日閲覧。

[autogenerated1-3] 「統計と事実 - ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター」。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。

[bidmc1-4] 「合併」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。

[5] 「統計と事実」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。

[6] 「Red Sox & BIDMC」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。

[7] 「Mitchell Rabkin, MD」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。 2024年8月1日閲覧。

[8] 「患者の権利：病院は患者への接し方以上のことを発見」シカゴ・トリビューン1985年3月10日2024年8月1日閲覧。

[9] 「患者の権利と責任 | ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター」。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月7日閲覧。

[10] 「ピーター・ヒーリー」。ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルス。 2020年7月9日閲覧。

[bidmc2-11] 「How it All Began」。ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。

[12] ベス・イスラエル病院プリマスウェブサイト、2014年、「About Us Plymouth, Massachusetts (MA) – Beth Israel Deaconess」。2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月1日閲覧。

[Gawande-13] ガワンデ、アトゥル。「ボストンの病院が準備できていた理由」。ニューヨーカー。 2016年12月15日閲覧。

[14] Schwartzapfel, Beth. 「Tending to Tsarnaev」2016年12月15日閲覧。

[15] 「ベス・イスラエル・ディーコネスの医療スタッフが銃撃戦で死亡した容疑者の蘇生を試みた」ボストン・グローブ。2013年4月19日。 2013年4月22日閲覧。

[16] McCluskey, Priyanka Dayal (2017年1月30日). 「Beth IsraelとLahey health systemsが合併に合意」.ボストン・グローブ. 2017年1月30日閲覧。

[17] 「ニュース速報：市場は機能している」 2016年6月2日。 2017年1月30日閲覧。

[18] レイトン・ポール（2017年12月17日）。「グループが病院合併に反対」イーグル・トリビューン。 2017年12月19日閲覧。

[19] 「ベス・イスラエルとラヘイの合併が正式に決まった今注目すべきこと」ボストン・グローブ。 2019年6月25日閲覧。

[20] バートレット、ジェシカ（2019年1月18日）。「ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルス、5病院合併に向けた新組織を発表」ボストン・ビジネス・ジャーナル。2019年6月25日閲覧。

[21] Kacik, Alex (2019年3月1日). 「Beth Israel DeaconessとLahey Healthが合併を完了」。2019年6月25日閲覧。

[22] 「医療システム」。ベス・イスラエル・レイヒー・ヘルス。 2019年6月25日閲覧。

[23] ベビンガー、マーサ、マリンズ、リサ（2019年2月28日）。「ベス・イスラエル・ラヘイ・ヘルスが正式に発表へ」WBUR 。 2019年6月25日閲覧。

[24] Sacchetti, Sharman (2023年9月15日). 「ボストンを拠点とする医療大手が提携関係を変更し、新病院が提案される」WCVB . 2024年1月6日閲覧。

[25] “Stats and Facts | Beth Israel Deaconess Medical Center”. 2017年1月30日. 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。

[26] 「ハーバード大学、ソーンダイクから医学研究を移管」ハーバード・クリムゾン。1973年10月5日。2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。

[27] “Beth Israel Deaconess Medical Center | HMS”. 2016年10月18日. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。

[28] 「アメリカ外科医師会：外傷プログラム：相談/検証プログラム：検証済み外傷センター」Facs.org。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。

[29] 「Critical Care Transport Service」。Boston MedFlight 。 2012年7月6日閲覧。

[30] 「当センターの提携について」ベス・イスラエル・ディーコネス医療センター。 2012年7月6日閲覧。

[cant-close-31] Markel, Howard (2009年8月18日)。「医者が閉店できない本」ニューヨーク・タイムズ。

[32] 「Near Death (1989) – Frederick Wiseman – IDFA」。アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭。

[33] 「Zipporah Films Near Death」Zipporah Films。

[34] 「ジェローム・グループマン博士、『希望の解剖学』」。フレッシュ・エア。NPR。2004年2月3日。 2012年7月6日閲覧。

[35] 「ジェローム・グループマン博士について」。ジェローム・グループマン。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。

[36] 「ロデリック・マッキノン医学博士」ロックフェラー大学。 2013年4月2日閲覧。

[37] 「Paul Maurice Zoll: Faculty of Medicine – Memorial Minute」。Harvard Gazette。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。

[Globe_240329-38] アーセノー、マーク、コワルチク、リズ、ワイズマン、ロバート、アダム・ピオーレ（2024年3月29日）。「スチュワード・ヘルス・ケアのラルフ・デ・ラ・トーレの興隆と衰退の内幕」ボストン・グローブ。2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。