Loading article…
| ベルトゥヴィルの宝物 | |
|---|---|
 ローマ神メルクリウスの銀像 | |
| 材料 | 銀 |
| 重さ | 合計25キログラム（55ポンド） |
| 作成 | 西暦1～2世紀 |
| 時代/文化 | ガロ・ローマ |
| 発見した | 1830年3月21日フランス、ノルマンディー、 ベルトゥーヴィル |
| 現在地 | フランス国立図書館 |
ベルトゥヴィルの財宝は、北フランスのノルマンディー地方ウール県ベルトゥヴィルのヴィルレ村落[2]で1830年3月[1]に耕作によって発見されたローマ時代の銀の埋蔵品である。発見時にわずか15,000フランで購入され、パリの国立図書館のメダル保管室に保存されている。[3]
発見
ベルトゥヴィルの財宝は、1830年初頭、フランスのノルマンディーにあるベルトゥヴィル村の近くの畑を耕していた農夫プロスパー・タウリンがローマ時代のタイルにぶつかった際に発見されました。 [4]タイルが剥がれると、現代の地表からわずか20センチ下に、 急いで埋められた寺院の財宝[5]が露出しました。
この宝物はメルクリウス・カネトネンシスの聖域に属していた。[4]紀元前1世紀半ば、ユリウス・カエサルはメルクリウスをガリアの主神の一人としていた。[6]ガロ・ローマ時代のメルクリウスはガリア語の形容詞を伴って頻繁に登場する。
ベルトゥヴィルの宝物庫は、ガリアまたはブリタニアの地元の宗教カルトと確実に関連している貴重な品々を集めた、わずか3つのコレクションのうちの1つである。[7]
宝物
宝物は銀細工やその他の金属細工で、種類、品質、年代は紀元1世紀から2世紀後半にかけてのものが多い。この宝物は2世紀後半か3世紀前半に隠されたが、1世紀にイタリアで作られた打ち出し銀の水差しなどの家宝も含まれていた。発見された品々は全部で93点あり、中には分離した取っ手や銀のアップリケもあり、総重量は25kgだった。[4]大半はボウル、カップ、水差しだが[8] 、献酒用の小瓶もある。 [9]
また、メルクリウスの銀像2体（大きい方は高さ60cm）と、おそらくメルクリウスの母マイアと思われる女神の銀胸像1体もあり[10]、おそらくガリアの神々のローマ化版を表していると思われる。ローマの神とガリアの女神の組み合わせは、ガロ・ローマの宗教の特徴であろう。[11]
4つのボウルには、メルクリウスに関連する象徴的なデザインと、定型のラテン語の頭文字VSLM （ votum solvit libens merito（「彼は当然の報いとして、自由に誓いを果たす」）を表す）が刻まれている。 [12] 9つの容器は、1世紀の豪華な家庭用銀器のグループを形成しており[13]、メルクリウスではなくディオニュソスとの図像的つながりがあり、クィン・ドミティウス・ツトゥスの奉納物（vota）としてマークされています。それらには、ディオニュソス的なケンタウロスの図像が描かれた銀製の酒杯（スキフィ）のペア[14]と、銀製のワインジョッキのペアが含まれています。[8]
1861年～1862年と1986年に発見現場付近で行われた発掘調査[15]では、ガロ・ローマ時代の劇場と、銀製品が奉納されていたと思われる神殿が発見された。
保全
ベルトゥヴィルの宝物は、ゲティ美術館とメダル博物館の共同による数年にわたる保存プロジェクトの一環として、カリフォルニア州マリブのJ・ポール・ゲティ美術館で研究と保存を行うため、初めてフランスを離れました。 [16]物品の研究により、これまで不明瞭だった作品の細部が明らかになり、現在の北フランスにおけるローマ文化とガリア文化の交流についての理解が深まりました。[4]
修復された宝物は2014年11月から2015年8月までゲティ・ヴィラで展示され、その後アメリカとヨーロッパを巡回した後、パリに戻されました。[4]
注記
- ^近くの ベルネーで生まれたオーギュスト・ル・プレヴォストによると、プロスペル・タウリンによる『3月21日』(Prévost, Mémoire sur la collection de vases Antiques trouvée en 1830 à Berthouville (arr. de Bernay) , Caen, 1832:6) ; Berthouville Treasure、BN 8 AMC 35 (1830) の取得に関するアーカイブ。2008 年 5 月 3 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ オーギュスト、ブイレット (1897 年 1 月 1 日)。クリンクシック、C. (編)。 "Un manuscrit inconnu du Liber Miraulorum Sancte Fidis" (PDF)。フランス骨董品協会の思い出。シリーズ第 6 弾（フランス語）。8 (1)。パリ、フランス: Société Nationale des antiquaires de France: 228–232。ISSN 2263-4428。OCLC 491892795 。2021 年7 月 9 日に取得–フランス国立図書館経由。
1896 年に M. ジョイン ランバートが行った 2 つの寺院、劇場、および現場近くの井戸の発掘を、発掘の日付と場所とともに報告します。
- ^ Ernest Babelon (BN、BN、モンネー・メダイユ・アンティーク部門ディレクター)、Le trésor d'argenterie de Bertouville près de Bernay (Eure) conservé au Département de Médailles et Antiques de la Bibliothèque Nationale、パリ、1916年。ルース・E・リーダー・ニュービー『古代後期の銀と社会: シルバープレートの機能と意味』 (アッシュゲート) 2004年。 DE ストロング、ギリシャおよびローマの金と銀のプレート(ロンドン 1968)
- ^ abcde Meier, Allison C. (2018年11月13日). Howell, Jeremy; Mauney, Anna Claire; Carouthers, Peggy (eds.). 「農夫の鋤によって発掘された古代最大の銀の埋蔵物」. Art & Object . Chapel Hill , North Carolina , United States of America: Journalistic, Inc. 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月9日閲覧。
- ^ ローマの寺院の宝物全般については、A. ヘンウッド・グリフィス著『寺院の宝物：キケロの作品とオウィディウスの断食に基づく研究』（フィラデルフィア、1943年）を参照。
- ^ カエサル『ガリア戦記注解』 vi. §17.
- ^ Leader-Newby 2004:72。他の2つは、ノートルダム・ダランソンの財宝とセットフォードの財宝です。
- ^ ab Lehman-Hartleben, Karl (1938年1月1日). Swindler, Mary Hamilton (ed.). 「Two Roman silver jugs」. American Journal of Archaeology . 42 (2).ボストン、マサチューセッツ州、アメリカ合衆国: Archaeological Institute of America (AIA) : 82–105. doi :10.2307/498831. ISSN 0002-9114. JSTOR 498831. LCCN 79138605. OCLC 1480119. S2CID 191390488. 2021年7月9日閲覧。
- ^ Waldstein, Charles (1882年11月1日). Lightfoot, JB ; Bywater, Ingram; Gardner, Percy (eds.). 「フランスのベルネイ産パテラに施されたエフェソスの銀細工によるヘルメス」. The Journal of Hellenic Studies . 3 (1).ロンドン、イギリス：Society for the Promotion of Hellenic Studies / Cambridge University Press : 107–110. doi :10.2307/623529. ISSN 0075-4269. JSTOR 00754269. LCCN 09020515. OCLC 436724650. S2CID 162005966 . 2021年7月9日閲覧 – Cambridge University Press経由.
- ^ ルース・E・リーダー・ニュービー『後期古代の銀と社会：銀板アッシュゲートの機能と意味』 2004年、73ページ
- ^ たとえば、ロスメルタはガリアでは水星と頻繁に関連付けられていました。
- ^ ルース・E・リーダー・ニュービー『後期古代における銀と社会：銀板アッシュゲートの機能と意味』 2004年。
- ^ ボスコレアーレやポンペイのメナンドロス宮殿で発見された銀製品に似ており、西暦79年の噴火で流され、同様に飲み物用の容器で構成されていた（リーダー・ニュービー）。
- ^ ジョン・ファン・デル・グリフト (1984 年 1 月 1 日)。リッジウェイ、ブルニルデ S. (編)。 「涙と歓喜：ベルトーヴィル・ケンタウロス・サイファイの寓意」。アメリカ考古学ジャーナル。88 (3)。ボストン、マサチューセッツ州、米国:アメリカ考古学研究所 (AIA) : 377–388。土井：10.2307/504559。ISSN 0002-9114。JSTOR 504559。LCCN 79138605。OCLC 1480119。S2CID 245265227 。 2021 年7 月 9 日に取得。
- ^ Leader-Newby 2004:114 注記 64 に記載。1864年にベルネーでヘルマフロディトゥスの胸像が発見され、1864 年から 1865 年にかけてベルネーの M. コルニュと書簡を交わすきっかけとなった (Archives、BN、12 AMC 12、12 AMC 14 2008 年 5 月 3 日にアーカイブ、Wayback Machineより)。
- ^ スーザン・ランシング・マイシュ、エドゥアルド・P・サンチェス（2011年10月18日）。「ゲッティ・ヴィラにベルトゥーヴィルの宝物を歓迎」J・ポール・ゲッティ美術館。マリブ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国：J・ポール・ゲッティ・トラスト。2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、ベルトゥヴィルの宝物に関連するメディアがあります。
- チャールズ・ピカード（1950年1月1日）。マレ, エミール;チャールズ・ピカード;シャルボノー、ジャン。ピオ、ウジェーヌ・ピオ(編)。 「ベルトーヴィル＝ベルネーの宝石のような地獄の壺」。ウジェーヌ・ピオ財団記念碑と思い出 (MonPiot) (フランス語)。44 (1)。リヨン、フランス: ウジェーヌ・ピオ財団: 53–82。ISSN 2260-815X。2018 年 6 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年7 月 9 日に取得– Persée.fr (国立教育および高等教育研究省) 経由。
- Avisseau-Broustet, Mathiled; Colonna, Cécil; Lapatin, Kenneth; 他 (制作: Elizabeth Chapin Kahn、追加編集: Diane Berland、イメージ: Tahnee Cracchiola、デザイン: Kurt Hauser、タイプセッティング: Diane Franco) (2014 年 11 月 18 日)。「第 1 章: Berthouville の財宝: 「予想外の驚くべき」発見」。Lapatin, Kenneth (編)。The Berthouville Silver Treasure and Roman Luxury。ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国: Getty Publications。7 ～ 68 ページ。ISBN 97816060642072021年7月9日閲覧– Google ブックス経由。
北緯49°10′24″ 東経0°37′17″ / 北緯49.17333° 東経0.62139° / 49.17333; 0.62139