ベルナール・ド・カスタネ

ベルナール・ド・カスタネ（1240年頃 - 1317年8月14日）は、フランスの弁護士、裁判官、外交官、ローマ・カトリック教会の司教および枢機卿であった。カスタネはドミニコ会士ではなかったが、説教者修道会と良好な関係を持ち、アルビの司教として、またカルカソンヌの異端審問官の代理人として、時折異端審問官の職務を遂行した。^{[ 1 ]}

カスタネはおそらく南仏地中海沿岸のモンペリエかその近郊で生まれ、モンペリエ大学で法学の学位を取得した。1266年1月までに、彼は民法教授、教皇付き司祭、そして当時ペルージャに置かれていた教皇庁の監査官を務めていた。^{[ 2 ]} 1267年2月には教皇の使節となり、オルレアン大聖堂参事会の参事会員に任命された。ロンバルディアへの使節として、クレモナの聖トマス修道院の修道院長にふさわしい人物を探すよう命じられた。^{[ 3 ]}

彼はイタリアとドイツで教会の外交を担った。^{[ 4 ]} 1268年4月、彼はフランス国王ルイ9世のもとに派遣され、ドイツ（イン・テウトニアム）への使節派遣がなぜこれほど長く延期されたのかを説明した。^{[ 5 ]}また、彼はアラゴン王ジェームズのもとにも派遣され、マゲロンヌ司教とモンペリエ法学部との間で、聖職者免許の授与権をめぐる争いを仲裁した。^{[ 6 ]} 1268年、ラインラントで教皇特使を務めていた彼は、必然的に、ウルバヌス4世教皇の前で聖職売買、冒涜、偽証、殺人、その他様々な罪で告発され、トリーア司教区の管理者に任命された大司教選任者ヘンリーの事件に関わることになった。^{[ 7 ]}

1272年12月9日、グレゴリウス10世教皇はベルナール・ド・カステネをマヨルカの助祭長に任命し、聖職禄とジローナ大聖堂参事会の司祭長の職を与えた。^{[ 8 ]}もちろん、彼がマヨルカ島に現れたりジローナを訪れたりすることは期待されておらず、これらの職は聖職禄として意図されていた。1274年8月30日、彼はフェノレの助祭長に任命され、参事会員とナルボンヌ大聖堂参事会の聖職禄を与えられた。助祭長職にはオルレアン大聖堂とサン・ジュリアン・ド・アシリアーノ教区教会の聖職禄が付属していた。^{[ 9 ]}

カスタネットは1276年3月7日に教皇インノケンティウス5世によってアルビ司教に任命された。^{[ 10 ]}その2日後、司教に選ばれたベルナルドは教皇インノケンティウスによってローマ王ルドルフに使節として派遣され、王にまだイタリアに来ないように説得し、代わりに使節を派遣して提案された条約の難題を解決するように説得した。^{[ 11 ]}帰国後、彼は教皇インノケンティウス5世によって司教に聖別された。彼は1276年12月1日に教皇ヨハネ21世によって、2年に1度教皇庁を訪問するという約束から解放された。^{[ 12 ]}

アルビ司教としての職務において、カステネは地元の地主たちと権力闘争を繰り広げた。彼は異端の告発や異端審問を利用して、教区内の市民を逮捕する権利やその他の政治的権力特権に反対する者たちを支配し、処罰した。

1287年、カスタネはアルビに要塞のような新しい大聖堂の建設開始を命じた。^{[ 13 ]}

ジャン・ド・ジョアンヴィルによれば、ベルナール・ド・カスタネ司教はルーアン大司教ギヨーム・ド・フラヴァクールに同行してローマに行き、フィリップ4世の祖父であるフランス王ルイ9世の列聖のために教皇ボニファティウス8世と最終交渉を行った。^{[ 14 ]}

1304年7月15日、フィリップ4世はカスタネ司教に手紙を書き、フランドル軍への物資供給のために、自身とアルビ司教区の名で送った補助金に感謝の意を表した。^{[ 15 ]}

1307年、彼は殺人、司牧怠慢、聖職売買、司法執行における残酷行為、その他42件の罪で告発された。^{[ 16 ]}この事件は、アルビの2人の参事会員、シカルドゥス・アラマニとベルナルドゥス・アストゥルティオニスによって教皇庁に持ち込まれた。教皇クレメンス5世は、この事件の司法調査をベレンガル・フレドル大枢機卿に委任し、同枢機卿は、告発はカスタネット司教の世俗的および精神的権威の停止を正当化するほど重大であり、^{[ 17 ]}また、枢機卿が書面で定めた特定の点について証人を尋問するために3人の高位聖職者を任命するに値すると判断した。委員会は114件の証言録取を行ったが、そのほとんどは「異端者」の支持者、つまり友人の親からのものであった。^{[ 18 ]}司教は控訴した。クレメンス教皇は、1308年7月27日にフレドリ枢機卿に与えた権限を取り消し、したがって委員会にも権限を与え、教皇の権限によって司教を復職させ、当初の告発によってもたらされた不名誉の汚点を取り除き、彼の名誉を回復した。^{[ 19 ]} 1308年7月30日、ベルナール・ド・カスタネ司教はル・ピュイ＝アン＝ヴレーの司教区に転任した。彼は1316年12月18日に枢機卿に任命され、ポルトの郊外司教区に昇進するまで、その司教区を統括した。^{[ 20 ]}

旧友である教皇ヨハネ22世は、1316年12月17日にカスタネットを枢機卿に任命し、彼は教皇庁に加わった。12月18日、教皇は彼に、空席となっていたアルビ市とアルビ司教区の聖職禄を授与する特権（今回限り）を与え、また、破門と不規則行為の判決から免除される特権（今回限り）も与えた。^{[ 21 ]} 12月20日の特権では、彼はポルトとサンタ・ルフィーナの司教、そしてアルビの元司教と呼ばれ、アルビ司教区の聖務停止を解除する特権を与えられた。^{[ 22 ]} 12月25日、アルビ大聖堂参事会の議長を務めていたジャック・ド・カサリブスは、5年間聖職禄の収入を享受することを許された。^{[ 23 ]}

アヴィニョンでは、霊性フランシスコ会士ベルナール・デリシューが二度目の逮捕を受けた後、ベルナール枢機卿が起訴状の最初の草稿を作成した。枢機卿が亡くなったため、より詳細な草稿はドミニコ会司教ベルナール・ギによって作成された。^{[ 24 ]}

カステネ枢機卿は1317年8月14日に死去した。^{[ 25 ]}

• マルコム・D・ランバート著『カタリ派 』 228ページ
• ジャン・ボニー著『フランス・ゴシック建築』  449-451ページ。
• Jean-Louis Biget、「Un procès d'Inquisition à Albi en 1300」、「Le crédo, la Morale et l'Inquisition」。Cahiers de Fanjeaux 6、1971、p.  273-341。
• Jean-Louis Biget、「13世紀終わりのアルビ司教区の回復」、『 Les évêques, les clecs et le roi』（1250-1300）。Cahiers de Fanjeaux 7、1972、p.  211-283。
• Jean-Louis Biget、『ラングドックの異端審問所』、『Revue du Tarn』、146、1992、p.  227-242、Jean-Louis Biget、Inquisition et société en pays d'Oc、XIIIe et XIVe siècles、Toulouse、Privat ( Cahiers de Fanjeaux、hors-série、2)、2014 年、p. 5 に再録。  225-238。
• パトリック・ジリとジュリアン・テリー、「ベネヴァンのバタイユの後のイタリアの都市都市における漠然としたゲルフ ：クレモーネとプレザンスにおけるポンティフィカルの使命（1266-1267）」、ポンティフィカルとイタリアの都市の統治théocratie (fin-XIIe-mi-XIVe s.)、モンペリエ、地中海大学出版局、2010 年、p.  113-200。
• 榛名裕美-Czaplicki、ベルナルド・ド・カスタネットとルミニュル・トゥールーセーヌの装飾品1300年、フランス・ミディ・ド・ラ・ソシエテ考古学回顧録、t。 LXVIII、2008、p.  227-281。
• サント・マルト、ドニ・ド（1715年）。Gallia Christiana、Provincias Ecclesiasticas Distributa (ラテン語)。 Vol. トムス・プリムス。パリ: ヨハネス・バプティスタ・コワニャール、レジス、およびアカデミア・ガリカエ・アーキティポグラフィスからの証言。20～ 22ページ。 
• Julien Théry (2000)、「Les Albigeois et la procédure inquisitoire. Le procès pontifical contre Bernard de Castanet、évêque d'Albi et inquisiteur (1307-1308)」、Heresis、33、2000、p. 7-48、オンラインで入手可能。
• ジュリアン・テリー (2003)、ファーマ、巨大。アルビの犯罪を捜査するベルナール・ド・カスタネット（1307-1308）。 Gouvernement et contestation au temps de la théocratie pontificale et de l'hérésie des bons hommes , thèse de Doctorat en Histoire, Faculté de Géographie, Histoire, Histoire de l'Art et Tourisme, Université Lumière Lyon 2 , 2003, 3 vol. （再開する）。
• Julien Théry (2001)、「Une politique de la terreur  : l'évêque d'Albi Bernard de Castanet (v. 1240-1317) et l'Inquisition」、『Les inquisiteurs』。ラングドックの防衛者の肖像 (XIIIe-XIVe s.)、監督。 L. アルバレ、トゥールーズ : Privat、2001、p. 71-87、オンラインで入手可能。
• Julien Théry、「Fama ：法的なカテゴリーとしての世論。異端審問の手続きと中世の政府における革命（12～14世紀）」、Micrologus、32（「 『Dicitur』。科学、記憶、詩における伝聞 」）、2024年、153～193ページ、オンライン。
• Julien Théry (2012)、「Cum verbis blandis et sepe nephandis . Une Mission pontificale en Lombardie après la bataille de Bénévent (1266-1267)」、『Legati e delegati papali』。プロフィリ、国際的な活動 XII ～ XIII に関する情報、監督。マリア・ピア・アルベルゾーニ、クラウディア・ゼイ、ミラノ、ヴィータ＆ペンシエロ、2012年、p. 195-218、オンラインで入手可能。
• Julien Théry-Astruc (2014)、「Luxure cléricale, gouvernement de l'Église et royauté capétienne au temps de la 'Bible de saint Louis'」、Revue Mabillon、25、p.  165-194、p.  174-177、オンライン。
• Julien Théry-Astruc (2016)、「 アルビジョワにおける「善人」の異端的反体制運動（1276-1329） ：地方主義とローマ聖職者主義への抵抗 」、『 カタリ派を問う 』、Antonio Sennis 編、York Medieval Press、2016 年、79-111 ページ、オンライン。