Loading article…
ブノワ・ピーターズ（フランス語: [ petɛʁs ]、1956年8月28日生まれ）は、フランスの作家、エッセイスト、教授、脚本家、漫画家、評論家である。彼はまた、タンタンの世界の専門家でもある。
2022年から2023年にかけて、ブノワ・ピーターズはコレージュ・ド・フランスの芸術創造講座を担当しました。この講座は、あらゆる形態の現代芸術創造を代表する著名な人物を1年間招聘するものです。彼は「漫画の詩学」に関する一連の講義を行いました。[ 2 ] [ 3 ]
パリで生まれたブノワ・ピーターズは、幼少期をブリュッセルで過ごした。彼の父親は、ヨーロッパで最初の公務員の一人だった。[ 4 ] 12歳の時、ドン・ボスコ高校に通っていたピーターズは、後に漫画家となるフランソワ・シュイテンと出会い、彼と共に新聞「Go」を構想した。[ 5 ] [ 6 ]彼がフランスに戻ったのは1973年だった。ルイ・ル・グラン高校で予備課程を修了し、パンテオン・ソルボンヌ大学で哲学の学位を取得した後、社会科学高等研究院で学び、そこでロラン・バルトの指導を受けた。1980年の記号論の修士論文は、「カスターフィオーレのエメラルド」のコマごとの分析に焦点を当てたものだった。[ 7 ]
彼の最初の小説『オムニバス』は、クロード・シモンの架空の伝記で、1976年に出版された。[ 8 ] 1980年には、2作目の小説『ヴィレール図書館』を出版した。これは、アガサ・クリスティへのオマージュであると同時に、ホルヘ・ルイス・ボルヘスへのオマージュでもある。[ 9 ]
1977年、彼はロアンヌにあるトロワグロ兄弟のレストランで食事をした際に美食に出会った。学生時代、ブリュッセルに戻って暮らしていた彼は、1年間プライベートシェフとして働いた。[ 4 ]彼はこの経験をずっと後になって、オーレリア・オーリタがイラストを手がけたグラフィックノベル『Comme un chef』で語っている。
ベノワ・ペータースは、キャリアの初期から、小説家、伝記作家、脚本家、漫画評論家兼理論家、舞台美術家、出版者など、多岐にわたる活動を続けている。2009年には、自伝的エッセイ『Écrire l'image』を出版した。この研究の要約は、もともと教授資格論文（2007年にパンテオン・ソルボンヌで提出）の一部として書かれたものである。 [ 10 ] [ 11 ]
ブノワ・ペータースは、1977年にブリュッセルで、雑誌『ミニュイ』のためにパトリス・アメルと行ったインタビューでエルジェと初めて会った。彼は『カスターフィオーレのエメラルド』に関する論文（原文は1984年に書籍化された）に加えて、タンタンに関する短い研究をいくつか発表した。カールセンとカステルマンがエルジェに関するモノグラフの制作を検討していたとき、出版社に本の執筆をペータースに任せるよう提案したのはタンタンの作者本人だった。[ 12 ]この本（『エルジェの世界』）のために、彼はエルジェの死の3か月前に、漫画家本人に長時間インタビューを行った。
その後、ブノワ・ペータースはエルジェに関連するさまざまなプロジェクトに取り組み、時には美術評論家のピエール・ステルクスと共同で、ロンバルディ出版社の『エルジェ全集』 （1984～1989年）、タンタンの最後の未完の冒険『タンタンとアルファ・アート』のアルバム版（1986年）、ドキュメンタリー映画『ムッシュ・エルジェ』（1988年）、展覧会『エルジェ画家』（1988～1989年）と『タンタンとチベットへ』（1994年）、そしてフランス・ドイツ共同チャンネルArteのタンタン記者をテーマにした夜の番組（1995年）などを手がけた。[ 13 ]
2002年、彼は調査と直接の目撃者へのインタビューの成果である伝記『エルジェ、タンタンの息子』を出版した。この本はこのテーマに関する決定版とみなされている。[ 14 ]
2015年から2018年にかけて、彼はムーランサールとカステルマンが共同出版した、未完の作品集『エルジェ、完全版文芸集』のあとがきを執筆した3人の著者のうちの1人だった。 [ 15 ]
批評家たちは、彼の実験的な嗜好と、アルバムごとに芸術を刷新する能力を指摘している。[ 16 ] [ 17 ]まさにこれが、彼が1982年に友人のイラストレーター、フランソワ・シュイテンと共同で制作したシリーズ『 Les Cités obscures（影の都市） 』の成功の理由である。[ 18 ]このシリーズは、ジャンルやフォーマットの古典的なルールには一切従っていない。主人公は必ずしも物語ごとに同じではなく、それぞれの物語は異なる都市、異なる時代を舞台とし、白黒の巻もあればカラーの巻もあり、両方ある巻もある、などである。[ 19 ]
コミック以外にも、 『The Obscure Cities』の世界は他のメディアや物語形式にも広がっています。例えば、『Mary la penchée』は絵本として発表され、『Le Guide des Cités』は本物の観光ガイドのような体裁をしています。これまでにCasterman社から16冊のアルバムが出版されています。このシリーズは約10カ国語に翻訳されており[ 20 ] 、作者たちは数々の賞を受賞しています。中でも特筆すべきは、2013年2月に日本メディア芸術祭でマンガ部門のグランプリを受賞したことです。この賞がフランス人とベルギー人の両方の作家に贈られたのはこれが初めてでした[ 21 ] 。
フランソワ・シュイテンと引き続き共同作業を行ったブノワ・ペータースは、いくつかの展覧会、音楽パフォーマンス（『L'Affaire Desombres』、1999-2000年）、モキュメンタリー（『Le Dossier B』、1995年）[ 22 ] 、そしてブリュッセルのヴィクトル・オルタ設計の建物、オートリック・ハウスの舞台美術を通して、オブスキュア・シティーズの想像上の世界を拡張した。
ブノワ・ペータースは、他のイラストレーターとも仕事をしており、[ 23 ]特にオーレリア・オーリタ、フレデリック・ボワレ、アンヌ・バルテュス、アラン・ゴフィンなどが挙げられる。彼のグラフィックノベルの一つである『ドロレス』（フランソワ・シュイテンとの共同脚本、アンヌ・バルテュス作画）は、ドイツの映画監督ミヒャエル・レーゼルによって映画化された。[ 24 ]
別のジャンルでは、彼はかつてのパートナーである写真家のマリー＝フランソワーズ・プリサールと共に、新しいタイプの写真物語シリーズ[ 25 ]を発表し、特にエディション・ド・ミニュイから出版された。
ブノワ・ピーターズは、ジャンルの階層構造にとらわれず、あらゆる芸術（特に視覚芸術と文学）に興味を持っている。これは、彼が青年期だった頃は社会的にまだ眉をひそめられていたことである。[ 26 ]理論家であり批評家でもある彼は、漫画に関するエッセイをいくつか執筆している。エルジェの作品に加えて、ロドルフ・トプファー、ウィンザー・マッケイ、谷口二郎、クリス・ウェアの作品も研究している。
彼はまた、ポール・ヴァレリー、アルフレッド・ヒッチコック、アガサ・クリスティ、ナダール、ヴィクトル・オルタに関する著作のほか、脚本、ストーリーボード、共同執筆（ミシェル・ラフォンとの共著『 Nous est un autre 』）に関する著作も発表している。
2010年、ブノワ・ペータースは哲学者ジャック・デリダの初の伝記を出版し[ 27 ]、伝記というジャンルについての日記と考察を添えた『デリダとの三年間、伝記作家の日記』を刊行した。批評家から高く評価されたこの伝記は[ 28 ] [ 29 ] 、英語[ 30 ] 、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、日本語など、多くの言語に翻訳されている。彼はまた、ポール・ヴァレリー、サンドール・フェレンツィ、アラン・ロブ＝グリエの伝記も出版している。
彼が伝記に興味を持ったのは思春期に遡り、その頃はゴーギャン、ゴッホ、セザンヌなどの画家の生涯に関する本を熱心に読んでいた。[ 5 ]
ブノワ・ピーターズは、オーディオビジュアルメディアに何度か挑戦している。彼は、コミックに関するドキュメンタリー（2004年にArteで放送されたシリーズ「Comix」のいくつかのエピソードを含む） [ 31 ] 、映画「ジャック・デリダ、思考の勇気」（ヴィルジニー・リンハートとの共同制作）[ 32 ]を監督し、アラン・ロブ＝グリエへのインタビューを撮影した。
映画では、1987年に映画監督のラウル・ルイスと共同で映画『盲目のシュエッツ』の脚本を手がけた。[ 33 ]また、短編映画を数本監督したほか、1999年には長編映画『最後の計画』を監督しており、この作品にはピエール・アルディティ、エリック・オルセンナ、ベルナール・ピヴォが出演している。[ 34 ]
1988年から1996年までカステルマン社の「ビブリオテーク・ド・ムーランサール」コレクション（エルジェに捧げられたコレクション）のディレクターを務め、2001年からは同社の編集顧問を務めている。[ 35 ]また、1985年に共同設立した独立系出版社「レ・アンプレッション・ヌーヴェル」も経営している。
作家の職業的および経済的状況を懸念し、2015 年にヴァレリー マンジャンとドゥニ バジュラムとともに États généraux de la Bande dessinée (コミック総会) を立ち上げました。 [ 36 ]
2016年から2019年まで国立工芸院の准教授を務めたブノワ・ピーターズは、2018年に同校で一連の講義を通して料理への情熱を分かち合った。[ 37 ]ランカスター大学（イギリス）の客員教授を務めた後、 [ 38 ] [ 39 ] 2022年から2023年の学年度にコレージュ・ド・フランスの芸術創造講座の教授に選出され、そこで「漫画の詩学」を教えた。
この参考文献にはフランス語と英語の書籍が掲載されています。一部の書籍は他の言語にも翻訳されています。[ 40 ]