ボージェスト

ボージェスト

著者	PC レン
ジャンル	小説
出版社	ジョン・マレー
発行日	1924
メディアタイプ	印刷
に続く	ボー・サブルール

『ボー・ジェスト』はイギリス人作家PC レンの冒険小説で、親戚の田舎の家から高価な宝石が盗まれた後、フランス外人部隊に別々に入隊した 3 人のイギリス人兄弟の冒険を詳細に描いています。1924 年に出版されたこの小説は、第一次世界大戦前の時代を舞台としています。何度か映画化されています。

マイケル・ボー・ジェストが主人公。主な語り手は弟のジョン。ジェスト家の三兄弟は、昔のイギリス上流階級の価値観に従って行動する人物として描かれている。ジェスト家の兄弟は孤児で、ブランドン・アバスで叔母のパトリシア夫人に育てられた。ボーの仲間の残りは、主にイザベルとクラウディア（おそらくパトリシア夫人の私生児）、パトリシア夫人の親戚のオーガスタス（不在のヘクター・ブランドン卿の卑しい甥）である。『ボー・ジェスト』では触れられていないが、アメリカ人のオーティス・ヴァンブラは続編の小説でジェスト兄弟の友人として登場する。ジョンとイザベルは互いに献身的で、ジョンがフランス外人部隊に入隊するという極端な手段を取ったのは、彼女が泥棒であると疑われないようにするためでもあった（兄たちの後を追うため）。

きっかけとなる事件は、「ブルー ウォーター」として知られる貴重な宝石の消失である。若者の集団に疑いがかけられ、ボーはイギリスを離れ、アルジェリアのフランス外人部隊に入隊する。その後、ボーの兄弟であるディグビー (双子の兄弟) とジョンも同行する。シディ ベル アベスでの新兵訓練と南部の部族との小競り合いを経て、ボーとジョンは架空の砂漠の拠点であるザンデルヌフ砦の小さな駐屯地に配属される。一方、ディグビーとアメリカ人の友人ハンクとバディは、ラバに乗った部隊で訓練するためタヌート アザールに派遣される。ザンデルヌフ砦の指揮官は (上級将校 2 名の死後) サディスティックなルジョーヌ曹長で、虐待を受けた部下を反乱寸前に追い込む。トゥアレグ族の攻撃により、反乱と大量脱走は阻止される (計画に反対するのはジェスト兄弟と少数の忠誠派のみ)。この本全体を通して、ボーの行動はフランスと在郷軍人会に忠実であり、彼は任務中に死亡する。ディグビー、ハンク、バディはトコツからの救援部隊とともに到着するが、ザンデルヌフ砦に到着したのは遅すぎた。彼らはジョン（ザンデルヌフ砦に残った最後の男）とともに脱走し、長い旅を経験するが、その途中でディグビーはアラブ人との小競り合いで死亡する。

砂漠で友人のハンクとバディとはぐれた後、ジョンはブランドン・アバスの元に戻る。三兄弟の最後の生き残りであるジョンは、叔母と婚約者のイザベルに迎えられる。ジョンがパトリシア叔母に届けたボーからの手紙によると、宝石盗難の理由は、パトリシア叔母がヘクター卿の搾取された借地人を救済するために密かに宝石を売ったことが暴露されるのを防ぐためだったという。

『理想の彼女』およびその他の続編で、レン巡査は、マイケル・ジェストが外人部隊に入隊した当初の理由は名誉のためだけではなく、クローディアへの叶わぬ恋でもあったと記録するなど、曖昧な糸を結び付けている。ザンデルヌフ砦の救援隊を指揮するスパヒス・メジャー・ド・ボジョレーのフランス人将校は、レンのその後の小説『理想の彼女』の語り手である。

「ボー・ジェスト」（発音は [bo ʒɛst] ）という語句はフランス語に由来し、「優雅な（または素晴らしい）ジェスチャー」を意味します。^[1]しかし、小説中のいくつかの言及では、この名前が「冗談」または「ユーモラスな発言」を意味すると解釈できることが示唆されており、英語の「jest」のように発音されることが示唆されています。

フランス語では、このフレーズには、望ましくない、あるいは無駄な結果をもたらす素晴らしい行為を暗示する意味があり、^{[1]英雄の伝説的な行為を称える文学詩である}シャンソン・ド・ジェストへの言及もあります。^[2]

PC レンは続編のBeau Sabreur (1926) (語り手はBeau Gesteで脇役を務めるスパヒスのフランス人士官) とBeau Ideal (1927) を執筆しました。この第 3 巻でレンは Blue Water 号盗難の夜に何が起こったかを詳しく説明しています。彼はまた、短編小説集Good Gestes (約半分は、Beau SabreurとBeau Idealでも重要な役割を果たす、ゲスト兄弟と彼らのアメリカ人の友人ハンクとバディに関するもの) とSpanish Maine (英国) ( The Desert Heritage (米国)) も執筆しており、これらの物語集では未解決の問題が解決され、ジョン・ゲストの冒険の連続物語は終了します。外人部隊での生活は、レンのその後の小説のいくつかにも描かれているが、すべてではない：『行方不明の港』、『不運な兵士たち』、『勇敢な塵』、『死人のブーツ』、『傷ついた刃』（これにはジンデルヌフ以前の外人部隊にいたジェスト兄弟の短編小説2編も含まれる）、『美徳の報酬』、『フランスの継子たち』、『栄光の制服』。^{[3] [4] [5] [6]}

様々な映画の原作となった原作小説は、1914年以前の外国人部隊の生活を詳細かつかなり忠実に描写しており、PC レン自身も外国人部隊に所属していたのではないかという（証明されていない）憶測が流れている。レンは作家として成功する前は、インドで教師をしていたことが記録されている。^[7]

• ボー・ジェスト。1926 年の映画で、ロナルド・コールマン、ウィリアム・パウエル、ノア・ビアリー・シニアが主演しました。
• 美しい男。1939年の映画。ゲイリー・クーパー、レイ・ミランド、ロバート・プレストン出演。
• ボー・ジェスト。キャンベル・プレイハウスの1939年のラジオ連続ドラマで、オーソン・ウェルズとローレンス・オリヴィエが主演。
• ボー・ジェスト。1947年にBBCラジオで10部構成で放送され、バリー・モースとケネス・モーガンが主演したラジオシリーズ。 ^[8]
• ボー・ジェスト。1958年にBBCラジオで10部構成で放送され、サイモン・ラックとデイヴィッド・スペンサーが主演した。その後BBCホームサービスで再放送された。^[9]
• ボー・ジェスト。1966 年の映画で、ガイ・ストックウェル、ダグ・マクルーア、テリー・サバラスが出演。
• ボー・ジェスト。1982年BBCテレビのテレビシリーズ。ベネディクト・テイラー、アンソニー・カーフ、ジョナサン・モリス主演。
• ボー・ジェスト。1994年にBBCラジオで6部構成で放送され、デイヴィッド・ラムズデンとマイケル・ラムズデンが主演したラジオシリーズ。その後、 2022年にラジオ4エクストラで再放送されました。 ^[10]
• クラシックシリーズ：Beau Geste 。2009年にBBCラジオで2部構成で放送され、クリス・ニューとロブ・ハスルがラジオシリーズ^{。 [11]}

1929年にはイギリスの演劇プロデューサー、バジル・ディーンによって『ボー・ジェスト』も舞台化されました。ローレンス・オリヴィエが主役を務め、マデリン・キャロルやジャック・ホーキンスらが共演しました。上演期間はわずか5週間でした。^[12]

• 1931年の映画『ボー・ハンクス』は、ローレルとハーディが主演した1931年の映画です。
• グーン ショーのエピソード「Under Two Floorboards (A Story of the Legion)」(1955 年 1 月 25 日放送)
• 「ティドリーウィンクの戦士たち」ポール・アンダーソンとゴードン・R・ディクソン著『アースマンズ・バーデン』（1957年、ノーム・プレス刊） （長年にわたり何度も再版されている）
• Follow that Camel (1967)BO West というキャラクターが登場するキャリーオン映画。
• 1977年の「Beau Geste」の最後のリメイク。主演はマーティ・フェルドマン、アン・マーグレット、マイケル・ヨーク。
• ボー・ピープ（1978年開始）はデイリー・スター紙の連載漫画です。
• ダグラス・ターマンの『 By Balloon to the Sahara 』には、主人公が「名高い外人部隊」の「キャプテン・ベスト」と親しくなり、後に彼に敬意を表して「Go Best」と題する小説を書くという結末がある。
• テリー・プラチェットの『ソウルミュージック』（1994年）では、ディスクワールドの死はボー・ナイドルという名前を使用し、忘れる方法を学ぼうとフランス外人部隊のパロディであるクラッチアン外人部隊に加わります。
• 漫画「クロック」は「ボー・ジェスト」の「最大かつ最長のパロディ」であると主張しているが^[13]、元の小説とはほとんど類似点がない。^[要出典]
• 漫画『ピーナッツ』のスヌーピーは、外国人部隊のロールプレイングをしているときに、頻繁にザンデルヌフ砦に言及します。

• トーマス、RS（1990-12年）。「PCレンのBeau Geste」。児童文学教育誌、第21巻第4号、1990年12月。
• コールマン、テリー(2005).オリヴィエ. マクミラン. ISBN 0-8050-7536-4 . 
• ジョン・C・ティベッツ、ジェームズ・M・ウェルシュ編『小説から映画へ百科事典』（第2版、2005年）24～26ページ。

• Faded Page （カナダ）のBeau Geste書籍の全文を無料でダウンロードできます