X-メン '97

• レイ・チェイス演じるスコット・サマーズ／サイクロップス：X-メンのミュータント部隊のリーダーで、目から強力な衝撃エネルギーのビームを発射する。^{[ 7 ]}サイクロップスは、チャールズ・エグゼビアの死後、マグニートーがその役割を引き継ぐ前に、X-メンを率いる準備ができている。^{[ 8 ]}チェイスは、 2020年に亡くなったサイクロップスのオリジナル声優ノーム・スペンサーの後任である。 ^{[ 9 ]}チェイスはオーディションを受けた時点ではオリジナルシリーズを見ておらず、キャラクターの声の参考となるクリップや資料を提供されて演技の参考にした。キャスティングされた後、彼はオリジナルシリーズを見て、スペンサーのインタビューを聞いた。^{[ 8 ]}
• ジェニファー・ヘイル演じるジーン・グレイ：サイクロップスと結婚している強力なテレパシーとテレキネシス能力を持つミュータントで、かつては宇宙的存在フェニックス・フォースの宿主だった。^{[ 7 ]}サイクロップスとの関係は、ウルヴァリンの彼女への気持ちによって複雑になっている。^{[ 8 ]}以前にも他のマーベル作品でこのキャラクターの声を担当していたヘイルは、オリジナルシリーズの声優キャサリン・ディッシャーに代わってこの役を演じ、 ^{[ 9 ] [ 10 ]}ディッシャーの声を参考に演技している。^{[ 8 ]}
  • ヘイルは、ミスター・シニスターによって作られたジーンのミュータントクローンであるマデリン・プライアー／ゴブリン・クイーンの声も担当している。マデリンはサイクロップスの息子ネイサンを出産し、ジーンとの関係をさらに複雑にする。ヘイルはマデリンの声をジーンと区別するために、少し異なるトーンを使用した。^{[ 8 ]}
  • ヘイルはまた、狼と半狼の姿に変身できるXファクターのメンバー、ラーン・シンクレア／ウルフスベインの声も担当している。
• アリソン・シーリー＝スミス演じるオロロ・マンロー／ストーム：天候を操る強力なミュータントで、「女神」と形容される。^{[ 7 ]}シーリー＝スミスはオリジナルシリーズから引き続き同じ役を演じる。^{[ 9 ]}
  • シーリー＝スミスは、負の感情を糧とする悪魔アドバーサリーの声も担当している^{[ 11 ]。}
• カル・ドッド演じるローガン／ウルヴァリン：再生治癒能力、鋭敏な感覚、伸縮自在の爪、アダマンチウムで覆われた骨格を持つ短気なミュータント。^{[ 7 ]}ドッドはオリジナルシリーズから役を再演している。^{[ 9 ]}
• JP カーリアック演じるモーフ：声や外見をどんな人にも変え、その人の身体能力の一部を獲得できるミュータントの変身能力者。モーフの基本デザインは、コミックブック「エイジ・オブ・アポカリプス」のストーリーラインやコミックブック「エグザイルズ」に登場するキャラクターと同様に、「青白く、毛がなく、無表情」にオリジナルシリーズからアップデートされている。^{[ 12 ]}モーフはノンバイナリーであると自認しているが、^{[ 12 ]} 1990年代には一般的ではなかったため、シリーズではその用語を明示的に使用していない。^{[ 13 ] [ 14 ]}モーフが第 1 シーズンで変身するキャラクターには、エグゼビア、ジーン・グレイ、アークエンジェル、^{[ 15 ]}ブロブ、^{[ 16 ]}レディ・デスストライク、コロッサス、サイロック、セイバートゥース、^{[ 15 ]}スパイラル、^{[ 17 ]}イリアナ・ラスプーティナ / マジック / ダークチャイルド、クイックシルバー、ジャガーノート、ハルク、ミスター・シニスター、サウロン、ミスター・ファンタスティックなどがいる。^{[ 15 ]}カーリアックは、モーフのオリジナル声優ロン・ルービンに代わって声を担当している。^{[ 14 ]}
  • カーリアックは、ミュータントに反対するキリスト教の牧師ウィリアム・ストライカー^{[ 18 ]}やスーパーヒーローのハルク^{[ 19 ]}の声も担当している。
• レノア・ザン演じるローグ：触れた者の記憶、能力、エネルギーを吸収するミュータント。^{[ 7 ]}このシリーズでは、ローグが若い頃にマグニートーと秘密の恋愛関係にあったことが明らかになり、それがガンビットとの現在の関係に摩擦を生じさせている。^{[ 20 ]}ザンはオリジナルシリーズから役を再演している。^{[ 9 ]}
• ジョージ・ブザ演じるヘンリー・“ハンク”・マッコイ博士／ビースト：超人的な力と敏捷性を持つ青い毛皮のミュータントの天才。^{[ 7 ]}ブザはオリジナルシリーズから同じ役を再演している。^{[ 9 ]}
• AJ LoCascioが演じるレミー・ルボー／ガンビット：ミュータントで元泥棒。トレードマークのトランプを含む物体に爆発的な運動エネルギーをチャージできる。^{[ 7 ]}ガンビットが初期のエピソードで見せた行動（クロップトップを着てシャツを脱ぐことや、ローグとの関係など）は、第5話の終わりに彼が死ぬ前に視聴者に親しみを持たせることを意図していた。^{[ 21 ]} LoCascioは、ガンビットのオリジナル声優であるクリス・ポッターに代わって声を担当している。^{[ 9 ]}
• ホリー・チョウがジュビレーション・リー／ジュビリー役：花火のような爆発を起こせるX-メン最年少メンバー。^{[ 7 ]}チョウは、以前ジュビリー役を再演するつもりはなく、アジア系アメリカ人の俳優が演じることを望むと述べていた、ジュビリーのオリジナル声優アリソン・コートに代わって声を担当する。^{[ 22 ]}コートは代わりにアブシッサの声を担当している。^{[ 23 ]}
• アイザック・ロビンソン＝スミスが演じるルーカス・ビショップ：運動エネルギーを吸収し、それを衝撃波に変換する能力を持つ、ディストピア的な未来から来たミュータント。^{[ 7 ]}ロビンソン＝スミスは、オリジナル俳優のフィリップ・エイキンに代わってこの役を演じる。^{[ 9 ]}
  • ロビンソン＝スミスは、ワカンダの王であるT'Chaka / ブラックパンサーの声も担当している。このキャラクターの登場は、アニメシリーズ『ファンタスティック・フォー』（1994～1996年）で彼が死亡し、息子のT'Challaが後を継ぐという設定と明らかに矛盾している。^{[ 24 ]} 2021年初頭に第1シーズンの開発中、マーベル・スタジオとクリエイターのボー・デマイオは、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）映画でT'Challa / ブラックパンサーを演じたチャドウィック・ボーズマンが2020年8月に亡くなった後、T'Challaを登場させるのは時期尚早だと感じ、代わりにT'Chakaを登場させることで「連続性よりも人間性を優先する」ことを選択した。^{[ 25 ]}
• マシュー・ウォーターソンが演じるエリック・“マグナス”・レーンシャー／マグニートー：磁力を操る強力なミュータント。マグニートーはチャールズ・エグゼビアの遺言によりX-メンの指揮権を与えられた。^{[ 1 ] [ 7 ]}ウォーターソンは、2020年に亡くなったマグニートーの初代声優、デビッド・ヘンブレンの後任である。 ^{[ 9 ]}
• ロス・マーカンドがチャールズ・エグゼビア教授／プロフェッサーX役：暗殺未遂事件の後、シーア帝国によって治療のため宇宙に連れて行かれたX-メンの創設者。 ^{[ 26 ] [ 27 ]}マーカンドは、エグゼビアのオリジナル声優であるセドリック・スミスに代わって声を担当している。偶然にも、両俳優は以前、別の作品でマーベルの悪役レッドスカルの声を担当していた。 ^{[ 27 ]}
  • マルカンドは、ラトベリアの指導者であり、「オペレーション：ゼロトレランス」（OZT）のメンバーであるドクター・ドゥームの声も担当している。 ^{[ 28 ]}
  • マーカンド・アポカリプスは、数千年も生きている最初のミュータントの一人で、X-メンの敵である。マーカンドは、オリジナルシリーズでアポカリプスの声を担当したジョン・コリコスとジェームズ・ブレンディックに代わる。^{[ 29 ]}
• エイドリアン・ハフ演じるカート・ワグナー／ナイトクローラー：カトリック教徒で、青いミュータント。テレポート能力と物を掴むことができる手足を持つ。ハフは『X-メン '97』でオリジナルシリーズから同役を再演しており、コミック版のキャラクターの遊び心も含まれている。^{[ 30 ]}
  • ハフは、運動エネルギーを物理的な力に変換できるミュータントであるストロングガイの声も担当している^{[ 31 ]。}
• クリス・ポッター演じるネイサン・サマーズ／ケーブル：サイクロプスとマデリン・プライヤーの息子で、テクノオーガニックウイルスに感染した後、乳児の頃に未来に連れて行かれた。ポッターはオリジナルシリーズでガンビットの声を担当し、オリジナルのケーブル役のローレンス・ベインに代わってケーブル役を務めた。^{[ 9 ] [ 32 ]}（シーズン2、シーズン1では準レギュラー）
  • マイケル・ジョンストンが若いネイサン・サマーズの声を担当している。^{[ 33 ]}
• ギ・アグスティニ演じるロベルト・ダ・コスタ／サンスポット：X-メンに救出された、太陽エネルギーを操ることができる若いミュータント。^{[ 34 ] [ 35 ]}（シーズン2、シーズン1では準レギュラー）
• 森尚子演じるサイロック^{[ 35 ]}：サイキックエネルギーブレードを形成できる超能力ミュータント。（シーズン2）
• クリストファー・バーガー演じるウォーレン・ワーシントン3世／アークエンジェル^{[ 35 ]}：鳥のような翼を持つミュータント。バーガーはオリジナルシリーズの俳優スティーブン・ウィメットに代わってこの役を演じる。（シーズン2）
• ギル・バーミンガム演じるフォージ：高度な技術を発明できるミュータント。バーミンガムは、2012年に亡くなったフォージの初代声優マーク・ストレンジの後任である。 ^{[ 36 ]}（シーズン2、シーズン1では準レギュラー）
• カロライナ・ラヴァッサが演じるローナ・デイン／ポラリス：マグニートーの実の娘であり、ハボックの妻である、磁力の能力を持つミュータント。ラヴァッサは、ポラリスの初代声優であるメアリー・ロングに代わって声を担当する。（シーズン2）

• キャサリン・ディッシャー演じるヴァレリー・クーパー博士：国連職員。ディッシャーはオリジナルシリーズでジーン・グレイの声を担当した。^{[ 34 ] [ 37 ]}
• ギャビン・ハモンがボリバー・トラスク博士役：センチネル計画の創始者。^{[ 38 ]}ハモンはトラスクのオリジナル声優であるブレット・ハルゼイに代わって声を担当している。^{[ 39 ]}
  • ハモンはシーア帝国の宰相ロード・アラキの声も担当している^{[ 40 ]}
• エリック・バウザがマスターモールド・スーパーコンピューターとミュータントハンター・センチネルの声を担当。バウザは2021年に亡くなったオリジナル声優のデビッド・フォックスの後任となる。 ^{[ 41 ]}
• ドナ・ジェイ・フルクス演じるトリッシュ・ティルビー：ニュースレポーター^{[ 42 ]}
  • フルクスはミュータントのトミーとアメリア・ヴォートの声も担当しており、^{[ 43 ] [ 31 ]}アメリアのオリジナル声優であるスーザン・ローマンに代わって声を担当している。
• クリストファー・ブリットン
  • ナサニエル・エセックス博士／ミスター・シニスター：ヴィクトリア朝時代のロンドンの科学者で、突然変異DNAを使って自身を強化した。ブリットンはオリジナルシリーズから引き続きこの役を演じる。^{[ 9 ] [ 34 ]}
  • ロゴ
• クリスティーヌ・ウエベ：ニーナ・ダ・コスタ：ロベルトの母親^{[ 17 ]}
• テオ・ジェームズ演じるバスティオン：OZTの反ミュータント指導者で、ニムロッドによって作られた人間と機械のハイブリッド。彼の両親はオリジナルシリーズのエピソード「One Man's Worth」の背景キャラクターだった^{[ 44 ] [ 45 ]。}
• ロン・ルービンがロバート・ケリー役：アメリカ合衆国大統領。オリジナルシリーズでモーフの声を担当したルービン^{[ 34 ]}は、2006年に亡くなったケリーのオリジナル声優レン・カールソン^{[ 46 ]の後任である。}
• レイチェル・キムジー役：
  • アポカリプスの船
  • 危険：自我を獲得したデンジャールームのAI 。

• ローレンス・ベイン
  • カール・デンティ / X-Cutioner：反ミュータントグループ「人類の友」のリーダー。ベインはオリジナルシリーズでケーブルの声を担当した。^{[ 34 ] [ 47 ]}
  • アブラハム・キーロス：黙示録の四騎士の一人。
• トッド・ ハバーコーン
  • ヘンリー・ピーター・ギリッチ：ザビエル暗殺を企てた元政府工作員。^{[ 48 ]}ハーバーコーンは、オリジナルの声優バリー・フラットマンに代わって声を担当している。^{[ 39 ]}
  • ロナン・ジ・アキューザー：クリー帝国の高位メンバー^{[ 38 ]}
  • アブラハム・コーネリアス：ウェポンXの科学者。
• デビッド・エリゴ・ジュニア
  • リーチ：他のミュータントの能力を無効化できる若いモーロック。エリゴはオリジナルの声優ジョン・ストッカーに代わって声を担当している。^{[ 49 ]}
  • モジョ：モジョバース出身の異次元メディア王。エリゴはオリジナル声優のピーター・ワイルドマンに代わって声を担当している。^{[ 50 ]}
  • ショーン・キャシディ / バンシー：音波の叫び声を発するアイルランドのミュータントで、ジェノーシャの評議会に所属している。^{[ 42 ]}エリゴは、オリジナルの俳優ジェレミー・ラッチフォードに代わってこの役を演じている。^{[ 43 ]}
  • グラディエーター：シーア帝国親衛隊のストロンティア人のリーダー。^{[ 38 ]}エリゴはオリジナル声優のリチャード・エデンに代わって声を担当している。
• コートニー・テイラー
  • カリスト：モーロックのリーダー。^{[ 42 ]}テイラーはオリジナル声優のスーザン・ローマンに代わって声を担当する。^{[ 49 ]}
  • イリアナ・ラスプーティナ / マジック / ダークチャイルド：ミュータントの魔女。テイラーはオリジナルの声優タラ・ストロングに代わって声を担当している。^{[ 51 ]}
• キンバリー・ウッズがシャード役：ビショップの妹で、幻覚で彼の前に現れる。^{[ 17 ]}ウッズはオリジナル声優のケイ・トレンブレイに代わって声を担当している。^{[ 51 ]}
• アリソン・コートが演じるアブシッサ：ビデオゲーム「モテンド」の世界に登場するジュビリーの年老いた姿。コートはオリジナルシリーズでジュビリーの声を担当した。^{[ 23 ]}
• アビー・トロットがスパイラル役：モジョのアシスタント。トロットは、オリジナルの声優であるシンシア・ベリボーに代わってスパイラル役を務める。^{[ 50 ] [ 52 ]}
• マーサ・マリオンとして
  • エマ・フロスト：インナーサークルクラブの元メンバーで、ジェノーシャの評議会に所属している。^{[ 53 ]}マリオンがオリジナル声優のシンシア・デールに代わって声を担当。^{[ 54 ]}シーズン2では、フロストの声はゼーラ・ファザルが担当している。
  • モイラ・マクタガート博士：ジェノーシャ評議会に所属するスコットランドの遺伝学者。マリオンは、オリジナルの声優であるラリー・カドーに代わって声を担当している。^{[ 55 ]}
• トラヴィス・ウィリンガムがセバスチャン・ショー役：インナーサークルクラブの元メンバーで、ジェノーシャの評議会に所属している。ウィリンガムは、オリジナル声優のデビッド・ブライアントに代わって声を担当している。^{[ 56 ]}
• モーラ・ゴロンドンナリランドラ・ネラマーニ: シーアール帝国の皇后。^{[ 38 ]}ゴロンドンナはオリジナルの声優カミラ・スコットの後任となる。^{[ 39 ]}
• カリ・カビノフ演じるデスバード：リランドラの妹。^{[ 38 ]}
• スティーブ・ロジャース／キャプテン・アメリカ役のジョシュ・キートン：実験的な血清によって人間の肉体能力の頂点まで強化された第二次世界大戦の退役軍人。キートンはアニメシリーズ『 What If...?』（2021～2024年）から同役を再演している。 ^{[ 57 ]}キートンはオリジナル声優のローレンス・ベインに代わって声を担当している。^{[ 58 ]}
• マイケル・パトリック・マクギル演じるサンダーボルト・ロス：ハルクを捕らえることに人生を捧げてきたアメリカ陸軍の将軍。マクギルはアニメシリーズ『 What If...?』から同役を再演している。^{[ 57 ]}
• ジェフ・ベネット演じるフォード：ダ・コスタ家の執事^{[ 18 ]}
• カリ・ウォールグレン
  • セバスチャン：バスティオンの若い頃の姿。^{[ 59 ]}
  • ローズ：バスティオンの母親。^{[ 59 ]}
• アンジャリ・ビマニ演じるダリア：バスティオンの助手。^{[ 18 ]}
• ラマ・ヴァルリー演じるヘルムート・ゼモ男爵：OZTのメンバー。^{[ 28 ]}
• ゲイツ・マクファデンがレイチェル・サマーズ／アスカニの母役：荒廃した未来におけるアスカニ族のリーダー。^{[ 24 ]}
• アデトクンボ・マコーマック演じるエン・サバ・ヌール：古代エジプトに住む、アポカリプスの若い頃の姿。^{[ 29 ]}
• トニー・アメンドラ演じるオジマンディアス：黙示録のしもべで、石のような肌を持つ。
• テディ・シアーズ演じるアレックス・サマーズ／ハボック：Xファクターのメンバー。
• トーマス・デッカー演じるクエンティン・クワイア：超能力を持つミュータント。
• ミアッタ・アデ・レビレがモネ役
• マイケル・ドーン演じるバアル：黙示録の父的存在
• デブラ・ウィルソンがカンドラ役
• ジョン・デ・ランシー演じるラマ・タット：アポカリプスのライバルである征服者カーンの別バージョン。
• レイク・ベル演じるナターシャ・ロマノフ／ブラック・ウィドウ：ロシアのスパイ。ベルはシリーズ『What If...?』からこの役を再演している。^{[ 60 ]}
• ダリン・デ・ポール役：
  • グレイドン・クリード・シニア／セイバートゥース：アダマンチウム製の指の爪を持つウルヴァリンのライバルで、ウェポンX計画の実験体の一人。
  • オメガレッド：X-メンの宿敵であるロシア人。手首の下から炭素質コイルを放出する。
• 石井エリカ大山百合子役/ レディ・デスストライク: 長い爪を持つウルヴァリンの敵サイボーグ。
• クリスピン・フリーマン演じるデビッド・ノース／マーベリック：ウェポンXの実験体の一つであるミュータント。
• ベン・プロンスキーが演じる役：
  • ギャリソン・ケイン：ウェポンXの実験体の一つであるサイボーグ。
  • グレイドン・クリード・ジュニア：セイバートゥースとミスティークの息子で、ミュータント反対運動家。
• 修道女のシスター・アンを演じるのはエイドリアン・バーボー。
• ゼノ・ロビンソン演じるシンク：超能力を複製する能力を持つミュータント。
• ロバート・ケイト演じるコロッサス：皮膚を有機金属に変えることができるミュータント。ケイトはオリジナルシリーズから引き続き同役を演じる。
• ボー・ポラージ演じるエクソダス：アコライツの一員である不死身の超能力者。

各シーズンで追加の声優として、Rajia Baroudi、Oscar Camacho、David Chen、David W. Collins、Terri Douglas、Robin Atkin Downes、Kellen Goff、Martha Harris、Olenka Walls Kimball、Marcella Lentz-Pope、Scott Menville、Andrew Morgado、Jon Olson、Michael Ralph、Kaitlyn Robrock、Helen Sadler、Patrick Seitz、Justin Shaw、Shane Sweet、Diamond White、Debra Wilson、Matthew Wood、Michael Woodley、Shelby Youngが参加しています。

シリーズのバイブルは2022年4月までに書かれ、^{[ 74 ] : 1:06:17–1:06:32}オリジナルシリーズやコミックブックと同様に、リバイバルの中心的理念は、X-メンが偏見や差別に直面する人々の寓話であるということだと確認している。^{[ 103 ]}エリック・ルウォルドは、 X-メン '97 をマーベル・スタジオのチームが独自に作り上げたオリジナルシリーズの延長線上にあると説明し、 ^{[ 73 ]}ヴァスケス＝エバーハルトは、オリジナルシリーズは「アクション、ソープオペラ、深刻なテーマを取り入れていた」ので、リバイバルも同じだろうと述べた。^{[ 2 ]}デマイオは、オリジナルシリーズを尊重しつつ現代世界に移したいと考えており、^{[ 62 ] : 19:09–19:48}真摯さ、感情的な誠実さ、擬似家族への焦点を維持しつつ、社会批評を現代社会を反映するように更新したいと考えていた。^{[ 104 ]}新シリーズでは、チャールズ・エグゼビア教授のミュータントと人間の共存という夢と、共感への彼のこだわりが現代の視聴者にとって依然として関連性があるかどうかを探求している。^{[ 34 ] [ 105 ]}デマイオは、社会的受容の問題は1990年代以降より複雑になったと感じている。^{[ 34 ]}

復活は、オリジナルシリーズの最終回でザビエルが亡くなってから1年後に始まる。^{[ 1 ]}シーズン1の主な敵は、復活したミスター・シニスターとセンチネルズ^{[ 106 ] [ 107 ]}、そして新しい悪役バスティオン^{[ 44 ]}である。オリジナルシリーズと同様に、復活版ではさまざまなコミックのストーリーが翻案された。アニメシリーズは主に1970年代半ばから1990年代初頭にかけてのクリス・クレアモントのコミック連載に影響を受けており、 X-メン'97は、その時代のストーリーだけでなく、1990年代後半からグラント・モリソンの2000年代初頭の連載の要素も引き続き翻案している。 ^{[ 108 ]}シーズン2では、悪役アポカリプスを中心としたストーリーが展開され、^{[ 109 ]} X-メンは時空を超えて散り散りになり、過去と未来のさまざまな時点から1990年代に戻る方法を見つけなければならない。^{[ 3 ]}デマイオの当初のシリーズ構想では、シーズンごとに中心人物を入れ替える予定で、ガンビットはデマイオのシーズン3の中心人物となる予定だった。^{[ 110 ]}

第1シーズンの主演は、スコット・サマーズ/サイクロップス役のレイ・チェイス、ジーン・グレイ役のジェニファー・ヘイル、オロロ・マンロー/ストーム役のアリソン・シーリー＝スミス、ローガン/ウルヴァリン役のカル・ドッド、モーフ役のJP・カーリアック、ローグ役のレノア・ザン、ヘンリー・“ハンク”・マッコイ博士/ビースト役のジョージ・ブザ、レミー・ルボー/ガンビット役のAJ・ロカシオ、ジュビレーション・リー/ジュビリー役のホリー・チョウ、ルーカス・ビショップ役のアイザック・ロビンソン＝スミス、エリック・“マグナス”・レーンシャー/マグニートー役のマシュー・ウォーターソン^{[ 7 ]}、チャールズ・エグゼビア教授役のロス・マーカンド^{[ 27 ]}、カート・ワグナー/ナイトクローラー役のエイドリアン・ホフです。^{[ 30 ]}シーリー＝スミス、ドッド、ザン、ブザ、ホフはオリジナルシリーズから役を再演し、クリストファー・ブリットンもミスター・シニスター役で再演した。オリジナルシリーズのスターであるキャサリン・ディッシャー、クリス・ポッター、アリソン・コート、ローレンス・ベイン、ロン・ルービンは新キャラクターの声を担当するために復帰した。^{[ 34 ]}

シーズン2には、ヘイル^{[ 111 ]}、ドッド^{[ 112 ]} 、ザン^{[ 113 ]}、マーカンド^{[ 114 ]}、そしてベイン^{[ 115 ]が復帰する。}

アニメーションはStudio Mir ^{[ 117 ]}とTiger Animation ^{[ 118 ]}が担当した。 ^{: 30:52}オリジナルシリーズの2Dアニメーションスタイルは維持されたが、品質を向上させ、1990年代以降のアニメーションの進歩を反映させるために「少し現代化」された。 ^{[ 119 ] [ 73 ]}カストレーナが監督の仕事に応募した際の提案は、シリーズを「新鮮でありながら馴染みのある」ものにすることだった^{[ 16 ]。}彼は「私たちが覚えている番組である必要があるが、4Kでなければならない」と述べた。^{[ 119 ]}ヒューストンは、オリジナルシリーズの制作方法についてアニメーションチームに助言し^{[ 16 ]}、ストーリーボードアーティストは、構図、編集、撮影の決定に役立てるためにオリジナルをレビューした。ウィンダーバウムは、1990年代のアニメーションの制約に沿うために「倫理規定」に従っていたが、重要なアクションシーンなどのドラマチックな効果のために時折これを破ったと述べた。^{[ 119 ]}アニメーションには、1990年代のテレビ番組のように見えるように、VHS風のエフェクトが適用された。 ^{[ 16 ] [ 119 ]} 3Dアニメーションは、シーンのレイアウトや、より複雑な乗り物や船の作成に使用されたが、アニメーションチームはシリーズのアートスタイルを維持するために、その上に2Dで描き込んだ。^{[ 120 ]}

『アニメイテッド・シリーズ』のオープニングタイトルシーケンスは、リバイバル版のために最新のアニメーションで作り直された。ヒューストンは、エピソード監督のコンリーとヨネムラと協力して、ヒューストンのオリジナルのストーリーボードに基づいてタイトルシーケンスを作り直した。^{[ 121 ]}デマイオは、各キャラクターに選ばれた衣装は、シリーズがどのコミックブックのストーリーラインを翻案しているかを示していると述べた。^{[ 34 ]}リードキャラクターデザイナーのアメリア・ヴィダルは、オリジナルシリーズのデザインコンセプトと、 1970年代から1990年代のX-メンのコミックブックのスタイルと美学を維持した。それらからの変更は、ストーリーをより良くするため、またはアニメーションの技術的な側面を助けるために行われた。^{[ 116 ]}カストレーナは、ミュータントの能力は感情を伝えるためにユニークな方法で使用され、^{[ 122 ]}彼の目標は、これまで見たことのない方法でミュータントの能力を使用することだったと述べた。モーフの変身能力により、他のミュータントがカメオ出演することができる。^{[ 16 ]}

フェイグが『X-メン：アニメイテッド・シリーズ』を復活させる条件の一つとして挙げたのは、マーベル・スタジオが同シリーズのテーマソング^{[ 81 ]}を使用できる権利を確保することだった。このテーマソングはロン・ワッサーマンが作曲したもので、ワッサーマンはプロデューサーのハイム・サバンと契約を結んでいる間に作曲したため、楽曲の法的権利はサバンに帰属していた^{[ 123 ]} 。テーマソングの使用をめぐる法廷闘争の後、マーベル・スタジオは2022年に多額の金を支払って権利を確保した^{[ 123 ] [ 124 ]。}これは、将来のプロジェクトのために再録音し、オリジナルシリーズの音楽担当役員であるサバンとシュキ・レヴィにクレジットするという条件で行われた。^{[ 123 ]}ワッサーマンは2022年初頭までにリバイバルへの関与についてマーベルと会う予定だったが、^{[ 74 ] : 1:03:07–1:03:27}ジョン・アンドリュー・グルッシュとテイラー・ニュートン・スチュワート（プロとしてはニュートン兄弟として知られる）が同年7月にX-メン'97の作曲家として発表された。^{[ 84 ]}

ニュートン兄弟は、マーベルがオリジナルテーマの権利を確保する過程にある間に雇われた。オリジナルシリーズを改めて見直したところ、作曲家たちは音楽が自分たちの幼少期の記憶と一致しないこと、そしてオリジナルのシンセサイザーサウンドの多くが現代の聴衆には時代遅れに聞こえることに気づいた。彼らはオーケストラ、合唱団、そしていくつかの現代的なシンセサイザーを使ってスコアを現代化することにした。^{[ 125 ]}しかし、彼らはテーマソングは「懐かしい雰囲気を台無しにしない」ために、オリジナルスタイルに忠実であり、オリジナルシリーズの誠実さを受け入れるべきだと感じた。彼らは最終バージョンに落ち着く前に、オーケストラ音楽とシンセサイザー音楽の割合が異なる8つの異なるバージョンのテーマを作成した。メインメロディーはシンセサイザーとエレキギターで演奏され、エレキギターはニリ・ブロッシュが演奏している。^{[ 126 ]}サバンとレヴィがクレジットしたX-メン'97バージョンのテーマは、ミュータントに言及したMCU映画ドクター・ストレンジ・イン・ザ・マルチバース・オブ・マッドネス（2022年）とシリーズMs.マーベル（2022年）で初めて使用された。^{[ 127 ]}

メインテーマの X-Men '97 バージョンは、2024 年 3 月 20 日に Marvel Music と Hollywood Records からデジタル シングルとしてリリースされました。[ 128 ]シーズン1の^{フルサウンドトラック}アルバムは 5 月 24 日にリリースされました。^{[ 129 ]}

ディズニーは、最初の2エピソードがリリース後5日間で世界中で400万回視聴され、2021年の「What If...?」のシーズン1以来、同サービスにおける長編アニメシリーズのシーズン1プレミアとしては最大規模となったと発表した。 ^{[ 132 ] [ 133 ]}同社は、シーズン1の最終回が最初の5日間で世界中で350万回視聴され、これもまたストリーミングサービスにおける長編アニメシリーズのシーズン最終回としては「What If...?」のシーズン1以来最大規模となったと発表した。^{[ 133 ]} 

最初のシーズンは批評家から絶賛され、^{[ 97 ] [ 138 ] [ 139 ]}「マーベルのここ数年で最高のリリース」と呼ばれ、懐かしいアニメーション、「スマートな脚本、魅力的なアクションシーン」が称賛された。^{[ 140 ] [ 141 ]}レビュー集計サイトのRotten Tomatoesは、81人の批評家のレビューのうち99%が肯定的で、平均評価は10点満点中8.9点だったと計算した。同サイトの批評家の総意は、「愛された前作に忠実でありながらフランチャイズの未来への道を切り開くという並外れた偉業を成し遂げたX-Men '97は、まさに素晴らしい」と述べている。^{[ 134 ]} Metacriticは14件のレビューに基づいて100点満点中82点の加重平均スコアを割り当て、「普遍的な称賛」を示している。^{[ 135 ]}

シーズン2については、Rotten Tomatoesは33件の批評家のレビューの100%が肯定的で、評価レビューの平均は10点満点中8.60点だったと計算した。同ウェブサイトの批評家の総評は、「この素晴らしいヒーロー集団が、最高に輝かしいシーズン2で戻ってきて、X-Men '97で一流のアニメーションとストーリーテリングが提供できるすべてのエンターテイメント、感情、ノスタルジアを提供している」と述べている。^{[ 136 ]} Metacriticは6件のレビューに基づいて100点満点中90点の加重平均スコアを割り当て、「普遍的な称賛」を示している。^{[ 137 ]}