ムーンサウンドの戦い

ムーンサウンドの戦い
東部戦線（第一次世界大戦）の一部
1917年10月17日、サーレマー島沖でドイツ軍の砲火により損傷を受けたロシアの前弩級戦艦スラヴァ。
日付 1917年10月16日～11月3日 位置 西エストニア諸島、バルト海 北緯58°36′4.85″ 東経23°26′59.92″ / 北緯58.6013472° 東経23.4499778° / 58.6013472; 23.4499778 結果 ドイツの勝利
交戦国
ドイツ	ロシア イギリス
指揮官とリーダー
エアハルト・シュミット少将	ミハイル・バヒレフ提督
強さ
戦艦 10 隻、 巡洋戦艦 1 隻 、軽巡洋艦 9 隻 、機雷巡洋艦 1 隻、 駆逐艦 50 隻 、潜水艦 6 隻	前弩級戦艦 2 隻 巡洋艦 3 隻 砲艦 3 隻 駆逐艦 21 隻 : 潜水艦3隻
死傷者と損失
156名死亡、 60名負傷、 弩級戦艦2隻損傷、 魚雷艇1隻沈没、 掃海艇7隻沈没、 その他多数の船舶損傷	死傷者数不明 前弩級戦艦1隻が大破、自沈 駆逐艦1隻が沈没 潜水艦1隻が沈没、 軽微な損傷

ムーンサウンド海戦は、第一次世界大戦中の1917年10月16日から1917年11月3日までのアルビオン作戦中に、ドイツ帝国軍と当時のロシア共和国軍（およびイギリスの潜水艦3隻）との間でバルト海で行われた海戦である[ 1 ] ^。ドイツの目的はロシア軍を撃破し、西エストニア群島を占領することであり、両方の目的を達成した。ドイツ帝国海軍は戦艦10隻、巡洋戦艦1隻、軽巡洋艦9隻、機雷巡洋艦1隻、駆逐艦50隻、潜水艦6隻を擁していたが、ロシア軍は前弩級戦艦2隻、巡洋艦3隻、砲艦3隻、駆逐艦21隻、イギリスの潜水艦3隻しかなかった^{[2] 。}

ドイツ軍の狙いは、ロシア軍を壊滅させ、西エストニア群島（ムーンスンド群島）を占領することだった。ドイツ軍は、 1917年9月のアルビオン作戦で、サーレマー島（エゼル島）、ヒーウマー島（ダゴ島）、ムフ島（ムーン島）の主要な島々を含む群島を占領した。これにより、日露戦争時代の旧式前弩級戦艦グラジダニーン（正式名称はツェサレーヴィチ）とスラヴァ、そして巡洋艦と駆逐艦からなるロシア艦隊がリガ湾に取り残された。戦闘後、艦隊は1917年10月17日にムフ島とエストニア本土を隔てるズール海峡を経由して脱出した。当時西側諸国では、ロシア海軍はペトログラードからもっと新しくて大きな艦艇を派遣していればもっと強力になっていただろうが、海軍の無秩序がそれを妨げていると考えられていた。このことはその後すぐにロンドンの新聞タイムズで報じられた。 ^[3]

ロシアのために戦った水兵の多くは民主的に組織化され、その前の数か月間にこれらの組織は戦争を非難し即時和平を求める動議を多数可決していた。しかし、彼らは革命の中心地であるペトログラードがドイツ軍の手に落ちることも望んでいなかった。十月革命で間もなく打倒される政府の一部が、革命を鎮圧するためにペトログラードを放棄したがっているのではないかと多くの人が疑っていた。この考え方は、戦闘中に多くのロシア艦が放送した無線メッセージに見ることができる。 「優勢なドイツ軍の攻撃を受け、我々の艦隊は不平等な戦いで沈むだろう。我々の艦船は一隻たりとも戦いを辞退しないだろう。中傷され悪評を浴びた艦隊は任務を遂行するだろう…しかしそれは革命の辛抱強い忍耐力で統治する哀れなロシアのボナパルトの命令によるものではない…ロシアの自由の手を鎖で縛る我々の支配者と連合国との条約の名によるものではない…バルト海の波が我々の兄弟の血で染まる時…我々は声を上げる…全世界の抑圧された人々よ！反乱の旗を掲げよ！」^[4]

ムーンサウンド海戦の開始時、リガ湾には2隻のイギリス潜水艦があった。C 27（シーリー中尉）とC 32（サトウ中尉）である。ドイツ軍が到着すると、フランシス・クロミー艦長は別の潜水艦C 26 （ダウニー中尉）を派遣した。10月16日の夜、シーリー中尉は2隻のドイツ船に2発の魚雷を発射したが、外れた。さらに2発の魚雷が標的に命中した。C 27は必要がなくなったためハンコに戻った。C 32はドイツ船を攻撃しようとしたが発見され爆撃された。10月16日の午後、ベンケ・グループはズール海峡の南出口まで進み、午後8時30分頃に錨を下ろした。すべてのドイツ船は両端に魚雷艇を1隻ずつ配置して一列に錨泊した。ドイツ軍は10月16日に陸上で大きな前進を遂げ、120人の将校と400人の兵士を捕虜にし、49門の大砲を捕獲した。その日の終わりまでに、ドイツ軍は西エストニア群島を占領する準備を整え、海軍はマツァル湾とズール海峡で攻撃する準備を整えた。^[5]

ロシア軍の戦略は、命令の伝達ミスにより10月17日午前4時30分に変更された。同日午前7時までに艦艇は移動を開始した。第3海兵連隊は東へ向かい、第8中隊はエーリッヒ・ケルナー指揮下で北へ向かった。^[5]

午前7時20分、ロシアの戦艦が第8中隊、第3潜水艦隊、シュペルブレッチャーに砲撃を開始した。第8中隊は前進したが、ロシア軍の砲火は止まらなかった。機雷の除去は第3潜水艦隊の任務であった。^[5]

午前8時、ベンケ提督は巡洋艦にこれ以上前進しないよう命じた。この時点で、弩級戦艦ケーニヒとクロンプリンツは、ゲオルク・フォン・デア・マルヴィッツ指揮下の第3海上短距離連隊によって東に進んでいた。スラヴァは前進を続け、パテルノスターとヴェルダーの間に入って東に向かうドイツ艦に砲撃を開始した。この間に第3海上短距離連隊はローラバンクに到達して北に転向し、ケーニヒとクロンプリンツは東に進み、スラヴァは北に向かっていた。同時にホップマン提督はヴァイケ海峡に向けて西に向かっていた。^[5]

午前9時10分、南に戻ってきたロシア艦2隻が第3海兵隊航空団に砲撃を開始した。ロシア軍は、掃海艇を阻止できればドイツ軍の攻撃を阻止できると理解した。午前9時40分、第3海兵隊航空団ダイブはロシアの機雷原の東側に移動し、第3海兵隊航空団を支援した^[5]。

午前10時までに、掃海艇は長方形の機雷原の北端に到着した。ケーニヒとクロンプリンツは前進した。午前10時13分頃、ケーニヒはスラヴァに砲撃を開始した。午前10時17分までに、クロンプリンツはケーニヒに続いて戦艦グラジダニンに砲撃を開始した。装甲巡洋艦バヤンもケーニヒの攻撃を受けた。スラヴァは水中で多数の被弾を受け、大きな損害を被った。グラジダニンは混乱の中で2発しか撃たれなかった。午前10時40分、ドイツ軍は砲撃を中止した。ロシア軍は第3海戦艦に砲撃を続けた。午前10時30分頃、バチレフ提督は全海軍力にズール海峡北部への撤退を命じた。^[5]ロシア軍は海峡の通過を不可能にしようと決意し、機雷をさらに敷設し、損傷した艦船を有利に利用した。午前10時46分、ヴェルダー砲台はドイツ軍の戦艦に砲撃を開始した。^[5]

午前11時9分頃、ヴォイライドで砲火を浴びながら2隻のドイツ戦艦が停泊した。午前11時28分に潜水艦の誤報があり、午後12時8分に本物の警報が鳴った。^[5]

午後1時35分頃、軽巡洋艦コルベルクがヴォイライドを約10分間攻撃したが、反撃はなかった。午後3時45分、ホップマン提督の旗艦オブルツ・ケルンが上陸部隊を率いてヴォイを占領した。午後5時30分、白星の砲弾が見えた。これは砲台は占領できたが砲が使用不能だったことを意味していた。午後3時までにハインリヒ提督はV100をズール海峡につながる水路に向かわせたが、すぐにマカロフ提督の指揮下にある砲艦の砲撃を受けた。^[5]

午後10時、ザンダー中尉はズール海峡に向けて前進を開始した。V25級魚雷艇S50は航路を示す位置を取った。その日の終わりには、ドイツ軍はズール海峡南部、ヴァイケ海峡、マツサル湾を制圧していた。10月17日の夜、ロシア軍はズール海峡占領を断念した。10月18日深夜過ぎ、V25級魚雷艇S64が触雷し、操縦不能となった。^{[5]同艇は午前1時前に沈没した。夜明けには、ドイツの魚雷艇がマツサル湾の哨戒基地についた。ヒーウマー島への上陸作戦は午前7時15分から8時の間に勢いを増し、}エマステ周辺の海域は確保された。午前8時30分までに、ドイツの掃海艇はヴィレライ灯台の南1マイルまで前進した。午前8時、ベンケのグループは東へ出発し、第3MSHFの後ろに進んだ^[5]

午前10時過ぎ、ベンケ提督はホップマン提督に軽巡洋艦ストラスブールと第8海上短距離戦隊を第3戦隊に派遣し、コルベルク、水雷艇、シュペルブレッヒャーは西に残るよう命じた。午後12時40分、第3海上短距離戦隊と半艦隊の2隻の魚雷艇が、スラヴァが貨物船2隻と共に沈没したことを確認した。ドイツ軍はロシア駆逐艦が機雷を敷設しているのを確認したが、ロシアはまだドイツ軍を発見していなかったため、ドイツ軍は発砲し、反撃を受けた。ドイツ軍が北進を続けると、2隻のドイツ水雷艇が発砲し、ロシアの砲艦2隻と数隻の駆逐艦がドイツ軍を攻撃した。その後、ドイツ軍は煙幕に隠れて高速で南に転じた。 18日の夕方までに、クレサーレは補給基地となり、ヒーウマー島の南部は第2サイクリスト大隊とS艦隊上陸部隊の支配下となり、サーレマー島とムフ島はドイツ軍の手に完全に掌握された。^[5]

10月19日、リガ湾の部隊と多数の輸送船および補助艦隊は、掃海艇と駆逐艦の護衛の下、スーア海峡北部から出発した。午後半ばまでに、ドイツ軍は海峡に侵入した。ドイツ軍の損失は、掃海艇7隻、トロール船9隻と小型ボート、および魚雷艇1隻であった。軍は54人が死亡、141人が負傷した。ドイツ軍は20,130人の捕虜と、重砲47門と機関銃130丁を含む141門のロシア砲を捕獲した。^{[5] [6]}

レフ・トロツキーによれば、臨時政府はムーンサウンド諸島の喪失を口実に、首都をペトログラードからモスクワに移す準備を始めた。ボルシェビキは臨時政府が革命首都の防衛を拒否し、帝国主義勢力に譲り渡そうとしていると非難した。下からの圧力により、政府はこの計画を断念せざるを得なかった。^[7]

ロシアの損失は軽微で、駆逐艦グロムは沈没し、スラヴァは群島の入り口で閉塞船として自沈し、乗組員の大半は救助された。他の船も損害を受けたが、大きな被害はなかった。10月19日、悪天候と機雷原によりドイツ艦隊の迎撃が阻止されたため、ロシア艦隊の残りは群島からフィンランドのラプビクに脱出することができた。^[6]

ドイツ軍の損害はさらに大きく、156人が死亡、60人が負傷した。ドイツ軍はさらに多くの船舶を失ったが、そのほとんどは小型魚雷艇で、S64は機雷に触れて沈没した。さらに、作戦前には2隻が沈没、2隻が機雷で損傷し、作戦中には複数の船が機雷で沈没し、戦艦バイエルンとグローサークルフュルストは両方とも機雷で損傷し、クロンプリンツはキールへの帰路に座礁して修理に数ヶ月を要し、輸送船コルシカは機雷で損傷して座礁し、掃海母艦インディアノーラはイギリスの潜水艦の魚雷で損傷し、^[6] 7隻の掃海艇が対機雷作戦で沈没した。

アルビオン作戦はドイツ軍にとって大成功で、島々のロシア軍は壊滅し、島々と沿岸砲台はドイツ軍の手に落ちた。ロシア軍の敗北によりロシア軍はさらなる作戦を拒否し、11月7日にはボルシェビキが臨時政府を打倒した。^[6]

• アルビオン作戦
• ムーンスンド上陸作戦（1944年）

• バレット、マイケル・B（2007年）。『アルビオン作戦：ドイツによるバルト諸島の征服』インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-34969-9。
• ハルパーン、ポール（1994）。第一次世界大戦の海軍史。UCL出版。ISBN 1-85728-295-7。

ウィキメディア・コモンズには、ムーンサウンドの戦いに関連するメディアがあります。

• 第一次世界大戦におけるロシア海軍の活動に関する記述。ムーンサウンド海戦に関する短いセクションを含む。2016年11月14日にWayback Machineでアーカイブ済み
• 戦いに関するロシア語の記事は、2009年8月27日にWayback Machineにアーカイブされています。
• 英語の記事