シュグールナシステデュイベ

シュグールナシステデュイベ
シュグールナシステデュイベ
	東から見たスグル・ナ・システ・ドゥイベ。
最高点
標高	1,027メートル（3,369フィート）
プロミネンス	178メートル（584フィート）
リスト	マンロー、マリリン
ネーミング
英語翻訳	黒い箱または棺の頂点
名前の言語	ゲール語
発音	[ˈs̪kuːrˠ nə ˈkʰʲiʃtʲə ˈt̪ɯjə]
地理
位置	キンタイル、スコットランド
親範囲	北西ハイランド
OSグリッド	NG984149
地形図	OS ランドレンジャー33、OS エクスプローラー414

Sgùrr na Ciste DuibheまたはSgùrr nan Cisteachan Dubha ^[2]は、スコットランドの北西高原にある山で、「キンテールの五姉妹」の 1 つです。グレンシールの北側、カイルオブロカルシュの南東 27 キロメートルにあります。その高さは 1,027 メートル (3,369 フィート) で、マンローに分類されます。

名前

ゲール語の名前Sgùrr na Ciste Duibheは「黒い箱または棺の頂上」を意味し、別名Sgùrr nan Cisteachan Dubhaは「黒い箱/棺の頂上」である。^[2]名前の由来は明らかではないが、主尾根と偽の尾根の間にある山頂近くの珍しい深い岩の窪みを指していると考えられている。霧や雪の状況では危険な場合がある。^[3]他の情報源によると、この名前は南西斜面のAllt Deargの深い窪みを指しているという。^[4]この山を、わずか7km東にある Ciste Dhubhと呼ばれる別のマンローと混同してはならない。

風景と歴史

スグール・ナ・システ・デュイベの南面は、スコットランドで最も急峻で標高の高い草に覆われた山腹の 1 つで、グレン・シールの谷底まで 1.5 キロメートルの距離でほぼ 1000 メートル下っています。この丘陵の平均角度は 34 度で、最大は約 40 度です。山の北側斜面は岩山となってコア・ドムハイン (深いコリー) に落ち込み、西側では尾根が隣接するスグール・ナ・カルナックのマンローにつながっています。尾根は東に続き、ベアラック・アン・ラパン (簡単な峠) に下り、隣接するサイリーグのマンローに登ります。^{[引用が必要]}

スグール・ナ・システ・ドゥイベの東の尾根には、マンロス山表に記載されているスグール・ナン・スペインティーチ（スペイン人の山頂、標高990メートル）という副次的な山頂がある。この山頂の変わった名前は、1719年に山の南斜面で起こったグレン・シールの戦いに由来している。この戦いでは、300人のスペイン軍が敗れたジャコバイト反乱軍の側で勇敢な後衛戦を戦い、この山頂は彼らに敬意を表して地元民によって名付けられた。[ 5 ]^スグール・ナ・システ・ドゥイベの南西の急斜面には、「プリンス・チャーリーの石」として知られる大きな岩が横たわっている。ここは、 1746年の夏の暑い日、ボニー・プリンス・チャーリーが政府軍から身を隠して過ごした場所である。当時、カロデンの戦い後に逃亡した彼には3万ポンドの賞金がかけられていた。^[6]

Sgùrr na Ciste Duibhe の山頂は、北東のすぐ後ろを走る Glen Shiel 断層から 5 ～ 10 メートルずれ落ちたという点で注目に値します。^[7]断層の跡は、東の尾根を厄介な「悪い段差」で切り取り、「赤い頂上」で北の肩を横切り、これらの露頭は溝のある尾根でつながっています。そのため、霧や雪の中では、Five Sisters の尾根に沿ってルートを見つけるのは困難です。^[8]また、ずれによって、南面の上部に深さ 10 メートルの危険な亀裂が作られ、その中には同名の「黒い胸」も含まれています。ずれの一部は、おそらく 1 万年前に崩壊し、長い空洞の跡を残し、1719 年の戦いの丘を形成し、Glen Shiel 峠の峡谷でそれを切り抜けた川を一時的にせき止めました。^[9]

クライミング

Sgùrr na Ciste Duibheへの直登は、Glen ShielのA87幹線道路沿いの駐車場（NH009135）から始まります。丘の中腹をBealach an Lapainまで急な上り坂で、そこから山の東の尾根に沿って山頂まで行きます。この散歩道は北西に進み、ファイブシスターズ尾根の他の山頂を眺めることができます。出発点から8kmのLoch Duichの岸辺で終わります。^[10]山頂には大きなケルンがあり、広大な景色が楽しめます。

参考文献

ザ・マンロス、ドナルド・ベネット他：スコットランド登山協会：ISBN 0-907521-13-4
イギリスとアイルランドの高山、アーヴィン・バターフィールド、ISBN 0-906371-30-9
ハミッシュの山歩き、ハミッシュ・ブラウン、ISBN 1-898573-08-5
スコットランドの山々のベストルート100、ラルフ・ストーラー、ISBN 0-7515-0300-2
スコットランドの丘の物語、キャンベル・スティーブン、ISBN 0-7091-4975-1
マンロスの魔法、アーヴィン・バターフィールド、ISBN 0-7153-2168-4

脚注

^ “walkhighlands Sgurr na Ciste Duibhe”.ウォークハイランズ.co.uk。 2014年。2014 年1 月 9 日に取得。
^ ab "Sgurr na Ciste Duibhe". Ainmean-Àite na h-Alba : スコットランドのゲール語地名。
^ www.mountaineering-scotland.org.uk. 頂上の「窪み」についての言及を含む記事。
^ 「マンロスの魔法」134 ページには、この山の名前はアルト・ディアーグの谷にちなんで付けられていると書かれている。
^ 「ハミッシュの山歩き」251ページ 1719年のグレン・シールの戦いの詳細が記されている。
^ 「スコットランドの丘の物語」48ページにプリンス・チャーリーの石の詳細が記載されています。
^ フェントン CH、1992 年、「北西スコットランドのネオテクトニクス: フィールドガイド」、グラスゴー大学
^ マンロス、スコットランド登山クラブ
^ ジャーマン D、Sgùrr na Ciste Duibhe、Cooper RG、2007、英国における大衆運動、JNCC、62-70
^ 「スコットランドの山々のベストルート 100」104 ページに登山ルートが記載されています。

57°10′48″N 5°20′11″W / 57.18°N 5.3363°W / 57.18; -5.3363

[1] “walkhighlands Sgurr na Ciste Duibhe”.ウォークハイランズ.co.uk。 2014年。2014 年1 月 9 日に取得。

[ainmean-2] "Sgurr na Ciste Duibhe". Ainmean-Àite na h-Alba : スコットランドのゲール語地名。

[test2-3] www.mountaineering-scotland.org.uk. 頂上の「窪み」についての言及を含む記事。

[test3-4] 「マンロスの魔法」134 ページには、この山の名前はアルト・ディアーグの谷にちなんで付けられていると書かれている。

[test4-5] 「ハミッシュの山歩き」251ページ 1719年のグレン・シールの戦いの詳細が記されている。

[test5-6] 「スコットランドの丘の物語」48ページにプリンス・チャーリーの石の詳細が記載されています。

[7] フェントン CH、1992 年、「北西スコットランドのネオテクトニクス: フィールドガイド」、グラスゴー大学

[8] マンロス、スコットランド登山クラブ

[9] ジャーマン D、Sgùrr na Ciste Duibhe、Cooper RG、2007、英国における大衆運動、JNCC、62-70

[test6-10] 「スコットランドの山々のベストルート 100」104 ページに登山ルートが記載されています。