バーニー・ロセット

バーニー・ロセット
生まれる	バーネット・リー・ロセット・ジュニア 1922年5月28日 シカゴ、米国
死亡	2012年2月21日(2012-02-21)（享年89歳） ニューヨーク市、米国
職業	書籍、雑誌出版社
知られている	20世紀の最も重要な著作のいくつか
注目すべき作品	『チャタレイ夫人の恋人と北回帰線』の合法的な出版
配偶者たち）	ジョーン・ミッチェル、ハンネローレ・エッカート、クリスティーナ・アグニーニ、リサ・クルーグ、アストリッド・マイヤーズ
子供たち	4
Webサイト	グローブ・プレスとエバーグリーン・レビュー

バーネット・リー・「バーニー」・ロセット・ジュニア（1922年5月28日 - 2012年2月21日）は、アメリカの書籍および雑誌の出版の先駆者でした。前衛的な流行の先駆者であった彼は、1951年にグローブ・プレス、 1957年にエバーグリーン・レビューを創刊し、両社を通じて、サミュエル・ベケット（1969年）、パブロ・ネルーダ（1971年）、オクタビオ・パス（1990年）、大江健三郎（1994年）、ハロルド・ピンター（2005年）など、世界トップクラスの、そして多くの場合ノーベル賞を受賞した作家の作品をキュレーションするプラットフォームを得ました。

貪欲な読書家で機知に富んだ編集者でもあったロセットは、ビート詩人の ジャック・ケルアック、ウィリアム・S・バロウズ、アレン・ギンズバーグ、トム・ストッパード、ハロルド・ピンターなどの名だたる劇作家の作品、アレックス・ヘイリーの『マルコムX自伝』などの政治的伝記、『Oの物語』などのエロティック文学、ジャン・ジュネの画期的なゲイ小説、ヘンリー・ミラーの『北回帰線』やD・H・ロレンスの『チャタレイ夫人の恋人』などの発禁になった古典などを初めて出版した。^{[1] [2] [3]}

ロセットが「発禁」本の出版に固執したことで、アメリカのわいせつ法は永久に再定義されることとなった。「D・H・ロレンスは有名な作家で、さまざまなレベルで尊敬されていたので、『北回帰線』の前に『チャタレイ夫人の恋人』を出版する方が受け入れられやすい」とロセットは2009年に、事後に自身の戦略的な理由を説明した。「『チャタレイ夫人』の方が作戦を立てやすかったので、我々はまさにそれを実行した」と、英国での最初の出版から30年後に『チャタレイ夫人の恋人』の無修正版^{から始めた。[3]}最初の勝利の後、ロセットは2番目の勝利に移り、ミラーの『北回帰線』を出版するために別の法廷闘争を繰り広げた。1964年、最高裁判所はロセットがミラーの本を出版する権利を認めた。彼は「著名な出版者」としての功績によりノーマン・メイラー賞を受賞し、全国検閲反対連合は彼の言論の自由への貢献を認めた。^[4]

出版者としてのロセットの趣味は洗練され、多文化的で、実験的で文学的だった。ブランドとして、グローブは前衛文学、急進的な政治、エロティカに焦点を当てていた。^[5]ティンハウスの出版者ウィン・マコーマックとのインタビューで、ロセットはベケットを出版するきっかけについて次のように語っている。

ある日、ニューヨークタイムズでパリで上演中の『ゴドーを待ちながら』という劇について読んだ。短い映像だったが、とても興味をそそられた。フランス語版を手に入れて読んだ。私に何か伝えたいことがあった。奇妙なことに、この作品はミラーのような荒廃感があった。しかし、言葉遣い、言葉の少なさはミラーとは正反対だった。それでも、非常に現代的な失われた魂の感覚は説得力があった。私はウォレス・ファウリーにこの作品を読んでもらった。彼はその劇を読んで、誰もまだそのことをあまり耳にしていなかったが、20世紀で最も重要な作品の一つになるだろうと私に言った。^[6]

1959年、ロセットはD・H・ロレンスの1928年の小説『チャタレイ夫人の恋人』を出版した。これは米国で1929年にわいせつという理由で禁止されていた。この本が出版された後、米国郵便局は郵便で送られてきた本を没収し始めたため、グローブ・プレスは法的措置を取り、勝訴した。^[7]勇気づけられたロセットはその後、ヘンリー・ミラーの『北回帰線』を出版することを決めた。この作品は1934年にフランスで最初に出版され、米国税関によって再びわいせつという理由で米国への輸入が直ちに禁止された。そこでロセットは1961年に出版した。「彼と、物議を醸したこの小説を取り扱うことを選んだ書店に対して、直ちに訴訟が起こされた。裁判は最終的に最高裁まで持ち込まれ、最終的にロセットに有利な判決が下された。」^[7]

ブルックリン・レール紙のインタビューで、ロセット氏は法廷での経験を次のように語った。

彼（ミラー）は法廷に行こうとしませんでした。召喚状は出ていたのに、行かなかったのは法律違反だったのです。それで法廷に入り、地方検事が私に質問してこう言いました。「ほら、ここには、この本が売られている地下鉄の駅のすぐ近くの学校に通う子供を持つ男女の陪審員がいます。子供たちにこの本を読んでもらったら、彼らはどう思うと思いますか？」そこで私は本を取り出して読み始めました。陪審員は笑い始め、素晴らしいと思いました。私は彼らに言いました。「もしあなたの子供がこの本を手に入れて、全部読んだなら、おめでとうと言ってあげてください。」そして彼らはこの本を気に入り、私を有罪にしようとしませんでした。^[8]

1957年に創刊されたエバーグリーン・レビューは、検閲の限界を押し広げ、若い世代のアメリカ人にカウンターカルチャーを受け入れるよう刺激を与え、広く文化に影響を与えた。^{[3] [5]}グローブ・プレスは、ウィリアム・バロウズ、アレン・ギンズバーグ、ローレンス・ファーリンゲッティ、ジョン・レーチー、ヒューバート・セルビー・ジュニア、ジャック・ケルアックなど、ビート・ジェネレーションの作家の作品を出版した。ロセットはまた、ボストンでも短期間上映禁止となり、後に第二巡回区控訴裁判所でわいせつではないと判断されたスウェーデン映画『アイ・アム・キュリアス（イエロー）』^{のアメリカでの配給権も購入した。 [9]}エバーグリーン・レビューは1984年に廃刊となったが、1998年にロセットの管理のもとオンラインで再開された。

この新しいコミュニケーション形態（オンライン）で私が気に入っているのは、たとえば1968年にシカゴで行われた民主党全国大会についての記事を、雑誌のように読めるだけでなく、当時流れていた音楽を聴くこともできるという点です。私たちは新しい議論の領域に踏み込むことができます。インターネットでは、音声や映像などのためのメモリがまだ足りず、雑誌をオンラインにするにはコストがかかりすぎると言われています。しかし、それはすべて急速に変化します。その速さを知るには、バンコクに行って、路上でメロンを売っている貧しい人々を見れば十分です。彼らは皆、携帯電話を持っています。^[1]

2013年、ロセットの死後間もなく、エバーグリーン・レビューは廃刊となったが、1987年にバーニー・ロセットのグローブ・プレスで編集補佐として出版業界でキャリアをスタートさせたジョン・オークスの管理の下、2017年に復活した。^[10]フォックスロック・ブックスという出版部門も持つこの雑誌は、「語られていない、あるいは聞かれていない物語を探し出すというロセットの遺産、つまり私たちの感性に挑戦し、人々が実際に世界でどのように暮らしているか、そして彼らの真実がどのように表現されるかについての理解を広げる物語」を基盤としている。^[10]

ロセットは、銀行を経営する裕福なユダヤ人の父（バーニーという名）とアイルランド系カトリック教徒の母メアリー（旧姓タンジー）のもとシカゴで生まれ育った。^{[5]進歩的な}フランシス・パーカー・スクールに通い、^[11]そこで、後に有名な撮影監督となるハスケル・ウェクスラーと親友になった。 ^{[12] [13] [14]}ロセットによると、高校時代の恋人の祖父でシカゴ大学の英語教授であるロバート・モース・ラヴェットも彼に大きな影響を与えた。^[11]

ロセットは1942年に陸軍に入隊する前に、スワースモア大学に1年間通った。そこで初めてヘンリー・ミラーの作品を発見した。第二次世界大戦中、ロセットは中国の昆明に駐留する写真会社の士官として陸軍通信部隊に勤務した。 ^[11] 60年以上後の2002年、ロセットはニューヨークのギャラリーで行われた展覧会のために、負傷した蒋介石兵士や死亡した兵士の生々しい写真を含む戦時中の写真を集めた。^[11]

1949年、ロセットは抽象表現主義の画家ジョーン・ミッチェルと結婚し、グリニッチ・ヴィレッジに定住した。^[11]ロセットの当初の野望は幼なじみのハスケル・ウェクスラーのような映画監督になることだったが、^[11]彼がプロデュースした第二次世界大戦後のアメリカの人種差別に関するドキュメンタリー「奇妙な勝利」は興行的に失敗した。 ^[11]ミッチェルとの離婚後、ロセットはニュースクール・フォー・ソーシャル・リサーチで講座を受講し、シカゴ大学での最初の学位に続いて2つ目の学士号を取得し、マンスリー・レビュー・プレス誌で働いた。ミッチェルの友人がロセットにグローブ・プレスについて、そして最初の創設者が売却したがっていることを伝えた。ロセットは1951年に3千ドルでそれを購入し、1985年にアン・ゲッティとジョージ・ワイデンフェルドが経営するウィートランド・コーポレーションに出版社を売却するまで発行人を務めた。^{[1] [5] [7] [11]}

ロセットは5回結婚した。^[15] 2番目の妻ロリー・エッカートはグローブ・プレスの営業部長で、^[15] 2人の間にはピーターという息子がいた。^[15] ロセットはさらに3人の子供をもうけた。息子のベケット・ロセット（サミュエル・ベケットにちなんで名付けられた）^[11]、タンジーとシャンタルである。シャンタルはバーニーと当時の妻でグローブ・プレスの編集者だったリサ・クルーグの娘で、クルーグは1986年まで10年間同プレスに勤務した。^[15]ロセットは2012年に両心臓弁置換手術を受けた後に亡くなり、5番目の妻で2007年に結婚したアストリッド・マイヤーズも存命である。アストリッド・マイヤーズはエバーグリーン・レビューの元編集長でもあった。 ^{[11] [16]}

• 1999 年、ロセットはフランスの芸術文化勲章コマンドールの称号を授与されました。
• 2008 年 10 月 21 日、ロセット氏は表現の自由を擁護する活動に対して全国検閲反対連合から表彰されました。
• 2008年11月19日、ロセットはアメリカの出版界への貢献を称えられ、全米図書財団から生涯功労文学賞を受賞した。 ^[17]
• 2012年に彼は「傑出した出版者」としてノーマン・メイラー賞を受賞した。 ^[4]

• 「オブシーン」は、ニール・オーテンバーグとダニエル・オコナーによるロセットについてのドキュメンタリー映画で、2008年9月26日に公開されました。 ^{[18] [19]}この映画は、2007年のトロント国際映画祭の選考作品でした。アミリ・バラカ、レニー・ブルース、ウィリアム・S・バロウズ、ジム・キャロル、エルザ・ドーフマン、ローレンス・ファーリンゲッティ、アレン・ギンズバーグ、アル・ゴールドスタイン、エリカ・ジョング、レイ・マンザレク、マイケル・マクルーア、ヘンリー・ミラー、ジョン・レチー、エド・サンダース、フロイド・サラス、ジョン・セイルズ、ゴア・ヴィダル、ジョン・ウォーターズ、マルコムXによる解説が付いています。
• 「バーニーズ・ウォール：ゲームチェンジャーの肖像」は、フォックスホッグ・プロダクションとロセットの未亡人アストリッド・マイヤーズが制作したドキュメンタリーである。ロセットがアパートの壁に描いていた絵についての物語である。ロセットの死後、妻は転居する必要があり、その絵を移動しなければならなかった。

• ブリッグス、ジョー・ボブ。『プロファウンドリ・エロティック：歴史を変えたセクシーな映画』 ISBN  0-7893-1314-6
• グラス、ローレン。カウンターカルチャー コロフォン: グローブ プレス、エバーグリーン レビュー、そしてアヴァンギャルドの統合。スタンフォード: スタンフォード大学出版局、2013 年。ISBN 978-0804784160
• ハルター、エド、B. ロセット『From the Third Eye: The Evergreen Review Film Reader』、ニューヨーク：セブンストーリーズプレス、2018年。ISBN 1609806158
• 現代小説評論、第 10 巻第 3 号、1990 年秋、「Grove Press 発行」。
• ロセット、バーニー。ロセット：出版業界での私の人生と検閲との戦い。ニューヨーク：ORブックス、2017年。ISBN 1944869042
• ローゼンタール、マイケル。「バーニー：グローブ・プレスとバーニー・ロセット」ニューヨーク：アーケード・パブリッシング、2017年。ISBM 978-1628726503

• コロンビア大学にあるバーニー・ロセットの文書の検索支援。貴重書・原稿図書館。

• メイヤー、マーティン。「楽しみながら利益を上げるためのエロ本を出版する方法」サタデー・イブニング・ポスト。1969 年 1 月 25 日。
• ジョーダン、ケン（1997年冬）。「バーニー・ロセット、出版の芸術第2号」パリレビュー。1997年冬（145）。
• メナンド、ルイス。「発禁本と大ヒット作」、ニューヨーカー、2016年12月12日。
• トーマス、ルイザ。「出版業界で最も危険な男」、ニューズウィーク、2008年12月15日。
• 2008 年 9 月のInternational Herald Tribuneに掲載された Barney Rosset に関する記事。
• オークス、ジョン。「バーニー・ロセットを偲んで」、デイリー・ペン・アメリカン、2012年2月27日。
• マーティン、ダグラス。「バーニー・ロセットが89歳で死去。検閲を無視し、際どい作品を文学の定番にした」ニューヨーク・タイムズ、2012年2月22日。
• バーニー・ロセットとウィリアムズ・コール、「対談：アンダーグラウンド文学の人生」、ブルックリン・レール、2012年3月2日。

• アメリカ図書館協会による、20 世紀に発禁または問題視された小説トップ 100 のリスト。

• IMDbの「わいせつ」

• Evergreen Review は、Evergreen のオンライン ホームです。
• グローブ・プレスの現在の姿はグローブ・アトランティックである。

• C-SPAN出演