バルダネス・トゥルコス

バルダネスは、通称トゥルコス（「トルコ人」、ギリシア語：Βαρδάνης ὁ Τοῦρκος、ローマ字：  Bardanēs ho Tourkos、 795年 - 803年活躍）は、803年にニケフォロス1世（在位 802年- 811年）に対して反乱を起こしたが失敗に終わったビザンツ帝国の将軍である。ビザンツ帝国の皇后アテネのエイレーネ（在位797年 -  802年）の強力な支持者であったが、彼女が打倒された直後にニケフォロスによってアナトリア軍の司令官に任命された。この立場から、彼はおそらくニケフォロスの経済政策と宗教政策に反対して、803年7月に反乱を起こした。彼の軍隊はコンスタンティノープルに向かって進軍したが、民衆の支持を得ることはできなかった。この時点で、バルダネスの主要支持者の一部は彼を見捨て、忠誠派の軍と戦うことを嫌がったバルダネスは降伏を決意し、自ら投降することを選んだ。彼は自らが設立した修道院の修道士として引退した。そこで彼はおそらくニケフォロスの命令により、失明した。

バルダネスの初期の人生については何も知られておらず、その起源については議論がある。^[1]彼の名前（アルメニアの一般的な名前であるヴァルダンのギリシャ風表記^{[2] ）のために、一部の学者は彼を}アルメニア起源であると考えているが、彼の愛称であるトゥルコスはハザール起源を示唆している。^[3]ビザンチン学者のウォーレン・トレッドゴールドは、彼の名前と愛称の両方から判断して、彼はアルメニア人とハザール人の混血であったのではないかと推測しており^[4]、歴史家ジャン＝クロード・シェイネットもこの意見に賛同している。^[5]シェイネットは、ハザール人の血統は皇帝コンスタンティノス5世（在位 741-775 ）の妻であるハザールのイレーネ皇后の側近の一人に属しており、そのためバルダネスは宮廷にある程度近い存在であったと示唆している。^[5]

バルダネスは、790年代半ばの『証聖者テオファネスの年代記』に登場するパトリキオスのバルダニオスと同一人物であると思われる。795年、彼はスコライ近衛連隊の指揮官であり、コンスタンティノス6世（在位 780年 - 797年）とプラトンの姪テオドテの再婚に公然と反対した修道士サッコウディオンのプラトンを逮捕するために派遣された。797年、この同じバルダニオスは、トラケシア・テマのストラテゴス（軍事総督）として、アテネの皇后エイレーネが息子から王位を奪ったときに彼女を支援した。^[6] 799年4月1日の復活祭月曜日、彼は4人のパトリキオイ（ニケタス・トリフィリオス、シシニオス・トリフィリオス、コンスタンティノス・ボイラスと共に）の一人として記録されており、皇后の馬車の馬を率いて宮殿から聖使徒教会までのユニークな凱旋行列を行った。^[7]

エイレーネ自身は、802年10月31日に財務大臣ニケフォロスによって打倒され、追放された。当時、バルダネスはまだトラケシア人のパトリキオス兼ストラテゴスであったが、すぐに強大なアナトリアのテマの指揮官に任命された。翌年、おそらくニケフォロスがアッバース朝への毎年の貢物の支払いを拒否したことを受けてアラブ人との戦役に備えて、皇帝はバルダネスを帝国の5つのアナトリアのテマのモノストラテゴス（文字通り「単独の将軍」、事実上の最高司令官）の地位に任命したようで、この地位は例外的な場合にのみ与えられるものであった。^[8]しかし、この任命は決して確実なものではなく、モノストラテゴスとして言及されているのは後の史料のみであり、ほぼ同時代の史料ではアナトリアのストラテゴスとしてのみ言及されている。後世の資料では彼の称号が「全東方の将軍」（ギリシャ語でアナトール）を意味すると誤解されている可能性がある。^[9] 

803年7月、カリフのハールーン・アル・ラシード（在位 786-809年）の息子アル・カシム率いるアッバース朝の軍がビザンツ国境に向けて進軍を開始した。ニケフォロスが5月初旬に足を骨折したため、アラブ人と戦うビザンツ軍の指揮はバルダネスに委ねられた。そこで彼は、アナトリアのテマ軍をテマ・アナトリアに集結させるよう命じた。^[10] 7月19日、^{[13]アナトリア、}オプシキア、トラケシア、ブチェラリアのテマの集結した軍勢はバルダネスを皇帝に宣言した。重要なのは、テマ・アルメニアはアナトリアとの伝統的なライバル関係のためか、まだ軍の他の部分と合流していなかったためか、蜂起には加わらなかったことである。また、バルダネスが793年のアルメニア人反乱の鎮圧に参加し、兵士たちの間で彼に対する敵意が長引いたという仮説もある。^[14]バルダネスの反乱について報告しているビザンチン年代記のうち、10世紀の『テオファネス続編』と13世紀の『年代記概要』は、軍隊が主に経済的な懸念から動いていたことを示している。ニケフォロスは帝国の財政を強化するために厳しい予算政策を開始した。皇帝は兵士の相続税免除を取り消し、またしばらくの間彼らに給料を払わなかったようだ。一方、バルダネスはこの点で評判が良く、アラブ人との戦いで獲得した戦利品を兵士たちに公平に分配した。^[15]

バルダネス自身の動機については、状況は明らかではない。ビザンチンの年代記作者によると、彼は兵士たちに去らせてくれるよう無駄に懇願した後、しぶしぶ歓呼に応じた。しかし、別の話によると、反乱の前に、バルダネスは3人の主要仲間であるスラヴ人トマス、アルメニア人レオ、アモリア人ミカエルを伴って、反乱の見通しを知るためにフィロメリオンの聖人を訪れた。その修道士は、彼の反乱は失敗し、トマスも反乱を起こし、レオとミカエルが皇帝として君臨すると正確に予言した。おそらく後世の創作ではあるが、この話はバルダネスが事前に反乱を計画していたことを示唆しているのかもしれない。^{[16]個人的な野心は別として、バルダネスは}地主貴族の一員であり、皇后イレーネの政権を支持する熱心な聖像崇拝者でもあった。そのため、彼は、ニケフォロスの政策に対する伝統的エリート層の反対の代表とも見なされてきた。ニケフォロスは、宗派の領域では聖像破壊者と聖像崇拝者の両方に対して慎重に中立的な立場を維持していたが、社会金融の領域では、土地に対する新たな課税と教会の領地の没収が彼らの利益を損ねていた。^{[17]トレッドゴールドはさらに、この反乱はニケフォロスの簒奪に対する反応であり、少なくとも表面上はイレーネの復位を狙っていたと示唆した。しかし、8月8日に}レスボス島でイレーネが死亡したため、反乱者たちは正当性を主張することができなくなった。^[18]

反乱はおそらくアナトリカの首都アモリオンで起こった。そこから帝国の利用可能な軍事力のほぼ半分を占める反乱軍は、ニコメディアへの軍道をたどり、次に帝国の首都コンスタンティノープルからボスポラス海峡を挟んだ町クリソポリスへと北西に進軍した。そこでバルダネスは8日間野営し、自身の反乱に対する首都内でのニケフォロスに対する反乱の可能性を待ち構えた。反乱は起こらず、民衆も公然と熱狂的ではなかったため、彼はマラギナの大きな軍基地に撤退した。そこで彼の仲間の2人、アモリア人ミカエルとアルメニア人レオは彼を見捨て、ニケフォロスは彼らの離反に対して多額の報酬を与えた。ミカエルは皇帝のテントの伯爵となり、レオはフォエデラティ連隊の指揮官に任命された。^[19]

この脱走によりバルダネスはさらに意気消沈し、王党派の軍と戦うことをためらった彼は、カタラ修道院のヘグメノス（修道院長）でコンスタンティノス6世の再婚を執り行ったジョセフの仲介で、交渉による降伏を選んだ。バルダネスは、総主教 タラシオスと数人の有力な元老院議員が署名した、降伏しても彼も部下も罰せられないという保証の手紙を受け取った。さらに誠意の保証として、ニケフォロスは手紙と一緒に自分の金の十字架を送った。^[20]これらの保証に満足したバルダネスは、9月8日に軍を離れ、ニカイアを経由してキウスのヘラクレイオス修道院に避難した。そこから船に乗ってプロテ島に向かった。バルダネスは修道名 サッバスを名乗り、かつてそこに設立した修道院に入った。^[20]

バルダネスが引退した後、ニケフォロスは正式に彼を解任し、財産の多くを没収した。反乱に参加した他の将軍たちも解任され、サルディス、アモリオン、ニコメディアの大主教たちは反乱を支援した罪でシチリア島沖のパンテッレリア島に流刑となり、アナトリア軍の兵士たちは1年間無給のままだった。^[21]

しかし、803 年 12 月 (トレッドゴールドは 804 年としている) に、一団の「リカオニア」兵士がプロテに上陸し、バルダネスの目を潰した。^[22]これは非常に象徴的な行為であった。目を潰すというのは、異端者や反逆者、あるいは退位した皇帝やその他の政敵が脅威となるのを防ぐために通常与えられる罰であった。 ^[23]これは皇帝自身の命令で行われた可能性が高いが、後に元老院の前で公の声明でニケフォロスは自分は何も関わっていないと誓った。ほとんどの学者はニケフォロスの直接の関与を信じているが、トレッドゴールドは、バルダネスがもはや皇帝にとって信頼できる脅威ではなくなったため、兵士たちが独自に行動した可能性が高いと考えている。結局、犯人を処罰するよう総主教と元老院から圧力がかかり、ニケフォロス自身が処罰すると誓ったにもかかわらず、ニケフォロスは彼らを釈放した。^[24]

バルダネスの反乱は、東方に対するアラブの脅威に対処する能力において、ビザンツ帝国を一時的に弱体化させたが、アル＝カシムの侵攻は限定的であり、806年の彼の父のより大規模な侵攻も、大きな軍事衝突には至らなかった。ハールーンは、少額の金銭と引き換えに休戦協定が締結された後に撤退した。したがって、反乱は軍隊やアナトリアの大部分に深刻な影響を及ぼさなかった。^[25]しかし、それはニケフォロスに対する兵士たちの不満を示しており、それはその後も表面化し、彼の治世中ずっと悩みの種となった。^[26]

バルダネスはドムニカという女性と結婚し、数人の子供をもうけた。アモリア人ミカエルの妻テクラは、通常その中の1人と同一視されており、テオファネス・コンティヌアトゥスとゲネシウスは、バルダネスが2人の娘をアモリア人ミカエルともう1人の側近と結婚させたと記録している。^{[27]トレッドゴールドは、2人目の娘をバルカという名の女性、あるいは愛称の女性と同一視しており、トレッドゴールドは彼女をアルメニア人レオの最初の妻とみなしており、レオは813年の即位後まもなく、}テオドシアと結婚するために彼女と離婚している。彼女はレオの長男であるシンバティオス/コンスタンティヌスの実の母親となる。^[28]しかし、テオドシアはレオの妻として明確に証明されている唯一の人物であり、離婚と再婚の証拠はない。レオはバルダネスの「従兄弟」とも呼ばれているが、これが文字通りなのか「義理の兄弟」という意味なのかは不明である。前者の場合、家族関係だけでそのような結婚はあり得ない。さらに、この物語はテクラとアモリアのミカエルの結婚に触発されて後世に創作されたものである可能性が高い。^[29]ブリュエンニオスまたはブリュエネスという名の息子が知られており、813年に高官職に就いた。 ^[30] 803年には、名前のない未婚の娘と、名前のない他の数人の年下の子供たちが記録されている。ドムニカとともに、彼らはバルダネスの財産の一部を相続し、その一部を貧しい人々に寄付し、残りはコンスタンティノープルに小さな修道院を設立するために使われ、そこで隠遁生活を送っていた。^[31]