ファイナルファンタジーXIIのキャラクター

ファイナルファンタジーXIIは、スクウェア・エニックスが2006年にリリースしたロールプレイングビデオゲームで、アルケイディア帝国からダルマスカ王国を解放しようとする試みを中心に展開します。物語は、空賊を志す孤児のヴァンと、彼が冒険を通して出会う他のキャラクターの目を通して語られます。キャラクターのビジュアルは吉田明彦がデザインし、ストーリーは渡辺大輔が作成しました。キャラクターは、これまでのファイナルファンタジーシリーズに存在したどのキャラクターとも異なる外見と動作になるようにデザインされました。彼らのストーリーは、どちらの側も本当に正しいか間違っているかではなく、ゲームで発生するイベントに対する異なる意見と解釈を持つように書かれました。

『ファイナルファンタジーXII』には、6人のメインプレイキャラクターが登場します。空賊になることを夢見るラバナスタの元気な孤児ヴァン、アルケイディアの侵略で夫を失った意志の強いダルマスカの王女アーシェ、王を殺害した罪で反逆罪に問われたダルマスカの失脚した騎士バッシュ、飛空艇シュトラール号を操縦する紳士的な空賊バルフレア、バルフレアのパートナーであり、伝説や神話に詳しいヴィエラの亡命者フラン、そしてヴァンを見守るために旅に同行する幼なじみのパンネロです。^[1]また、ストーリーのさまざまな時点で一時的にメインパーティに加わる「ゲスト」キャラクターも数人いる。例えば、アーケイディアの若き王子ラルサ、アーケイディア帝国に対する抵抗勢力の一員であるフォスラー、幻滅したアーケイディアの元政務官レダスなどである。ゲームのストーリーに影響を与えるがプレイアブルキャラクターではない他の主要キャラクターには、アーケイディアの長男王子で物語の主な敵役であるヴェイン、バッシュの双子の兄弟であるガブラス、そして優秀な科学者でバルフレアの父であるシドがいる。

このゲームのキャラクターは、彫像、アクションフィギュア、ジュエリーなど、スクウェア・エニックスが制作したいくつかの商品のベースになっています。これらの商品に対する評価はまちまちで、キャラクターの会話や互いの関係性を称賛するレビューもあれば、ストーリーやキャラクターを面白くないと否定するレビューもあります。キャラクターの声優に対する批評もまちまちで、演技と録音の技術的品質の両方を称賛したり、批判したりするレビューがそれぞれあります。

ファイナルファンタジーXIIのキャラクターは吉田明彦がデザインした。これは彼がファイナルファンタジーのメインシリーズに関わる初めてのケースであるが、彼はファイナルファンタジータクティクスとベイグラントストーリーのキャラクターデザイナーを務めており、どちらもXII 、イヴァリースと同じゲーム世界を舞台としている。吉田の作品とファイナルファンタジーVII、VIII、X、XIIIのキャラクターデザイナーである野村哲也の作品との類似性についてコメントがなされている。吉田は、このつながりは両方のアーティストが使用する色彩スタイルによって引き起こされたと感じており、それはキャラクターと環境の間の色の一貫性を伴う。^[2]ゲームのコレクターズエディションのボーナスディスクに含まれるインタビューで、彼はキャラクターの歴史と信念に関するデザインドキュメントをすべて読んだ上でキャラクターのデザインを作成したと述べている。彼は現実のどこにも存在せず、これまで見たこともないデザインや衣服を作ろうとし、例えば裁判官の鎧は歴史的な鎧、マウンテンバイクのギア、そして未来的なアイデアを組み合わせてデザインした。^[3]

キャラクターのストーリーはシナリオライターの渡辺ダイスケが作成した。特典ディスクのインタビューで、彼はキャラクターを完全な善でも悪でもないものにしようと努め、ヒーローには利己主義などの欠点を、悪役には優しさなどの美徳を追加して、よりリアルにしようとしたと述べている。また、どちらの側も本当に正しいか間違っているのではなく、ゲーム内のイベントに対するさまざまな解釈があるというシナリオを作成しようとしたと述べた。^[3]彼は、キャラクターの感情を、セリフ、声優の演技、ゲーム内モデルの表情を通じて伝えようとした。ゲームの英語翻訳者であるアレクサンダー・O・スミスは、英語版のゲームにキャラクターのアクセントを追加し、イヴァリースのさまざまな地域のキャラクターが異なるように聞こえるようにすることで、ゲームに深みを加えました。彼はこれらのアクセントを、ゲームデザイナーの松野泰己がキャラクターの背景について作成した膨大なメモに基づいて作成しました。スミスは、ビデオゲームの声優によくある「平坦な」読み上げの問題を避けるために、舞台や映画の演技経験のある声優をこのプロジェクトに選んだ。^[3]

デザイナーたちは、ゲームでは非人間的なキャラクターや種族が重要な役割を果たしていると述べているが、^[4]これは開発者の歴史への関心に影響を受けたものである。^[2]ファイナルファンタジーIXの非人間的な種族とXIIの非人間的な種族を比較して、開発者は前者は人間をモデルにしているのに対し、後者は生物学的特徴の点で根本的に異なっていると述べている。^[5]これらの非人間的な種族には、バンガー、ヴィエラ、シーク、モーグリなどがある。ゲームでは、人間はヒュームと呼ばれている。ファイナルファンタジータクティクスアドバンスで初めて登場したゲーム内の種族の中には、バンガーのようにもともとファイナルファンタジーXIIのためにデザインされたものがある。^[5]

主人公のヴァンがなぜあんなに女々しいのかと聞かれると、開発チームは前作の『ベイグラントストーリー』では「全盛期の強い男」を主人公にしていたが、それが失敗して不評だったため、『ファイナルファンタジーXII』では「大きくてタフ」な主人公からより女々しい主人公に変更したのは、ターゲット層を考慮した上で決定されたと説明した。^[6]ゲームのアートディレクターである皆葉英夫は、ヴァンはシリーズのこれまでのどの主人公とも比較できないと述べており、その理由の一部は、ゲームが以前のものとは異なるキャラクターデザイナーを使用した結果であると説明した。^[2]イヴァリース、特にダルマスカの地理は、キャラクターの初期デザインに影響を与えた。キャラクターの露出度の高い服装について聞かれると、吉田は「ダルマスカは暑い気候のはず」と答え、キャラクターが肌を露出するというアイデアは彼のものだと語った。^[5]

ヴァン（Van）は、ファイナルファンタジーXIIの主人公です。彼は12歳のときに疫病で両親を失った17歳の孤児のヒュームの街の浮浪児です。[ ^7]彼の唯一の兄弟であるレクスは、ゲームの開始2年前にアルケイディア人のダルマスカ侵攻中に亡くなりました。彼はミゲロの助手として生計を立てており、アルケイディア人の兵士からスリをしながら、ダルマスカのものを奪い返すと主張しながら、彼のためにさまざまな用事をこなしています。^[8]彼は明るくエネルギッシュな少年で、いつか自分の飛行船を指揮する空賊になることを夢見ています。 ^[9]彼はこの目標を達成するために、毎日ラバナスタの下水道で大きな恐ろしいネズミを殺すことで訓練しており、ダランは彼に「ヴァン・ラッツベイン」というニックネームを与えました。^[10]名目上は主人公であるにもかかわらず、プレイヤーがゲームを開始すると彼を操作し、ゲームの大部分は世界の出来事や紛争、そしてアッシュに焦点を当てており、彼のキャラクターは、プレイヤーが外部の観察者として出来事を追うことを可能にする物語の装置として使用されています。^[11]ゲームが進むにつれて、ヴァンは、兄と両親の死後、自分の人生を進めるのではなく、自分の問題から逃げてアルケイディア帝国を責めることに時間を費やしていたことに気づきます。^[12]ゲームの終わりまでに、ヴァンはペネロと一緒に世界を旅する空賊です。

『レヴァナント・ウイングス』の出来事の間、ヴァンは飛空艇ガルバナの艦長となり、それを使ってレムレスへ旅し、古い友人と会ったり新しい友人を作ったりする。ヴァンはバルフレアがかつて持っていた「リーダー」の称号を与えられ、他のキャラクターは彼らの間に師弟関係があることを示唆するが、バルフレアはこれを否定する。^{[13]その後、ヴァンとパンエロはカップルとなり、ラバナスタを離れ、自分たちの冒険に出かけ、}ファイナルファンタジータクティクスA2の頃には服の上にシャツを着ていた。^[14]

最近の『ベイグラント ストーリー』は、無骨でタフな主人公を登場させたが、商業的には失敗とされた。そのため、ヴァンは女々しくデザインされ、主役に据えられた。開発者は、一般の人々はティーンエイジャーのほうが興味を持つだろうと考えたからである。もし武田航平が声優とモーションキャプチャーに起用されていなければ、彼はさらに女々しくなっていただろうし、ヴァンは当初の計画よりも「活動的で、陽気で、明るく、前向き」になっていただろう。^{[2] [6]彼はキャラクターデザイナーの吉田明彦によって}アジア人に見えるようにデザインされた。^{[5]ヴァンは『}ファイナルファンタジーXII』では英語版ではボビー・エドナー、日本語版では武田航平が声優を務めている。ヴァンは他のビデオゲームにも登場しており、 『ファイナルファンタジーXII』用に作成されたにもかかわらず、2004年のクロスオーバーボードゲーム『いただきストリート スペシャル』で初めてPlayStation 2用に登場した。^{[15]彼はまた、} 『いただきストリート ポータブル』と『ディシディア 012 ファイナルファンタジー』にも登場しており、どちらもPlayStation Portable用である。^[16]ディシディア012ファイナルファンタジーでは、ボビー・エドナーが英語版でその役を再演しましたが、竹田はヴァン役を再演することができず、日本語版では小野賢章が代わりに出演しました。

アーシェ・バナルガン・ダルマスカ（アーシェ・バナルガン・ダルマスカ、Āashe Banarugan Darumasuka）は、アッシュとしても知られ、アルケイディア帝国からダルマスカ王国を解放するために戦う19歳のヒュームの王女である。彼女はラミナス王の唯一の生き残った子供であり、王位の唯一の継承者であり、^[17]アルケイディアがダルマスカを侵略する直前にラスラー・ヘイオス・ナブラディアと結婚した。結婚後、彼は故郷のナブラディアの国境にあるナルビナ要塞を守る戦いで亡くなり、彼女は未亡人となった。多くの人が彼らの結婚は政治的な動機によるものだと信じていたが、彼女は彼の死後2年間を喪に服し、結婚指輪をはめ続けた。^[18]

彼女は自殺したと思われていたが、レジスタンスに参加する前にアマリア（Amaria）という偽名を名乗り、レジスタンスのリーダーを務めた。^{[19]アーケイディア軍が同胞に与えた恐怖}に対する復讐心を、オクリアがイヴァリースに対する支配を強化するために利用した。物語の中で、オクリアはラスラーの似姿を作り出し、アッシュを必要な場所に導く。オクリアとの遭遇で、オクリアは彼女にネシサイトを提供し、別のダイナストキングとして統治し、彼らに代わってイヴァリースを征服するよう申し出る。^[20]しかし、アッシュは申し出を拒否する。^[21]アッシュは戦争を止めようとするラルサの意図を認め、戦争を終わらせるために天空要塞バハムートのヴェインに向かう。バハムート墜落から1年後、アッシュはダルマスカ女王に即位し、レヴァナント・ウイングスで謎の翼の審判者と戦うために友人たちと再び合流する。^[22]彼女はまた、リズムゲームシアトリズムファイナルファンタジーにファイナルファンタジーXIIを代表するサブキャラクターとして登場する。^[23]

吉田明彦は、アッシュの身体的特徴は、漠然とフランス人風に見えるように意図してデザインされたと述べ、「骨格のベースはフランス人のものです。私たちは、彼女をアジア人のように見せないように最初から指示されていました。しかし、日本の視聴者のために、また完全にフランス人風のキャラクターはCG表現を難しくするため、彼女を日本人らしく見せるために少し修正しました」と述べています。 ^{[5]アッシュは、英語では}カリ・ウォールグレン、日本語では園崎未恵が声優を務めています。ファイナルファンタジーXIIのために作成されたにもかかわらず、彼女はいただきストリートスペシャルで初めて登場しました。^{[15]彼女は}いただきストリートポータブルにも登場し、ゲームのコンセプトアートで明らかにされたように、フォートレスに登場する予定でした。 ^{[16] [24]}

バッシュ・フォン・ローゼンバーグ( Basch fon Rōzenbāgu )は36歳のダルマスカ騎士団の隊長である。彼と双子の兄弟ノアはランディス共和国の出身で、ゲームの出来事よりずっと前にアルケイディア人が征服していた。ランディスが打倒された後、バッシュはダルマスカに、ノアはアルケイディアに逃げ、その後連絡が取れなくなった。バッシュはダルマスカ軍に加わり、やがて最も尊敬される将校の一人にまで昇進した。アルケイディアがナルビナ要塞を攻撃したとき、バッシュとアッシュの夫であるラスラー卿ヘイオスが防衛を指揮した。^[25]しかし、アルケイディア軍は彼らの軍隊を圧倒し、弓兵がラスラー卿に致命傷を負わせた。バッシュはラスラーの遺体を戦場から運び出し、生き残ったダルマスカ軍の指揮官たちと共に隠れた。アーケイディア人がラバナスタを占領して間もなく、彼とアゼラス大尉はナルビナ要塞への攻撃を率いて王を救おうとしたが、帝国軍に捕らえられた。アーケイディアに雇われていたガブラントと呼ばれるようになったノアはバッシュのふりをしてダルマスカン王と、犯罪を目撃したヴァンの兄レクスを殺害した。ダルマスカン人はバッシュを裏切り者として非難し、オンドール侯爵によって処刑されたと伝えられている。^[26]実際には、ヴェインはオンドールの帝国への忠誠心を確実にするために彼をナルビナ地下牢に閉じ込めた。オンドールがアーケイディア人を裏切った場合、ヴェインはバッシュがまだ生きていることを暴露して彼の信用を失墜させることができた。^[27]

ナルビナダンジョンからの脱出を試みている最中、ヴァン、バルフレア、フランは天井から吊るされた檻に鎖でつながれたバッシュを発見する。最初は彼を疑っていたが、特にヴァンはレックスの死を彼のせいにしたためバッシュは無実を主張し、双子の兄弟のことを話す。パーティは彼の話がもっともらしいと判断し、彼を解放する。^[28]解放された後、彼はアッシュを守りレジスタンスを支援することを使命とする。^[29]彼と兄が再会した後、ガブラスは過去の失敗にもかかわらずバッシュが忍耐し続ける能力に深く困惑する。バッシュは、アッシュを守るという誓いが彼に目的と新たな名誉感を与えたと説明する。^[30]ヴェインとの最後の戦いの後、ノアは瀕死の状態にあり、ラルサの守護者としての自分の代わりをバッシュに頼む。^[31]バッシュは死亡したと広く信じられていたため、ラルサに仕える際に兄の名前と称号を名乗った。レヴァナント・ウィングスでは、ラルサは彼を帝国の代表として翼の審判者と交渉するために派遣した。^[22]バッシュは英語版ではキース・ファーガソン、日本語版では小山力也が声優を務めている。また、いただきストリートポータブルにも登場している。^[16]

パンネロはヒュームの孤児で、ヴァンの幼なじみの17歳（日本語版では16歳）で、理性の声となり、ヴァンをトラブルから遠ざける役割を果たしている。彼女はダンサーになることを夢見ており、兄たちから武術を学んだ。[ 32 ^]アルケイディアの侵略の5年前、疫病がラバナスタを襲い、ヴァンの両親が亡くなった。その結果、ヴァンとレクスはパンネロの家に養子として迎えられた。^[7]アルケイディアの侵略により、パンネロの家族とレクスも亡くなり、彼女とヴァンは孤児になった。パンネロの両親の友人であるミゲロが彼らを保護し、自分の雑貨店で仕事を与えた。

ペネロは普段はヴァンをトラブルから遠ざけようとするが、宮殿の敷地内に侵入するのを止めることはできない。^[33]その後、彼女はヴァンと遭遇するが、ヴァンはバルフレアとフランと共に逮捕される。この遭遇が彼女を一連の出来事に巻き込むこととなり、バンガアの首狩り族バガムナンが彼女を誘拐し、バルフレアと引き換えに人質に取る。脱出後、彼女はアルケイディア皇帝グラミスの息子の一人であるラルサ・ソリドールと出会い、彼の世話を受け、ダルマスカと和平を結びたいと説得される。ヴァンと再会した後、彼女はヴァンに自分の側を離れないと約束させ、それ以来ずっと彼と共に旅をし、空賊およびパートナーとしての関係を深めている。^{[34] [35]}

バハムート墜落から1年後、ゲームのエピローグで、パンネロはレヴァナント・ウイングでのヴァンの冒険のナビゲーターを務める。ファイナルファンタジーXIIのバックストーリーでは、彼女は他の孤児たちの母親のような存在であるにもかかわらず、料理の腕はひどく、続編ではガルバーナで食堂を経営することで腕を磨こうとしている。^[32]ヴァンとの関係も探求されており、例えば、レムレスに現れたダルマスカンの騎士を彼女が深く気にかけている紛争では、ヴァンは非常に残念に思っている。^[22]ファイナルファンタジータクティクスA2のイベントまでに、パンネロは空賊として大きな評判を得ている。^[14]彼女の声は英語ではキャサリン・テイバー、日本語では小澤マリナが担当している。パンネロはいただきストリートポータブルにも登場する。^[16]

バルフレア（バルフレア）として知られるバルフレアは、22歳のヒュームの空賊で、飛行船シュトラール（ドイツ語で「光の線」または「ビーム」）の所有者です。彼と彼のヴィエラの仲間であるフランは、政治から離れた場所にいることを好み、最も多くを奪うものから生計を立てています。^[36]しかし、ダルマスカン王宮から女神の魔石（後にダスクシャードであることが判明）を盗もうとしたとき、彼らは意図せずに戦争に巻き込まれます。ヴァンが最初に魔石に到達し、バルフレアとフランが彼と対峙したとき、彼ら3人は宮殿への反乱軍の攻撃の混乱に巻き込まれました。

バルフレアは生まれながらのアルケイディア人で、やがてファムラン・ミド・ブナンザ (Famuran Mido Bunanza ) [37] 、帝国の魔石研究者シド博士 (Cidolfus Demen Bunansa) の息子であることを明かす。バルフレアはシド^の息子として多くの特権を受け、その中には帝国の裁判官も含まれるが、シドがネシサイト実験に熱中するようになった後、最終的には父親との関係を断った。^[38]彼は帝国を離れ、アルケイディアの飛行船を盗み、新しい名前を名乗った。バルフレアは現在、かなりの賞金がかけられた有名な犯罪者であり、法の目を逃れようとしており、捕獲の報酬を狙う賞金稼ぎたちから逃れようとしている。彼はもともとダスクシャードを取り戻すためにレジスタンスに参加したが、それが実際にはネシサイトの一部であると知った後、彼は自分の探求における父親の執着をあまりにも多く見て、探索を断念することを決めた。^[39]パーティーがファロスでドクターシドを倒した後、バルフレアは父親と和解し、シドの行為に対する罰としてグループが天空要塞バハムートを破壊するのを手伝います。

バルフレアは、ゲーム全体を通して自分が物語の「主役」であり、英雄は常に無傷で現れるため、自分は無敵であると主張する。^[40]彼とフランは空中要塞バハムートと共に沈んだ後、死亡したと恐れられたが、後に再び現れ、ヴァンとペネロからシュトラールを回収し、アッシュにメモを残した。^[41]

彼とフランは両方ともグレバドスの隠し場所を見つけるつもりで、レヴァナントウィングスでそれがエターナルと結びついていることが判明したときに解決されます。バルフレアは最初、レムレスの宝であるオーラサイトを奪うつもりでした。しかし、彼はその背後にある真実を知っており、オーラリス破壊を試み、最終的にヴァンのグループに再び加わって翼の審判者と戦い、ヴァンを「主役」に任せ、彼は脚光を浴びなくなりました。^[22]バルフレアは、英語ではギデオン・エメリー、日本語では平田広明が声優を務めています。彼はファイナルファンタジータクティクス獅子戦争にクロスオーバー出演し、いただきストリートポータブルやワールドオブファイナルファンタジーマキシマにも登場します。^[16]

フラン（Furan）はヴィエラ族の戦士であり、シュトラールのメカニック、バルフレアの副操縦士である。他のヴィエラ族と同様に、彼女はイヴァリースに浸透する魔法の霧に敏感であり、レイスウォールの墓所、ジャッジ・ギースが飛空艇のエンジンでドーンシャードを熱したとき、そしてサンクリスタルの存在下で、3つの別々の場面でその影響を受ける。パーティーがギルヴェガンに到着すると、彼女は近くの霧が冷えて強度が弱まっていることを感知する。^[42]ヴィエラ族は非常に長生きなので、彼女は登場人物の中で最年長であるが、若く見える。

フランはかつて、ゴルモアの密林にある人里離れたヴィエラ族の集落、エルイト村で姉妹のジョテとミャルンと暮らしていたが、落ち着きがなくなり、外の世界を見たいと思うようになった。これが、他のヴィエラ族、特に村の長老を務めていた姉のジョテとの主な対立の原因となった。^[43]フランは、ヴィエラ族は皆森で生活を始めるが、必ずしも最後までそこに留まる必要はないと主張した。^[44]パーティーがゴルモアを通る道でヴィエラ族の通行不能な障壁に遭遇したとき、フランは村に戻って助けを求めざるを得なくなった。彼女はジョテから、末の妹のミャルンが近くの魔石鉱山に逃げ出したことを知る。フランが彼女を見つけて連れ戻すと、ミャルンはゴルモアを去りたいと明かすが、フランは彼女が自立したために家族と森と交信する能力を失ったことを話して、そうしないよう忠告する。^[45]フランは自分がヒュームの世界の一部になったことを受け入れ、森を去る前にジョテに森が自分を受け入れてくれるかどうか確認を求める。ジョテは森は自分の子供がいなくて寂しいと言い、自分を連れ去ったヒュームに嫉妬していると答える。フランは森を去る際、妹が嘘をついていることとまだ自分のことを気にかけていることを知り、ゲームで初めて笑顔を見せる。 ^[46]レヴァナント・ウイングスでは、バルフレアとフランはグレバドスの隠し場所を探している。^{[22]フランは英語ではニコル・ファントル、日本語では}深見梨加が声優を担当している。彼女はまた、いただきストリートポータブルにも登場する。^[16]

ラーサー・ファルナス・ソリドール（ラーサー・ファルナス・ソリドール）は、12歳のヒュームで、アーケイディアの皇帝グラミスの4番目で末っ子であり、ヴェインの兄弟です。[ ^47]彼は皇帝のお気に入りであり、グラミスはラルサが政治と戦争の汚れから清く保たれるように精力的に働いています。若いにもかかわらず、ラルサは理想主義的で、イヴァリース内の争いは戦争なしで鎮めることができると信じている。 [ ^48]ラルサはソリドール家と家族の男性、特に兄を非常に尊敬しています。^[49]しかし、元老院はヴェインの力が増大し、自分たちへの脅威であると認識していることを恐れており、ゲームの初めからラルサを玉座に就かせ、舞台裏で彼を操ろうと企んでいます。^[50]

ゲームを進めるうちに、ラルサは元老院が考えている以上に有能であることが判明する。彼はヴァンと仲間と共にルス鉱山へペネロを救出するために旅をする際に「ラモント」という偽名で行動するが、ネシサイトに関する知識が彼を暴く。^{[51]ラルサはヴァンと仲間が}リヴァイアサンから脱出するのを助け、後にジャハラで再び合流し、戦争中の国々の緊張を緩和するためにレジスタンスへの影響力を使うようアッシュに促す。彼はアルシド・マルグレースから父親が殺害されたことを聞き、バー・オミサチェ山でパーティを離れ、ヴェインを説得しようとするが^[52]、ヴェインが理屈に耳を傾けないことを知り、ヴェインと戦うヴァンと仲間を助ける。兄が敗北した後、ラルサはアルケイディアの王位に就き、バッシュを守護者として和平協定を結ぶ。『レヴァナント・ウイングス』では、ラルサはバッシュと共にダルマスカのエステルサンドへ旅立ち、ガルバナの乗組員に加わり、反アルケイディアのプロパガンダを企む翼の審判者を阻止する。^[22]ラルサの声は英語ではジョニー・マッケオン、日本語では今井由香が担当している。

ウォースラ・ヨーク・アズラス（Wōsura Yōku Azurasu）は、38歳のヒュームで、元ダルマスカ騎士であり、バッシュの親しい同僚でした。 ヴォスラーはナルビナ要塞での反撃でバッシュと共に戦った。 レクスと同様に、彼もバッシュがラミナス王を殺害した犯人だと思い込まされていた。 戦いの後、彼は地下に逃げ、アッシュ姫と共にレジスタンスに加わった。 その後の2年間、彼は姫を守り、失われた王国の復興に努めた。ファイナルファンタジーXIIの出来事の間、彼は艦長がヴァンと共にナルビナダンジョンから脱出した後、バッシュと再会する。 最初は裏切り者を疑っていたが、ヴォスラーは最終的に再び友人を信頼することを学ぶ。^{[53] [54]}彼らはアッシュを救出する途中、リヴァイアサンで出会う。ヴォスラーは、警備員を騙して王女を救出できるように、アルケイディアの裁判官の鎧を身に着け、王女を安全に守る予定のブジェルバへと逃げます。

しかし、王女は自らの手で問題を解決し、ダイナストキングの宝物を手に入れるためにレイスウォールの墓に向かうことを決意する。墓に向かう途中、オギル・イェンサ砂漠に置き去りにされた後、ヴォスラーが追いつく。彼はバルフレアとフランが王家の墓を侵略することに反対しながらも、再びアッシュ王女を守ることを申し出る。^[55]パーティーが墓から宝物である夜明けの破片を手に入れた後、彼らは再びリヴァイアサンに乗せられる。そこで、ヴォスラーは彼らの「無益な戦い」に憤慨し、ダルマスカの主権を回復できるようにアルケイディア帝国と取引をしたと明かす。^[56]敗北した後、彼はバッシュに王女を守るのは自分次第だと告げる。アッシュと他の人たちが飛行船で逃げる間、リヴァイアサンのネシサイト爆発が艦隊を全滅させる。しかし、シヴァが爆発から逃げているのが目撃されているので、ヴォスラーは生きていると思われる。シヴァは英語ではノーラン・ノース、日本語ではてらそまさきが声を担当している。

レッダス(レダス, Redasu )は、バルフォンヘイム出身の33歳のヒュームの空賊である。実際、彼は元々、アルケイディアの行方不明の裁判官マギスター、フォーリス・ゼクト (Fōrisu Zekuto ) であった。 [ 57 ]ナブラディア^との戦争中、彼はシドの命令により、その影響が何であるかを知らされずに王国を破壊したミッドライトシャードの責任者であった。罪悪感から、彼はその職を放棄し、「レッダス」という名前を名乗り、バルフォンヘイムに到着し、町を浄化し、海賊のパトロンとなった。^[58]オンドールは最終的に彼に近づき、ドクターシドからサンクリスタルの破片であるデファクションされたネシサイトを取り戻すように依頼した。後に、彼はサンクリスタルを見つけるためにリドラーナのファロスにアッシュと一緒に同行する。シドがサン・クリスタルを起動した後、レダスはキングスの剣を使ってクリスタルを破壊し、爆発を起こして彼自身とファロス上部のほとんどを蒸発させた。^{[59]レダスは英語では}フィル・ラマール、日本語では菅生隆之が声優を務めている。

ヴェイン・カルダス・ソリドール（ヴェイン・カルダス・ソリドール）は、皇帝グラミスの三男でラルサの兄であり、『ファイナルファンタジーXII』のメインの敵役。アルケイディア占領下のダルマスカの27歳のヒューム領事であり、アルケイディア帝国の西艦隊の司令官であり、4世代にわたって帝国を率いてきたソリドール家の一員である。^[60]これにより、彼は事実上「王子」となるが、帝国の民主的な性質により、他の誰よりも王位に就く資格がないと彼は主張している。^[61]

ヴェインは人々と家族の幸福を気にかけているにもかかわらず、秩序を維持し権力を維持するために必要な手段は何でも使う用意がある。彼はナブラディアとダルマスカの完全な征服を確実にし、その王族を滅ぼして彼らの不滅のネシサイトを手に入れ、ダルマスカの抵抗運動に絶対的な冷酷さで立ち向かい、降伏を一切受け入れなかった。彼は病気の父親を殺害し、帝国の元老院議員に罪を着せて彼とラルサに対する陰謀を終わらせ、ネシサイト試験の実験で都市を破壊した。^[62]ヴェインは、何世紀にもわたって人類の歴史の流れに密かに干渉してきた神のような種族であるオキュリアンの支配から人類を解放しようとしている。^[63]

ゲームの終盤のラバナスタ上空での戦いで、ヴェインは天空要塞バハムートを指揮し、チームと対峙した後、ネシサイトを使って「ヴェイン・ノヴァス」になるが、ヴァンに致命傷を負わされる。^[64]しかし、ヴェナトはヴェインがオキュリアンの力を与えて助けたことを称え、ヴェインを怪物のような「不死」にし、バハムートの上部構造の一部を彼の体に移植した。^[65]その後の戦いで、ヴァンはヴェインを殺害する。ヴェインの英語の声優はイライジャ・アレクサンダー、日本語の声優は飛田展男である。

ガブラス(ガブラス、Gaburasu )は、ノア・フォン・ローゼンバーグ(ノア・フォン・ローゼンバーグ、Noa fon Rōzenbāgu )としても知られる、36歳のアルケイディアのヒュームの裁判官マギスターであり、ファイナルファンタジーXIIの二次的な敵役です。彼はバッシュの双子の兄弟であり、ゲームの導入部では、レックスとラミナス王の死の責任者であり、バッシュは非難されました。^[66]ゲーム開始の数年前にランディスが陥落した後、バッシュはノアと当時病気を患っていた母親を残してダルマスカに向けて出発しました。しかし、ノアは母親と一緒に残り、彼女の故郷であるアルケイディアに移り、そこで彼女の姓であるガブラスを名乗った。母親が病気で亡くなった後、ガブラスは故郷と家族を捨てたバッシュを憎み始めました。その後すぐに、彼は皇帝グラミスの目に留まり、彼の支援を受けてアルケイディアの裁判官団に加わり、ゲーム開始時からの地位である裁判官マギスターに昇進した。^[67]

ゲーム中、皇帝の命令で、彼はヴェインの情報提供者として行動し、ラルサの守護者に選ばれる。^[68]ガブラスは、兄を陥れたことと、権力の座に就いた後にヴェインへの忠誠を証明するためにドレイスを殺すなど、ヴェインと帝国から命じられた任務を嫌悪している。^{[69] [70]}彼はベルガンとザルガバースとともにバー・オミサチェ山へ行き、ラルサはトラブルを避けるために彼と一緒に戻ることに同意する。ガブラスは後にアッシュが復讐するかどうかを「試す」ためにファロスへ送られ、彼らが自分と同じように自分たちに対する不当な仕打ちを拒むと激怒して彼らを攻撃する。彼は敗北とシドの到着後に去る。^[66]ゲームの終わりに、バッシュとの議論と戦いの後、ガブラスはラルサを守り、レジスタンスがヴェインを殺すのを手伝うことで自分の過ちを埋め合わせることを決意する。その過程で、ヴェインは彼に致命傷を与え、戦いの後に彼は死亡する。彼は死に際に、新しい皇帝ラルサの守護者としてバッシュに代わるよう要請する。^[31]バッシュは同意し、後に「ガブラス」としてラルサの守護者として働くことが示される。ガブラスはディシディア ファイナルファンタジーにおける悪役の一人で、ファイナルファンタジーXIIを代表する唯一のキャラクターである。XIIと同様に、日本語版では大塚明夫が声優を担当している。XIIの英語版ではマイケル・E・ロジャースが声優を担当しているが、ディシディアでは代わりにキース・ファーガソンが声優を務めており、彼はXIIでバッシュの声優も担当している。ノア・ヴァン・ガブラスというキャラクターの改作が、ファイナルファンタジーXIVにガレアン・レガトゥスとして登場します。ファイナルファンタジーXIIとは異なり、ノアはバッシュ・ヴァン・ガブラスの息子です。

シドル​​ファス・デム・ブナンザ（シドルファス・デム・ブナンザ）はドクター・シドとしても知られ、 58歳のアルケイディア人のヒューム科学者であり、アルケイデスのドラクロア研究所の所長である。^[38]彼はファイナルファンタジーXIIの主要な敵対者の一人である。彼は飛行船の背後にある技術の発見と、製造された、つまり人工のネシサイトの作成に責任がある。^[71]彼は後にバルフレアの父であることが明らかになり、その野心がバルフレアを追い出した。この事件は、シドがネシサイトを研究するためにギルヴェガンに行き、狂気の抜け殻になって戻ってきた結果であった。^[38]ゲームの過程で、シドは何度も独り言を言っているように見えるが、後に彼が代わりに反逆者のオキュリアンであるヴェナットと話していることが明らかになる。オキュリアンは、望む相手に自分を見せたり、声を届けたりする能力を持っています。ヴェナットの指導の下、シドはヴェインが戦争を煽ってサンクリスタルの破片を手に入れ、人工ネシサイトを作る手助けをします。

シドはドラクロア研究所でヴァン、バルフレアたちと対峙するが、負けて逃げる。サンクリスタルの力を最大限に発揮するためファロス灯台へ行き、ガブラスが倒されるとそこにいる主要キャラクターたちに姿を現す。激怒したガブラスはシドを攻撃しようとするが、ヴェナトが裁判官を壁に投げつけるとシドはテレポートして逃げる。シドはヴァン、バルフレア、そしてパーティーの残りのメンバーともう一度戦うが、またもや負ける。戦いの後、彼はサンクリスタルが破壊される前に吸収したエネルギーの中に溶け込み死亡し、最後の飛行船であるバハムートが完全に起動する。^[72]シドという名前のキャラクターは、すべてのファイナルファンタジーの主要なタイトルに登場または言及されているが、この登場はシドのキャラクターが悪役として登場する最初のファイナルファンタジーゲームである。シドは英語ではジョン・ラフター・リー、日本語では大塚周夫によって声優が演じられている。

ハリム・オンドール4世（ハルム・オンドール4世）は、ブジェルバの天空都市のヒューム侯爵であり、何世代にもわたってブジェルバを統治してきた貴族の家系の最新人物である。^[73]オンドールはアッシュの叔父でもあり、彼女の結婚式とその後すぐに行われたラスラーの葬儀で説教師を務めた。ゲームの冒頭では、オンドールはアルケイディアの支配に屈したように見えるが、密かにレジスタンス運動を支援している。彼はヴェインに脅迫されており、レジスタンスが彼を信頼したり支援を受け入れたりするのを防ぐために、バッシュの処刑とアッシュの死を発表するよう強要されている。^{[26] [74]}ゲーム中、アルケイディア第8艦隊が破壊されると、オンドールは反乱軍への支持を公に発表し、アルケイディア帝国に対する大規模な攻撃のためにロザリアの援助を得る。オンドールは物語のナレーターであり、ゲームの特定の時点で彼の回想録が読み上げられる。^{[26]英語版では}トム・ケイン、日本語版では野島昭夫が声優を務めている。

アルシド・マルガラス（アルシド・マルガラス）は、ロザリアの統治家族であるマルグレース家の一員です。^[75]彼はゲーム中に、ロザリアとアルカディアが費用のかかる戦争を戦わないようにしようとしているのが見られ、またアルカディアの政治的発展を主人公に知らせています。 彼はゲームのほとんどの間、2つの国が戦わないようにすることに成功しましたが、ゲームの終わりにヴェインに対する攻撃で抵抗に参加します。 アルシドは、ヴァンが彼の助けを求めたときにファイナルファンタジータクティクスA2：リフトのグリモアに登場します。 ヴァンとペネロがルソのパーティーに加わった後、アルシドは王族としての義務から身を隠すために自分もメンバーになることを要求します。^[76]アルシドは当初、オリジナルのストーリーでは小さな役割しか与えられていなかったが、日本語版声優の若本規夫が「アルシドを非常に興味深い方法で演じた」ため、開発者はアルシドの役割を拡大することを決定した。^[77]英語版ではデイヴィッド・ラズナーが声優を務めている。

オキュリア（Occuria ）は不滅の存在の小さなグループであり、しばしば彼ら自身と他の人々から不滅なる神（Fumetsunarukam）と呼ばれています。彼らは一部の人々から神と呼ばれていますが、イヴァリースの主要な宗教には知られていませんが、イヴァリースの歴史において重要な役割を果たしました。彼らはエスパーの創造と、レイスウォール王にドーン、ダスク、ミッドライトのネシサイトの破片でイヴァリースの国々を征服する力を与えた責任があります。^[78]オキュリアは当初、ゲーム内の敵モンスターの一種であるマインドフレイヤーの種族として設計されました。初期のコンセプトアートでは、これらの「マインドフレイヤー」は豪華なローブとターバンを身に着け、バーでくつろぎ、パイプを吸っているように描かれていました。開発中にデザインが変更され、マインドフレイヤーは最初のデザインを維持しながら特別なモンスターとして配置されました。その後、オクリアには霧のような形で光る目という異なるデザインが与えられた。^[77]

物語に最も影響を与えたオクリア人はヴェーナト（ヴェーネス、Vēnesu）で、 『ファイナルファンタジーXII』の主要な敵対者の一人である。彼は他のオクリアに反抗し、イヴァリースの人々にオクリアに操られない力を与えようとしているが、その反抗の結果、異端者のレッテルを貼られている。^[79]ヴェーナトはドクター・シドにネシサイトの秘密を教え、彼らがそれを自分で製造できるようにした。また、シドとヴェインに、もともとレイスウォールによってサンクリスタルから切り出されたネシサイトの破片を探すように説得した。ゲームでは、ヴェーナトが見える時と見えない時の両方でシドと話しているのが見られる。ヴェナトの野望は、アッシュがオキュリアンの計画に抵抗し、レダスがサンクリスタルを破壊したときに最終的に達成され、後にレダスは自らを犠牲にしてヴェインに力を与え、目的を達成したので一緒に死ぬと宣言した。^[65]英語版ではアニタ・ケアリー、日本語版では角田成美が声優を務めている。ヴェナトと同じ名前のキャラクターがファイナルファンタジーXIVに登場する。同名のキャラクターと同様に、彼女もゲームの出来事を引き起こした種族の反対者である。

ゲームの発売に合わせて、スクウェア・エニックスはジュエリー、アクションフィギュア、その他キャラクターに関連したグッズをラインナップした。ほとんどの商品は日本で発売される。製作されたアイテムには、ヴァンのネックレス、アーシェの結婚指輪、ジャッジ・マギスターをモチーフにしたライター、マギスターをモチーフにしたカードケースなどがある。スクウェア・エニックス・ジャパンの商品ページには、ノノのぬいぐるみとアーシェ、バルフレア、ヴァン、ジャッジ・ガブラスのフルカラーアクションフィギュア4体も展示されている。また、ゲームに登場するジャッジ・ガブラスのヘルメットの実物大レプリカ、ガブラスの像、崩壊するビルの中を飛行機械に乗っているバルフレアとフランの像も展示されている。^{[80] [81]}

ファイナルファンタジーXIIのキャラクターは、評論家からさまざまな評価を受けている。PSXエクストリームのカルヴィン・スミスは、キャラクターは「上品でよく考え抜かれており、プレイヤーが不必要なメロドラマや苦悩に陥ることはめったにないアンサンブルキャスト」であると賞賛した。また、主人公の役割が観察者に変更され、「以前の作品とは異なる見方」になったと述べた。^[82] 1UP.comのアンドリュー・フィスターは、キャラクターの会話が「知的で繊細で鋭い」と称賛し、キャラクター間の関係も同様に賞賛された。バルフレアとフランの関係は、スターウォーズのハン・ソロとチューバッカに例えられ、「スクウェアが現代のFF時代に出したものよりもはるかに興味深い」とされた。^[83] IGNの編集者ジェレミー・ダナムは、ゲームとそのライターを「すでに知っていると思っていたが、実際には知らなかったキャラクターの性格、歴史、動機を進化させ」、「彼らについて語る機会を最大限に活用した」と称賛した。彼はまた、キャラクターの視覚的および聴覚的な詳細にも言及し、「最も無名のNPCに至るまで、すべてのモデルに、服装や表情から歩行やアイドルアニメーションまで、多大な注意が払われている」と述べ、声優は「一流」だったと述べた。^[84] GameSpyのジャスティン・スピアーもキャラクターを称賛し、「いくつかのキャラクターに魅了されずにはいられない」と述べ、彼らは「ドラマチックで興味深い方法で互いにやり取りする」と述べた。^[85]ゲーミングトレンドのキース・シュライヒャーは声優を称賛し、キャラクターの声はすべて外見によく合っていると述べた。^[86]

他の評論家はキャラクターの発展を批判している。Official US PlayStation MagazineのShane Bettenhausenは、ゲームのキャストが以前の作品のキャラクターと比較して「少し平凡」であると感じた。さらに、彼らはヴァンとアッシュの両方が面白くなく、物語に「感情的なパンチ」が欠けていると感じた。彼らはまた、声優の演技が不均一で発音間違いが多すぎると批判した。^[87] GameTrailersもキャラクターを批判し、ゲームの「他のキャラクター」の多くは「実際に操作するキャラクターよりも興味深い」と述べ、「キャラクターの動機は薄いか存在しない」と述べた。^[88] RPGFan編集者のStephen Harrisは、ほとんどの声優、特にバルフレアの声優の質を賞賛しながらも、フランの声優を「単調で控えめ」で「判読できないアクセント」であると批判した。^[89] RPGamerのコートニー・ストーンは声優の録音に欠点を指摘し、「標準以下」と表現し、「俳優の何人かがマイクに近すぎたか、機器に欠陥があったように聞こえる」と述べたが、「声優自体は非常に優れており、さまざまな国のキャラクターが独特のアクセントを持っている」と述べた。^[90]

• 公式サイト （英語）
• 公式サイト