バブ・ウダヤ

バブ・ウダヤ
バブ・ウダヤ
アラビア語
	門の外側のファサード
別名	バブ・ラクビール (باب الكبير)
一般情報
タイプ	シティゲート
建築様式	アルモハド、モロッコ
位置	ラバト、モロッコ
座標	34°01′51.7″N 6°50′12.3″W / 34.031028°N 6.836750°W / 34.031028; -6.836750

バブ・ウダイヤ（バブ・ウダイア、バブ・ウダヤとも綴られ、アラビア語ではباب الوداية、ローマ字では ウダイヤの門）^[1]^[2]^[3]^{[4] 、}バブ・ラクビール、バブ・アル・カビール（アラビア語ではباب الكبير、直訳すると「大きな門」）^[5]^[6]としても知られるバブ・ウダイヤは、モロッコのラバトにあるウダイヤのカスバの記念碑的な門である。12世紀後半に建てられたこの門は、ラバトのメディナから坂を上ったカスバの北西の角に位置している。アルモハド朝およびモロッコ建築の最も美しい門の1つとしてよく挙げられる。^[7]^[6]^[8]^[9]

歴史的背景

1150年か1151年に、アルムハド朝の統治者アブドゥル・ムミンは、ブー・レグレグ川の南西岸にあるかつてのアルムラービト朝の要塞の跡地に新しいカスバ（城塞）を建設し、その中に宮殿とモスクを建てた。^[9]^[10]^[11]

その後継者アブー・ユースフ・ヤアクーブ・アル・マンスール（在位1184-1199年）は、現在のラバト旧市街の場所に、古いカスバの向こうの広大な地域に新しい城壁を張り巡らせた、アル・マフディーヤまたはリバト・アル・ファトスと呼ばれる新しい要塞化された帝国の首都を建設する大事業に着手した。 ^{[12]この事業には、巨大なモスク（}ハッサンの塔が遺跡となっている）と、バーブ・エル・ルーアを含む新しい壮大な出入口の建設も含まれていた。アル・マンスールはカスバに、1150年頃にアブドゥル・ムミンが建設したカスバの以前の壁に挿入された記念碑的な新しい門、バブ・アル・クビールを増築した。 ^[9]^[8]門は1195年から1199年の間に建設された。^[9]^[8]アブ・ユースフ・ヤアクーブが1199年に死去した後、モスクと首都は未完成のままとなり、後継者たちには完成させる資源も意志もなかった。^[12]カスバ自体は実質的に放棄された。^[10]

18世紀、アラウィ朝の統治下で、門は壁で囲まれ、監獄に改造された。^[13]ジョセフ・ド・ラ・ネジエールによると、門楼の上にはかつて別の建造物があり、内部の階段テラスからアクセスしていたが、18世紀に破壊された可能性が高い。^[14]現在カスバに関連付けられている「ウダイヤ」という名前は、18世紀後半にアラウィ朝のスルタン、アブド・アル・ラフマンによってフェズから追放され、その後その残党がカスバに定住したギチ族（スルタンの軍隊に仕える「軍隊」部族）であるウダイヤ族にちなんで19世紀に遡る。^[15]^[16]^[17]

ウダヤのカスバの修復は、1914年にフランス保護領下で開始されました。この作業は、モーリス・トランシャンが、ハッジ・ドリス・トゥーロウギを含む地元の熟練職人の協力を得て主導しました。このプロジェクトの一環として、門も修復されました。門楼の丸天井は、ジャン＝バティスト・ダヴィッドの監督の下で完全に再建され、この作業は1918年9月に完了しました。^[13]

建築

門には外側のファサード（南東の街に面している）と内側のファサード（北東のモスク通りに面している）があり、どちらも豪華に装飾されている。この巨大な門は主に儀式用であり、すでに街の壁の中にあったため防御の価値はほとんどなかった。同時期に建てられたラバトの街の壁にある華麗な西門、バブ・エル・ルアとは異なり、この門には真の防御塔が並んでいなかった。^[9]^[18]

馬蹄形アーチの入口周囲の彫刻装飾は、絡み合った幾何学的形状の湾曲した帯（具体的には、モロッコ建築でよく見られるダルジ・ワ・クタフとして知られるパターン）が特徴で、クーフィー体アラビア文字で書かれたコーランの碑文のフリーズで囲まれた長方形の枠の中に収められている。碑文にはスーラト・アス・サフ（61:9-13）が含まれており、そこにはジハードへの言及があり、アル・ムワヒド朝の軍事力の象徴としてのカスバの役割にふさわしい。^[11]この湾曲した帯と碑文の間の角には、中央にパルメットまたはホタテ貝をあしらったアラベスクまたは花柄の彫刻があり、その上にはパルメットのフリーズがもう一つある。 ^[9]さらにその上には別の幾何学彫刻の帯があり、その両側には2つの華やかなコーベルがあり、その上には装飾的な支柱があり、おそらくかつては緑のタイルで覆われた浅い屋根か天蓋を支えていた^[9]馬蹄形アーチの両角（曲線状の幾何学的彫刻の帯の下部）には、おそらくウナギを表した「S」のような曲がりくねった形があり、アルモハドやモロッコの建築では非常に珍しいモチーフです。^[10]^[8]カスバに面した内門の外部ファサードには、外門と非常によく似た彫刻が施されていますが、幾何学的形状の選択にわずかな違いがあります。^[8]

門の内部には、湾曲した通路を形成する 3 つの部屋があります。2 つの正方形の部屋はドーム屋根で覆われ、3 つ目の部屋は樽型ヴォールトで覆われています。^[9]^[8]^[18]メインの外門から入ると、各部屋には短い階段で行くことができます。2 番目の部屋は、記念碑的な内門を通ってカスバの内部に通じています。3 番目の部屋 (訪問者に公開されることはほとんどありません) には、2 番目の部屋から小さな出入り口で行くことができます。また、メインの内門よりはるかに小さいですが、カスバに出る別の出入り口もあります。^[9]^[8]最初の 2 つの部屋のアーチには、外門の輪郭に似た装飾的な幾何学的な彫刻が施されていますが、周囲のその他の大規模な装飾はありません。^[8]内部の北端には、階段が門楼の最上部まで上っています。^[19]

門の外側のファサード
外観ファサードの詳細
アーチの基部にあるウナギのモチーフ
門の内側の部屋（夜に見る）
門内部の石細工の詳細
門の内側のファサード
門の内側ファサードの詳細

参考文献

^ 「Bab Oudaia | ラバト、モロッコの観光名所」www.lonelyplanet.com . 2019年12月24日閲覧。
^ “バブ・ウダイア”.アーチネット。2021年4月13日閲覧。
^ ニアーン、ジブリル・タムシール編。（1984年）。 12世紀から16世紀にかけてのアフリカ。ユネスコ。 p. 59.ISBN 978-92-3-101710-0。
^ モハメド・メタルシ;トレアル、セシル。ルイス、ジャン＝ミシェル (2000)。モロッコの帝国都市。テレール。ISBN 978-2-87939-224-0。
^ 「ラバト、現代の首都であり歴史都市（モロッコ）」。ユネスコ。
^ ab "カンタラ - ウダヤのカサバの城壁と扉". www.qantara-med.org 。2021年4月13日閲覧。
^ アンリ、テラス (1932)。13 世紀のヨーロッパの起源の芸術。パリ: Les Éditions G. van Oest。
^ abcdefgh サーモン、ザビエル (2018). Maroc Almoravide et Almohade: 征服者の建築と装飾、1055 ～ 1269 年。パリ：リアンアート。 268–276ページ。
^ abcdefghi パーカー、リチャード（1981年）。モロッコのイスラム遺跡の実用ガイド。バージニア州シャーロッツビル：バラカ・プレス。pp.75-85。
^ abc トゥーリ、アブデルアジズ;ベナバウド、マハマド。ブージバル・エル・カティブ、ナイマ。ラクダル、カマル。メジン、モハメッド (2010)。Le Maroc andalou : à la découverte d'un art de vivre (第 2 版)。モロッコ王室文化庁と国境なき博物館。ISBN 978-3902782311。
^ ab リンツ、ヤニック;デレリー、クレア。トゥイル・レオネッティ、ビュル（2014）。Le Maroc médiéval: アフリカ・スペイン帝国の帝国。パリ：ルーヴル美術館版。 306–308ページ。ISBN 9782350314907。
^ ab ベニソン、アミラ・K.（2016年）。『アルモラビド朝とアルモハド朝』エディンバラ大学出版局。pp.309–10, 322–25。
^ ab テイルボリー、ナデージュ (2012). 「マロックの愛国化、フランス遺産の伝統と破壊」。Livraisons de l'histoire de l'architecture (フランス語) (23): 115–119。ドイ：10.4000/lha.130。ISSN 1627-4970。
^ ド・ラ・ネジエール、ジョゼフ (1921)。 Les Monuments mauresques du Maroc (フランス語)。パリ：アルベール・レヴィ。 p. 8.
^ ロジャー、ル・トゥルノー (1949)。前衛的な保護者: 西洋の街の経済と社会を学ぶ。カサブランカ: マロカイン図書館と編集協会。 p. 89.
^ ムリン、サイード（2008年）。「ラバト、サレ - 両岸の聖なる都市」。サルマ・K・ジェイユシ（編）『イスラム世界の都市』ブリル社、645ページ。ISBN 9789047442653。
^ リンツ、ヤニック;デレリー、クレア。トゥイル・レオネッティ、ビュル編。（2014年）。モロッコ中世: アフリカ・スペイン帝国の帝国。パリ：ルーヴル美術館版。 p. 308.ISBN 9782350314907。
^ ab ブルーム、ジョナサン M. (2020)。イスラム西部の建築：北アフリカとイベリア半島、700-1800年。イェール大学出版局。pp. 135–136。ISBN 9780300218701。
^ ジョルジュ、マルセ (1954)。L'architecture musulmane d'Occident (フランス語)。パリ: アール・エ・メティエ・グラフィックス。 p. 223.

外部リンク

マナル・アル・アタールのデジタル写真アーカイブにあるバブ・ウダヤの画像

[1] 「Bab Oudaia | ラバト、モロッコの観光名所」www.lonelyplanet.com . 2019年12月24日閲覧。

[2] “バブ・ウダイア”.アーチネット。2021年4月13日閲覧。

[3] ニアーン、ジブリル・タムシール編。（1984年）。 12世紀から16世紀にかけてのアフリカ。ユネスコ。 p. 59.ISBN 978-92-3-101710-0。

[4] モハメド・メタルシ;トレアル、セシル。ルイス、ジャン＝ミシェル (2000)。モロッコの帝国都市。テレール。ISBN 978-2-87939-224-0。

[5] 「ラバト、現代の首都であり歴史都市（モロッコ）」。ユネスコ。

[:1-6] "カンタラ - ウダヤのカサバの城壁と扉". www.qantara-med.org 。2021年4月13日閲覧。

[7] アンリ、テラス (1932)。13 世紀のヨーロッパの起源の芸術。パリ: Les Éditions G. van Oest。

[:13-8] サーモン、ザビエル (2018). Maroc Almoravide et Almohade: 征服者の建築と装飾、1055 ～ 1269 年。パリ：リアンアート。 268–276ページ。

[:0-9] パーカー、リチャード（1981年）。モロッコのイスラム遺跡の実用ガイド。バージニア州シャーロッツビル：バラカ・プレス。pp.75-85。

[:122-10] トゥーリ、アブデルアジズ;ベナバウド、マハマド。ブージバル・エル・カティブ、ナイマ。ラクダル、カマル。メジン、モハメッド (2010)。Le Maroc andalou : à la découverte d'un art de vivre (第 2 版)。モロッコ王室文化庁と国境なき博物館。ISBN 978-3902782311。

[:142-11] リンツ、ヤニック;デレリー、クレア。トゥイル・レオネッティ、ビュル（2014）。Le Maroc médiéval: アフリカ・スペイン帝国の帝国。パリ：ルーヴル美術館版。 306–308ページ。ISBN 9782350314907。

[:22-12] ベニソン、アミラ・K.（2016年）。『アルモラビド朝とアルモハド朝』エディンバラ大学出版局。pp.309–10, 322–25。

[:3-13] テイルボリー、ナデージュ (2012). 「マロックの愛国化、フランス遺産の伝統と破壊」。Livraisons de l'histoire de l'architecture (フランス語) (23): 115–119。ドイ：10.4000/lha.130。ISSN 1627-4970。

[14] ド・ラ・ネジエール、ジョゼフ (1921)。 Les Monuments mauresques du Maroc (フランス語)。パリ：アルベール・レヴィ。 p. 8.

[:03-15] ロジャー、ル・トゥルノー (1949)。前衛的な保護者: 西洋の街の経済と社会を学ぶ。カサブランカ: マロカイン図書館と編集協会。 p. 89.

[16] ムリン、サイード（2008年）。「ラバト、サレ - 両岸の聖なる都市」。サルマ・K・ジェイユシ（編）『イスラム世界の都市』ブリル社、645ページ。ISBN 9789047442653。

[:132-17] リンツ、ヤニック;デレリー、クレア。トゥイル・レオネッティ、ビュル編。（2014年）。モロッコ中世: アフリカ・スペイン帝国の帝国。パリ：ルーヴル美術館版。 p. 308.ISBN 9782350314907。

[:2-18] ブルーム、ジョナサン M. (2020)。イスラム西部の建築：北アフリカとイベリア半島、700-1800年。イェール大学出版局。pp. 135–136。ISBN 9780300218701。

[:02-19] ジョルジュ、マルセ (1954)。L'architecture musulmane d'Occident (フランス語)。パリ: アール・エ・メティエ・グラフィックス。 p. 223.