アーサー・ミドルトン（バスバリトン）

アーサー・ミドルトン（アイオワ州ローガン、1880年11月28日^[1] -イリノイ州シカゴ、1929年2月16日）^[2] は、アメリカのオペラ歌手およびコンサート・バスバリトンであった。父親はワイリー・ミドルトン、母親はジュリア・ロックリング・ミドルトンであった。

ミドルトンはチャールズ・R・アダムスとアレクサンダー・エムズリーに師事し、 1914年にニューヨーク・メトロポリタン歌劇場でデビューした。 ^[1] その他の音楽団体にはシカゴのアポロ・クラブやニューヨーク交響楽団などがある。^[3]

ミドルトンはメトロポリタン歌劇場で22回の公演に留まった在任期間中に二番手の役を歌った。1914年11月18日のデビューと1916年2月26日の解散公演の両方で、ワーグナーの『ローエングリン』の使者役を演じた。同劇団では他に『パルジファル』のティトゥレル、『ラインの黄金』のドネル役も歌った。ワーグナー以外の役としては、ウェーバーの『オイリアンテ』のルートヴィヒ、ベートーヴェンの『フィデリオ』のドン・フェルナンド役を歌った。^[4] ミドルトンはまた、フィラデルフィアでのツアーにも少なくとも1度は同劇団と出演しており、1914年12月8日に再びローエングリン使者役を演じた。 ^[5]

ミドルトンのレパートリーは、ほぼ同じ時期にメトロポリタン歌劇場で7回のコンサートに参加した時には、より多彩で充実したものとなったが、連続した出演では同じ曲を繰り返す傾向があった。メトロポリタン歌劇場デビューのわずか数日後の1914年11月22日に行われた最初のコンサートでは、ワーグナーのタンホイザーより「おお、我が道を行く者よ」とトーマスのル・カイードより「タンブール・メジャーのアリア」を歌った。その後のコンサートでは、ワーグナーのワルキューレより「ヴォータンの告別」 、ヴァルター・ダムロッシュの有名な歌曲「ダニー・ディーヴァー」、ヘンデルのメサイアより「諸国民はなぜ」、ロッシーニのセビリアの理髪師より「ラルゴ・アル・ファクトトゥム」を歌い、最後の2曲は1916年11月19日の同劇場での最後の出演となった。^[4]

ミドルトンの最も重要なオペラ出演は、メトロポリタン歌劇場ではなくシカゴ・オペラ・カンパニーでのことである。彼はヘンリー・ハドリーのオペラ『モンテスマの娘アゾーラ』 [ ^1]のラマツィン役を創作し、同オペラは1917年12月にシカゴで世界初演され、1918年1月26日にニューヨークで初演された。レキシントン劇場で行われたニューヨーク初演は、シカゴ・カンパニーの1914年以来初のニューヨーク・シーズンの一環であった。ミドルトンはシリーズのオープニングとなった別のニューヨーク・デビュー作、マスカーニの『イザボー』には参加しなかった。この作品は、そのわずか数か月前にシカゴでアメリカ初演されていた。どちらの作品も標準的なレパートリーには入らなかったが、 『イザボー』はレパートリーの周辺にとどまり、『アゾーラ』はすぐに完全に姿を消した。 ニューヨーク・タイムズ紙は、1918年1月28日付けの書評で、「有名なバリトン歌手アーサー・ミドルトンは、高貴なトラスカランのライバルであるメキシコの将軍ラマツィンをも見事に演じた」と書いている。

ミドルトンは、米国内を広範囲に旅行しながら活発なコンサート活動を行っていたようです。記録に残っている彼の出演は以下のとおりです。

• ミネソタ州マンケート、1912年12月25日: ソプラノのマーブル・シャープ・ハーディーン、コントラルトのジェネヴィエーヴ・ウィート、テノールのエドワード・ストロングと共にヘンデルの「メサイア」の独奏を担当。オルガンはロジャー・ミンテナー、指揮はエミール・オーバーホッファー。^[6]
• ニューヨーク、1917 年 10 月 29 日: ニューヨークで初めて行われたミドルトンの歌曲リサイタルは、エオリアン ホールで行われ、ヘンデルの「セメレ」の「Where'er You Walk」、シューベルトの「放浪者」、上記と同じトーマスとロッシーニのアリア、そして古いイギリスの歌曲、ホトナーの「アンクル ロム」、ルーシー ブロードウッドの「オールド サリー エア」、そしておそらくダニー ディーヴァーも含まれていた「キプリングのバラード」などの軽めの曲が演奏された。[ニューヨーク タイムズ、「テノールとバリトンの演奏」、1917 年 10 月 30 日]
• ニューヨーク、1918 年 6 月:第一次世界大戦に動員されたアメリカ軍人への支援と娯楽のために企画されたルイソン スタジアムコンサートの参加者。[ニューヨーク タイムズ、「戦時中の「ポップ」コンサート」、1918 年 6 月 16 日]
• サウスカロライナ州スパルタンバーグ、1921 年 5 月:コンバース大学合唱団 25 周年記念コンサート シリーズの参加者。[ニューヨーク タイムズ、「ミュージック ニュース アンド ノート」、1921 年 5 月 1 日]
• ウェザーフォード、オクラホマ州、1921年：サウスウェスタン・ノーマル・オーディトリアムでのコンサート。^[7]
• カリフォルニア州サンフランシスコ、1925年12月15日:サンフランシスコ交響楽団によるヘンデルのメサイアの初演でソリストを務めた。他のソリストはローナ・ラクムンド、ベル・モンゴメリー、ポール・アルトハウス、ウォーレン・D・アレン、指揮はアルフレッド・ハーツ。^[8]
• アイオワ州デモイン、1926年：アイオワ州フェアで『メサイアの誕生』に出演。^[9]

ミドルトンは歌も教えており、その生徒の中にはオリーブ・タウンエンド＝ミドルトンがいた。^[1] ミドルトンはまた、甥で俳優のレイ・ミドルトンの音楽キャリアの初期に指導もしていた。^[10]アーサー・ミドルトンは1929年2月にブライト病で亡くなった。^[11]

オペラ界での経歴は輝かしいものではなかったが、ミドルトンは実質的にトーマス・エジソンのナショナル・フォノグラフ・カンパニーの専属ベースとなり、メトロポリタン歌劇場との提携を宣伝し、舞台で披露したどの作品よりも重要かつ大規模なレパートリーを録音した。ミドルトンは自身の名義だけでなく、エドワード・アレン^[12]やエドゥアルト・ミッテルシュタットとしても録音した。ミドルトンは同社の有名な「トーン・テスト」にも参加した。これは、録音アーティストがエジソンの機材で再生した録音に合わせて観客の前で演奏し、両者の区別がつかないことを証明するというテストである。1915年11月18日にボストンのシンフォニーホールで行われた最初の発表会では、ロッシーニのスターバト・マーテルからプロ・ペッカティスの録音が収録されたが、そのときの生演奏はコントラルトのクリスティン・ミラーだった。^[13]

1920年のミドルトンの写真がステッソン大学のウェブサイトに掲載されている。^[14]

• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるアーサー・ミドルトンの録音。