Loading article…
| アラス航空サービス記念碑 | |
|---|---|
| 英連邦戦争墓地委員会 | |
 フォーブール・ダミアン墓地にあるアラス航空隊記念碑 | |
| 西部戦線全体で戦死し、墓所が不明なイギリス海軍航空隊、イギリス航空隊、イギリス空軍の隊員たちに捧ぐ。 | |
| 公開 | 1932年7月31日 |
| 位置 | 50°17′12″N 2°45′38″E / 50.28667°N 2.76056°E / 50.28667; 2.76056 付近 |
| デザイン： | エドウィン・ラッチェンス |
| 記念 | 990 |
| 正式名称 | 第一次世界大戦（西部戦線）の葬儀と追悼の場所 |
| タイプ | 文化的な |
| 基準 | 1、2、6 |
| 指定された | 2023年 （第45回） |
| 参照番号 | 1567-PC11 |
| 統計情報源: 墓地の詳細。英連邦戦争墓地委員会。 | |
アラス飛行隊記念碑は、 フランス、アラスのフォーブール・ダミアン墓地にある連邦戦争墓地委員会の戦争記念碑です。この記念碑は、第一次世界大戦中に西部戦線で死亡し、墓所が不明な連邦軍の航空兵約 1,000 名を追悼するものです。この記念碑はエドウィン・ラッチェンスが設計し、ウィリアム・リード・ディックが彫刻し、 1932 年 7 月 31 日にイギリス空軍元帥、初代トレンチャード子爵ヒュー・トレンチャードによって除幕されました。
背景
1916年の春、フランス軍はフランスのパ＝ド＝カレー県のアラス市をイギリス軍に移管した。アラス西部、ヴォーバン設計の要塞に近いフォーブール・ダミアン墓地のイギリス側部分の建設は、既存のフランス軍墓地の裏で1916年3月に始まった。[1]休戦協定後、墓地は戦場から移された墓と、その地域の2つの小さな墓地から移された墓で拡張された。軍人墓地のフランス側部分の墓は、戦後他の場所に移された。 [2 ]その後、空き地は、アラス記念碑とアラス飛行隊記念碑の2つの記念碑のために指定された。フォーブール・ダミアン墓地には、身元不明の埋葬地10体を含む、第一次世界大戦の戦没者2,650体の墓がある。イギリスとアメリカの第二次世界大戦の戦没者8名の埋葬地に加え、他国籍の墓が30基ある。[1]アラス記念碑は、 1916年春から1918年8月7日（勝利への前進の前夜）までにアラス地域で死亡し、墓所が判明していないイギリス、南アフリカ、ニュージーランド出身の軍人約35,000名を追悼している。（行方不明のカナダ軍人とオーストラリア軍人は別の場所で追悼されている。） [2]アラス飛行隊記念碑は、西部戦線で死亡し、墓所が判明していないイギリス海軍航空隊、イギリス航空隊、イギリス空軍の隊員約1,000名を追悼している。 [1]
デザイン
帝国戦争墓地委員会の建築家サー・エドウィン・ラッチェンス（1869年 - 1944年）は、フォーブール・ダミアン墓地のレイアウトを設計した。[3]彼はまた、アラス記念碑とアラス飛行隊記念碑も設計した。墓地は、2つの記念碑が設計される前に計画され建設された。その結果、墓地の通路はアラス記念碑と一致していない。[2]飛行隊記念碑はアラス記念碑に隣接している。これは、上部に頂冠を形成する球形のオベリスクである。オベリスクの4つの側面には、西部戦線で死亡し、墓所が判明していない990人の飛行士の名前が刻まれている。[1]著名なスコットランドの彫刻家、ウィリアム・リード・ディック卿（1879年 - 1961年）は、アラス航空隊記念碑の頂上にある星の描かれた地球儀と記念碑のバッジを彫刻しました。[4]地球儀の直径は4フィート6インチ、重さはほぼ3トンです。1932年の除幕式では、オベリスクの上の地球の位置が1918年11月11日の休戦協定の朝の地球の位置と平行であることが明らかにされました。[5]スコットランドの彫刻家が作成したバッジは、イギリス海軍航空隊、イギリス航空隊、イギリス空軍のものと、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカの統合バッジです。[6]
除幕式
トレンチャード卿は1932年7月31日、アラス飛行隊記念碑とアラス記念碑の除幕式を行った。[6]除幕式は当初1932年5月15日に予定されていたが、5月初旬のフランス大統領ポール・ドゥメールの暗殺により延期された。 [7]その日の最初の式典では、トレンチャード卿がトレンチャード夫人と11歳の息子ヒュー・トレンチャードに付き添われ、市長と市議会に迎えられ、地元の戦争記念碑に花輪を捧げた。2番目の式典は、オベリスクに近いアラス記念碑の回廊の後陣で行われた。 [5]イギリス空軍のバンドが『昔々、我らの助けた神よ』を演奏した。牧師の先導による祈りの後、帝国戦争墓地委員会の創設者であるサー・ファビアン・ウェア少将がトレンチャード卿に話しかけ、記念碑の除幕式を依頼した。トレンチャードが演説し、その後除幕式が行われた。牧師が記念碑を奉納し、賛美歌が歌われた。5機の飛行機が墓地の周りを広い弧を描いて飛び、その後V字編隊で記念碑の上空を飛んだ。アラス司教アンリ・エドゥアール・デュトワ神父による祝福と祈りの後、ダラム軽歩兵第1大隊のラッパ手が「ラスト・ポスト」を吹き鳴らした。続いて、シーフォース・ハイランダーズ第1大隊の笛吹きが「森の花」を演奏し、ラッパ手が再び「起床の合図」を吹いた。フランスとイギリスの国歌斉唱後、献花行列が行われ、式典は終了した。[5]
記念碑に記念された著名な空軍兵士たち
飛行隊記念碑に描かれているパイロットは以下のとおりです。
- ダグラス・ジョン・ベル–イギリス空軍第3飛行隊、1918年5月27日に死去。[8]彼は軍事十字章と勲章を授与された。
- フランシス・カボン（RFC第20飛行隊所属）は1917年6月9日に亡くなった。[9]彼は21機の航空戦勝利を記録し、軍事十字章とバー章を授与された。
- ラノエ・ホーカー- RFC第24飛行隊、1916年11月23日死亡[1]。1915年後半に7機の撃墜を記録してイギリスに帰還し、イギリス初のエース・パイロットとなった。殊勲勲章とヴィクトリア十字章を授与された。「レッド・バロン」ことマンフレート・フォン・リヒトホーフェンとの決闘で死亡した。
- ルイス・フリーミング・ジェンキン（RFC第1飛行隊所属）は1917年9月11日に亡くなった。[10]彼は22機の航空機を撃墜した功績が認められ、軍事十字章を授与された。
- ハリー・ジョージ・アーネスト・ラッチフォード-第20飛行隊RFCは1917年12月2日に亡くなった。 [11]彼は24機の航空戦勝利を記録し、軍事十字章とバー章を授与された。[12]
- ミック・マノック（イギリス空軍第85飛行隊所属）は、1918年7月26日に亡くなった。 [13]彼は軍事十字章・勲章、殊勲勲章と2つの勲章、ヴィクトリア十字章を受章した。
- アーサー・リース＝デイビッズ– RFC第56飛行隊、1917年10月27日死去。[14] 軍事十字章および殊勲勲章。
- フレデリック・セイヤー– RFC第20飛行隊、1917年6月9日死去。[15]軍事十字章およびバー。
- サミュエル・フレデリック・ヘンリー・トンプソン–イギリス空軍第22飛行隊、1918年9月27日死去。[16]軍事十字章と殊勲飛行十字章を受賞。
- フレデリック・カー・アームストロング
- カールトン メイン クレメント
- バレンタイン・コリンズ
- プルエット・デネット
- ゴードン・バッド・アーヴィング
- パトリック・アンソニー・ランガン・バーン
- ジョン・ジョセフ・マローン
- アルフレッド・エドウィン・マッケイ
- モーリス・ミーリング
- ガイ・ボスウィック・ムーア
- ガイ・ウィリアム・プライス
- エリス・ヴェア・リード
- アルフレッド・シェパード
- ノエル・ウェッブ
- ジョン・ジョージ・ウィル- スコットランドのラグビー代表。[17]
- ハーバート・グールド
参考文献
- ^ abcd 「墓地の詳細：アラス飛行隊記念碑」。イギリス連邦戦争墓地委員会。2015年。 2015年10月3日閲覧。
- ^ abc Geurst、Jeroen (2010).エドウィン・ラッチェンス卿による第一次世界大戦の墓地。ロッテルダム: 010 パブリッシャーズ。 p. 289.ISBN 978-90-6450-715-1。
- ^ “Lutyens, Sir Edwin Landseer (1869–1944)”.国立公文書館. 2015年. 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月3日閲覧。
- ^ 「ディック、サー・ウィリアム・リード（1879–1961）」。国立公文書館。2015年。2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月3日閲覧。
- ^ abc 「トレンチャード卿が3万5000人の戦没者を追悼するイギリスのアラス記念碑を除幕」ザ・ヘラルド、グラスゴー、1932年8月1日、11ページ。 2015年10月3日閲覧。
- ^ ab 「アラス記念碑と飛行隊記念碑」国立公文書館。2015年。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
- ^ 「墓地の詳細: アラス記念碑」。イギリス連邦戦争墓地委員会。2015年。 2015年10月3日閲覧。
- ^ CWGC. 「ダグラス・ジョン・ベル大尉 | 戦争犠牲者の詳細 740492」。CWGC 。 2022年10月2日閲覧。
- ^ フランシス・リチャード・カボン、CWGC
- ^ ルイス・フリーミング・ジェンキン、CWGC
- ^ CWGC. 「キャプテン・ハリー・ジョージ・アーネスト・ルチフォード | 戦争犠牲者の詳細 3076969」。CWGC 。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「Personals: Casualties」. Flight . Vol. X, no. 488. 1918年5月2日. p. 487. 2015年10月3日閲覧。
- ^ エドワード・C・「ミック」・マノック、ビクトリアクロス
- ^ アーサー・パーシバル・フォーリー・リース＝デイビッズ、CWGC
- ^ フレデリック・ジェームス・ハリー・セイヤー、CWGC
- ^ CWGC. 「サミュエル・フレデリック・ヘンリー・トンプソン大尉 | 戦争犠牲者の詳細 777342」。CWGC 。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「死傷者の詳細: ウィル、ジョン・ジョージ」。イギリス連邦戦争墓地委員会。2015年。 2015年10月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アラス飛行サービス記念碑に関連するメディアがあります。
- 「ようこそ」。戦争墓地写真プロジェクト。2015年。 2015年10月3日閲覧。