アルマジ

アルマジ

バギネティ山のアルマジ宮殿の 6 本の柱のあるホールの遺跡(紀元前 1 世紀)。
ジョージア州内で表示
位置	カルトリ、ジョージア
座標	北緯41°49′ 東経44°40′ / 北緯41.817° 東経44.667° / 41.817; 44.667
タイプ	決済
サイトノート
状態	廃墟

アルマジ（グルジア語：არმაზი）は、ジョージアのムツヘタの南西4km 、トビリシの北西22kmに位置する地域です。歴史的な大ムツヘタの一部であり、同名の古代都市と、初期のジョージア王国カルトリまたはイベリアの元の首都があった場所です。特に西暦初期の数世紀に繁栄し、730年代のアラブの侵略によって破壊されました。

1890年にアルマジの領土で行われた小規模な発掘調査では、石段のある日干しレンガの城壁の台座が明らかになり、2部屋の構造物が取り除かれ、西暦1世紀の女性の胴体の破片が発見されました。1943年から1948年にかけて、ジョージア科学アカデミーのアンドリア・アパキゼの指揮下で大規模な発掘調査が行われ、1985年に再開され、現在も続いています。これらの調査により、西暦1世紀前半に切り石の台座の上に建てられた日干しレンガの城壁と塔が、丘の頂上と川に向かって下る斜面を取り囲んでいたことが判明しました。面積は30ヘクタールです。城壁の内側の土地は段々になっており、段々にはさまざまな建物が建てられていました。

3 つの主要な文化層が特定されています。最も古いものは紀元前 4 世紀から 3 世紀 (アルマジ I)、中間のものは紀元前 3 世紀から 1 世紀 (アルマジ II)、比較的新しい構造は紀元後 1 世紀から 6 世紀 (アルマジ III) のものです。アルマジ I は巨大な石のブロックで造られており、難攻不落の土台を形成していますが、耐久性の低い日干しレンガで仕上げられています。また、6 本の柱と瓦屋根のある大広間もあります。アルマジ II は後陣のある寺院で知られています。アルマジ III は最も豪華な層で、石灰モルタルと金属クランプで接合された、美しくカットされた石のブロックで造られています。現存する構造物には、王宮、豪華に装飾された墓、浴場、小さな石造りの霊廟などがあります。^[1]

この地域は現在、国立考古学博物館・大ムツヘタ保護区の一部として管理され、国が保護する野外博物館となっている。^[2]

考古学的証拠は、古代アルマジが現在よりもはるかに広大であったことを証明しています。アルマジの戦略的な位置は、スキタイ人が古代近東に侵入した大コーカサス山脈を越える主要道路であるダリヤル峠への容易なアクセスによって決定づけられました。

都市とその主要なアクロポリスの名前であるアルマズ・ツィヘ（文字通り「アルマジの城塞」、არმაზციხე）は、通常、イベリアの異教の神々の主神であるアルマジに由来すると考えられています。アルマジは、ゾロアスター教の神であるアルマズドまたはアフル・マズダの短縮形です。または、サンスクリット語で月の神を意味するヴェーダの神アルマに由来しています。月神の遺物が発見されているため、後者が正しいと考えられています。この名前は中世初期のジョージア年代記に初めて登場しますが、明らかにそれよりずっと古く、ストラボン、プリニウス、プトレマイオス、ディオ・カッシウスの古典名アルマスティカまたはハルモジカに反映されています。中世ジョージア年代記によると、アルマズツィヘは紀元前3世紀にイベリア王国のファルナヴァズ1世によって、それまでカルトリと呼ばれていた場所に築かれた。この要塞は、現在のバギネティ山、ムトゥクヴァリ川（クラ）の右岸、アラグヴィ川との合流点に建っていた。もう一つの城塞、ツィツァムリ（წიწამური）または古典作家によるセヴサモラは、ちょうど反対側のアラグヴィ川の左岸に建ち、カズベク山への道を支配していた。^[1]

ムツヘタがイベリアの首都として台頭した後も、アルマジはイベリアの異教の聖地であり、ムツヘタの防衛拠点の 1 つであり続けました。この要塞は、紀元前 65 年にイベリア王アルタグに対するローマの将軍ポンペイウスの遠征中に占領されました。ムツクヴァリ川にかかる廃墟となった建造物はその時代のもので、今でも「ポンペイウスの橋」と呼ばれています。アルマジの全盛期は、イベリアがローマ皇帝と同盟を結んでいたときに訪れました。1867年に発掘されたウェスパシアヌスのアルマジの石碑には、ローマ皇帝ウェスパシアヌスが西暦 75 年にイベリア王ミトリダテス 1 世のためにアルマジを強化したことが記されています。^[3]この防御壁は、ダリヤル峠が現在のトビリシ平野に広がる前にその南出口を塞ぐという独特な位置に建設されたもので、コーカサス山脈を越えてローマ国境を頻繁に襲撃したアラン人に対する予防策であったと考えられています。

この時期、アルマジは世襲のピティアクシュによって統治されていた。ピティアクシュの地位は総督や太守に近く、イベリア半島の公式階級では王に次ぐ第2位であった。この王朝の世襲墓地の発掘調査で、2人の総督、アスパルク（おそらくローマ皇帝ハドリアヌス（117-138年）と同時代の人物）とゼヴァク（ 150年頃活躍）の肖像画が刻まれた宝石が発見された。これは真正なキリスト教以前のジョージアの肖像画の稀な例である。^{[4]アルマジの}アラム語の碑文には、王室建築家とエピトロポス（「侍従長」）についても言及されている。

アルマジは、5 世紀にグルジア文字が発明される以前、古代グルジアの文化生活とグルジアの地方碑文学の発展において中心的な役割を果たしました。アルマジで発見された数多くの興味深い碑文の中で最も重要なのは、短命だったセラピタとその高貴な家系を記念する、グレコ語とアラム語の 2 か国語による墓石の碑文です。この碑文には、そのダクトゥスといくつかの形式において、アラム語のアルファベットの珍しいバージョンが含まれており、アルマジ文字として知られるようになりましたが、アルマジ以外のグルジアの他の地域でも見ることができます。

5世紀後半または6世紀初頭にグルジアの首都がトビリシに移ると、アルマジは徐々に衰退していった。アルマジには依然として高位の司令官がおり、545年にはウィスタムという人物がその地位に就いていた。アルマジは最終的に736年にアラブの司令官マルワン・イブン・ムハンマド（後のウマイヤ朝 カリフ、マルワン2世）によって破壊され、完全に破壊された。^[1]

アルマジ市はそれ以来再興されることはありませんでしたが、1150年から1178年の間にジョージア正教会の聖ニノ修道院が建設されました。これは6つの後陣を持つ教会で、付属の建造物とともに現在では大部分が廃墟となっており、12世紀の壁画の断片のみが残っているだけです。

• ジャリシ

ウィキメディア・コモンズには、 Armaziに関連するメディアがあります。

• (ジョージア語)ムツヘタ地区の歴史的建造物。ムツヘタ・ムティアネティ地方行政。
• アルマジの二言語碑文（紀元後 1 世紀）（ギリシャ語とアラム語のテキストとドイツ語訳）アルマジ プロジェクト。オープン ソサエティ - ジョージア財団。
• バギネティ山の遺跡。ファンド「ユーダブノ」。
• バギネティ山 (2009-10-25 アーカイブ)。写真は Revaz Zhghenti 氏によるものです。