アルグ・エ・バム

アルグ・エ・バム

ユネスコ世界遺産
位置	バム、イラン
の一部	バムとその文化的景観
基準	文化: ii、iii、iv、v
参照	1208
碑文	2004年（第28回）
絶滅危惧種	2004–2013
座標	北緯29°07′01″ 東経58°22′07″ / 北緯29.11694° 東経58.36861° / 29.11694; 58.36861
イランのアルゲ・バムの位置 イランの地図を表示 アルゲ・バム（西アジアと中央アジア） 西アジアと中央アジアの地図を表示

アルゲ・バム（ペルシア語：ارگ بم ）は、イラン南東部のケルマーン州バム市にある世界最大の日干しレンガ造りの建物です。建物全体が城塞を含む大きな要塞でしたが、城塞が遺跡の大部分を占めているため、現在では要塞全体がバム城塞と名付けられています。

ユネスコの世界遺産「バムとその文化的景観」の一部として登録されているこの城塞は、少なくともアケメネス朝（紀元前6世紀から4世紀）にまで遡ることができます。この城塞は、シルクロードやその他の重要な交易路の交差点として、また絹や綿の衣服の生産地として、7世紀から11世紀にかけて重要性を増しました。^[1]

2003年12月26日、バムとその近郊の大部分とともに、城塞は地震によりほぼ完全に破壊された。地震の数日後、イランのモハンマド・ハタミ大統領は城塞を再建すると発表した。

バム城塞の建造物については、正確な考古学的年代測定は行われていません。

パルティア統治時代には、砦は拡張され、バムの城塞、アルゲバムとなった。「バムとイランの都市居住と計画の小史」と題された比較研究では、バム市の中心部と知事の居住区はパルティア時代に建設されたと結論付けられている。ササン朝の統治下では、城はアルデシール・ババカンに占領された。新しい要塞と壁は西暦224年から637年の間に建設された。^[2]

645年、ケルマーン地方はアラブ人に征服され、アルゲ・バムはおそらく戦争中に被害を受けた。アラブの指揮官の一人がアル・ラスール・モスクを建立した。これはイスラム初期にイランで最初に建てられたモスクの一つである。656年、アリーに敗れたイスラム教徒の集団であるハワリジュ派はケルマーンとバムに逃れ、アルゲ・バムに定住した。869年、アッバース朝と戦っていたヤアクーブ・イブン・アル・ライス・アル・サッファルはハワリジュ派を破り、アルゲ・バムを占領した。そしてそこは彼の恒久的な拠点となった。バムの名は10世紀にイスラムの著述家によって初めて言及されている。これらの著述家によると、当時のバムは広い農地に囲まれた確立した市場であった。この都市は、上品で味わい深い綿織物、難攻不落とされる要塞、賑やかなバザール、ヤシの木で有名でした。^[2]

モンゴルのイラン侵攻後、バムとケルマーン地方はカラハタイ王朝に引き渡され、同王朝は1240年から1363年までこの地域を統治した。バムは香辛料の道の戦略的な位置にあり、シルクロードとつながっていた。この都市は養蚕と繁栄した絹産業で有名だった。^[2]

1502年から1722年までのサファヴィー朝統治下では、イランは比較的平穏で安定した時代を過ごしました。アルゲ・バムは、国の他の地域と同様、かなり発展しました。フォーシーズンズ・パレスはこの時代に建てられました。サファヴィー朝統治の終わりごろ、アルゲ・バムはガージャール朝の創始者、アガー・モハンマド・ハーンによって征服され、彼はこの城塞をアフガニスタンとバローチの侵略を防ぐ戦略拠点として利用し、軍事施設に変えました。1839年、ニザール派イスマーイール派のイマーム、アガー・ハーン1世がモハンマド・シャー・ガージャールに反抗してアルゲ・バムに避難しましたが、後にファルマン・ファルマ（統治者の中の統治者）として知られるようになるフィールーズ・ミルザ王子によって逮捕されました。アルゲバム城壁内の軍の存在が増すにつれ、人々は徐々に城壁の境界外に定住するようになった。1880年、フィルーズ・ミルザは城塞地域内には軍人しか住んでいないと書き、城塞の麓にある古い廃墟の街を破壊してその場所を庭園に変えるべきだと提案した。1900年、バムの新都市建設が始まり、人々は次第に古いバムを去っていった。^[2]

城塞は1932年まで駐屯地として使用されていましたが、それ以降駐屯地と旧市街は放棄されています。1953年にこの場所は国の重要史跡として認められ、徐々に保存と修復が始まりました。しかし、ほとんどの作業は1973年以降に行われました。^[2]

イスラム革命後、アルゲバムはイラン文化遺産機構（ICHO）の管理下に置かれました。1993年、この城塞は文化遺産機構の最も重要なプロジェクトの一つに指定されました。^{[1] [2]}

城塞は安全のため、要塞都市の中心部、最も見晴らしの良い地点に位置しています。

すべての建物は非焼成粘土レンガ、つまり日干しレンガで作られています。2003年の地震以前は、バム城塞はおそらく世界最大の日干しレンガの建造物でした。^{[1] [2]}

1976年、この城塞はヴァレリオ・ズルリーニ監督の映画『タタールの砂漠』の主要ロケ地として使用されました。

城塞は、居住区、厩舎、軍の兵舎、知事官邸の 4 つの主要セクションで構成されています。

アルゲバムには38の監視塔と4つの入口門があった。外側の防御壁は堀で囲まれている。政府庁舎は岩山の上にあり、二重の要塞壁で守られている。最も有名な建造物はバザール、会衆派モスク、ミルザ・ナイム・アンサンブル、ミール・ハウスである。^{[1] [2]}

バム城塞の面積は、近くにあるライエン城よりも広く、約180,000平方メートル（44エーカー）あり、高さ6〜7メートル（20〜23フィート）、長さ1,815メートル（5,955フィート）の巨大な壁に囲まれています。

2003年12月26日午前5時26分、バムは大地震に見舞われた。米国地質調査所は、地震の規模をリヒタースケールで6.6と推定した。また、垂直加速度は1Gであった。当時、バム地域には約142,000人が住んでいた。この極めて破壊的な地震により、約26,200人が死亡、数千人が負傷、75,000人以上が家を失った。建物の約70%が破壊された。震源がバム市の真下、深さ約7kmにあったため、地震は悲惨なものとなった。^[2]

バム地域には、一連の断層からなる地下基盤がある。主要な断層はバム断層と呼ばれ、長い間活動していなかった。地震はバムの南部で発生したが、地震波の水平方向の主な方向は東西で、バムの東約3kmに位置する主要な断層の方向と垂直だった。バム断層は地震のエネルギーを南北方向に導いたが、同時にブーメランや増幅器のように機能し、東西方向にエネルギーを送り返したようだ。^[2]

このことは、主に破壊された建物のさまざまな場所で確認されており、その主軸は南北に向いていた（アルゲバム、バム、バムの東側の村々）ため、東（バム）または西（バムの東側の村々）から垂直に来る波に耐えられなかった。^[2]

建物の主軸が東西に向いている場合、地震波の方向と同じ方向にあるため、建物の応答ははるかに良好で、一部は損傷したものの、完全に破壊されたわけではなかった。また、地震動が壁面の方向にある場合、典型的なせん断亀裂も見られた。^[2]

維持され、時間の経過とともに繰り返し改修または拡張された構造物は、維持、改修、修復されなかった古代の構造物よりもはるかに悪い状態でした。同じ興味深い現象は、20世紀後半に部分的または全体的に強化され修復された構造物でも観察されました。^[2]

アルゲ・バムの城塞

総督の住居、主塔、四季の塔、ハマムを含む城塞は、丘の頂上に位置していたこともあり、ほぼ完全に破壊された。岩だらけの丘が地震のエネルギーを集中させた。さらに、これらの建物は、岩と土でできた不均質な地盤の上に基礎が置かれていたため倒壊した。土は地震の揺れで滑り落ちた。城のふもとの街は、特に以前に修復されていた部分がほぼ平らになった。アーチ型の屋根のほとんどはひび割れたり、ひどく損傷したりした。^[2]

地震前、コナリハ地区の修復は行われていなかった。すでにひどく荒廃しており、浸食された丸天井やドームなどの建物がわずかに残っていただけだった。逆説的に、この地区は周囲の城壁が崩壊したにもかかわらず、修復された部分よりも被害が少なかった。数カ所の壁が崩壊し、すでに壊れていた丸天井の残骸がいくつか落ちただけだった。^[2]

アルゲバムのすぐ後ろにあるゾロアスター教寺院も、アルゲバムの2キロ北にあるハーレ・ドフタル城塞も、修復工事は行われていなかった。地震前にすでにひどく破壊されていたが、地震では、修復されたアルゲバムの街ほどの被害は受けなかった。地震前のハーレ・ドフタル城塞には、アーチ型の屋根はほとんど残っていなかった。主な被害は塔と、以前に崩壊したアーチ型天井とドームからの瓦礫だった。ハーレ・ドフタル城塞はササン朝時代にまで遡ることができ、アルゲバムよりも古いと考えられている。^[2]

アルゲバムの東3キロには、夏の別荘、クシュク・ラヒム・アバド、古いキャラバンサライがある。どちらも地震による被害は受けなかった。夏の別荘は地震前からすでにひどく荒廃していた。古いキャラバンサライはずっと前に放棄され、一部はすでに崩壊していた。実際、地震によるこのキャラバンサライの被害は、アルゲバム、バム、さらに東の村々の平均的な状況と比較すると、非常に少なかった。その理由は、この地域の平均的な建築品質と比較すると、このキャラバンサライがしっかりとした造りで、細部までしっかりしていたためと思われる。^[2]

• アルグ・エ・バム
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• イランの城の一覧
• イランの建築
• イランの世界遺産一覧

• 原文は、記事「Bam-Citadelo」の翻訳であり、元々はアサド・マフブブによってエスペラント語で書かれ、 Irana Esperantisto (イランのエスペランティスト)、No. 4、2 年目、2003 年夏、40 ページに初出されました。 .5～7。ウィキペディアでの使用については許可を得ています。その情報源は次のとおりです。
• Nimrokhi az Arge Bam (Bam Citadel at a Glance)、Davood Yousofzadeh 著、Bam: M. Mohammadi-zade、1998、p. 160.

• バムとその文化的景観（世界遺産リスト）
• バム城塞跡、写真付き
• バム城塞 – ドキュメンタリー映画（英語）
• 新聞記事：「失われた美、バム」
• バム城塞の写真
• 城塞のその他の写真
• イラン文化遺産機構の Arge Bam に関するサイト 2009-05-25 にWayback Machineでアーカイブ
• イラン文化遺産組織サイト – 再建写真
• バム城塞の高解像度 360° パノラマ | アート アトラス