ハイデラバードの建築

ハイデラバードの歴史的建造物には、独特のインド・イスラム建築様式と地元の貢献が反映されており、2012年3月現在、ハイデラバードはインド初の「インド最高の遺産都市」に選ばれています。^[1]この都市には、様々なモスクや宮殿など、クトゥブ・シャーヒーとアサフ・ジャヒーの時代に建てられた多くの有名な歴史的遺跡があります。^[2]

ヒンドゥー教寺院建築は、ビルラ・マンディル^[3]、ジャガンナート寺院、アカンナ・マダンナ寺院[ ^4]などのハイデラバードの寺院にも見られます。^{[5]独立後に建設されたほとんどの建物には}近代建築様式が見られます。

16世紀から17世紀初頭のクトゥブ・シャーヒー建築は、ドームと巨大なアーチを特徴とする古典的なペルシャ建築を踏襲した。 ^{[6]これらの建物のほとんどにはペルシャ語の碑文と精巧に彫刻されたスタッコ細工が見られる。ハイデラバードに現存する最古のクトゥブ・シャーヒー建築は、16世紀に建てられた}ゴールコンダ城の遺跡である。

この時代の最も重要な建造物は、ハイデラバードの創設者であるモハメッド・クッリー・クトゥブ・シャーによって建てられたチャールミナールとメッカ・マスジドです。現在も残っている歴史的なバザールのほとんどは、チャールミナールの北の砦に向かう通りに建てられました。チャールミナールは、古いハイデラバードの中心部に位置し、街の象徴となっています。それは、20メートル（66フィート）の辺と4つの壮大なアーチを持つ正方形の構造です。各角には高さ56メートル（184フィート）のミナレットが立っています。^[7]

チャールミナールの北には、4つの巨大なアーチに囲まれた公共広場があり、チャール・カマンと呼ばれています。^{[8] [9]}このエリアの中央には、 グルザール・ハウズと呼ばれる噴水があります。

もう一つの例はクトゥブ・シャーヒー朝の統治者と他の王族や貴族の墓の複合体であるクトゥブ・シャーヒー廟群である。ドームはもともと青と緑のタイルで覆われていたが、現在ではその破片が数枚残っているのみである。 ^[10]墓は庭園の中にある。複合体には階段井戸、^[11] トルコ風呂、モスクが含まれる。

チャールミナール、ゴールコンダ城、クトゥブ・シャーヒー廟はインドにおいて国家的に重要な建造物とみなされている。2010年にインド政府はこれらの遺跡をユネスコ世界遺産に登録することを提案した。^{[12] [13] [14]}

このスタイルは、タラマティ バラダリ、ヘアターバード モスク、^{[15] [16]} ムシーラバード モスク、^[17] シャイクペット サライ、^[18]、トリ マスジッドにも見られます。^{[19] [20] [21]}

ハイデラバードにおけるムガル帝国の短い統治期間中に唯一重要な建築上の貢献は、花崗岩で造られたハイデラバードの城壁の建設であった。これは典型的なムガル帝国の防衛建築である。 ^[22]城壁には12の門があり、それぞれが象が通れるほどの幅があった。^[23]ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブはメッカ・マスジドの建設も完成させ、門を増築し、ミナレットの上にドームを載せた。^[24]

ハイデラバードのニザーム朝は18世紀から20世紀にかけてイギリス帝国の臣下として統治した。そのため、この時代にはヨーロッパの建築様式が普及した。^[25]

ニザーム家の宮殿とは別に、貴族たちはインド・ヨーロッパ様式で独自の宮殿や邸宅を建てました。これには、ディワン・デーヴディー、^[26] アスマン・ガール宮殿、エルム・マンジル、クルシード・ジャー・デーヴディー、バシール・バーグ宮殿、ベラ・ヴィスタ、ヒル・フォート宮殿、パイガ宮殿が含まれます。

かなりの数のキリスト教徒が流入したことで、セントジョセフ大聖堂[27]、セントジョージ教会[28]、[29]、CSIギャリソンウェスレー教会[30]、ホーリートリニティ教会などの教会が市内^、 特にイギリス^軍駐屯 地^として建設された新都市 セカンデラバードとその周辺に建てられました。

1798年に完成した英国邸宅は、おそらくハイデラバードにおける新古典主義建築の最初の主要な例である。^{[31]ハイデラバードにおける新古典主義建築の他の例としては、}チョウマハラ宮殿 のさまざまな建物が挙げられる。

ニザーム家の迎賓館として使われていたファラクヌマ宮殿は、アンドレア・パラディオの別荘にインスピレーションを受けて建てられた。ニザーム家はファラクヌマ宮殿やコティ王宮殿などのいくつかの宮殿にヨーロッパのスタイルを取り入れた。^{[32] [33]}

17世紀には、アサフ・ジャヒ建築が出現し、宮殿様式が世俗的な建築を上回りました。最も初期の例としては、チョウマハラ宮殿が建設されるまでニザームの居城として機能していたプラニ・ハヴェリがあります。チャールミナールから目と鼻の先にあるチョウマハラ宮殿は、100年かけて建設されました。最近修復され、一般公開されました。宮殿には、バロックから新古典主義まで、さまざまなインドとヨーロッパのスタイルが見られます。^{[34] [35]}

最後のニザーム・ミール・オスマン・アリー・ハーンは、現代のハイデラバードを築いたと言われています。彼の治世中に建てられた建物は印象的で、オスマニア大学^[36]やモアザム・ジャヒ・マーケット[37]など、インド・サラセン建築の豊かなスタイルを表しています。^{[38]これら}の建物は、それ以前のクトゥブ・シャーヒの建物とはまったく異なります。

20世紀初頭、ニザームはイギリス人建築家ヴィンセント・エッシュを招き、ハイデラバードの4つの主要な公共建築物、ハイデラバード高等裁判所、オスマニア総合病院^[39] 、シティカレッジ^[40]、カチグダ鉄道駅^[41]の設計を依頼した。同時代のインド・サラセン様式の先駆者であるエッシュは、インド・イスラムとヨーロッパの特徴を組み合わせたこの様式でこれらの建物を設計した。

スペイン・モスク、パイガの墓^[42]、 マフブブ邸、サイダニ・マの墓、アザ・カナ・エ・ゾーラ[ ^43]、 ヒル・フォート宮殿、ニザミア病院もこの時代を代表する建築物です。

アールデコの建物は1930年代から1940年代にかけて建てられました。^[25]アールデコ様式は、カール・ハインツというドイツ人建築家によってハイデラバードに導入されました。^[44]モアザム・ジャヒ・マーケット、SBHビル、モハメッド・ファヤズッディンによる建物、そして数多くの映画館などがそのような建築の例です。

市内の新しいエリアでは、ガラスと鋼鉄でできた高層ビルが立ち並ぶ近代的な建築様式が主流です。シャムシャバードの新空港やハイテック シティのサイバー タワーなど がこれにあたります。

• ビルグラミ、サイード・アリ・アスガル（1927年）。デカンの名所。ガバメント・セントラル・プレス、ハイデラバード。
• ヘイグ、メジャー TW (1907)。デカンの歴史的建造物。パイオニア プレス、アラハバード。
• Mudiraj, K. Krishnaswamy (1929)。Pictorial Hyderabad。The Chandrakanth Press、ハイデラバード。
• カリディ、オマール（2009年）。インド・デカン地方ハイデラバードの建築ガイド（PDF） 。 2020年3月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。

• デカン大学大学院・研究機関紀要、第22巻（1963年）
• ヴォッテリー、マドゥ（2010）『ハイデラバードの遺産ガイド』、ルパ出版、ハイデラバード