カンピーノ（歌手）

カンピーノ
背景情報
出生名	アンドレアス・フレーゲ
生まれる	(1962-06-22) 1962年6月22日（62歳）西ドイツ、 デュッセルドルフ
ジャンル	パンクロック ハードロック 重金属
職業	歌手 作詞家 俳優
活動年数	1978年～現在

アンドレアス・フレーゲ（1962年6月22日生まれ）は、カンピーノという芸名で知られるドイツ系イギリス人の歌手であり、ドイツのパンクロックバンド、ディ・トーテン・ホーゼンのリードボーカルとして最もよく知られています。

カンピノは6月22日にデュッセルドルフで生まれ、ライプツィヒのフレーゲ ハウスを所有していたフレーゲ家の子孫である。祖父ルートヴィヒ・フレーゲはドイツ連邦行政裁判所長官であった。カンピノは裁判官と教師の息子として育った。母親はイギリス人で、子供たちをバイリンガルに育てた。彼には5人の兄弟がおり、パンクミュージックを教えてくれた兄のジョンもいる。祖父のジョン・エドモンドソン・ウィテカーは労働党の政治家で、ヘイウッド選挙区とラドクリフ選挙区の国会議員であった。^[1]

2歳の時、彼は両親とともにドイツのデュッセルドルフ近郊のメットマンに引っ越した。カンピーノはデュッセルドルフのフンボルト・ギムナジウム中等学校に通った。彼は2年間留年し、ミヒャエル・ブライトコップフと同じクラスになり、彼とともにディ・トーテン・ホーゼンを結成した。2人とも1983年に中等学校を卒業した。カンピーノは良心的兵役拒否者としての認定申請が処理されている間にドイツ連邦軍で8か月間の兵役に就き、その後友人のミヒャエル・ブライトコップフとともにデュッセルドルフの精神病棟内で代替市民サービスに転属した。1978年から1982年までバンドZKの歌手を務め、後にアンドレアス・フォン・ホルスト、ミヒャエル・ブライトコップフ、アンドレアス・モイラー、トリニ・トリンポップ、ヴァルター・ノヴェンバーとともにディ・トーテン・ホーゼンを結成した。ディ・トーテン・ホーゼンは結成当初、ビール1箱を賭けた小さな集まりで演奏していたと言われている。

カンピーノと他のバンドメンバーはサッカークラブのフォルトゥナ・デュッセルドルフのファンである。バンドは2001年から2003年まで同チームのスポンサーを務めた。カンピーノはリバプールFCのファンでもあり、リバプールが負けた時の怒りでゴミ箱を蹴って足を骨折したこともある。バンドは頻繁に社会貢献活動にスポンサーとして協力しており、子どもたちの宿題を手伝ったり、スポーツ界における人種差別に反対する運動をしたり、難民希望者が弁護士費用を負担できるよう支援したりしている。^{[2]カンピーノにはドイツ人女優}カリーナ・クラフチクとの間に息子がいる。

カンピーノは、ディ・トーテン・ホーゼンのスポークスマンとして、また個人としてメディアで大きな存在感を示しています。彼は 1980 年代半ばから数多くのテレビのトーク番組に出演し、さまざまな社会問題や宗教問題についてコメントしてきました。NDRテレビは彼の人生と信念に関するドキュメンタリーを制作し、2001 年に毎週の「神と世界」番組で放映しました。

カンピーノはジャーナリストとして何度か活動している。1994年、ドイツの雑誌『デア・シュピーゲル』は、当時の青年大臣アンゲラ・メルケルへのインタビューを掲載し、薬物、アルコール、ポップミュージックの経験について尋ねた。1993年にはポール・マッカートニーに同様の質問をした。 2001年8月、ストラマーが亡くなる1年前に、彼はSZ誌で クラッシュのボーカル、ジョー・ストラマーにインタビューした。

カンピーノは俳優として何度も出演している。1986年にはベルント・シャーデヴァルト監督の映画『 Losers  』[de] で重要な役を演じ、1990年には夕方のテレビ連続ドラマ『Der Fahnder 』でパンク役を演じた。1992年にはハンス・クリスチャン・ミュラー監督のコメディ『 Langer Samstag』でギーゼラ・シュネーベルガー、ディーター・プファフ、オットフリート・フィッシャー、ヨッヘン・ブッセら と共演し主役を演じた。

1998年5月にバート・ゴーデスベルクで上演された演劇「時計じかけのオレンジ」で端役を演じ、Die Toten Hosenがサウンドトラックも作曲したほか、^[3] 2006年8月から10月にかけて、ゴットフリート・ジョン、カトリン・サス、ビルギット・ミニヒマイヤー、マリア・ハッペルと共演したベルトルト・ブレヒトの「三部作オペラ」（英訳：乞食オペラ）でマック・ザ・ナイフ役を演じ、演劇デビューを果たした。この演劇はクラウス・マリア・ブランダウアーが演出し、ベルリンのアドミラルズパラスト（英訳：提督の宮殿）劇場で上演された。

カンピーノは、2003年にドイツZDFテレビの視聴者投票（Unsere Besten）で最も重要なドイツ人100人の一人に選ばれました。彼は、ノミネートされた300人のうち65位にランクされました。2006年に、彼はドイツのレコード音楽業界を代表して、ボブ・ゲルドフの並外れた功績に対してエコー音楽賞を授与しました。

カンピーノ氏は2006年12月以来、人種差別反対運動に特に重点を置いて、 ビルケンヴェルダーのレギーネ・ヒルデブラント学校を支援してきた。

彼は、2008年11月20日にドイツで初公開されたヴィム・ヴェンダース監督の映画『パレルモ銃撃戦』（2008年）で主役を演じた。

カンピーノはディー・トーテン・ホーゼンなしで歌いました：

• ザ・ラーカーズのアルバム『Wild Times Again』（1988年）
• 「Caramba, Carajo ein Whisky」（ピルゼンのバホ・オトラ・バンデラ・アルバムに収録）（1993年）^[4]
• 「Thinking of You」、「Song for Me」、「Marlene」は、Honest John Plain & Friendsのアルバム『Honest John Plain & Friends』（1996年）に収録されている^[5]。
• ザ・ボーイズのアルバム『パワーカット』（1997年）^[6]
• バッド・レリジョンのシングル「Raise Your Voice!」（1998年）^[7]
• Los VioladoresのアルバムEn vivo y ruidoso IIに収録の「Viva la Revolution」(2003)
• 「Paul ist tot」フェールファーベンの26 1/2アルバムに収録（2006年）^[8]
• ピーター・アンド・ザ・テスト・チューブ・ベイビーズのアルバム『 A Foot Full of Bullets』収録曲「Smiling Through the Tears」（2006年）
• フアネスのアルバム『 La Vida... Es Un Ratico 』収録の「Bandera de Manos」(2007)
• モトラマのアルバム『クライシス』収録の「ドゥ・エニシング・ユー・ワナ・ドゥ」（2009年）^[9]
• Desorden Públicoのアルバム『Los Contrarios 』収録の「City of the Dead」(2011)
• Wölli & Die Band des Jahres によるシングル「Alles nochmal von vorn」 (2011)
• 「Die Nacht ist mit mir」は、Marteriaのアルバム「Zum Glück in die Zukunft II 」に収録(2014)
• 「Victory or Death (We Gave 'em Hell)」は、 Anti-Flagのアルバム「Lies They Tell Our Children」 (2023)に収録されています。

• ウィキメディア・コモンズのカンピーノ (歌手) に関連するメディア
• ディ・トーテン鳳仙公式サイト