クラウス・マリア・ブランダウアー(オーストリア系ドイツ語: [ klaʊs maˈriːa ˈbrandaʊɐ ])ⓘ (本名:クラウス・ゲオルク・シュテング生まれマックス・ラインハルト・ゼミナールの教授も務めている。
ブランダウアーは、『メフィスト』(1981年)、 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』 (1983年)、 『黄金の街』 (1986年) 、『ハヌッセン』(1988年)、『バーニング・シークレット』(1988年)、 『ロシア・ハウス』(1990年)、『ホワイト・ファング』(1991年)などの出演作で国際的に知られている。
彼は映画『愛と哀しみの果て』 (1985年)でブロール・フォン・ブリクセン=フィネッケ役を演じ、アカデミー賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞を受賞した。
ブランダウアーは、ドイツ語、イタリア語、ハンガリー語、英語、フランス語を含む少なくとも5つの言語に精通しており、それらの言語で演技経験がある。
ブランダウアーは、オーストリア(当時はドイツ帝国の一部)のバート・アウゼーでクラウス・ゲオルク・シュテングとして生まれた。 [ 3 ]彼はマリア・ブランダウアーと公務員のゲオルク・シュテング(またはシュテンジ)の息子である。[ 4 ]彼はその後、職業名の一部として母親の名前、クラウス・マリア・ブランダウアーを名乗るようになった。
彼の最初の妻は、オーストリアの映画・テレビ監督兼脚本家のカリン・カタリーナ・ミュラー(1945年10月14日 - 1992年11月13日)で、1963年から1992年に47歳で癌で亡くなるまで結婚生活を送っていた。二人は1963年に結婚した当時、10代だった。二人の間には息子クリスチャンが一人いた。[ 5 ]ブランダウアーは2007年にナタリー・クレンと結婚した。
ブランダウアーは1962年に舞台俳優としてのキャリアをスタートさせた。国内の劇場やテレビで活躍した後、1972年に映画『ザルツブルク・コネクション』で英語映画デビューを果たした。1975年にはテレビドラマ『デリック』のシーズン2、第8話「プファントハウス」に出演。イシュトヴァーン・サボー監督の『メフィスト』 (1981年)では、自己陶酔的な俳優を演じ、主演を務め、数々の賞を受賞したことで国際的なキャリアをスタートさせた。(その後、サボー監督の1985年の作品『オーバーシュト・レドル』にも出演している。)

『メフィスト』での役の後、ブランダウアーは1965年のジェームズ・ボンド映画『サンダーボール作戦』のリメイクである『ネバーセイ・ネバーアゲイン』(1983年)で マクシミリアン・ラルゴ役を演じた。ロジャー・エバートは彼の演技について次のように述べている。「まず第一に、この映画にはより人間的な要素があり、それはラルゴ役のクラウス・マリア・ブランダウアーによるものです。ブランダウアーは素晴らしい俳優であり、彼は悪役をありきたりに演じようとはしません。代わりに、彼はラルゴにある種の切なさと魅力をもたらし、コネリーは常に特に人間味のあるジェームズ・ボンドであったため、今回は感情的な緊張感がより説得力のあるものになっています。」[ 6 ]
彼はメリル・ストリープとロバート・レッドフォードと共演した『愛と哀しみの果て』(1985年)で主演を務めた。ブランダウアーはこの演技でアカデミー賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞を受賞した。1987年には、第37回ベルリン国際映画祭の審査委員長を務めた。[ 7 ] 1988年には、エルランド・ヨセフソンとイルディコ・バンサーギと共演した『ハヌッセン』に出演した。
ブランダウアーは当初、『レッド・オクトーバーを追え』のマルコ・ラミウス役にキャスティングされていた。その役は最終的にショーン・コネリーに渡り、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』ではコネリーがジェームズ・ボンド役を演じ、ブランダウアーはラルゴ役を演じた。彼は『ロシア・ハウス』(1990年)でもコネリーと共演している。
彼の他の映画出演作には、『ライトシップ』(1986年)、 『黄金の街』(1986年)、『燃える秘密』 ( 1988年)、『ホワイト・ファング』(1991年)、 『コレットになる』 (1991年)、『ドロシー・ダンドリッジ入門』(1999年、監督オットー・プレミンジャー役)、『エブリマンズ・フィースト』(2002年)などがある。1989年には、 TF1の2部構成の歴史映画『フランス革命』にジョルジュ・ダントン役で出演した。また、 1998年には、タイムライフ社の『聖書コレクション:旧約聖書』シリーズの『エレミヤ』でネブカドネザル2世役を演じた。
ブランダウアーはこれまでに2本の映画を監督している。1989年の『セブン・ミニッツ』では、ヒトラー暗殺未遂犯ゲオルク・エルザー役で主演を務めた。 1994年の『マリオと魔術師』は、トーマス・マンの1929年の小説を原作とし、催眠術の力を持つ魔術師チポラ役で主演を務めた。
2006年8月、ブランダウアーが手掛けた待望の『三文オペラ』は、賛否両論の評価を受けた。ブランダウアーは、犯罪者マックヒースを題材にしたベルトルト・ブレヒトとクルト・ヴァイルの古典的なミュージカル・コメディの演出が、これまでのバージョンとどう異なるのかという質問を避けてきた。彼の演出では、マック・ザ・ナイフはスリーピーススーツに白い手袋を着用し、ブレヒトの台本に忠実に、現代の政治や問題への言及は一切避けた。
2013年3月、ブランダウアーはピーター・スタイン演出によるサミュエル・ベケットの『クラップ最後のテープ』に主演した。[ 8 ]