アミルカル・カブラル

アミルカル・カブラル
1964 年のPAIGC幹部の集まりであるカサカ会議で、スンビアと呼ばれる伝統的な頭巾をかぶっているカブラル。
個人情報
生まれる	アミルカル・ロペス・カブラル ( 1924-09-12 )1924 年 9 月 12 日 バファタ、ポルトガル領ギニア
死亡	1973年1月20日(1973-01-20)（48歳） コナクリ、ギニア
死に方	銃撃による暗殺
休憩所	アミルカル・カブラルの霊廟
政党	ギニア・カーボベルデ独立アフリカ党、 アンゴラ解放人民運動

アミルカル・ロペス・カブラル（ポルトガル語： [ɐˈmilkaɾ ˈlɔpɨʃ kɐˈbɾal] ; 1924年9月12日 - 1973年1月20日）は、ギニア・ビサウ出身でカーボベルデ出身の農業技術者、政治活動家、外交官。アフリカの反植民地主義運動の指導者の一人。^{[1] [2]また、}汎アフリカ主義者で知識人国家主義の革命詩人でもあった。 ^[3]( 1924-09-12 )( 1973-01-20 )

アベル・ジャッシという戦闘名 でも知られる彼は、ギニアビサウとカーボベルデ諸島の民族主義運動とそれに続くギニアビサウの独立戦争を主導した。

カブラルは、ギニアビサウが一方的に独立を宣言する約8か月前の1973年1月20日に射殺された。彼はマルクス主義に深く影響を受け、世界中の革命的社会主義者や民族独立運動に刺激を与えた。

アミルカル・ロペス・カブラルは1924年9月12日に生まれた。彼はポルトガル領ギニア（現在のギニアビサウ）のバファタの町で、カーボベルデ人の両親、ジュベナル・アントニオ・ロペス・ダ・コスタ・カブラルとイヴァ・ピニェル・エヴォラの元に生まれた。両親はともにサンティアゴ出身である。彼の父親は裕福な土地所有者の家庭出身であった。彼の母親は店主兼ホテル従業員で、1929年にアミルカルの父親と別れてからは特に家族を支えるために懸命に働いていた。彼女の家は裕福ではなかったため、彼女は高等教育を受けることができなかった。

アミルカル・カブラルは、カーボベルデ共和国ミンデロ市のリセウ高校ジル・エアネス校で教育を受けた。その後、ポルトガルのリスボンにある高等農学院で教育を受けた。リスボンで農学を学んでいたとき、彼はポルトガルの独裁政権に反対し、アフリカのポルトガル植民地の独立を推進する学生運動を創設した。

アフリカに戻った1953年から、彼はポルトガル領ギニアで農業調査を実施し、6万キロ以上を旅した。これにより、彼はポルトガル領ギニアの「人々と土地を深く知る」ことができ、それが間違いなく彼が戦うことになるゲリラ戦に役立つことを理解した。^[4]彼は1950年代にポルトガルからアフリカに戻り、当時のポルトガル植民地の独立運動の推進に尽力した。1956年、彼はPAIGC （ギニアとカーボベルデ独立のためのアフリカ党）の創設者となった。同年後半には、ポルトガルで知り合ったアゴスティーニョ・ネトや他のアンゴラ民族主義者とともに、アンゴラ人民自由運動（MPLA）の創設メンバーの一人でもあった。カブラルはチェコスロバキア国家保安局（StB）の諜報員であり、「長官」というコードネームでStBに諜報情報を提供していた。^[5]

1963年から1973年に暗殺されるまで、カブラルはポルトガル領ギニアでポルトガル政府に対するPAIGCのゲリラ運動を率い、 ^[6]近代アフリカ史上最も成功した独立戦争の一つに発展した。この紛争の目的は、ポルトガル領ギニアとカーボベルデの独立を勝ち取ることだった。紛争の過程で、運動がポルトガルから領土を奪取するにつれ、カブラルは後にギニアビサウとなった地域の大部分の事実上の指導者となった。^[要出典]

独立戦争に備えて、カブラルはクワメ・エンクルマの許可を得てガーナに訓練キャンプを設置した。^[7]カブラルは、模擬会話などさまざまな手法で部下を訓練し、効果的なコミュニケーションスキルを身につけさせ、PAIGCを支援するギニアの伝統的指導者を動員する取り組みを支援した。カブラルは、兵士たちが大衆とともに食料を与えられ、土地で生きることを教えられて初めて戦争努力を維持できることを理解していた。農学者であった彼は、兵士たちに地元の農民に優れた農業技術を教えるよう訓練した。これは、生産性を高め、家族や地域社会、そしてPAIGCの軍事部門に入隊した兵士たちを養えるようにするためだった。戦闘していないときは、PAIGCの兵士たちは地元の人々とともに畑を耕したり、鋤き回ったりした。^[要出典]

カブラルとPAIGCは、国中を巡回する物々交換のバザールシステムも立ち上げ、植民地の商店主よりも安い価格で生活必需品を田舎に提供した。戦争中、カブラルは移動病院とトリアージステーションも立ち上げ、負傷したPAIGC兵士に医療処置を施し、ソ連とスウェーデンから調達した医療物資に頼る大衆に生活の質のケアを提供した。バザールとトリアージステーションは当初は固定されていたが、ポルトガル政権軍の攻撃を頻繁に受けるようになった。^[要出典]

1972年、カブラルはギニアビサウの独立に備えて人民議会を結成し始めた。1973年1月20日、不満を抱いた元PAIGCのライバルであるイノセンシオ・カニはPAIGCの他のメンバーとともにコナクリでカブラルを射殺した。カブラルは48歳だった。^[8]

いくつかの説によると、ポルトガルのPIDEエージェントは、PAIGC内で活動するエージェントを通じてカブラルのライバルに影響を与え、カブラルを逮捕してポルトガル当局の拘留下に置くことを望んでいたが、最終的には計画は失敗に終わった。別の説では、カブラルの国際的な名声の高さに嫉妬したアハメド・セク・トゥーレが陰謀を企てたと主張している。 ^{[9] [10]}どちらの説も証明されておらず、議論の余地がある。

暗殺後、アミルカル・カブラルの殺害と運動の権力掌握を企てた陰謀に関与したとされたPAIGCの将校とゲリラ兵士約100人が即決処刑された。カブラルの異母兄弟であるルイス・カブラルは同党のギニアビサウ支部の指導者となり、最終的にギニアビサウ大統領となった。

2006年に公開された公式文書によると、暗殺から1か月も経たないうちに、米国は当時の植民地大国ポルトガルが彼の死に直接関与していないと結論付けた。それでも、米国務省の情報調査局は、カーボベルデとギニアビサウの独立闘争の指導者の暗殺における「リスボンの共謀」は「排除できない」と結論付けた。^{[11] [12]}

その後、1974年4月25日にポルトガルでカーネーション革命のクーデターが起こり、その後、様々な戦線で停戦が成立し、最終的にアフリカにおけるポルトガルの旧植民地すべてが独立を果たした。^[12]カブラルはアフリカのポルトガル植民地が独立する前に暗殺されたため、故郷のカーボベルデとギニアビサウがポルトガルから独立するのを見ることなく亡くなった。

...アフリカで最も明晰で聡明な指導者の一人、アミルカル・カブラル同志は、私たちに将来と解放のための闘争の成功に対する絶大な自信を植え付けてくれました。

— フィデル・カストロ、 1966 年キューバのハバナでの三大陸会議^[13]

カブラルは「フランツ・ファノンやチェ・ゲバラと同じくらい重要な革命理論家」 ^[13]、「その影響はアフリカ大陸をはるかに超えて響き渡った」人物とみなされている。^[14] サルにあるカーボベルデの主要国際空港であるアミルカル・カブラル国際空港は、彼にちなんで名付けられている。ゾーン2では、彼にちなんで名付けられたサッカー大会、アミルカル・カブラル・カップも開催されている。さらに、ギニアビサウで唯一の私立大学であるビサウのアミルカル・カブラル大学も、彼の名を冠している。ホルヘ・ペイシーニョは1973年にカブラルへの哀歌を作曲した。

著者アントニオ・トマスは、アミルカル・カブラルの伝記「O Fazedor de Utopias: Uma Biografia de Amílcar Cabral」を書き、物語形式でアミルカルの生涯を広範に概観しています。アミルカルさんの家族の歴史がポルトガル語で詳しく説明されています。

ロンドン大学キングス・カレッジのポルトガル語圏アフリカ研究教授パトリック・シャバル氏も、アミルカル・カブラルの生涯と伝記に関する著書『アミルカル・カブラル：革命指導者と人民戦争』（1983年および2003年）を執筆している。この本は、ギニアビサウの民族主義運動PAIGCの指導者として、アフリカの最も著名な革命指導者の一人となったカブラルの物語を語っている。

ウィリアム・R・トルバート大統領（リベリア共和国）は、リベリアのモンロビア、シンコルのオールドロードにカブラルにちなんで名付けられた住宅団地を建設するよう命じました。

西ロンドンのパディントン グリーン地区にあるポルテウス ロードに、アミルカル カブラル コートという名のアパートがあります。

アンゴラの歌手で活動家のデビッド・ゼは、アミルカル・カブラルを讃えて「クエム・マトウ・カブラル」を作曲し、モザンビーク、サントメ・プリンシペ、ギニアビサウの独立祝賀会で演奏した。

東ドイツは1978年に彼を称えて郵便切手を発行した。

モスクワのヴェシュナキ地区にある広場は、1974年1月16日から「アミルチャル・カブラル広場」（ロシア語: «Площадь Амилкара Кабрала»「プロシャド・アミルカラ・カブララ」） と名付けられた。

彼は、2020年3月にBBCワールドヒストリーマガジンが実施した世論調査で、世界で2番目に偉大なリーダーに選ばれました。^{[15] [16]}

ボローニャの公共図書館は1974年から「アミルカル・カブラル図書館」と名付けられている。^[17]

• カブラルの政治思想とギニアビサウとカーボベルデの解放における役割については、クリス・マルケル監督の映画『サン・ソレイユ』（1983年）で詳しく論じられている。彼はまた、 2000年に公開されたポルトガルのドキュメンタリー『アミルカル・カブラル』の主題にもなっている。
• ドキュメンタリー映画『カブラリスタ』^[18]は、2011年にCVIFF（カーボベルデ国際映画祭）で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞し、アミルカル・カブラルの政治的見解とイデオロギーにスポットライトを当てています。^[19]

• セネガルのバンド、オーケストラ・バオバブは、 2007年のアルバム『Made in Dakar』にカーボベルデ・クレオール語で歌った曲「Cabral」を収録した。^[20]

• カブラル、アミルカル。抵抗と脱植民地化。ダン・ウッド訳。ローマン＆リトルフィールド・インターナショナル、2016年。
• カブラル、アミルカル。『原典に戻る：アミルカル・カブラルの演説選』マンスリー・レビュー・プレス、1973年。
• カブラル、アミルカル。団結と闘争：アミルカル・カブラルの演説と著作。マンスリー・レビュー・プレス、1979年。

ウィキメディア・コモンズには、アミルカル・カブラルに関連するメディアがあります。

• 「理論の武器」Wayback Machineに 2008 年 12 月 23 日にアーカイブ、1966 年にハバナで開催された三大陸会議でのスピーチ。
• チャールズ・ピーターソン、「アミカル・ロペス・カブラル」、ブリタニカ百科事典。 2020年9月8日に更新されました。
• 「国家の解放と文化」、1970 年にシラキュース大学で行われたスピーチ。
• アフリカ活動家アーカイブ プロジェクトの Web サイトには、ギニアビサウの独立闘争と、その闘争に対する米国の組織による支援に関する文書、ポスター、ボタン、写真が掲載されています。この Web サイトには、カブラルの写真も掲載されています。
• Marxists.org で活動中
• ダニエル・フォーゲル著『闘争のアフリカ』より「ギニアビサウ革命とアミルカル・カブラルの遺産」
• ジョン・ニューシンガーによるアミルカル・カブラルの『統一と闘争』の書評、International Socialism、12（1981年）。