Loading article…
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
アリョーナ・サフチェンコ[1] [2]（ウクライナ語：Олена Валентинівна Савченко、オレナ・ヴァレンティニヴナ・サフチェンコ、ドイツ語 ローマ字表記：Aljona Sawtschenko、Aliona Savchenkoとも表記、1984年1月19日生まれ）は、ウクライナ生まれのドイツ人ペアスケーターである。最も多くのメダルを獲得したペアスケーターの一人であり、2018年のオリンピックチャンピオン、2度のオリンピック銅メダリスト（2010年、2014年）、[3] 6度の世界チャンピオン、4度のヨーロッパチャンピオン、5度のグランプリファイナルチャンピオンである。
彼女はパートナーのブルーノ・マソとともに、2018年のオリンピックチャンピオン、2018年の世界チャンピオン、2度のヨーロッパ選手権銀メダリスト、2017～2018年のグランプリファイナルチャンピオン、2度のドイツ選手権チャンピオン（2016年、2018年）である。このペアはフリースケーティングの最高得点と最高合計得点の世界記録を保持しており、フリースケーティングで160点を超えた最初のペアスケーターでもある。
彼女は元パートナーのロビン・ゾルコヴィとともに、2010年と2014年のオリンピック銅メダリスト、5回の世界選手権優勝（2008、2009、2011、2012、2014）、4回のヨーロッパ選手権優勝（ 2007～2009、2011）、4回のグランプリファイナル優勝（2007、2010、2011、2013）、 8回のドイツ選手権優勝（ 2004 ～2009、2011、2014 ）を果たしている。サフチェンコとゾルコヴィは、 ISUジャッジングシステムの下でジャッジから初めて10.0のコンポーネントスコアを獲得した。[ 4 ]
サフチェンコは元々ドミトリ・ボイエンコ、後にスタニスラフ・モロゾフと共にウクライナ代表として活躍した。モロゾフと共に、彼女は2000年世界ジュニアチャンピオン、1999～2000年ジュニアグランプリファイナルチャンピオン、そして2度のウクライナ国内チャンピオンに輝いた。
2021年6月、サフチェンコは米国で競技キャリアを追求するために引退を撤回した。 [ 5] 2021年9月、彼女はパートナー探しが困難になったため、再びコーチに専念すると発表した。[6]
私生活
アリオナ・サフチェンコはキエフ近郊のオブヒフで生まれ、[7] 3人の兄弟とともに育った。[8]父親のヴァレンティンは元重量挙げ選手である。[8]
2010年4月、サフチェンコはガリーナ・エフレメンコの娘の名付け親となった。 [8] 2014年にはドイツ赤十字社と協力し、ウクライナ東部の支援プロジェクトに携わった。[9]
2015年4月、サフチェンコはポーカーゲームで知り合ったリアム・クロス[10]との婚約を発表した。 [11]夫婦はオーバーストドルフに住んでおり、2016年8月18日に結婚した。[12 ] 2人の娘、アミリア・サフチェンコ・クロスは2019年9月7日に生まれた。[13]
ウクライナでのキャリア
サフチェンコはテレビでフィギュアスケートを見て興味を持った。[14]彼女は5歳でスケートを始め、父親と一緒に湖で練習した。[8] [14]彼女は両親を説得して50キロ離れたリンクでスケートをさせてくれたが、そのためには朝4時にバス停に到着し、2時間かけてリンクまで行かなければならなかった。[15]サフチェンコは13歳でペアに転向し、「他のスケーターがやっているのを見て、自分もやりたいと思った。リフトやツイスト、スローなどのアクロバティックな技が好きだった」と語った。[14]
サフチェンコと最初のパートナーであるドミトロ・ボイエンコは、オレクサンドル・アルティチェンコの指導を受け、ディナモ・キエフ・クラブの傘下でウクライナ代表としてプレーした。2人は1998年の世界ジュニア選手権で13位に終わった後、別れた。
彼女の次のパートナーであるスタニスラフ・モロゾフも、クラブ・ディナモ・キエフ出身だった。彼らはハリーナ・クハルの指導の下、2000年世界ジュニア選手権で優勝し、[16]ウクライナ国内タイトルを2度獲得し、2002年冬季オリンピックで15位に入った。サフチェンコとモロゾフのパートナーシップは、健康上の問題により2002年に解消された。彼女はロシアのアントニメンコとのパートナーを検討したが、ウクライナスケート連盟は彼のキエフへの移籍に資金を提供しなかった。[17]彼女はウクライナのスケーターに対する支援の不足に不満を抱いていた。[7] [17]
ドイツにおけるソルコヴィとの提携
形成
サフチェンコはドイツ人ジャーナリストにパートナーを探していると語った。そのジャーナリストはドイツ人のコーチ陣と話し、彼女が競技会で知っていたロビン・ゾルコヴィを推薦した。 [14] 2003年5月、サフチェンコとゾルコヴィはドイツのケムニッツでトライアウトに合格した。3か月後、彼女はドイツに移住し、新しいチームは元世界チャンピオンのインゴ・シュトイアーをコーチとして本格的にトレーニングを開始した。彼らが初めてチームを組んだとき、彼らは異なる基本を教えられていたという事実に適応しなければならなかった。[18]
トレーニング
サフチェンコ/ゾルコヴィは主にケムニッツで活動し、週6日、1日2回のトレーニングを行っていた。[15]インゴ・シュトイアーはコーチ、振付師、スケート靴磨き、音楽編集を務めた。[15] [18] [19]サフチェンコはペアの衣装をデザインした。[20]ケムニッツのスケートリンクが溶けると（通常は4月初旬から5月中旬）、この期間中にアイススケートの時間が必要な場合はドレスデンでトレーニングを行った。 [21] [22]
2003-2004年と2004-2005年シーズン
サフチェンコ/ソルコヴィ組は、最初のシーズンでドイツ国内タイトルを獲得しました。2004-05 シーズンの初めに、チームとして国際デビューを果たしました。彼らは再びドイツ国内ペアタイトルを獲得し、2005 年欧州選手権で 4 位、 2005 年世界選手権で 6 位になりました。
2005–2006 シーズン
サフチェンコ/ソルコビ組はスケートカナダインターナショナルで両プログラムとも1位となり、初のグランプリシリーズ金メダルを獲得、グランプリファイナル初出場で銅メダルを獲得した。3度目の国内タイトルを獲得した後、サフチェンコ/ソルコビ組は2度目の出場となるヨーロッパ選手権で銀メダルを獲得した。彼らは優勝者のタチアナ・トトミアニナ/マキシム・マリニン組に7.79ポイント差でフィニッシュした。
サフチェンコは2005年12月29日にドイツ国籍を付与され、2人で2006年冬季オリンピックに出場することが可能となった。オリンピックの直前、ドイツオリンピック委員会は、シュタージとの共謀を理由にコーチのインゴ・シュトイアーをオリンピックチームから除外することを決定した。[23]法廷闘争の後、彼は認定を受けた。[23]サフチェンコ/ゾルコビは180.15ポイントで6位となった。彼らは数週間後の2006年世界選手権でも6位となり、総合170.08ポイントを獲得した。
2006–2007シーズン
ドイツ内務省はシュトイアー事件をめぐってドイツスケート連盟に圧力をかけ続けた。[23]その結果、二人のコーチは今後の大会への出場資格を拒否されたが、チームは法廷でこれに異議を唱え勝訴した。[23]しかし、二人がコーチを離れることを拒否したため、ゾルコヴィは彼のスケートを後援していたドイツ軍での地位を失った。[23]民間スポンサーとファンが二人を支援した。[23]
サフチェンコ/ソルコヴィ組は2006年中国杯で3位、2006年ロシア杯で優勝し、サンクトペテルブルクで開催される2006-2007グランプリファイナルへの出場権を獲得した。彼らは合計180.67ポイントで2位となり、金メダルを獲得したシェン・シュエ/チャオ・ホンボ組に22.52ポイント差をつけられた。2007年1月、彼らは4度目のドイツ国内タイトルを獲得した。
サフチェンコ/ソルコヴィ組はヨーロッパ選手権で初優勝し、12年ぶりのドイツ人ペアスケーターとしてタイトルを獲得した。彼らのコーチであるインゴ・シュトイアーは、 1995年にマンディ・ヴェッツェル組と共に優勝していた。[20]彼らはショートプログラムで65.38点で優勝したが、サフチェンコはスロートリプルフリップで転倒した。フリースケーティングでは、彼らは映画『ミッション』のサウンドトラックに合わせて滑り、134.01点という自己新記録を樹立した。彼らの合計199.39点も新記録で、銀メダリストのマリア・ペトロワ/アレクセイ・チホノフに19.78点差で勝利した。
サフチェンコ/ソルコヴィ組は、 2007年の世界選手権で3度目の世界大会出場を果たした。ショートプログラムで2位、フリースケーティングで3位となり、初の世界選手権メダルである銅メダルを獲得した。彼らの合計得点は、金メダリストのシェン/ジャオ組に16.11ポイント差だった。
2007-2008シーズン
サフチェンコ/ゾルコビは、2007年のスケートカナダで金メダル、 2007年ロシア杯で銀メダル（チャン・ダン/チャン・ハオに次ぐ）、2007年NHK杯で金メダルを獲得した。 2007年12月に行われた2007-08年グランプリファイナルでは、サフチェンコ/ゾルコビはショートプログラムで72.14点を獲得して世界新記録を樹立し、[24]フリースケーティングでシーズンベストの127.09点を出し、総合199.23点でペアのタイトルを獲得し、銀メダリストのチャン/チャンに8点差をつけて優勝した。
2008年1月、サフチェンコ/ゾルコヴィはヨーロッパ選手権のタイトル防衛に成功した。両セグメントで合計202.39ポイントを獲得して1位となり、銀メダリストのマリア・ムホルトワ/マキシム・トランコフに32.98ポイント差をつけて2度目のヨーロッパ選手権のタイトルを獲得した。[25] [26] 2008年世界選手権はスウェーデンのヨーテボリで開催され、ショートプログラムでは中国のチャン/チャンに2.36ポイント差で2位、フリースケーティングではジェシカ・デュベ/ブライス・デイヴィソンに6.74ポイント差で1位となった。全体として、サフチェンコ/ゾルコヴィは銀メダリストのチャン/チャンに5.04ポイント差をつけ、初の世界選手権タイトルを獲得した。
2008–2009 シーズン
2008-2009年シーズン、サフチェンコ/ソルコヴィ組は、2008年スケートアメリカと2008年エリック・ボンパール杯という2つのグランプリシリーズで優勝した。 2008-09年グランプリファイナルでは、ショートプログラムでシーズンベストの70.14点を獲得し、フリープログラムでは114.95点で3位となり、銅メダルを獲得した。総合では185.09点を獲得し、金メダリストのパン・チン/トン・ジアン組に6.40点差で敗れた。[要出典]
2009年1月下旬、彼らはディフェンディングチャンピオンとして2009年ヨーロッパ選手権に出場した。ショートプログラムでマリア・ムホルトワ/マキシム・トランコフ組に2.98ポイント差で2位となった後、[27]フリースケーティングではシーズンベストの132.43ポイントで優勝し、合計199.07ポイントで大会の総合優勝を果たした。これは銀メダリストのユウコ・カバグティ/アレクサンダー・スミルノフ組に16.30ポイント差をつけた。これによりサフチェンコ/ソルコヴィ組は3年連続でヨーロッパ選手権のタイトルを獲得した。[28]
サフチェンコ/ゾルコヴィ組は、2009年の世界選手権にディフェンディングチャンピオンとして出場した。サフチェンコがインフルエンザと闘っていたにもかかわらず、[29]ショートプログラムで自己ベストの72.30点を記録し、カバグティ/スミルノフ組に3.36点差で首位に立った。フリースケーティングでも131.18点で優勝した。フリープログラムでは、曲の最後の拍子でスロートリプルサルコウを決め、勝利を確実なものにした。彼らは合計203.48点でフィニッシュし、これもまた自己ベストとなり、銀メダリストのチャン・ダン/チャン・ハオ組に17点差近く差をつけて優勝した。[30]サフチェンコ/ゾルコヴィは、マリカ・キリウス/ハンス＝ユルゲン・バウムラー組（1963年と1964年）以来、世界選手権のタイトル防衛に成功した最初のドイツ人ペアとなった。
2009–2010 シーズン
サフチェンコ/ゾルコヴィ組は、2009年のネーベルホルン杯で2009-2010年シーズンを開始した。二人は両セグメントで1位となり、合計得点185.99点で金メダルを獲得した。シーズン最初のグランプリである2009年エリック・ボンパール杯では、二人はショートプログラムで自己新記録の72.98点で1位となり、マリア・ムホルトワ/マキシム・トランコフ組に6.1点差をつけたが、フリースケーティングでは101.44点で4位に終わった。全体では174.42点で銅メダルを獲得し、金メダリストのムホルトワ/トランコフ組に18.51点差をつけられてしまった。ドイツに帰る飛行機の中で、シュトイアーは、マーストリヒトでアンドレ・リュウのオーケストラが録音した『ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン』[31]に合わせてフリープログラムを取りやめる[32]彼らは5月からこのプログラムに取り組んでいたが、サフチェンコは「私たちには合わなかった」と述べ、映画『愛と哀しみの女王』のサウンドトラックに合わせて新しいプログラムを準備することにした。[31]
2009年のスケートカナダでは、サフチェンコ/ソルコヴィ組がショートプログラムで優勝し、自己ベストを74.16点に伸ばし、他の選手に8.36点差をつけて首位に立った。フリースケーティングでも132.55点を獲得して優勝し、総合206.71点でムホルトワ/トランコフ組に21点差をつけて首位となった。彼らはISUジャッジングシステムの下でペアの合計得点で新世界記録を樹立した。[33]また、これはジャッジが得点規定の下で10.0点を付けた初めてのケースでもあった。[4]
2009-10年のグランプリシリーズ2大会での順位により、2009年12月に東京で開催されたグランプリファイナルへの出場権を獲得した。サフチェンコ/ゾルコヴィ組はショートプログラムで73.14点で2位となり、シェン・シュエ/チャオ・ホンボ組に2.22点差をつけられた。しかし、フリースケーティングでは127.24点で4位に終わった。彼らは総合で200.38点で銅メダルを獲得し、金メダリストのシェン/チャオ組に13.87点差をつけられた。サフチェンコはグランプリファイナル中にインフルエンザにかかり、症状が悪化したため、二人はドイツ選手権を棄権せざるを得なかった。[34]
2010年欧州選手権では、ショートプログラムでサフチェンコ/ゾルコヴィが74.12ポイントを獲得し、ユウコ・カバグティ/アレクサンダー・スミルノフにわずか0.2ポイント差でトップに立った。フリースケーティングでは、新自己ベストの137.60ポイントで2位となり、金メダリストのカバグティ/スミルノフに1.63ポイント差をつけられた。カバグティ/スミルノフは、フリースケーティングと総合で1位となった。総合では、サフチェンコ/ゾルコヴィは新自己ベストの211.72ポイントを獲得した。
2010年カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催された冬季オリンピックで、サフチェンコ/ソルコヴィ組はショートプログラムで自己ベストの75.96点を獲得したものの、2位にとどまった。シェン/ジャオ組はショートプログラムで世界新記録の76.66点でトップに立ちました。彼らはフリースケーティングで134.64点で3位となり、そのセグメントで1位になったパン・チン/トン・ジアン組に7.16差をつけられました。全体では210.60点で銅メダルを獲得し、金メダリストでオリンピックチャンピオンのシェン/ジャオ組に5.97差、銀メダリストのパン/トン組に2.71差をつけられました。
サフチェンコ/ソルコビは2010年世界選手権でシーズンを終えた。ショートプログラムでは69.52点で3位となり、首位のパン/トンに5.76ポイント差をつけられた。フリースケーティングでは135.22点で2位となり、パン/トンに0.89ポイント差をつけられた。パン/トンはフリースケーティングでも優勝し、金メダルを獲得した。チームは合計204.74ポイントを獲得し、銀メダルを獲得した。オリンピック後、サフチェンコ/ソルコビは少なくともあと1シーズンは競技を続けたいと結論付けた。[21]
サフチェンコ/ゾルコヴィは、2009年のアイス・オールスターズ、韓国のオール・ザット・スケート、 [35]、2010年のスイス・ローザンヌのアート・オン・アイスなど、世界中の複数のアイスショーに出演しました。
2010–2011 シーズン
15回の公演に出演した後、サフチェンコ/ゾルコヴィは2010年5月にケムニッツで2010-2011年シーズンに向けたトレーニングを開始した。 [34] [36] 2人はトレーニングでスロークワッドフリップを試した。シュトイアーは「時々はうまくいったが、非常に高い集中力が必要だった」と語った。[37] 2010年9月、サフチェンコは「2014年まで続けるつもりだが、自分たちの体が思い通りに動くかどうかは分からない」と述べた。[37]
サフチェンコ/ソルコヴィ組は2010年のスケートアメリカで20点以上の差をつけ、2010年のエリック・ボンパール杯では14点差をつけ優勝し、2010-11年グランプリファイナルの予選で首位となった。フランスからの帰国途中、航空会社がスケート靴の入った荷物を紛失したため、このペアはグランプリファイナルから撤退せざるを得なくなるのではないかとの懸念が浮上した。[38]スケート靴は手荷物として持ち込むことは許可されておらず、刃は凶器となる可能性があるとみなされた。[39]航空会社は数日後に荷物を発見した。[40] 2010-11年グランプリファイナルではショートプログラムとフリープログラムの両方で1位となり、優勝した。[41] [42]
ヨーロッパ選手権では、サフチェンコ/ゾルコヴィ組がショートプログラムで3点近く差をつけて優勝し、審査員の一人から演技と演技展開で10点満点をもらった。[43]フリープログラムでは、サフチェンコのスピンのミスで0点となったが、フリープログラムでは1点差以内で2位となり、総合1位で2010年チャンピオンのカバグティ/スミルノフを抑えて4度目のヨーロッパ選手権優勝を果たした。[44] [45]彼らの練習用の氷は、通常であれば世界選手権に向けて出発する3月下旬に溶かされる予定だったが、大会は4月下旬に延期された。市とスポーツ協会が財政交渉を行い、彼らはイースターまで氷上時間を延長することができた。[46]
2011年の世界選手権では、サフチェンコ/ソルコヴィ組はショートプログラム終了時点で2位だった。[47]彼らは記録破りのフリースケーティングで3度目の世界選手権優勝を果たした。彼らの合計得点も世界新記録となった。[48]この勝利で、このペアは出場したすべての大会で優勝したシーズンを締めくくった。
2011–2012 シーズン
サフチェンコ/ゾルコヴィ組は、 2011-2012年シーズン中に3つのグランプリ大会に出場する選択肢を取った。彼らは2011年スケートアメリカ、2011年NHK杯、2011年ロシア杯に出場している。10月、彼らは新しい選択曲としてピナと天使と悪魔を発表し、スロートリプルアクセルを練習していると述べた。[22] [49]これは、国際大会で成功した唯一のペア、2006年冬季オリンピックでのアメリカの井上玲奈/ジョン・ボールドウィン組であった。 [50]スケートアメリカでは、サフチェンコ/ゾルコヴィ組はショートプログラムでスロートリプルアクセルを試みたが、激しく転倒した。[51]二人は回転を完了したことが評価され、首位から3.4点差の5位で終わった。[52]二人はフリースケーティングで1位に盛り返し、スケートアメリカで2年連続、キャリアで3度目の優勝を果たした。[53]彼らはフリープログラムにリバースラッソリフトを追加したが、トリプルへの新しいエントリーにまだ取り組んでいたため、ダブルツイストのみを実行した。[54]
2011年のNHK杯のショートプログラムでは、再びスロートリプルアクセルを試みたが、サフチェンコは再び激しく転倒した。[50] 2人は同大会で3位に終わった。[55]サフチェンコ/ゾルコビ組は、2011年のロステレコム杯で復活して優勝した。[56] 2011-12年のグランプリファイナルに出場した。ロシアではトリプルアクセルを試さなかったが、トリプルアクセルを除外していなかったと語っていた。[57]グランプリファイナルでは、サフチェンコ/ゾルコビ組が合計212.26点で、わずか0.18点差でボロソジャール/トランコフを破り金メダルを獲得した。[58] [59] [60]サフチェンコ/ゾルコビ組はドイツスケート連盟の許可を得て全米選手権を欠場し、スロートリプルアクセルの練習を続けた。[61]
2011年10月、サフチェンコ/ゾルコヴィはドイツの第10回で最後のユニティ賞授賞式で国民賞を受賞した。[62] 2012年1月、彼らは2011年のザクセン州スポーツチームに選ばれた。[63]
サフチェンコは2012年1月12日の練習中に転倒し、左大腿部の筋繊維が断裂した。[64] [65] [66] [67]彼女の体調が万全ではなかったため、ペアは2012年欧州選手権（ペアイベント1月25日〜26日）からの撤退、または予定されていた難易度の引き下げを検討したが、撤退すると2月2日〜8日のアート・オン・アイスショーに出演した場合、1年間の競技参加禁止になるのではないかと懸念したと述べた。アート・オン・アイスショーは、ドイツ連盟から資金援助を受けていないペアにとって大きな収入源（約8万ユーロ）[68]である。 [65] [69]競技開始までに、サフチェンコはジャンプとスローを着地できたが、スピンで怪我が悪化したため、ペアは1月25日のショートプログラム前に撤退した。[67] [70]
2012年フランスのニースで開催された世界選手権で、サフチェンコ/ゾルコビは3月28日のショートプログラムで1位になった。[71]以前の試合で転倒した後、サフチェンコはキャリアで初めてスロートリプルアクセルを着氷したが、自由足が氷に触れた。[71] 3月29日、ゾルコビは2006年まで彼のスポーツ選手としてのキャリアを支援していたドイツ連邦軍への復帰を求める裁判で敗訴した。裁判所は、彼には公認のコーチがいなかったと述べた。[72] [73]サフチェンコ/ゾルコビは3月30日のフリースケートで2位になったが、総合では1位になった。彼らは銀メダリストのボロソジャー/トランコフに0.11ポイント差で勝利し、4度目の世界タイトルを獲得した。これは第二次世界大戦後5組目のタイトル獲得となった。[74]
2012–2013 シーズン
サフチェンコ/ゾルコヴィ組は、 2012年のスケートカナダ・インターナショナルで金メダルを獲得してシーズンをスタートさせたが、サフチェンコはインフルエンザにかかっていた。 [ 75 ]ゾルコヴィが男性のタイツ着用を禁じる規則に違反したため、役員は減点を課さないことを選択した。[75]シュトイアーは、何らかの調整を検討すると述べた。 [ 75]彼らのカラフルな衣装は賛否両論の反応を呼び、あるカナダ人ジャーナリストは「猫が吐いたようなもの」と表現したが、ゾルコヴィはケムニッツのデザインスタジオとのコラボレーションの結果に満足していると述べた。[75] 2012年11月8日、サフチェンコ/ゾルコヴィが最初の主要スポンサーであるスイスの投資銀行グループ、トーマスロイドと3年契約を結んだことが発表された。[76] [77]ゾルコヴィは、もう財政について心配する必要はないと述べた。[76]二人は、サフチェンコの病気のため、2回目のグランプリシリーズである2012年のエリック・ボンパール杯に出場できるかどうかは不確かだと語った。 [77]サフチェンコの風邪が重度の副鼻腔炎に悪化したため、二人は1週間後に棄権を発表した。[78] ISUの規則では、スケーターが何らかの理由で出場を辞退した場合、別のグランプリシリーズに出場することは認められていないため、これは彼らがソチでのグランプリファイナルに出場できないことも意味した。[79]二人は2013年のヨーロッパ選手権と2013年世界選手権の両方で銀メダルを獲得した。
2013–2014 シーズン
サフチェンコ/ゾルコヴィは、 2013年の中国杯と2013年のロステレコム杯にグランプリ大会として出場した。ショートプログラムでは2位に終わったが、フリースケーティングで優勝して中国杯のタイトルを獲得し、 [80] 6つのグランプリ大会全てで優勝した2番目のペアとなった。2013-14年のグランプリファイナルでは、サフチェンコ/ゾルコヴィは、ショートで2位、フリーで1位となり、合計227.03点で自己ベストを更新し、ボロソジャール/トランコフを抑えて金メダルを獲得した。その後、2014年のヨーロッパ選手権に出場したが、サフチェンコのインフルエンザのためショートプログラム後に棄権した。
ロシアのソチで開催された2014年冬季オリンピックで、サフチェンコ/ソルコヴィは銅メダルを獲得した。彼らはショートプログラムで2位、フリースケーティングで4位となった。フリースケーティング中、ソルコヴィはペアのサイドバイサイドトリプルジャンプで転倒し、サフチェンコはプログラム終了時のスロートリプルアクセルで転倒し、クセニア・ストルボワ/フョードル・クリモフに次ぐ総合順位3位に落ちた。
サフチェンコ/ソルコヴィは2014年の世界選手権に出場することを決め、ペアで5度目の世界タイトルを獲得した。彼らはペアの世界選手権での優勝回数で2番目に多く、イリーナ・ロドニナ/アレクサンダー・ザイツェフに次ぐものである。[81]その後、ソルコヴィは競技から引退し、トーマス・ロイドは2014年7月にスポンサー契約を終了した。[82]
ドイツ向けマソットとの提携
形成
サフチェンコは2013年の中国杯以来考えていた可能性として、競技を続けることを決めた。[83] 2014年3月29日、彼女がフランスのブルーノ・マソとチームを組むと報じられた。[84] 2人は4月から一緒にトレーニングを始め、お互いの異なるテクニックに適応しようと努めた。[85] 2人は2014年に韓国で開催されたオールザットスケートショーでペアとして初めて登場した。 [86]ケムニッツのアイスリンクが8月末近くまで溶けていたため、2人は7月中旬から2か月間、フロリダ州コーラルスプリングスでトレーニングした。 [87] [88]
ISUはペアが2つの国旗の下で競技することを認めていないため、片方のパートナーは国を変える義務があり、前の国が許可を出すまで国際試合に出場できなかった。[89] [90] 2014年7月、サフチェンコはドイツ代表として競技を続けることを希望し、マソはフランス代表を希望していると述べた。[86] 2014年9月29日、ドイツアイススケート連盟は、このペアがドイツ代表として滑ることを決めたと発表した。[91] [92] [93] 2014年10月、サフチェンコ/マソはオーバーストドルフでアレクサンダー・ケーニヒの指導のもとトレーニングを開始した。[94] 2015年6月9日、マソの母親はフランスフィギュアスケート連盟（FFSG）がマソのドイツ代表としての出場許可を拒否したと発表した。[95]
2015–2016シーズン
2015年8月31日、FFSGはマソに7万ユーロの契約解除金を要求したと報じられており[96]、後に3万ユーロで合意した。[97]彼は2015年10月26日にドイツ代表として出場するために契約を解除された。[98]
サフチェンコ/マソットは、ISUチャレンジャーシリーズ（CS）イベントである2015 CSタリントロフィーでデビューし、金メダルを獲得しました。その後、2015 CSワルシャワカップとドイツ選手権で金メダルを獲得しました。1月には、スロバキアのブラティスラバで開催された2016年ヨーロッパ選手権で銀メダルを獲得しました。[99] 4月には、ボストンで開催された2016年世界選手権でショートプログラムで4位、フリースケーティングで3位になり、銅メダル を獲得しました。 [要出典]
2016–2017シーズン
2016年のCSネーベルホルン杯で金メダルを獲得した後、[100]サフチェンコ/マソは2016年ロステレコム杯と2016年フランス杯の両方のグランプリ大会で優勝した。11月12日、フランスで行われたフリースケートのスロートリプルアクセルの着氷で、サフチェンコは右足首の靭帯を断裂した。[101] [102]彼女はメダルの可能性とパートナーであることからスケートを続けることを決め、「一人だったら諦めてしまうかもしれないけど、ペアのもう片方も競技に参加している」と語った。[103]彼女は「幸運にも靭帯は完全に断裂していませんでしたが、治癒には8週間から12週間かかります」と述べた。[102]その結果、ペアは12月の大会、グランプリファイナルとドイツ選手権を棄権した。
2017年1月、サフチェンコ/マソットはチェコ共和国のオストラバで開催された2017年ヨーロッパ選手権で、ロシアのエフゲニア・タラソワ/ウラジミール・モロゾフに次いで銀メダルを獲得した。 [104] 4月には、フィンランドのヘルシンキで開催された2017年世界選手権で、中国の隋文静/ハン・コンに次いで銀メダルを獲得した。
2017-2018シーズン
サフチェンコ/マソットは、 2017年のCSネーベルホルン杯で銀メダルを獲得してシーズンをスタートしました。[105]グランプリシリーズに目を向けると、彼らは2017年のスケートカナダインターナショナルでショートプログラムで1位、フリースケーティングで2位になり、銀メダルを獲得しました。[106]ショートで3位、フリーで1位になったペアは、2017年のスケートアメリカで金メダルを獲得しました。[107] [108]彼らの結果により、 12月のグランプリファイナルへの出場権を獲得し、世界記録のスコアで優勝しました。
2017年11月、マソットはドイツ国籍を取得し、2人は2018年冬季オリンピックにドイツ代表として出場することができた。[109] [110]
サフチェンコとマソットはオリンピックの準備に集中するため、1月12日にヨーロッパフィギュアスケート選手権から撤退した。 [111]
2018年冬季オリンピックでは、このペアは団体戦の第1部に出場した。その後、サフチェンコとマソはペア個人戦に出場した。ショートプログラムでは、マソが意図した3回転ジャンプを2度跳んだため、4位に入った。2018年2月15日、彼らはフリースケーティングで159.31という世界新記録のスコアを樹立した。合計スコアで、サフチェンコとマソは金メダルを獲得し、世界チャンピオンの中国の隋文静と韓聰（ショートプログラムの後でトップだった）をわずか0.43ポイント差で破ったが、[112] [113]、これは中国の審判である黄鋒（後にISUの調査を受け、出場停止となった）による採点操作があったにもかかわらずである。[114] [115] 34歳のサフチェンコは、フィギュアスケートでオリンピック金メダルを獲得した最年長女性の一人となり、すべての主要なISU選手権で金メダルを獲得した最初のヨーロッパの女性フィギュアスケーターとなった。サフチェンコはこの件について次のようにコメントした。「私は決して諦めない。生涯ずっと戦ってきた。」[116]
サフチェンコとマソは、イタリアのミラノで開催された2018年世界選手権でシーズンを終え、世界タイトルを獲得した。マソは初、サフチェンコは6度目のタイトル獲得となった。彼らはショートプログラムとフリープログラムの両方で自己ベストを更新し、その過程でフリースケーティングと総合得点で世界新記録を樹立した。[111]
世界選手権での勝利後、二人は競技から無期限の休養を取ることが発表された。[117]
2021年4月30日、サフチェンコは彼女とマソットが競技に復帰しないことを発表した。[118]
アメリカで競技生活を再開する予定
2021年6月11日、サフチェンコの引退発表からわずか6週間後、ドイツアイススケート連盟は彼女が米国フィギュアスケート連盟への解放を要請し、それが認められたと発表した。[5]
経歴を表示
競技選手時代、サフチェンコはスイスのアート・オン・アイスに12回参加した。また、韓国のオール・ザット・スケート、ドイツの「エモーションズ・オン・アイス」、スイスの「ミュージック・オン・アイス」、イタリアの「プルシェンコ・アンド・フレンズ」、「オペラ・オン・アイス」、「ヒット・オン・アイス」、そして日本のいくつかのショーにも出場した。2018/19年には、彼女とマソはホリデー・オン・アイス：ショータイムのスターゲストであり、新設された「ホリデー・イン・アイス・アカデミー」のアンバサダーだった。彼らは、サフチェンコの妊娠のため、2019年の春と夏はショーを一切滑らないことに決めた。彼女は2019年12月にインゴルシュタットの「サターン・アイスガラ」で初めて再び演技し、エリック・ラドフォードの「ストーム」のソロナンバーを滑った。
氷上の休日
2018/19年、サフチェンコとマソはホリデー・オン・アイス：ショータイムのスターゲストであり、新設された「ホリデー・イン・アイス・アカデミー」のアンバサダーでした。彼らはアカデミーと協力し、才能を選抜し、セミナーを開催し続けました。2019年12月、何人かの才能ある人たちはサフチェンコと一緒にダンシング・オン・アイスのオープニングでライブパフォーマンスをする機会を得ました。2020年2月、サフチェンコ/マソはハンブルクのホリデー・オン・アイスで一緒にカムバックしました。彼らは7月16日にキャンセルされた新しいHOIショー20/21に参加する予定でした。
コーチング
サフチェンコは競技選手としてのキャリアを積んでいた間も、オフシーズンには若いドイツ人ペアを指導し、このスポーツのさらなる発展に努めた。2018年、サフチェンコは北京センチュリースタークラブのコーチ陣を支援した。彼女はシャオユ・ユー/ハオ・ジャンやシャンイー・アンなどのスケーターたちと協力し、彼らとコーチたちにスケート技術やジャンプのテクニックを教えた。
2018年5月14日、サフチェンコがアメリカのペアスケーター、アレクサ・シメカ・クニエリムとクリス・クニエリムのコーチに就任することが明らかになった。[119]彼女は、アメリカとドイツのオーバーストドルフで時間を分けるつもりだと語った。 [120]彼らのコラボレーションは2018年10月に終了した。 [121]
2022年3月、サフチェンコはオランダのヘーレンフェーンにある国立トレーニングセンターでコーチを始めるために2年間の契約を結んだことを発表した。[122]彼女の現在の生徒と元生徒には以下が含まれる。
アレクサ・シメカ・クニエリム/クリス・クニエリム[121]
畑川亜矢[123]- ハンナ・キース[124]
グレタ・クラフォード/ジョン・クラフォード[125]
ダリア・ダニロワ/ミシェル・ツィバ[126]- ニカ・オシポワ/ドミトリー・エプスタイン[127]
振り付け
サフチェンコは、彼女とマソットのエキシビションプログラムのいくつかを振り付けた。[要出典]
彼女が振り付けを担当したスケーターは以下のとおりです。
- アニカ・ホッケ/ルーベン・ブロマート[128]
- アニカ・ホッケ/ロベルト・クンケル[129]
- グレタ・クラフォード/ジョン・クラフォード[125]
書籍とドキュメンタリー
2016年、スケートジャーナリストのタチアナ・フレデは、アルジョナ・サブチェンコとロビン・ソルコウィについての本『Ein perfektes Paar』を出版した。
2019年12月、サフチェンコはアレテ出版社から出版されたアレクサンドラ・イリナ著の伝記『Der lange Weg zu Gold』を発表しました。この本は2020年3月に発売され、1日以内にアマゾンのウィンタースポーツ部門でベストセラーになりました。
2019年にサフチェンコの生涯とキャリアに関するドキュメンタリーがドイツのテレビ局NDRで放送された。
プログラム
マソット氏と
ソルコヴィと
モロゾフと
競技ハイライト
GP:グランプリ; CS:チャレンジャーシリーズ; JGP：ジュニアグランプリ
ドイツ代表マソット
ドイツ代表ソルコヴィ氏と
モロゾフとともにウクライナへ
ウクライナのボイエンコ氏とともに
詳細な結果
ショートプログラムとフリープログラムに対する小さなメダルは、ISU選手権でのみ授与されます。団体競技では、チームの結果に対してのみメダルが授与されます。
マソット氏と
ソルコヴィと
参考文献
- ^ “2018年オリンピック公式ウェブサイトに掲載された名前”. 2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月16日閲覧。
- ^ 「国際スケート連合、アリオナの代わりにアリョーナを使用」国際スケート連合。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エヴァンス、ヒラリー;ジェルデ、アリルド。ハイマンス、ジェローン。ビル・マロン;他。 「アルジョナ・サウチェンコ」。Sports-Reference.com のオリンピック。スポーツリファレンスLLC。 2016年12月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab Mittan, J. Barry (2009年11月21日). 「Savchenko、Szolkowyがカナダで圧勝」. Icenetwork.com. 2009年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab レヒナー、パメラ (2021 年 6 月 11 日)。 「Paarlauf-Olympiasiegerin Aljona Savchenko wechselt zum US-Verband」[ペアスケートのオリンピックチャンピオン、アルヨナ・サブチェンコが米国連盟に移籍]（ドイツ語）。ドイツアイスラフ連合。
- ^ “Eiskunstläuferin Savchenko Legt Comeback-Pläne auf Ais” [フィギュアスケーターのサブチェンコ、復帰計画を保留] (ドイツ語)。スポルチャウ。 2021年9月19日。
- ^ ab イワノフ、ウラジミール (2010 年 4 月 13 日)。 Алена Савченко: 「В паре – как в жизни」。 Часть вторая [アリオナ・サブチェンコ、パート 2] (ロシア語)。 telegraf.lv。 2017年12月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcd イワノフ、ウラジミール (2010 年 4 月 12 日)。 Алена Савченко: "Цель одна—"золото" Олимпиады"。 Часть первая [アリオナ・サブチェンコ: 「目標は 1 つ：オリンピックの金メダル」。パート 1.] (ロシア語)。 telegraf.lv。 2017年12月17日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ネーゲル、ラモーナ (2014 年 9 月 17 日)。 「Wir kannten Krieg bislang nur aus Filmen」[戦争を映画でしか知る前は]。Freie Presse (ザクセン州) (ドイツ語)。 2014 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 17 日に取得。
- ^ “おめでとうございます！”。Facebook 。 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月5日閲覧。
- ^ 「普通の男がオリンピックチャンピオンのフィギュアスケート選手アリョーナ・サフチェンコに恋をした経緯」オリンピックチャンネル。 2020年5月16日閲覧。
- ^ ネーゲル、ラモーナ (2016 年 8 月 18 日)。 「Gepokert und gewonnen:Eiskunstläuferin Aljona Savchenko heiratet Liam Cross」[フィギュアスケーターのアリョーナ・サブチェンコがリアム・クロスと結婚]。Freie Presse (ザクセン州) (ドイツ語)。 2016年8月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アイススケーターのアリョーナ・サフチェンコが母親に 2019年9月20日アーカイブ、Wayback Machineにて（ドイツ語）
- ^ abcde Mittan, Barry (2005年2月27日). 「German Pair Nears the Top」. Skate Today . 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ abc 「Vision Gold – Eiskunstlaufen」。Schmidt Media TV。2011年11月24日。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月13日閲覧。
- ^ 「世界ジュニアフィギュアスケート選手権：ペア」（PDF）。国際スケート連合。2013年11月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ ab サブチク、アンナ (2010 年 1 月 28 日)。 Паспорт на медаль [メダル獲得のためのパスポート] (ロシア語)。スポーツ.ua。 2012 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab Vaytsekhovskaya、エレナ(2011 年 12 月 9 日)。 Инго Штойер: 「Главное – не стоять у Савченко на пути」 [インゴ・シュトイアー: 「肝心なのは、サフチェンコの前に立ちふさがらないことだ」]。sports-express.ru (ロシア語)。 2012 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 9 日に取得。
- ^ ab Vernon, Nadin (2010年12月4日). 「An interview with Ingo Steuer」. AbsoluteSkating.com . 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月4日閲覧。
- ^ ab アリオナ・サブチェンコ / ロビン・ゾルコウィ国際スケート連盟にて
- ^ ab 「インタビュー サフチェンコ/ソルコヴィ (ワールド 2010)」。figureskating-online 2010年6月20日。2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ ab Rutherford, Lynn (2011年10月21日). 「Savchenko、Szolkowyがトリプルアクセルをタックルで決める」. Icenetwork. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月21日閲覧。
- ^ abcdef Flade, Tatjana (2007年7月10日). 「ミッション完了」. GoldenSkate.com . 2010年9月15日閲覧。
- ^ 「ISUフィギュアスケートグランプリ決勝、1日目」。国際スケート連盟。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月22日閲覧。
- ^ Kondakova, Anna (2008年1月22日). 「ヨーロッパ選手権でサフチェンコとソルコヴィがペアでリード」. Golden Skate .
- ^ Kondakova, Anna (2008年1月23日). 「サフチェンコとソルコヴィがヨーロッパのタイトルを獲得」. Golden Skate .
- ^ Kondakova, Anna (2009年1月21日). 「Mukhortova and Trankov take surprise lead at Europeans」. Goldenskate.com . 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ Kondakova, Anna (2009年1月22日). 「サフチェンコとソルコヴィが3度目のヨーロッパタイトルを獲得」Goldenskate.com。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。
- ^ “Savchenko/Szolkowy in der Goldspur” [サフチェンコ/ゾルコヴィが金メダルを目指す] (ドイツ語). news.de. 2009年3月25日. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ “2009年世界選手権ペア結果”. 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
- ^ abc Flade, Tatjana (2009年11月24日). 「Aliona SavchenkoとRobin Szolkowy: Back in business」. GoldenSkate.com . 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月15日閲覧。
- ^ Vernon, Nadin (2009). 「アリョーナ・サフチェンコとロビン・ゾルコヴィ：「スケートに出かける前にアリーナの雰囲気を感じたい」」AbsoluteSkating.com。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧。
- ^ 「ISUフィギュアスケートグランプリ - ホームセンススケートカナダインターナショナル、2日目」。国際スケート連盟。2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月22日閲覧。
- ^ ab Flade, Tatjana (2010年5月9日). 「ドイツ人はさらに4年間の準備が整っている」GoldenSkate.com。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月15日閲覧。
- ^ Yi, Whan-woo (2010年6月4日). 「Yu-na、Kwanが7月に別のショーを行う」. The Korea Times . 2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月3日閲覧。
- ^ ab Russell, Susan D. (2011年1月19日). 「Savchenko and Szolkowy Unfinished Business」. IFS Magazine . 2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Rutherford, Lynn; Kany, Klaus-Reinhold (2010年9月21日). 「強気なドイツ人、もっと笑顔でいることを誓う」. icenetwork.com . 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月23日閲覧。
- ^ 「サフチェンコ/ゾルコヴィが世界タイトルを目指す」dpa / Eurosport（ドイツ語）Eurosport.de。2010年12月9日。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Grand-Prix-Start von Savchenko/Szolkowy gefährdet」[サフチェンコ/ゾルコヴィのグランプリイベントが危機に瀕している] 。SID（ドイツ語）。zeit.de。2010年12月3日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Gepäck wieder da, Savchenko/Szolkowy zum GP-Finale” [荷物バック]. SID (ドイツ語)。フォーカス.デ。 2010年12月6日。2022年6月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Kondakova, Anna (2010年12月10日). 「ドイツ勢がグランプリファイナルでペアを圧倒」. Goldenskate . 2011年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ Kondakova, Anna (2010年12月11日). 「サフチェンコとソルコヴィがグランプリタイトルを獲得」. Goldenskate . 2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2011年1月26日). 「サフチェンコとソルコヴィがペアショートプログラムで優勝、4度目のタイトルを目指す」Goldenskate.com . 2011年3月31日閲覧。
- ^ “2011 ヨーロッパ選手権 詳細結果”. 2011年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2011年1月27日). 「サフチェンコとソルコヴィが4度目のヨーロッパタイトルを獲得」Goldenskate.com . 2011年3月31日閲覧。
- ^ “Savchenko/Szolkowy mitopticalen Bedingungen” [最適な条件のSavchenko/Szolkowy]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。フィナンシャル・タイムズ・ドイツ紙。 2011 年 3 月 28 日。2024 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 13 日に取得。
- ^ Flade, Tatjana (2011年4月27日). 「パンとトンがモスクワでペアをリード」. GoldenSkate . 2011年4月29日閲覧。
- ^ Flade, Tatiana (2011年4月28日). 「サフチェンコとソルコヴィが記録更新と3度目の世界タイトルを獲得」GoldenSkate . 2011年4月29日閲覧。
- ^ Vernon, Nadin (2011年10月13日). 「ロビン・ゾルコヴィ：「私たちの新しいフリープログラム？あなたはそれを好きになるか、嫌いになるかのどちらかだ！」」 Absolute Skating. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
- ^ abc Flade, Tatjana (2011年12月15日). 「Savchenko and Szolkowy push the limits」. Golden Skate . 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2011年10月23日). 「Zhangs edge Denney, Coughlin in short」. Icenetwork. 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「ペアショートプログラム：スケーターごとの審査員の詳細」（PDF）。国際スケート連盟。2011年10月22日。 2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年10月24日閲覧。
- ^ ウォーカー、エルビン (2011年10月23日). 「サフチェンコとソルコヴィがスケートアメリカで3度目のタイトルを獲得」. GoldenSkate . 2011年10月24日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2011年10月23日). 「Savchenko、Szolkowyがスケートアメリカのタイトルを獲得」. Icenetwork. 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月24日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2011年11月12日). 「カバグティとスミルノフがNHK杯で今シーズン2個目の金メダルを獲得」. Golden Skate .
- ^ Rutherford, Lynn (2011年11月26日). 「ドイツが圧倒的なパフォーマンスを披露」. Ice Network . 2011年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月26日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2011年12月8日). 「ドイツ人はまだトリプルアクセルに挑戦中」. Ice Network . 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月9日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2011年12月10日). 「ペアは完璧に近づく: サフチェンコとソルコヴィ、ボロソジャールとトランコフは独自のクラス」. Ice Network . 2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月14日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2011年12月11日). 「Savchenko and Szolkowy defend Grand Prix pairs title」. Golden Skate . 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2011年12月10日). 「Volosozhar and Trankov take lead in pairs at Grand Prix Final」. Golden Skate . 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。
- ^ “Eiskunstlauf – DM: Savchenko/Szolkowy: Lieber Axel statt achter Title” [サフチェンコ/ショルコヴィは8度目のタイトルよりもアクセルを選ぶ]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。 Sueddeutsche.de. 2012 年 1 月 5 日。2012 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Baig, Rachel Y (2011年10月3日). 「ドイツ、統一祝賀ムードの中、最後の統一賞を授与」。Deutsche Welle。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Sachsens Sportler des Jahres 2011 in Dresden geeult” [2011 年ザクセン スポーツマン オブ ザ イヤー アワード in ドレスデン] (ドイツ語)。ライプツィヒ-seiten.ce。 2012 年 1 月 16 日。2012 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Kany, Klaus-Reinhold (2012年1月22日). 「ドイツ人はユーロからの撤退を検討している」. Ice Network . 2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Kany, Klaus-Reinhold (2012年1月24日). 「負傷したサフチェンコとソルコヴィは苦境に」. Ice Network . 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ マーティン、マルティナ (2012 年 1 月 20 日)。 「Eiskunstlauf-EM mit Savchenko/Szolkowy? Entscheidung kurz vor dem Start」 [ヨーロッパスケート選手権 with サブチェンコ/ショルコヴィ?決定は競技会が始まる直前に行われる。] Sport-Informations-Dienst (ドイツ語)。フライエ プレッセ (ザクセン州) 2012 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab “Aliona Savchenko、Robin Szolkowy が欠場”. ESPN. Associated Press. 2012年1月25日. 2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ “Weiterer Schlag für deutsches Team” [ドイツチームにさらなる打撃] (ドイツ語).ミッテルドイッチャー・ランドファンク。 2012 年 1 月 26 日。2012 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Eiskunstlauf – EM: Savchenko/Szolkowy vertagen EM-Startzusage” [サブチェンコ/ショルコヴィ、欧州選手権出場決定延期]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。 Sueddeutsche.de. 2012 年 1 月 24 日。2012 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Flade, Tatjana (2012年1月26日). 「Volosozhar and Trankov lead pairs at Europeans」. Golden Skate . 2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ ab Kondakova, Anna (2012年3月28日). 「Savchenko and Szolkowy land throw triple Axel; lead pairs in Nice」. Golden Skate . 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Szolkowys Ausschluss als Sportsoldat rechtens」[ソルコヴィのスポーツ兵士としての排除は合法]（ドイツ語）。MDR。2012年3月29日。2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ “Szolkowy verliert vor Gericht” [ソルコヴィは裁判で敗訴]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。ノルドウェスト・ツァイトゥン。 2012 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 1 日に取得。
- ^ Kondakova, Anna (2012年3月30日). 「サフチェンコとソルコヴィが4度目の世界タイトルを獲得」. Golden Skate . 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月1日閲覧。
- ^ abcd Flade, Tatjana (2012年10月31日). 「サフチェンコとソルコヴィ、オリンピック前のシーズンで好調なスタート」. Golden Skate . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月2日閲覧。
- ^ ab "Sponsor für Savchenko/Szolkowy" [サフチェンコ/ソルコヴィがスポンサーを獲得] sport1.de (ドイツ語) 2012年11月8日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Eiskunstlauf: Savchenko/Szolkowy erstmals mit Sponsor” [フィギュアスケート: スポンサー付きのサフチェンコ/ソルコウィ]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。船尾。 2012 年 11 月 8 日。2013 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (2012年11月14日). 「Savchenko、SzolkowyがボンパールGP決勝から敗退」. IceNetwork . 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ “Savchenko/Szolkowy sagen Start in Paris ab” [サフチェンコ/ソルコヴィ、パリでのイベントから撤退]。Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。Stern 。 2012年11月14日。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヤン・ハン、アンナ・ポゴリラヤが中国杯で優勝
- ^ サフチェンコ/ソルコヴィ（ドイツ）が5度目のペア世界タイトルを獲得、浅田（日本）が女子ショートプログラムで優勝 Archived 30 March 2014 at the Wayback Machine
- ^ “Savchenko verliert Sponsoren” [サブチェンコ、スポンサーを失う]. Mitteldeutscher Rundfunk (ドイツ語)。 2014 年 7 月 18 日。2014 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Tone, Florentina (2014年4月16日). 「Aliona Savchenko: 「リスクを取らなければ、決して勝てない」」. InsideSkating.net . 2014年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ “アルヨナ・サブチェンコがフランツォセン・アルス・ノイエン・パートナーに就任”. 2014 年 3 月 29 日。2014 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 31 日に取得。
- ^ Flade, Tatjana (2014年7月1日). 「新ペアチーム、サフチェンコとマソットは高い目標を掲げる」. Golden Skate .
- ^ ab Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (2014年7月9日). 「サフチェンコとマソットのペアに決断の時が迫る」. IceNetwork . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- ^ 「サフチェンコ/マソット、米国で夏季トレーニング」 [サフチェンコ/マソットの米国での夏季トレーニング] (ドイツ語) focus.de. Sport-Informations-Dienst . 2014年6月17日。
- ^ セバスチャン、カイザー (2014 年 7 月 27 日)。 「Eisprinzessin Savchenko kündigt Vierfach-Axel an」[氷のプリンセス・サブチェンコはクワッドアクセルに挑戦すると語る]。ビルト（ドイツ語）。
- ^ 「2012年憲章および一般規則」(PDF)。国際スケート連盟。2012年6月。2013年7月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Patinage Artistique: カップル A.SAVCHENKO / B.MASSOT” [フィギュアスケート: サブチェンコ/マソットの状況] (PDF) . Fédération Française des Sports de Glace (フランス語)。 2014 年 7 月 17 日。2014 年 7 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ “Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland” [Savchenko/Massot、ドイツ代表として出場]. Mitteldeutscher Rundfunk (ドイツ語)。 2014 年 9 月 29 日。2014 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ネーゲル、ラモーナ (2014 年 9 月 29 日)。 「Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland」[サフチェンコ/マソットはドイツ代表として出場する]。Freie Presse (ザクセン州) (ドイツ語)。 2014 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 29 日に取得。
- ^ “Frankreichs Bruno Massot wird neuer Partner von Paarlauf-Weltmeisterin Aljona Savchenko” [フランスのブルーノ・マソは、世界チャンピオンのペアスケーター、アオナ・サブチェンコの新しいパートナーとなる] (ドイツ語)。シュヴェービッシュ・タグブラット。スポーツ情報 - ディエンスト。 2014 年 9 月 30 日。2014 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 30 日に取得。
- ^ "Weltmeisterin in neuen Händen" (ドイツ語)。アウグスブルガー アルゲマイネ。 2014 年 10 月 18 日。2018 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 20 日に取得。
- ^ International Figure Skating Magazine (2015年6月10日). 「フランス連盟、ブルーノ・マッソの釈放を拒否」Facebook (Facebook). 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ “Franzosen wollen Geld” [フランス人はお金が欲しい]. Sächsische Zeitung (ドイツ語)。 2015 年 8 月 31 日。
- ^ “30.000 Euro für einen Paarläufer” [ペアスケーターに 30,000 ユーロ]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング。 2015年11月10日。2016年3月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ついにマソット、フランスから釈放される”。2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2016年1月30日). 「Volosozhar and Trankov golden in Bratislava」. Golden Skate . 2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2016年10月13日). 「サフチェンコとマソットは2016-17シーズンに向けて自信を深める」. Golden Skate .
- ^ Flade, Tatjana (2016年11月12日). 「サフチェンコとマソットが連続グランプリ金メダルを獲得」. Golden Skate .
- ^ ab Flade, Tatjana (2017年1月16日). 「負傷から回復したサフチェンコとマソットは欧州選手権に出場することを決意」ゴールデンスケート。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧。
- ^ ab Bőd、Titanilla（2017年3月2日）。「アリョーナ・サフチェンコとブルーノ・マッソ：感情と楽しみを共有するファイター」。Absolute Skating。
- ^ Flade, Tatjana (2017年1月26日). 「タラソワとモロゾフがヨーロッパペア選手権で優勝」. Golden Skate .
- ^ “49th Nebelhorn Trophy 2017 - Pairs”. www.isuresults.com . 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月25日閲覧。
- ^ Kany, Klaus-Reinhold (2017年10月29日). 「2017 Skate Canada International Pairs」.アイススケートインターナショナル.
- ^ Rutherford, Lynn (2017年11月24日). 「Duhamel、Radfordがスケートアメリカで主導権を握る」. IceNetwork.com . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月26日閲覧。
- ^ ab Rutherford, Lynn (2017年11月25日). 「Savchenko、Massotがキャリアベストのフリーで金メダルを獲得」IceNetwork.com。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月26日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2017年11月23日). 「Endlich! Massot が3度目の試みで市民権テストに合格」IceNetwork.com。2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月26日閲覧。
- ^ 「ブルーノ・マッソがドイツ国籍を取得、冬季オリンピックへの道が開かれる」。ESPN。AP通信。2017年11月24日。2017年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月26日閲覧。
- ^ ab Slater, Paula (2018年3月23日). 「サフチェンコとマソットが初の世界タイトルを獲得」. Golden Skate . 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
- ^ “アリョーナ・サフチェンコ/ブルーノ・マッソ（ドイツ）がオリンピック金メダルを獲得 - 国際スケート連合”. www.isu.org . 2018年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ Longman, Jeré (2018年2月15日). 「ドイツ人が予想外にオリンピックペアフィギュアスケートで優勝」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月23日閲覧。
- ^ 「平昌オリンピックで偏見により中国のフィギュアスケート審査員が出場停止 | CBC Sports」
- ^ 「ISUが平昌2018で偏見のある判定をした役員2名を資格停止、北京2022を前に中国に恥辱」2018年6月20日。
- ^ ヘス、アビゲイル（2018年2月15日）。「34歳のアリョーナ・サフチェンコが5回目のオリンピックで初の金メダルを獲得した方法」CNBC。
- ^ ザッカルディ、ニック（2018年4月25日）。「オリンピックペアチャンピオンが無期限の休養を取る」NBCスポーツ。
- ^ サフチェンコ、アリョナ [@aljonasavchenko] (2021年4月30日)。「皆さん、ブルーノと私は競技に復帰しないことに決めました」 – Instagram経由。
- ^ Kortemeier, Todd (2018年5月14日). 「ペアスケーターのAlexa Scimeca-KnierimとChris KnierimがオリンピックチャンピオンのAljona Savchenkoにコーチ交代」Team USA . 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ Berlot, Jean-Christophe (2018年5月17日). 「サフチェンコ、クニエリムスを次のレベルに引き上げる意向」IceNetwork.com。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab クリムケ、バーバラ (2018 年 10 月 21 日)。 「トレーナーアムトベデット」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2018年10月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “KNSB strikt olympisch kampioene Savchenko als Bondscoach kunstrijden”. SCHAATLEN.NL 。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ クリムケ、バルバラ (2020 年 12 月 20 日)。 「チュールのトロイメ」[チュールで夢を見る]。南ドイツ新聞(ドイツ語)。
- ^ クロール、ジュリア (2019 年 12 月 5 日)。 「ホリデー オン アイス アカデミー: Nachwuchstalent aus München tritt gemeinsam mit Olympiasiegerin Aljona Savchenko bei TV-Show "Dancing on Ice" vor Millionenpublikum auf」。私のニュースデスク。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ ab 「グレタ・クラフォード / ジョン・クラフォード」. ISU の結果。いす。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ “ダリア・ダニロワ / ミシェル・ツィバ”. ISU の結果。いす。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ “ニカ・オシポワ / ドミトリー・エプスタイン”. ISU の結果。いす。2022 年11 月 25 日に取得。
- ^ “Hocke / Blommaert ISU biography 2017-2018”. 2017年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “アルホナが明らかにする”.ツイッター。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ “Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2017/2018”. 国際スケート連盟. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「サフチェンコとマソット：「いい試合だった」」ゴールデンスケート。2017年11月25日。
- ^ “Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2017/2018”. 国際スケート連盟. 2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 김、희준 (2018 年 4 月 20 日)。 「올림픽 감동 재현한 봄의 아이스쇼…색다른 매력도 선보인 평창 스타들」。ニューシス。 2018年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 21 日に取得。
- ^ ISUフィギュアスケートグランプリ2017 スケートカナダ・インターナショナル - ガラ・エキシビション（テレビ制作）。ユーロスポーツ。2017年10月29日。
- ^ “Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2016/2017”. 国際スケート連盟. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2015/2016」。国際スケート連盟。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Flade, Tatjana (2015年10月). 「アイリオナ・サフチェンコとブルーノ・マッソ：待ちのゲームをする」.国際フィギュアスケートマガジン. 米国：マダヴォルメディア.
- ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2013/2014」。国際スケート連盟。2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2013/2014」。国際スケート連盟。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2012/2013」。国際スケート連盟。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2011/2012」。国際スケート連盟。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Jangbro, Eva Maria (2012年2月13日). 「Art on Ice: A show that tickles the senses!」. Absolute Skating . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
- ^ Jangbro, Eva Maria (2012年2月13日). 「Art on Ice: A show that tickles the senses! Act 2」. Absolute Skating . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
- ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2010/2011」。国際スケート連盟。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2009/2010」。国際スケート連盟。2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2009/2010」。国際スケート連盟。2009年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2008/2009」。国際スケート連盟。2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2007/2008」。国際スケート連盟。2008年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2006/2007」。国際スケート連盟。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2005/2006」。国際スケート連盟。2006年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2004/2005」。国際スケート連盟。2005年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcd "Aliona SAVCHENKO / Stanislav MOROZOV: 2001/2002". 国際スケート連盟. 2002年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcde 「Aliona SAVCHENKO / Stanislav MOROZOV: 2000/2001」。国際スケート連盟。2001年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「競技結果: Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT」. 国際スケート連合。
- ^ ab 「競技結果: Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY」。国際スケート連盟。2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アリオナ・サフチェンコに関連するメディアがあります。
- 国際スケート連盟のアリョーナ・サフチェンコ / ブルーノ・マソ
- 国際スケート連盟でのアリョーナ・サブチェンコとロビン・ゾルコウィ
- 国際スケート連盟でのアリオナ・サブチェンコとスタニスラフ・モロゾフ
- アルジョナ・サブチェンコ、 Olympic.comにて
- チーム・ドイチュランド でのアルヨナ・サブチェンコ（ドイツ語）
- オリンペディアでのアルジョナ・サウチェンコ