Loading article…
| ブルーノ・マソ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2018年のマソット | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1989年1月28日フランス、 カーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ホームタウン | カーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.84 m (6 フィート 0 インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フィギュアスケートのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 |  ドイツフランス(2014年まで) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| パートナー | アリョーナ・サフチェンコ ダリア・ポポワ(2011–14) アンヌ＝ロール・レッチャー (2010–11) カミーユ・フーシェ (2007–10) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| コーチ | アレクサンダー・ケーニッヒ、ジャン＝フランソワ・バレスター | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スケートクラブ | アクセル・カーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スケートを始めた | 1996 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 引退 | 2018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最高WS | 1 (2017–18) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
ブルーノ・マソ（1989年1月28日生まれ）は、フランスとドイツのペアスケートのコーチであり、元競技者です。アリョーナ・サフチェンコとともにドイツ代表として出場し、 2018年オリンピックチャンピオン、2018年世界チャンピオン、2度のヨーロッパ選手権銀メダリスト、2度のドイツ全国チャンピオン（2016年、2018年） です。
フランス代表としてダリア・ポポワと競い合い、2014年のチャレンジカップチャンピオンと2012年のフランス全国チャンピオンになった。
私生活
ブルーノ・マソは1989年1月28日にフランスのカーンで生まれました。[1] 2015年4月15日、彼は長年の恋人であるソフィー・ルヴォーフルとの婚約を発表しました。[2]彼らの息子、ルーカは2018年10月1日にスイスのラ・ショー・ド・フォンで生まれました。[3] [4]
2017年11月23日、ドイツ国民連合は、マソットが1週間以内にドイツ国民として宣誓すると発表した。[5] [6] [7]
キャリア
初期のキャリア
マソは1996年にスケートを習い始めました。[1] 7歳の時からジャン＝フランソワ・バレスターに指導を受けました。[8] 2006-07シーズンまでシングルスケートで競技しました。 [9]
17歳のとき、バレスターは彼にペアスケートに挑戦するよう説得した。[10]マソはカミーユ・フーシェとチームを組み、フランス選手権でシニア銅メダルを2個獲得し、世界ジュニア選手権に2回出場した。[11]パートナーシップが終了した後、彼は2011年2月までアンヌ＝ロール・レッチャーとスケートをした。[12]
マソットとダリア・ポポワは2011年3月にチームを組むことを決め、6月から本格的なトレーニングを開始した。[13]
2011–2012 シーズン
ポポワ/マソは主にフランスのカーン市でジャン=フランソワ・バレステルの指導の下トレーニングを行った。[12] [14]一緒にトレーニングを行った最初のシーズンには、ドイツのケムニッツでもインゴ・シュトイヤーの指導の下、3か月ごとに約3週間トレーニングを行った。[15] [16]ポポワ/マソが一緒に参加した最初の試合は2011年のマスターズ・ド・パティナージュで、2人は銀メダルを獲得した。2人は国際デビューとなった2011年のニース・クープで10位、 2011年NRWトロフィーで4位に入った。2011年12月、2人はヴァネッサ・ジェームズ/モルガン・シプレを抑えて2012年フランス全国選手権で優勝した。[17]
ビザと事務手続きの遅れにより、 2012年欧州選手権への参加が不透明となったが、大会直前に状況は解決した。[18] [19] [20]ポポワ/マソはショートプログラムで6位、総合で8位となった。 2012年世界選手権には出場しなかったが、ワールドチームトロフィーのフランスチームの一員となった。
2012–2013 シーズン
ポポワ/マソは2つのグランプリシリーズに出場し、2012年スケートカナダ国際で5位、2012年エリック・ボンパール杯で7位となった。フランス選手権ではジェームス/シプレに次いで2位となり、2013年ヨーロッパ選手権では7位となった。2013年世界選手権では、ジェームス/シプレは2014年ソチ冬季オリンピックのペア競技にフランス代表として2つの出場枠を獲得した。フランス第2位のペアであるポポワ/マソは、間に合うようにフランス国籍を取得すれば、2つ目のオリンピック出場枠を獲得する見込みであった。[21]
2013–2014 シーズン
ポポワはシーズン開始時に片方のブーツのソールに問題を抱えていた。[21]彼女とマソは、 2013年の中国杯という初のグランプリ大会で8位に入った。ポポワはその後、左足の第3中足骨の疲労骨折のため6週間トレーニングを中止し、2人は2013年のエリック・ボンパール杯とフランス選手権から撤退した。[21]
2013年12月中旬にトレーニングを再開した2人は、1月の2014年欧州選手権に向けていくつかの要素の難度を下げることを選択した。 [21]ブダペストで開催された欧州選手権では11位に終わった。2014年1月21日、ポポワがフランス国籍を期限までに取得しておらず、フランスの2位の座がオーストリアに移されると報じられた。[22]その後、ポポワとマソは2014年世界フィギュアスケート選手権で15位となり、同大会の両セグメントで15位に入った。これが2人が一緒に出場した最後の大会となった。
サフチェンコと協力し、釈放を獲得
2014年3月19日、マソットはドイツのアリョーナ・サフチェンコとチームを組んだと報じられた。 [23] 2人は4月に一緒にトレーニングを始め、お互いの異なるテクニックに適応しようと努めた。[24] 2人は2014年に韓国で開催されたオールザットスケートショーでペアとして初めて登場した。 [25]ケムニッツのアイスリンクが8月末近くまで溶けていたため、2人は7月中旬から2か月間フロリダ州コーラルスプリングスでトレーニングした。 [26] [27]
ISUはペアが2つの国旗の下で競技することを認めていないため、片方のパートナーは国を変える義務があり、前の国が許可を出すまで国際試合に出場できなかった。[28] [29] 2014年7月、サフチェンコはドイツ代表として競技を続けることを希望し、マソはフランス代表を希望していると述べた。[25] 2014年9月29日、ドイツアイスランニング連盟は、このペアがドイツ代表として滑ることを決めたと発表した。[30] [31] [32] 2014年10月、サフチェンコ/マソはアレクサンダー・ケーニヒの指導の下、オーバーストドルフでトレーニングを開始した。[33]
2015年6月9日、マソの母親は、フランス氷上スポーツ連盟（FFSG）がマソのドイツ代表への復帰を拒否したと発表した。[34] FFSGが復帰を認めるまで、マソは競技やショーへの出演を許されなかった。その結果、マソは1年半の間、月200ユーロで暮らしていた。マソは車中泊も考えたが、ドイツ氷上連盟が介入し、家賃、食費、トレーニング費、家具の購入費を援助した。[35] [36] 2015年8月31日、FFSGはマソの復帰に7万ユーロの費用を要求したと報じられたが、 [37]後に3万ユーロで合意した。[38]マソは2015年10月26日に復帰し、ドイツ代表としてスケートができるようになった。[39]
2015–2016シーズン
サフチェンコ/マソットは、ISUチャレンジャーシリーズ（CS）イベントである2015 CSタリントロフィーでデビューし、金メダルを獲得しました。その後、 2015 CSワルシャワカップとドイツ選手権で金メダルを獲得しました。1月には、スロバキアのブラティスラバで開催された2016年ヨーロッパ選手権で銀メダルを獲得しました。これはマソットにとってISU選手権での初のメダルでした。[40]
4月、ボストンで開催された2016年世界選手権でショートプログラム4位、フリースケーティング3位となり、 銅メダルを獲得した。
2016–2017シーズン
2016年のCSネーベルホルン杯で金メダルを獲得した後、[41]サフチェンコ/マソは2016年ロステレコム杯と2016年フランス杯の両方のグランプリ大会で優勝した。11月12日、フランスで行われたフリースケートのスロートリプルアクセルの着氷で、サフチェンコは右足首の靭帯を断裂した。[42] [43]彼女はメダルの可能性とパートナーであることからスケートを続けることを決め、「一人だったら諦めてしまうかもしれないけど、ペアのもう片方も競技に参加している」と語った。[44]彼女は「幸運にも靭帯は完全に断裂していませんでしたが、治癒には8週間から12週間かかります」と述べた。[43]その結果、ペアは12月の大会、グランプリファイナルとドイツ選手権を棄権した。
2017年1月、サフチェンコ/マソットはチェコ共和国のオストラバで開催された2017年ヨーロッパ選手権で、ロシアのエフゲニア・タラソワ/ウラジミール・モロゾフに次いで銀メダルを獲得した。 [45] 4月には、フィンランドのヘルシンキで開催された2017年世界選手権で、中国の隋文静/ハン・コンに次いで銀メダルを獲得した。
2017-2018シーズン
サフチェンコ/マソットは2017年CSネーベルホルン杯で銀メダルを獲得してシーズンをスタートした。[46]グランプリシリーズに目を向けると、2017年スケートカナダインターナショナルでショートプログラム1位、フリースケーティング2位となり、銀メダルを獲得した。[47]ショートで3位、フリーで1位となったこのペアは、2017年スケートアメリカで金メダルを獲得した。[48] [49]この結果により、2011年のグランプリファイナルへの出場権を獲得し、優勝した。
2017年11月、マソットはドイツ国籍を取得し、[5] [50] 2人は2018年冬季オリンピックにドイツ代表として出場することができた。
サフチェンコとマソはオリンピックの準備に集中するため、1月12日にヨーロッパフィギュアスケート選手権から撤退した。 [51]
団体戦の第1部に出場した後、サフチェンコとマソはペア個人戦に出場した。[52]マソがダブルジャンプを決めたことにより、彼らはショートプログラムで4位になった。2018年2月15日、サフチェンコとマソはフリースケーティングで159.31の世界新記録を樹立し、 2018年冬季オリンピックで金メダルを獲得した。[53]
サフチェンコとマソは、イタリアのミラノで開催された2018年世界選手権でシーズンを終え、一緒に初の世界タイトルを獲得した。彼らはショートプログラムとフリープログラムの両方で自己ベストを更新し、その過程でフリースケーティングと複合スコアで世界新記録を樹立した。マソは次のようにコメントした。「まさに私たちが望んでいたシーズンでした。今シーズンは9月にスタートし、『すべてに勝つためにベストを尽くす』と言いました。オリンピックの準備のためにヨーロッパ選手権に参加したわけではありません。それは良い選択だったと思います。今日、私たちは今シーズンの目標を達成したと実感しました。」[51]
世界選手権での勝利後、二人は無期限の競技休止に入ることが発表された。[54]
コーチとしてのキャリア
2018年夏、マソはミリアム・ツィーグラーとセヴェリン・キーファーのオーストリアのペアチームのコーチに加わった。[55]
プログラム
サフチェンコ氏と
ポポワ氏と
フーシェ氏と
シングルスケーティング
競技ハイライト
GP:グランプリ; CS:チャレンジャーシリーズ; JGP：ジュニアグランプリ
サフチェンコがドイツに
ポポバがフランス代表に
フーシェとレッシャーとともにフランスへ
フランスのシングルスキャリア
詳細な結果
ショートプログラムとフリープログラムに対する小さなメダルは、ISU選手権でのみ授与されます。団体競技では、チームの結果に対してのみメダルが授与されます。
サフチェンコ氏と
参考文献
- ^ abc 「Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2017/2018」。国際スケート連盟。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「おめでとう」。Twitter 。 2015年11月17日閲覧。
- ^ 「ファールフロイデン・バイ・パーラウフ・オリンピアジーガー・ブルーノ・マソット」（ドイツ語）。スポーツ.de. 2018年10月1日。2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ゴルディッグ: アイスクンシュトラウフ警部補、ブルーノ・マソはパパです!” （ドイツ語で）。プロミフラッシュ.de。 2018 年 10 月 4 日。
- ^ ab Rutherford, Lynn (2017年11月23日). 「Endlich! Massot が3度目の試みで市民権テストに合格」. IceNetwork.com . 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月26日閲覧。
- ^ “Paarläufer Massot erhält deutschen Pass für Olympia” [ペアスケーターのマソットがオリンピック用のドイツのパスポートを取得]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。ハンデルスブラット。 2017 年 11 月 23 日。2017 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 23 日に取得。
- ^ “Massot besteht Prüfung und erhält deutschen Pass” [マッソットが試験に合格し、ドイツのパスポートを受け取る]. Sport-Informations-Dienst (ドイツ語)。 rp-online.de。 2017年11月23日。2017年11月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Chatel, Aline (2014年2月14日). 「Jean-François Ballester : la glace saveur passion」. actu.fr (フランス語). 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Bruno MASSOT: 2006/2007」。国際スケート連盟。2007年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ アリガスシ、ジャン=パスカル (2018 年 2 月 15 日)。 「JO 2018. Patinage Artistique : Bruno Massot, itinéraire d'un Caennais obstiné」。ouest-france.fr (フランス語)。
- ^ ab 「Camille FOUCHER / Bruno MASSOT: 2008/2009」。国際スケート連盟。2009年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab シャテル、アリーヌ (2011 年 10 月 6 日)。 「Bruno Massot et Daria Popova rêvent de Jeux Olympiques」[ブルーノ・マソとダリア・ポポワはオリンピックを夢見る]（フランス語）。スポーツ・ア・カーン。 2024 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 10 日に取得。
- ^ “パティナージュ：ブルーノ・マソとダリア・ポポワ”. Normandie-TV (フランス語)。 2011 年 11 月。
- ^ Shkrebtienko, Oxana (2013年3月29日). 「ダリア・ポポワとブルーノ・マッソ：「私たちは誰かを真似しようとは思っていません」」. Absolute Skating .
- ^ ab 「Masters J3: libre couple」（フランス語）。Passion Patinage。2011年10月9日。 2011年10月10日閲覧。
- ^ Berlot, Jean-Christophe (2012年1月20日). 「French skiters channeling high hopes for Euros」. Ice Network . 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ オリヴィエ・シャロル (2011 年 12 月 17 日)。 「パティナージュ・アーティスティック：イレタ・シレテは、フランスのチャンピオンの称号を保存する」。77sports-infos.com (フランス語)。 2024 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 18 日に取得。
- ^ Flade, Tatjana (2012年1月26日). 「VolosozharとTrankovがヨーロッパ選手権でペアをリード」. Golden Skate .
- ^ シャテル、アリーヌ (2012 年 1 月 25 日)。 「Bruno Massot et Daria Popova entrent en piste」[ブルーノ・マソとダリア・ポポワ、競技準備完了]。スポーツ・ア・カーン（フランス語）。 2016 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 26 日に取得。
- ^ コート、ヴァンサン (2012 年 1 月 24 日)。 「Patinage Artistique : Massot et Popova dans une nouvelle Dimensions」[フィギュアスケート: 新しい次元のマソとポポワ]。西フランス(フランス語)。
- ^ abcd シャテル、アリーヌ (2014 年 1 月 24 日)。 「ダリア・ポポワとブルーノ・マソットのひどい妄想」[ダリア・ポポワとブルーノ・マソットに対する失望]。スポーツ・ア・カーン（フランス語）。 2016 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 9 日に取得。
- ^ ノニー、セリーヌ (2014 年 1 月 21 日)。 「Popova-Massot n'iront pas」［ポポヴァ＝マソはソチには行かない］（フランス語）。レキップ。
- ^ Aiskunstlauf: Aljona Savchenko bekommt Franzosen als neuen パートナー
- ^ Flade, Tatjana (2014年7月1日). 「新ペアチーム、サフチェンコとマソットは高い目標を掲げる」. Golden Skate .
- ^ ab Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (2014年7月9日). 「サフチェンコとマソットのペアに決定の時が迫る」. IceNetwork . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- ^ 「サフチェンコ/マソット、米国で夏季トレーニング」 [サフチェンコ/マソットの米国での夏季トレーニング] (ドイツ語) focus.de. Sport-Informations-Dienst . 2014年6月17日。
- ^ セバスチャン、カイザー (2014 年 7 月 27 日)。 「Eisprinzessin Savchenko kündigt Vierfach-Axel an」[氷のプリンセス・サブチェンコはクワッドアクセルに挑戦すると語る]。ビルト（ドイツ語）。
- ^ 「2012年憲章および一般規則」(PDF)。国際スケート連盟。2012年6月。2013年7月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Patinage Artistique: カップルの状況 A. サブチェンコ / B. マソット” [フィギュアスケート: サブチェンコ/マソットの状況] (PDF) . Fédération Française des Sports de Glace (フランス語)。 2014 年 7 月 17 日。2014 年 7 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ “Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland” [Savchenko/Massot、ドイツ代表として出場]. Mitteldeutscher Rundfunk (ドイツ語)。 2014 年 9 月 29 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 30 日に取得。
- ^ ネーゲル、ラモーナ (2014 年 9 月 29 日)。 「Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland」[サフチェンコ/マソットはドイツ代表として出場する]。Freie Presse (ザクセン州) (ドイツ語)。
- ^ “Frankreichs Bruno Massot wird neuer Partner von Paarlauf-Weltmeisterin Aljona Savchenko” [フランスのブルーノ・マソは、世界チャンピオンのペアスケーター、アオナ・サブチェンコの新しいパートナーとなる] (ドイツ語)。シュヴェービッシュ・タグブラット。スポーツ情報 - ディエンスト。 2014 年 9 月 30 日。2014 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 30 日に取得。
- ^ トビアス、シューヴェルク (2014 年 10 月 18 日)。 「Weltmeisterin in neuen Händen」（ドイツ語）。アウグスブルガー アルゲマイネ。 2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ インターナショナルフィギュアスケートマガジン（2015年6月10日）。「フランス連盟、ブルーノ・マソの釈放を拒否」Facebook（Facebook）。
- ^ トゥトコビッチ、ソフィー (2018 年 3 月 19 日)。 「ブルーノ・マソ：「Je n'aurais jamais eu ça en France」」。レキップ（フランス語）。
- ^ ブライアール、ガエタン (2018 年 4 月 4 日)。 「ブルーノ・マソット：「私はあなたのために到着しました」。ouest-france.fr (フランス語)。
- ^ “Franzosen wollen Geld” [フランス人はお金が欲しい]. Sächsische Zeitung (ドイツ語)。 2015 年 8 月 31 日。
- ^ “30.000 Euro für einen Paarläufer” [ペアスケーターに 30,000 ユーロ]. Deutsche Presse-Agentur (ドイツ語)。フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング。 2015年11月10日。2016年3月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Berlot, Jean-Christophe (2015年10月27日). 「ついにマソットがフランスから釈放される」. IceNetwork.com . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Flade、Tatjana (2016 年 1 月 30 日)。 「ブラチスラヴァのヴォロソジャルとトランコフの黄金色」。ゴールデンスケート。
- ^ Flade, Tatjana (2016年10月13日). 「サフチェンコとマソットは2016-17シーズンに向けて自信を深める」. Golden Skate .
- ^ Flade, Tatjana (2016年11月12日). 「サフチェンコとマソットが連続グランプリ金メダルを獲得」. Golden Skate .
- ^ ab Flade, Tatjana (2017年1月16日). 「負傷から回復したサフチェンコとマソットは欧州選手権に出場することを決意」ゴールデンスケート。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧。
- ^ ab Bőd、Titanilla（2017年3月2日）。「アリョーナ・サフチェンコとブルーノ・マッソ：感情と楽しみを共有するファイター」。Absolute Skating。
- ^ Flade, Tatjana (2017年1月26日). 「タラソワとモロゾフがヨーロッパペア選手権で優勝」. Golden Skate .
- ^ 「第49回ネーベルホルン杯2017 – ペア」www.isuresults.com . 2017年11月25日閲覧。
- ^ Kany, Klaus-Reinhold (2017年10月29日). 「2017 Skate Canada International Pairs」.アイススケートインターナショナル.
- ^ Rutherford, Lynn (2017年11月24日). 「Duhamel、Radfordがスケートアメリカで主導権を握る」. IceNetwork.com . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月26日閲覧。
- ^ ab Rutherford, Lynn (2017年11月25日). 「Savchenko、Massotがキャリアベストのフリーで金メダルを獲得」IceNetwork.com。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月26日閲覧。
- ^ 「ブルーノ・マッソがドイツ国籍を取得、冬季オリンピックへの道が開かれる」。ESPN。AP通信。2017年11月24日。
- ^ ab スレーター、ポーラ（2018年3月23日）。「サフチェンコとマソが初の世界タイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ 「アスリートプロフィール – ブルーノ・マソ」pyeongchang2018.com . 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヘス、アビゲイル（2018年2月15日）。「34歳のアリョーナ・サフチェンコが5回目のオリンピックで初の金メダルを獲得した方法」CNBC。
- ^ ザッカルディ、ニック（2018年4月25日）。「オリンピックペアチャンピオンが無期限の休養を取る」NBCスポーツ。
- ^ 「競技結果: ミリアム・ツィーグラー / セヴェリン・キーファー」。国際スケート連盟。
- ^ 「サフチェンコとマソット：「いい試合だった」」ゴールデンスケート。2017年11月25日。
- ^ ab 김、희준 (2018 年 4 月 20 日)。 「올림픽 감동 재현한 봄의 아이스쇼…색다른 매력도 선보인 평창 스타들」。ニューシス。
- ^ ISUフィギュアスケートグランプリ2017 スケートカナダ・インターナショナル - ガラ・エキシビション（テレビ制作）。ユーロスポーツ。2017年10月29日。
- ^ “Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2016/2017”. 国際スケート連盟. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2015/2016」。国際スケート連盟。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Flade, Tatjana (2015年10月). 「アイリオナ・サフチェンコとブルーノ・マッソ：待ちのゲームをする」.国際フィギュアスケートマガジン. 米国：マダヴォルメディア.
- ^ 「Daria POPOVA / Bruno MASSOT: 2013/2014」。国際スケート連盟。2014年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Daria POPOVA / Bruno MASSOT: 2012/2013」。国際スケート連盟。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Daria POPOVA / Bruno MASSOT: 2011/2012」。国際スケート連盟。2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Camille FOUCHER / Bruno MASSOT: 2007/2008」。国際スケート連盟。2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「競技結果: Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT」. 国際スケート連合。
- ^ ab 「競技結果: ダリア・ポポバ/ブルーノ・マソット」。国際スケート連盟。2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「競技結果: カミーユ・フーシェ/ブルーノ・マソ」。国際スケート連盟。2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのブルーノ・マッソに関連するメディア
- 国際スケート連盟のブルーノ・マソ（フランス）
- 国際スケート連盟でのカミーユ・フーシェ / ブルーノ・マソ (フランス)
- 国際スケート連盟のアン・ロール・レッチャー / ブルーノ・マソ (フランス)
- 国際スケート連盟のダリア・ポポワ/ブルーノ・マッソ（フランス）
- 国際スケート連盟のアリョーナ・サフチェンコ / ブルーノ・マソ（ドイツ）
- Olympics.comのブルーノ・マッソ
- チーム・ドイチュランド のブルーノ・マッソ（ドイツ語）