アイナ・マハル

アイナ・マハル
アイナ・マハルの外観
アイナ・マハル インド、グジャラート州の位置
別名	鏡の宮殿、ガラスの宮殿
一般情報
タイプ	宮殿
建築様式	インド・ヨーロッパ語族
住所	ダルバルガド
町または都市	グジャラート州カッチ県ブージ
国	インド
座標	北緯23°15′19″ 東経69°40′08″ / 北緯23.25530° 東経69.66877° / 23.25530; 69.66877
完了	1750年頃
改装済み	2003
料金	80 万コリ
クライアント	カッチ州のラクパジ
所有者	アイナ・マハル・トラスト
技術的な詳細
階数	二
設計と建設
建築家	ラム・シン・マラム

アイナ・マハル（直訳すると「鏡の宮殿」）^[1]は、インド、グジャラート州、カッチ州、ブージ、ダルバルガードのプラグ・マハルの隣にある18世紀の宮殿です。宮殿は1750年頃にカッチ州のラオ・ラクパトジによって建てられました。ラクパトジの名工ラム・シン・マラムは、地元のスタイルで宮殿を設計し、ガラス、鏡、タイルでヨーロッパ風に装飾しました。宮殿は2階建てで、1階には謁見の間、歓楽の間、鏡の間、国賓用部屋があり、2階には控えの間、ダルバル（宮廷）の間、結婚式場があります。建物は博物館に改装され、時計、食器、機械玩具、絵画、写真などの「ヨーロッパ風」コレクションが展示されています。  

アイナ・マハルは、1750年頃にラオ・ラクパトジ（在位 1741-1760 ）によって建てられました。 ^{[A] [2] [3]}宮殿の主任建築家兼設計者は、ヨーロッパに18年間住み、ヨーロッパの工芸と建築の技術を習得したラム・シン・マラムでした。[ 1 ^{] [3] [4] [5]}建設費は800万コリ、つまり約200万ルピーで、当時の国家収入の3年分に相当しました。^{[1] [3]}

1830年、イギリス人女性ポストナス夫人が宮殿を訪れ、その印象を回想録カッチ^[B] (1839)に記している。彼女は、大きなろうそくで照らされた部屋で、ゼリーグラスや古い花瓶の間で6つの音楽時計が同時に鳴っているのを見て、「雑多で不調和な装飾の寄せ集め」に気づいた。^{[2] [6] [5]}

宮殿は1977年に博物館に改装されました。^[7] 2001年のグジャラート地震で被害を受けましたが、建物の一部が修復され、現在はアイナ・マハル・トラスト博物館となっています。^{[8] [9] [10]}

アイナ・マハルはプラグ・マハルの近くにあります。石造りの2階建ての邸宅で、石の彫刻と木の透かし細工で装飾されています。外装は白塗りです。^[3]地元のスタイルで設計され、ヨーロッパ風に装飾されています。^{[8] [5]宮殿の床には青い}デルフト焼きのタイルが敷かれ、大理石の壁には金箔の枠で区切られた鏡が飾られています。壁にはガラス製品や陶器が飾られた棚も飾られています。部屋はヴェネチアン・グラスのシェードが付いた吊り下げ式燭台とシャンデリアで照らされています。柱と屋根は金色のモールディングやその他の装飾で飾られ、柱と壁の間のスペースには三角形の鏡の区画が設けられています。^[3]

1階には謁見の間、歓楽の間、鏡の間、国賓用居室があります。2階には控えの間、ダルバール（宮廷）の間、結婚式場があります。^[3]

最初のギャラリーの入り口近くには、マハラオ・プラグマルジ2世の王家の行列を描いた長さ15メートル（49フィート）、幅22センチ（8.7インチ）の巻物絵画があります。この巻物は1876年のもので、画家のヴァダ・ジュマ・イブラヒムの署名があります。^[3]

このコレクションは、18世紀にインド貴族の間で流行したヨーロッパの物に対する執着である「ヨーロピアン・イズム」の初期の例である。^{[5] [7]}コレクションには、イギリス、フランス、オランダのチャイム時計、ガラス製品、陶磁器、陶磁器、機械式玩具、天球儀、武器、かご、衣装、家具、宮廷生活に関連する品々が含まれている。^{[2] [3] [8] [11]} 1839年にモラルジ・ラカムシ・ソニがブージで作成したコレクションには、ヒンドゥー暦と同期する稼働中の振り子時計がある。 ^[8]

この美術館には、ラーム・シン・マーラムがヨーロッパ訪問中に入手した絵画を含む、膨大な絵画コレクションがある。国賓用居室の絵画の題材には、メーワールのラーナ・ランジット・シン、マールワールのラージャ・バクト・シン、エカチ​​ェリーナ2世など、イギリス、フランドル、イタリアの人物が含まれている。また、ウィリアム・ホガースの『放蕩者の生涯』や関連する道徳的連作の18世紀の版画も含まれている。宮廷を描いた絵画や、ムガル帝国の影響を受けたものを含むカッチの王族の肖像画もある。イヤリングやネックレスなどの宝飾品を描いた部分には、絵画の表面に本物の宝石が使われることもあった。^{[2] [3] [6] [8] [11]}

• 
  マハラオの剣と盾
• 
  金の脚が付いたマハラオのベッド
• 
  寝室の鏡
• 
  寝室の鏡と絵画

ヒラー・マハル（王室の寝室）は、アイナ・マハルの1階中央、鏡の間とその応接室の隣にあります。広さは4.6m×7.3m（15フィート×24フィート）で、マハラオ・ラクパジのベッドの1つが置かれています。伝説によると、彼は1年間ベッドを使い、新しいベッドを注文した後、それを競売にかけたそうです。彼のベッドは国の資金で購入され、競売の収益は1年間の彼のその他の娯楽に充てられました。彼の最後のベッドには純金の脚があり、これは彼の盾と、18世紀にムガル帝国のアラムギル2世から贈られたダイヤモンドをちりばめた剣と一緒に保管されています。ベッドは、金の花と半貴石をちりばめた27枚以上の大きな鏡に囲まれており、ロココ様式またはバロック様式の金枠で囲まれています。^{[2] [3] [11] [5]}

ヒラー・マハルの外側を囲む床と壁は、クッチのシルクのアリー刺繍生地で作られた布パネルで覆われており、天井、柱、扉は鏡細工と木彫りで覆われている。^{[2] [3] [11]}

フヴァラ マハル (歓楽の間) はヒラー マハルに隣接している。壁に沿った狭い廊下を除いて、部屋全体が歓楽のプールになっており、中央に四角い高くなったプラットフォームがあり、狭い通路を通って 3 方向から近づくことができる。プールはサイフォンとポンプを使用して水で満たされていた。プールには噴水があり、パターンに沿って水しぶきを上げて空気を冷やすことができる。^{[12] [3] [13] [1] [14]}廊下には柱が並んでおり、プールを囲み、換気された屋根を支えている。これらの柱の柱頭には中国風の彫刻が施されている。プラットフォームの中央にある玉座は水しぶきに囲まれ、上から扇風機が当てられていた。マハラオはフヴァラ マハルで宮廷を開いていた。部屋は吊り下げられた燭台で照らされ、中国風の 18 世紀のガラス絵で飾られていた。^[3]

外階段を上ると2階に上がることができ、そこで裁判が行われていた。控えの間には、シャー・ジャハーン、ジャハーンギール、ダーラー・シコーによって1617年から1658年にかけて出された、ほとんどがラオ・タマチ（在位 1655年～1666年）に宛てられたムガル帝国の勅令（王令）が展示されている。ジャハーンギールによって出された1617年4月20日付の勅令は、グジャラート征服におけるカッチの統治者の援助を称賛している。シャー・ジャハーンによって出された1657年4月8日付の別の勅令は、グジャラート国王ムザッファル・シャー3世とラオ・タマチに宛てられたものだ。1657年3月6日付の別の勅令は、ラオにスーラトの知事アリー・クンワール・ベグに敬意を表するよう求めている。 1657年12月6日付のダラ・シコーによる文書では、ラオ王に首都アグラを訪問し、ブージ訪問の準備をするよう求めている。1658年1月28日付の別の文書では、ダラ・シコーはラオ王に、訪問中にカッチを攻撃したクトゥブッディンという名の反逆者を捕らえるよう求め、協力を申し出ている。^[3]

ダルバール（宮廷）ホールには銀の玉座と19世紀の金箔を施した木製の椅子がある。1884年にマハラオ・ケンガルジ3世（在位 1876-1942）のために建てられた結婚式場もある。壁には武器が展示されており、ホールの中央には香水スプレーが置かれている。^[3]

象牙と金で装飾された宮殿の扉は、プラグマールジー1世の治世中の1708年にマドという大工によって400コリの費用で作られた。^{[1] [8]}コレクションには、カッチ州の紋章の一部であった金色の魚であるマヒ・マラティブも含まれており、これはムガル帝国の皇帝がデリーを訪れた際にマハラオ・ラクパトジに贈ったものである。地元のカマンガリ絵​​画様式で描かれた芸術的な統治者の星占いもあり、1839年のラオ・プラグマールジー2世の38.7メートル（127フィート）の星占いは、世界最長の星占いであると考えられている。^[3]

• プラグ・マハル
• ヴィジャヤ ヴィラス宮殿

ウィキメディア・コモンズには、アイナ・マハルに関連するメディアがあります。

• ラッシュブルック・ウィリアムズ、ローレンス・フレデリック（1958年）。『ブラックヒルズ：歴史と伝説の中のカッチ：インディアンの地域忠誠心に関する研究』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。pp. 140–142。OCLC  314891065。