アゴラ（組織）

アゴラ（正式名称は地域間人権団体連合「アゴラ」、ロシア語：Межрегиональная Ассоциация правозащитных организаций「АГОРА」）は、タタールスタン共和国カザンに拠点を置くロシアの人権団体である。警察、軍、刑務官などの政府関係者による人権侵害の疑いのある被害者に対して法的支援を行っており、特にジャーナリスト、政治活動家、ブロガー、非政府組織（NGO）に重点を置いている。同団体は、2014年9月25日にその活動に対してラフト賞を受賞した。^[1]

アゴラは、国家権力の濫用とされる注目度の高い事件を専門とする弁護士グループによって、2005 年 4 月 28 日にカザンで設立されました。この組織は、カザン人権センター、チタ人権センター、チュヴァシ人権団体「盾と剣」を含むいくつかの団体の連合体でした。この組織は、2005 年 9 月 12 日に登録されました。

同団体は民主主義支援人権協会の会員である。^[2]

• 議長 -パベル・チコフ、法学准教授
• 副議長 - Guzel Davletsina
• 法務アナリスト - イリーナ・クルノバ
• 法務アナリスト - ラミル・アクメトガリエフ
• 情報部長 - ドミトリー・コルバシン

彼らの主な業務分野は、ロシア国民を国家当局による違法行為から守ることです。彼らの顧客には、政治活動家、ジャーナリスト、ブロガー、非政府組織などが含まれます。

Agora の現在のケースには次のようなものがあります。

• コメルサントの記者オレグ・カシンがプーチニスト容疑者らに殴打される
• Gazeta.ruジャーナリストのエフゲニー・シピロフ、警察に殴打される
• Voina、ラジカルアートグループ^[3]
• マラト・ゲルマン、アートギャラリーオーナー^[4]
• ロック音楽ジャーナリストのアルテミー・トロイツキー氏、警察を侮辱した罪で告発される^[5]
• 芸術家アルチョム・ロスクトフ、警察を侮辱したとして告発される^[6]

彼らの成功した防御には以下のものが含まれます。

• 選挙監視組織GOLOSのサマラ支部長リュドミラ・クズミナは当局から嫌がらせを受け、無許可のコンピュータソフトウェアの使用で起訴された^[7]
• リュドミラ・コトヴァ、サマラ新聞ヴォルガインフォーム編集者
• タンボフ児童・青少年の身体的、法的、精神的発達センター所長、ヴェラ・デメンティエワ
• マリ・エル組織マリ・ウシェムの代表、ニーナ・マクシモワ^[8]
• ミハイル・アファナシエフ、インターネット雑誌ニューフォーカス編集者^[9]
• カザンのジャーナリスト、ナタリア・ペトロワさんとその両親
• アンドレイ・クトゥーゾフとルスタム・ファクレディノフ、チュメニの アナキスト
• イジェフスクの反ファシスト活動家、アンドレイ・ペトロフ
• トランスバイカル人権センター所長ヴィタリー・チェルカソフ
• ドミトリー・ソロヴィヨフ、ブロガー
• セルゲイ・クルト＝アジエフ、サマラのノヴァヤ・ガゼータ編集者
• ウェブサイトanticomprommat.ruの著者、ウラジミール・プリビロフスキー
• クラスノダール人権団体「ETNIKA」代表アナスタシア・デニソワ
• リディヤ・リビナ、タンボフ人権センター所長
• タタールスタンの人権擁護委員の主任会計士、タチアナ・ルトケビッチ氏
• 集団行動研究所の反ファシストジャーナリスト、アレクセイ・ガスカロフ氏、ヒムキ政権への攻撃
• ウラジミール・エフィモフ、『ヴェチェルニャヤ・チュメニ』編集者
• マクシム・イェフィモフ; アゴラは、ロシア正教会を批判するブログ記事を書いたために精神病院に収容された裁判所命令に異議を申し立てて成功。^{[10] 2012年10月に}エストニアで政治亡命を認められた^[11]
• プッシー・ライオットのエカテリーナ・サムツェヴィッチは、2012年10月10日にイリーナ・クルノヴァがサムツェヴィッチの保護観察処分での釈放を確保したことで、アゴラで注目を集める成功を収めた。^[12]

• ロシア軍人の母親委員会連合
• ロシア独立精神医学協会
• モスクワ人権研究センター
• GOLOS有権者の権利を擁護し、選挙を監視する組織^[13]
• ノヴォロシースク人権委員会
• 原子力安全運動
• チェリャビンスクの人権団体「Planet of Hopes」

• ノヴォロシースクのワディム・カラステリョフ襲撃犯
• サラトフのアレクセイ・ススリコフ襲撃者
• チェボクサル人権活動家デニス・フェドロフ氏、警察の捜索は違法と判明
• イジェフスクの弁護士、ルステム・ヴァリウリン氏、違法な警察の捜査による精神的損害に対する賠償
• 陸軍将校ナシミ・ナザロフは、ロシアで初めての奴隷売買事件の一つとして有罪判決を受けた^[14]
• エリート校ノボシビルスク高等軍事指揮学校（NVVKU）の学生10人が、17歳の学生ラドミル・サギトフの死に関与したとして有罪判決を受けた。NVVKUの校長は解任され、遺族には350万ルーブルの賠償金が支払われた。
• チェリャビンスク連邦刑務所局長のウラジミール・ジドコフと部下17名。コペイスク第1コロニーの囚人殺害に関連して有罪判決を受けた。

AGORA は、ロシア経済発展省および高等経済大学と連携して、ロシアのNGOの状況を改善するための立法活動に取り組んでいます。また、ロシア連邦市民会議の公聴会に参加したり、ロシア消費者権利擁護機関向けのマニュアルを作成したりしています。

2009年6月4日、法務省は汚職防止法の起草を監督する任務を負った独立した法律専門家のリストにAGORAを含めた。

ロシアの人権擁護委員（オンブズマンとも呼ばれる）のウラジミール・ルーキン氏は、アゴラの活動について何度も肯定的な発言をしている。人権擁護委員の2011年の報告書では、次のように書いている。^[15]

「2012年1月、政府関係者の弁護では注目されていない地域間人権団体連合「アゴラ」は、報告年度中の司法判断について、同団体の見解では良いものだったとされるレビューを発表した。人権活動家らは、我が国の裁判所は実際、国家主義的な理由で犯されたヘイトクライムを根本的に評価する意欲を示しており、徐々にネオナチと反ファシストを区別するようになりつつあり、法執行機関や政府関係者が「社会的グループ」として扱われるべきだという極めて疑わしい主張を認めようとしない、と結論付けた。」

ルーキン氏は2012年2月28日にロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領との会談でもアゴラの活動について言及した。^[16]

メドベージェフ：苦情の件数が減っているのであれば、それは状況がほぼ正常に戻ったことを示す最初の兆候だ。

ルキン：これは状況が改善しつつある最初の兆候です。確かに私は最高の伝達者ではありません。なぜなら私は賛辞よりも苦情を扱う仕事をしているので、その点にはあまり注意を払っていないからです。しかし、肯定的な要素はたくさん存在します。例えば、当局に対して温かい態度をとっているとは思われないかもしれない AGORA 組織 [地域間人権団体連合] は、特定の裁判で非常に肯定的な変化が見られると指摘しています。一方では、人々は裁判官に対して苦情を申し立て、苦情を言い続けていますが、他方では尊敬を集める要素もあります。例えば、裁判所は、攻撃的な国家主義者、ナチス、その他の破壊的な社会的要素に対処する際に、より適切な措置を講じ始めています。

ノーヴァヤ・ガゼータのドミトリー ・ムラトフ編集長は、2009年7月20日、モスクワのエコーに関するマイノリティ・リポートという番組で次のように述べている^[17]。

「『アゴラ』とカザン人権センターは、ロシア国民を警察による虐待から守ることに尽力しています。彼らは警察による拷問事件に関与しており、当局の不正から国民が自らを守る方法の開発に取り組んでいます。カザン人権センターによると、人々を虐待した警察官に対して数件の刑事訴訟が起こされています。『アゴラ』は現在、ご存知のとおり9人を射殺した（デニス）エフシューコフ少佐の被害者の利益を部分的に代表しています。」

2008年、アゴラとリソース・アドボカシー・センターは「NGO：生き残りの10年」という本を出版した。^[18]この本には、NGOの登録と管理に関する既存の法律と司法慣行の分析が含まれている。この研究は、NGOの活動の解散と終了に関する250件以上の司法判断に基づいている。

2010年にAgoraとNovaya Gazetaは「崩壊時代の 民兵」という本を出版した。

2012年に彼らは『公開イベントの開催方法』という本を出版した。^[19]

2011年、アゴラは国内60地域で活動家、ジャーナリスト、NGOへの嫌がらせ事件850件を報告した。2010年には50地域で603件、2009年には308件、2008年には144件、2007年には212件、2006年には118件を報告した。^[20]

2011年、ブロガーやジャーナリストに対する行動について報告したところ、攻撃が11件、行政圧力が173件、起訴が38件、ウェブサイトへのアクセス制限が231件あったことが報告されている。また、サイバー攻撃が31件、ブロガーに対する民事罰が11件、政治家や政府関係者によるインターネット規制の提案が5件あったことも報告されている。^{[21] [22]}

2011年12月20日にニューリージョン通信社のアリーナ・モロコワが発表した記事によると、アゴラは、全米民主主義基金、マッカーサー財団、ジョージ・ソロスが資金提供しているオープン・ソサエティ財団など、ロシアに敵対する米国拠点の機関から資金提供を受けている。記事ではまた、アゴラがHIV陽性のロシア人を支援する活動を通じて、現在ロシアで違法で広く反対されているメタドン代替療法の導入を働きかけたとも主張している。さらに、「アゴラ」は、タタールスタン内務省の税務犯罪局によって特定された法律違反で告発されており、具体的には以下の通りである。

• 寄付金収入に対する税金の未納
• 犯罪収益の洗浄およびテロ資金供与への関与
• カザン中心部で不明な手段で不動産を購入^[23]

アゴラは同日、この申し立てに対して次のように反応した^[24]。

• 2011年7月、ロシアの高等仲裁裁判所は税務当局のすべての請求を却下した。^[25]

• 2009年にノーヴァヤ・ガゼータが実施した調査では、金融詐欺やテロ資金供与の証拠は見つからなかった。^[26]
• アゴラ協会は財産を所有しておらず、アゴラの弁護士が働いている建物はカザン人権センターの所有物であり、同センターは2008年にその購入のために権威あるマッカーサー財団から助成金を受けた。^[27]
• アゴラはメサドン置換療法のロビー活動は行っていない。^[28]

2011年12月、モスクワのロシア連邦麻薬取締局（FSKN）の職員は、国家院議員イゴール・アルヒポフと共同で、アゴラが既存の麻薬取締法に準拠していることを発見した。警察中将VK・ダヴィドフの質問に対し、FSKNのウラジミール・ロジンスキー局長は「我々の調査により、地域間人権団体連合『アゴラ』は麻薬の合法化と代替療法（メタドン）の導入を支持する宣伝活動を行っていないことが明らかになった」と述べた。^[29]

一方、ニューリージョン通信社のユリヤ・シャトワ編集長は翌日、次のように謝罪した。

「昨日の報道についてお詫び申し上げます。現在、この報道を書いたジャーナリストと正式な手続きを進めています。再度、虚偽の記述があった場合はお許しください。明らかに信頼関係が損なわれました。^」[30]

その後、ニューデイはアリーナ・モロコワの記事に対する反論を掲載した。^[28]

アゴラは、政治活動を行い、外国からの資金提供を受けているという理由で、ロシアの外国代理人法に基づいて「外国代理人」に分類されたロシアで最初の組織の一つであった。アゴラはこれに対して、外国からの資金源を断ち切り、リストから外すよう訴えたが、成功しなかった。^[31]

2016年2月10日、タタールスタン最高裁判所は正式にアゴラの解散を命じた。^[32]ロシア法務省は、アゴラが活動を通じて「世論に影響を与えようと」していたため「政治活動」に関与していたと判断した。^{[33] [34]}

インターナショナル・アゴラは、同名の協会が解散する6か月前の2015年に活動を開始しました。^[35] 2023年6月19日、ロシア連邦検察庁は国際人権団体「アゴラ」を望ましくない団体に指定しました。^[36]

• openinform.ru 2012年12月6日アーカイブ、Wayback Machine、アゴラの通信社の公式サイト
• アゴラのブロガー、アレクセイ・ナワリヌイ[2]
• 「ビッグシティ」誌のインタビュー[3] 2012年2月29日アーカイブ、Wayback Machineより
• コメルサント紙のアゴラインタビュー[4]
• ノーヴァヤ・ガゼータ紙によるアゴラのレオニード・ニキチンスキー氏へのインタビュー[5]