Loading article…
アジュンタス（スペイン語発音: [ aðˈxuntas ] ）は、プエルトリコの中央中西部に位置する山腹の小さな町で、中央山脈にあります。ヤウコ、グアヤニージャ、ペニュエラスの北、ウトゥアドの南東、ラレスとヤウコの東、ポンセの北西に位置します。アジュンタスは16のバリオとアジュンタス・プエブロ（中心街であり、市の行政中心地）に広がっています。アジュンタスは首都サンフアンから西へ車で約2時間です。
アジュンタスは比較的涼しい気候のため、「プエルトリコのスイス」というニックネームで呼ばれています。プエルトリコの山間の町の多くは島の他の地域よりも涼しい気候で、アジュンタスも例外ではありません。年間平均気温は70 °F (21 °C ) (最高気温: 83 °F/28 °C、最低気温: 58 °F/14 °C) です。[ 4 ]プエルトリコの最低気温は、2018年にアジュンタスで記録された38°Fです。 [ 5 ]温暖な気候は、夏の間、多くの島民観光客を惹きつけています。町にはモンテ・リオという小さなホテルと、ヴィラ・ソトマヨールというかなり大きなパラドール（田舎の宿）があります。[ 6 ]
アジュンタスの郵便番号である00601は、アメリカ合衆国の郵便番号システムの中で最も低い標準郵便番号です。
Adjuntasという名前は、スペイン語で文字通り「付属」を意味します。この名前は、おそらく「tierras adjuntas a Coamo」または「コアモに付属（または近接）する土地」の短縮形です。この地域は元々、プエルトリコ最古の入植地の 1 つですが、1739 年に自治体が自治権を獲得したVilla de San Blas de Illescasの土地の一部でした。 [ 7 ]
この自治体は、その歴史の中で数多くの愛称で呼ばれてきました。例えば、町を見下ろす山にちなんでスペイン語で「眠れる巨人の街」を意味する「La Ciudad del Gigante Dormido 」 、比較的涼しい気温と山がちな地形から「プエルトリコのスイス」を意味する「La Suiza de Puerto Rico 」、そして自治体を流れる数多くの川によって形成された多くの天然の池（チャルカ）にちなんで「湖の土地」を意味する「 La Tierra de los Lagos 」などです。
アジュンタスには岩絵やタイノ族の痕跡が残っているものの、この地域が特定の首長によって支配されていたという証拠はない。グアリオネックスやウラヨアンといった近隣の首長が、この地域をある程度支配していた可能性はある。
歴史家アウレリオ・ティオによると、16世紀のプエルトリコのスペイン植民地化の際、フアン・ゴンサレスという名のスペイン人通訳がこの地域に定住したと考えられている。また、歴史家カエタノ・コル・イ・トステは、アジュンタス地方で金を探していたスペイン人に関する伝説を記している。
植民地化が進むにつれて、アジュンタスはサン・ブラス・デ・イジェスカス（コアモ村）の一部となり、 1579年に設立され、南部で最も重要な集落となった[ 8 ]。アジュンタスという名前は、コアモに「近い」という意味の言葉に由来すると考えられている。人口がポンセに移動するにつれて、アジュンタスはその町、そしてウトゥアドとの結びつきが強くなり、1739年にはこの自治体の地区となった。
20家族がこの地域に定住したことで、アジュンタスの住民は集落の正式な承認を求めた。そして1815年8月11日にアジュンタスの町が設立され、ディエゴ・マルドナドが代表に選出された。その後まもなく市庁舎と広場が建設された。[ 9 ]
アジュンタスは、アヌシム、マラノ、その他のセファルディ系ユダヤ人がプエルトリコに定住した主要都市の1つでした。 [ 10 ]
19世紀半ば以降、アジュンタスは地中海のコルシカ島やマヨルカ島から多くの移民を受け入れた。彼らの中にはコーヒー農園を設立した者もいた。19世紀末の数十年間、アジュンタスで生産されたコーヒーはヨーロッパ、アメリカ合衆国、さらにはバチカンに輸出された。[ 11 ]
アジュンタスは1894年にスペイン政府君主制によって「ビジャ」、つまり第一級自治体として宣言された。[ 12 ]数年後、この町は1898年の米西戦争中にアメリカ陸軍に占領され、 1906年にはセオドア・ルーズベルト大統領が訪れた。[ 13 ]
1960年代に銅、金、その他の鉱物の豊富な鉱床が発見されたことで、一部の地元コミュニティや環境保護団体のリーダーが採掘に反対するようになった。アジュンタスに拠点を置く地元コミュニティ組織であるカサ・プエブロは、採掘に反対し、プエルトリコの天然資源の保護を提唱している。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
1992年、米国企業のサザン・ゴールド・リソーシズは、プエルトリコのアジュンタスとウトゥアドで金の探査を行う許可を得た。[ 17 ]
2017年9月20日のハリケーン・マリアは、強風と大量の雨（アジュンタスでは18.38インチ）により、アジュンタス全域で多数の土砂崩れを引き起こしました。[ 18 ] [ 19 ]ハリケーンの強風と雨によりインフラが損傷し、アジュンタスの電力システムが崩壊し、18,000人以上の住民が停電に見舞われました。アジュンタスとウトゥアドを結ぶPR-10号線は9フィート崩落し、アジュンタス市長によると、1,500軒の家屋が完全に破壊されました。ハリケーン・マリアがプエルトリコを襲った時点で、アジュンタスの住民の約62%がすでに貧困レベル以下で生活していました。[ 20 ]この自治体は、 2020年の地震によっても影響を受け、地域では土砂崩れや停電が発生しました。[ 21 ]
エル・ヒガンテ・ドルミド（「眠れる巨人」）は、山（セロ・エル・ヒガンテ）と、仰向けに寝ている人の形に似たパノラマ風景で、アジュンタスの山稜にその顔の横顔が映し出されています。伝説によると、はるか昔、この地域には巨人が一人だけ住んでいました。人々はその肥沃な土地に住みたがっていましたが、巨人が両腕を大きく広げて辺りを見回し、山の頂上から頭を覗かせているのを目にしていました。魔女は、巨人を殺すには毒矢で右目を射なければならないことを知り、ある日、巨人が立ち上がったときにそれを実行しました。目に矢を受けた巨人は痛みに飛び上がり、仰向けに倒れましたが、その前に地面を強く殴り、そこから水が泡立つ場所ができました。やがて、仰向けになった巨人はその姿勢で石化し、顔の横顔のパノラマができたのです。[ 22 ]
アジュンタスの地形は、中央山脈に位置しているため非常に山がちである。北と東はウトゥアド、西はラレスとヤウコ、南はグアヤニージャ、ペニュエラス、ポンセと接している。 [ 8 ]
歴史家のペドロ・トマス・デ・コルドバは、その地形を「高く、山がちで、非常に健康的」と表現した。彼はまた、農業に適した地形の質の高さを称賛した。[ 23 ]アジュンタスの最高峰はモンテ・ギラルテ（3,773フィート、1,150メートル）[ 24 ]で、次いでヴァキニャス（3,346フィート、1,020メートル）である。ギラルテ自体はプエルトリコで6番目に高い山で、ギラルテ州立森林公園内にある。コルドバはまた、この地域を流れる26の川と16の小川について述べ、水の特徴についても言及した。
アジュンタス川には、リオ・シドラ川、リオ・コルチョ川、リオ・デ・ラ・シエナガ川、[ 25 ]リオ・ガルサス川、リオ・ギラルテ川、リオ・リマーニ川、リオ・サルティージョ川、リオ・トロ川、リオ・バカス川、リオ・ヤウエカス川が流れている。アジュンタスは内陸であるため、ビーチはありません。[ 26 ]
アジュンタス市は、バリオ・プエブロを含む17のバリオで構成されています。 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 3 ]
バリオ（小規模な行政区画のようなもの）[ 30 ]とサブバリオ[ 31 ]は、さらにセクトレス（英語ではセクター）と呼ばれる小さなエリアに細分化されます。セクトレスの種類は、通常のセクターから、ウルバニサシオン、レパルト、バリアーダ、レジデンシャルなど、さまざまなものがあります。 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
アジュンタスは、亜熱帯高地気候に隣接する熱帯雨林気候です。町は厳密には熱帯雨林気候に属しますが、標高が高いため、この気候区分の平均よりもかなり涼しくなっています。夏は日中は暖かく（83°～85°F）、夜間は穏やかです（60°～63 °F）。一方、冬は適度に暖かく、夜間は涼しくなります。日中の最高気温は町で約79 °F（26 °C） 、近隣の山では68 °F（20 °C）です。冬の夜間の気温は55 °F（13 °C）から60 °F（16 °C）の範囲ですが、寒冷前線が通過した後は45 °F（7 °C）まで下がることもあります。[ 4 ]アジュンタスの夏の気候は、メデジンなど赤道付近の標高の高い場所（ただし冬はより暖かい）に似ており、冬はウェストパームビーチなど熱帯の限界にある高緯度地域に似ている。
2020年、アジュンタスの人口は18,020人だった。[ 46 ] [ 47 ]
アジュンタスの1人当たり所得の80%は農業によるものです。2010年には失業率が20.2%に達しました。市長のハイメ・バルセアによると、2011年には18.7%に減少しましたが、プエルトリコ雇用省によると、21.3%に増加しました。[ 48 ]
アジュンタス市は以前はアジュンタス小都市統計地域を形成していましたが、2020年の米国国勢調査以降はポンセ大都市統計地域に含まれています。 [ 49 ]
プエルトリコの特別コミュニティ（Comunidades Especiales de Puerto Rico）は、社会的に疎外されたコミュニティであり、その住民は一定程度の社会的排除を経験している。地図を見ると、これらのコミュニティはプエルトリコのほぼすべての自治体に存在することがわかる。2014年のリストに掲載された742の場所のうち、アジュンタスには、アキュエドゥクト地区、カジェ・デル・アグア、グアヨ地区、ルラン地区、サルティージョ・バカ、タナマ地区、ヤウエカス地区などのバリオ、コミュニティ、セクター、または近隣地区があった。 [ 50 ]
19世紀の創設以来、コーヒー、サトウキビ、小果実、牛の生産がアジュンタスの経済の基盤となってきた。しかし、20世紀半ばには、製造業の出現に伴い砂糖の生産は減少した。[ 8 ]
アジュンタスは今もなお島内でコーヒーの主要生産地である。[ 51 ] [ 52 ] [ 48 ]アジュンタスで生産されるその他の産物には、バナナ、シトロン、桃などの熱帯作物がある。
2017年のハリケーン・マリアによる経済的苦境の後、アジュンタスで農業に従事する多くの女性が経済的に回復し始めていた。[ 53 ]
20世紀半ば、オペレーション・ブートストラップの一環として、いくつかの製造業が町に設立されました。しかし、2012年現在、そのほとんどはすでに閉鎖されています。町に残っていた最後の製造会社の1つである軍服会社は、2012年3月に閉鎖しました。[ 54 ]
観光はアジュンタスの経済の不可欠な部分ではなかったが、歴史的記録によると、19 世紀から存在していた。歴史家のリディオ・クルス・モンクロバは、1871 年頃、医師たちが患者に「ラ・アジュンテーニャ」というホテルに滞在するためにアジュンタスへ行くよう勧めたと記している。このホテルは CL ジネストレの所有で、観光客と病人の両方にサービスを提供していた。クルスは、医師たちは町の涼しい気温が健康に良いと信じていたと記している。[ 55 ]
2018年、アジュンタスには週末に約700人の観光客が訪れたと、ハイメ・バルセア市長は述べている。[ 54 ]彼らのほとんどは、過去数世紀にそこに建てられた農園を訪れたいと思っている。それらのいくつかは、アシエンダ・ドン・フアン、[ 6 ]アシエンダ・バレアル、アシエンダ・エル・ムエルト、アシエンダ・アルベラ、アシエンダ・ピエトリである。その他の名所としては、モンテ・ギラルテとイナボン滝がある。
アジュンタスのもう一つの有名な観光スポットは、カサ・プエブロです。ここは、数十年にわたりこの地域の銅鉱山開発に反対してきた活動家グループによって設立された、地元の博物館兼文化施設です。カサ・プエブロは、数百エーカーに及ぶ森林や水域の保全をはじめとする、数多くの環境保護プロジェクトを担っています。
しかし、アジュンタスの住民やビジネスマンの中には、政府が町にある多くの観光名所（3つの森林、滝、湖、多くの有名なレストランなど）を活用していないと主張する人もいる。[ 54 ]メディアで取り上げられたプロジェクトの一つに、バルルセア市長時代に建設されたカスティージョ・デ・ロス・ニーニョスがある。カスティージョ・デ・ロス・ニーニョスは、ガゼボのある城のようなレクリエーションパークである。[ 56 ] [ 57 ]
ヴィラ・ソトマヨールは、エコツーリズムを特徴とするパラドールです。ヴィラ・ソトマヨールでは、近隣の農園ハシエンダ・ヌールの地元食材を使った料理を提供しています。[ 6 ]
2021年初頭、アジュンタスは近隣のラレスと提携し、観光客がコーヒーの栽培と加工が行われている農園を訪れることができるアグリツーリズムを開始した。 [ 52 ]
アジュンタスには歴史的に重要な場所として認められている場所が2つあります。1つは1919年に建設された鉄とコンクリートでできた片側一車線の橋であるラス・カバニャス橋[ 58 ]、もう1つは1918年に建てられたカントリーハウスであるキンタ・ベンドレルです[ 59 ]。ワシントン・アービング小学校も2015年にアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されました[ 60 ]。
プエルトリコでは、COVID-19パンデミック中に地元観光を活性化するため、プエルトリコ観光公社が2021年にVoy Turistiendo （私は旅行中）キャンペーンを開始しました。このキャンペーンでは、各自治体ごとにページが設けられたパスポートブックが特徴でした。Voy Turisteando Adjuntasパスポートのページには、地元住民の興味を引く場所として、アシエンダ・トレス・アンヘレス（アグリツーリズム）、ボスケ・ギラルテ、ラゴ・ガルサが挙げられています。[ 61 ]
プエルトリコのすべての自治体では、公教育はプエルトリコ教育省によって監督されています。 1898年のパリ条約の条項に基づき、米西戦争後にプエルトリコがスペインから割譲され、アメリカ合衆国の領土となったとき、アジュンタスにはすでに6つの公立学校が設立されていました。歴史家のカエタノ・コル・イ・トステは、生徒数を含め、それぞれの学校について詳細な説明を提供しており、当時の生徒数は合計402人でした。[ 62 ]
2018～2019年の時点で、アジュンタスでは以下の公立学校が運営されていました。[ 63 ] [ 64 ]
アジュンタスには病院はありませんが、アジュンタス・プエブロには小さな治療・診断センターがあります。また、アジュンタス、ラレス、マリカオの境界にあるカスタニェール病院が自治体にサービスを提供しています。[ 66 ]
情報筋によると、アジュンタスでは2009年以降殺人事件は発生していない。[ 48 ]しかし、強盗や窃盗は増加している。一部の住民は、犯罪の増加は失業と若者の活動不足が原因だと考えている。[ 54 ]
アジュンタスでは、7月下旬から8月上旬にかけて守護聖人祭が祝われます。サン・ホアキンとサンタ・アナの守護聖人祭は、聖ヨアキムと聖アンナを称える宗教的かつ文化的な祭典です。この祭典では、パレード、ゲーム、職人による工芸品、遊園地の乗り物、郷土料理、ライブエンターテイメントなどが催されます。[ 8 ]
アジュンタスで祝われるその他の祭りやイベントには以下が含まれます: [ 67 ]
この町には、プエルトリコのLVSMでプレーするヒガンテス・デ・アジュンタスというプロバレーボールチームがある。 [ 72 ] [ 73 ]
1874年、プエルトリコ総督のホセ・ラウレアノ・サンツ将軍は、アジュンタスとウトゥアドを経由してポンセからアレシボに至る道路の建設を後援した。1885年には、この道路は建設中であったと考えられている。[ 74 ]
現在、アジュンタスへの主要道路はPR-10号線で、南のポンセ市と北のアレシボ市を結び、アジュンタスの中心部を通っています。PR-10号線が建設される以前は、 PR-123号線などの道路やその他の小さな道路が町へのアクセス手段として使われていました。
アジュンタスには、自家用飛行機に対応した小さな空港もある。[ 75 ]
アジュンタスには30の橋がある。[ 76 ] 1919年に建設されたラス・カバニャス橋は、鉄とコンクリートでできた片側一車線の歴史的な橋で、現在も使用されている。[ 58 ]
プエルトリコのすべての自治体は、4年ごとに選出される市長によって運営されています。2021年現在、アジュンタスの市長は、人民民主党（PPD）所属のホセ・ヒラム・ソト・リベラ氏です。彼は2020年の総選挙で初当選しました。
この都市はプエルトリコ上院第5区に属しており、同区は2人の上院議員によって代表されている。2024年には、人民民主党のマリアリー・ゴンサレス・ウエルタスと新進歩党のジェイミー・バルセアが同区の上院議員に選出された。[ 77 ]
その自治体には公式の旗と紋章がある。[ 78 ]
アジュンタスの紋章は二つに分かれている。左側には紫色の地に羊飼いの杖と糸巻き機が交差して描かれている。これらは旧約聖書の族長たち、聖ヨアキムと聖アンナ、聖母マリアの両親を象徴している。その上には聖母マリアを表す八芒星が描かれている。 [ 79 ]
紋章の右側は3つの区画に分かれている。上部と下部の区画には、白地に緑色の十字が描かれている。この十字は「フローリー十字」または「フルーリー十字」と呼ばれ、両都市の関係からコアモのシンボルにも見られる。中央の区画には2つの鐘が描かれており、これは「アジュンタス」という名称も表している。
紋章を囲む2本のコーヒーの枝は、アジュンタスの位置と島のコーヒー産業におけるその重要性を表しています。上部の城は、1894年にスペインがアジュンタスに与えた村の称号を表しています。[ 80 ]
アジュンタスの旗にも同様の象徴性がある。白い斜めの帯が旗を2つの三角形に分割している。上の三角形は紫色で、下の三角形は緑色である。それぞれの三角形の中央には白い「フルーリー十字」がある。白色は純粋さを象徴し、紫色は聖ヨアキムの布を、緑色は町の自然を表している。[ 80 ]
アジュンタスの国歌はホセ・ニエベス・ペレスによって書かれ、「アジュンタス、私の愛」と呼ばれています。[ 81 ]
アジュンタスにはいくつかのニックネームがあります。1つは「眠れる巨人の街」です。これは、街の山の1つが「眠れる巨人」に例えられていることに由来します。 [ 82 ]もう1つのニックネームは「プエルトリコのスイス」で、アジュンタスの比較的低い気温に由来します。アジュンタスの年間平均気温は華氏70度です。[ 4 ]最後に、アジュンタスは多くの湖があることから「湖の土地」とも呼ばれています。 [ 83 ]
著名なアジュンテーニョには、以下のような人々がいる。