Loading article…
| アダマスター | |
|---|---|
| オス・ルシアダスのキャラクター | |
 フリオ・ヴァズ・ジュニア作のアダマストル像、1927年にポルトガル、リスボンのサンタ・カタリーナ展望台で除幕 | |
| 作成者 | ルイス・デ・カモンイス |
| 世界観情報 | |
| 説明 | ギリシャ神話の登場人物 |
| 言及されている | ホセ・サラマーゴの「中断を伴う死」ホセ・サラマーゴの リカルド・レイスの死の年アンドレ・ブリンクの「アダマストルの最初の人生」ラフリケーヌ（1865年のオペラ）ヴォルテールの「エッセイ・シュール・ラ・ポエジー」ヴィクトル・ユゴーの「怪人」ガストン・ルルーのオペラ「詩と詩」ロートレアモン伯爵、メンサージェム、フェルナンド・ペソア作 |
アダマストルは、ポルトガルの詩人ルイス・デ・カモンイスが叙事詩『 オス・ルシアダス』（1572年に初版）の中で創造した神話上の人物で、喜望峰の擬人化として、大航海時代にポルトガル人が挑み最終的に克服した海の危険と自然の恐るべき力を象徴しています。アダマストルは嵐の中から姿を現します。
背景
カモンイスは、自分の創造物にギリシャ神話の巨人の一人という背景を与えました。この巨人は、海の女神ドリスの娘テティスに恋をしたために喜望峰に追放され、嵐の雲の中から現れ、アダマストルの領域である喜望峰を通過してインド洋に侵入しようとする勇敢な者を破滅させると脅しています。アダマストルは、この世のものとは思えない青白い顔をした恐ろしい幽霊、喜望峰の精霊となりました。
私が話している間にも、
夜の空気の中に巨大な姿が現われた。
グロテスク
で巨大な体躯。頬はたるみ、髭はボサボサ。縮んだ虚ろ
な目はにらみつけ、
顔色は土っぽく青白く、
髪は白髪混じりで粘土で絡まり、
口は真っ黒で、歯は虫歯で黄色くなっている。— カモンエス、『The Lusiads Book V』
ポルトガルの遠征に先立って、ヴァスコ・ダ・ガマは「あなたは誰ですか？」と尋ねてその生き物に立ち向かい、アダマストルに自分の物語を語らせた。
私はポルトガル人が嵐の岬と呼ぶ、
プトレマイオス、ポンペイ、ストラボン、
プリニウス、そして他のどの作家も知らなかった、広大で秘密の岬です。
ここでアフリカは終わります。ここ
でその海岸は終わり、私の広大な侵すことのできない
高原は南の極地に向かって広がります
。そして、あなたの大胆さによって、私の魂は深く打たれました。— カモンエス、『The Lusiads Book V』
巨人は深く感動し、やがて姿を消し、雲は消えて海は静まり、インドへの道が開けました。
アダマストルは、嵐の岬（カボ・ダス・トルメンタス、以降喜望峰と呼ばれる）を回ろうとするポルトガルの船乗りたちが直面する危険を表しています。
遺産
リスボンの人気の集会場所は、その空間を支配する神話上の人物の大きな石像にちなんで「アダマストール」という名前で知られており、正式にはミラドウロ デ サンタ カタリーナと呼ばれています。この場所からは、テージョ川、4 月 25 日橋、クリスト レイ記念碑の最も美しい景色を眺めることができます。
ポルトガルの詩人フェルナンド・ペソアは、1934 年の著書『メンサージェン』の中に、オー・モストレンゴ（「恐ろしい怪物」） と題してアダマストルに捧げた多くの詩を収録しています。
神話上の人物であり彫刻でもあるアダマストルは、ジョゼ・サラマーゴのノーベル賞受賞小説『リカルド・レイスの死の年』や、歴史小説『修道院の思い出』（英語版：バルタサールとブリムンダ）の中で何度も言及されている。
アダマスターはケープ地方の多くの詩に登場しています。アンドレ・ブリンクの短編小説『アダマスターの最初の人生』では、作家は 20 世紀の視点からアダマスターの物語を再構成しています。
アダマストルは、作曲家ジャコモ・マイアベーアによるヴァスコ・ダ・ガマに関するオペラ「アフリカン」（1865年）にも登場します。奴隷のネルスコは、アダマストルが故意に船を嵐の中に進ませて沈没させる間、アダマストルについての歌を歌います。
それはヴォルテールによって彼の『エッセイ・シュル・ラ・ポエジー』で言及されています。また、ヴィクトル・ユーゴーの作品『レ・ミゼラブル』（III、マリウス、第III章）やラマルティーヌに捧げられた詩（『レ・フォイユ・ドートンヌ』、第IX章）にも登場します。アレクサンドル・デュマ、ペールは巨人について 6 回言及しています: Le Comte de Monte Cristo (第 31 章)、Vingt ans après (第 LXXVII 章)、Georges (第 1 章)、Bontekoe、Les drames de la mer (第 1 章) 、コーズリー（第 IX 章）とメス・メモワール（第 CCXVIII 章）。ガストン・ルルーも『オペラ座の怪人』（第 6 章）で言及しています。ハーマン・メルヴィルは『ビリー・バッド』の第 7 章の終わりで アダマストルとカモンイスについて言及しています。
アダマストルは、アンゴラで発見された竜脚類恐竜、アンゴラティタン・アダマストルの名前でもあり、古生物学者オクタビオ・マテウスによって命名されました。[1]
語源
アダマストルという名前は、ギリシャ語で「飼いならされていない」または「飼いならすことのできない」という意味の単語 (アダマストス) をポルトガル語に翻訳したものです (ポルトガル人は飼いならしました)。[2]
参考文献
- ^ マテウス、オクタヴィオ;ジェイコブス、ルイス・L.シュルプ、アン S.マイケル・J・ポルシン;タバレス、タチアナ S.ブタ・ネト、アンドレ。モライス、マリア・ルイサ。アントゥネス、ミゲル T. (2011 年 3 月)。 「アンゴラティタン・アダマスター、新種の竜脚類恐竜、アンゴラ初の記録」。アナイス・ダ・アカデミア・ブラジレイラ・デ・シエンシアス。83 (1): 221–233。土井: 10.1590/S0001-37652011000100012。PMID 21437383。
- ^ 「アダマストール、n.」南アフリカ英語辞典。南アフリカ英語辞典ユニット、2018年。[1]。2019年2月25日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Adamastorに関連するメディアがあります。
- シリル・クッツェー、「アダマストルの神話再考」
- フェレイラ、オッケルト・ヤコバス・オリヴィエ (1940- )、「アダマストル、嵐の岬の精霊」/「アダマストル、エスピリト・ド・カボ・ダス・トルメンタス」/「アダマストル、嵐の岬の精霊」