Loading article…
アビディン・パシャ・ディノ、またはアベディン・ベイ・ディノ（トルコ語: Prevezeli Abeddin Bey Dino [ 1 ]）、またアベディン・パシャ[ 2 ]（トルコ語: Prevezeli Abidin Paşa ; [ 3 ] 1843年4月5日- 1906年5月9日）は、アルバニアの愛国者、政治家、思想家、外交官であった。アルバニア民族覚醒運動に関わったリリンダスとして、プリズレン同盟の創設者の一人であり、エピルス地方の代表（1878年）を務めた。ディノは、オスマン帝国の宗主権下でアルバニア自治州を創設する必要性を推進した主要人物の一人であった。[ 4 ]
アビディン・パシャ・ディノはチャメリア出身で[ 2 ]、 1843年3月23日にプレヴェザで、市内でも特に著名で高貴なアルバニア人一族（ディノ家）に生まれた[ 5 ] [ 3 ] 。彼はヴェセル・ベイ・ディノの兄弟で[ 6 ]、父のアフメド・ディノ・ベイ（1785年 - 1849年）はアルバニアの軍事指導者で政治家、母はカパリ出身のアルバニア人女性サリハ・チャパリだった。彼はゾシマイア学校とパリ大学で学んだ。1876年、彼はオスマン帝国初の憲法であるカヌーン・イ・エサシの立法者の一人となった。ディノはブルサのコミッサールでもあった[ 7 ]。
大東方危機の間、ディノは1878年6月20日にベルリン会議の主催者であるビスマルク宰相とアンドラーシ伯爵に宛てた覚書に署名した10人のうちの1人であり、改革と、アルバニア人が権利、願望、利益、伝統を尊重してオスマン帝国に留まることを求めていた。 [ 8 ]ディノは、オスマン帝国に残るアルバニア人の居住地の領土保全を強く支持した。[ 3 ] 1878年12月までに、オスマン帝国政府は、1879年2月5日にプレヴェザで行われたギリシャとの交渉で防衛可能な国境を画定する任務を負った3人の委員のうちの1人にディノを任命した。 [ 7 ]ディノは1878年にプリズレン同盟の著名な指導者となり[ 9 ] [ 10 ]、チャメリアを代表する中央委員会のメンバーとなった。[ 3 ]アブディル・フラシェリ、ヴェセル・ディノ、メフメト・アリ・ヴリオニと共に、ヤニナのアルバニア委員会とプレヴェザ議会のアルバニア連盟の地方支部を設立した。[ 4 ] [ 9 ] [ 3 ] 1879年1月11日、プレヴェザのディノの家でアルバニアの著名人や指導者たちが集まり、列強が不満足な合意を押し付けた場合は軍事力を用いてでもエピルスがギリシャに併合されることに反対し、その見解をベルリン会議に表明することで合意した。[ 9 ]国境交渉が遅れたが、ギリシャ当局は、ディノがプレヴェザ会議を招集し、アルバニアの指導者たちにギリシャによるエピルス併合に反対する嘆願書に署名させたことが原因だと考えた。[ 11 ]プレヴェザでのディノの自由な移動と、国境画定委員への任命は、この時期にオスマン帝国が連盟に与えた支援の例である。[ 11 ]
1880年6月10日から9月12日まで、ディノはオスマン帝国の外務大臣を4か月間務め、パシャの位に昇格し、アビディン・パシャとして知られるようになった。[ 2 ] [ 12 ] [ 3 ]アブデュルハミト2世は、ギリシャとの国境に関する交渉中にオスマン帝国の立場を強化したいと考え、ディノを任命した。[ 12 ]ディノは、スルタンがイギリスを懐柔したいと考えていたためにこの地位を得たと考えていた。[ 13 ]外務大臣として、彼は、その地域のイスラム教徒のアルバニア人人口が多く、帝国に問題を引き起こすであろうことから、ヤニナとチャメリアの広い地域がギリシャに譲渡されることに懸念を表明した。[ 2 ]彼は、地域の首都であるヤニナと貿易港であるプレベザの両方をオスマン帝国領内に留めておくべきだと主張した。[ 12 ]地元のオスマン帝国当局は、将来武器がスルタンに対して使用される可能性があるという懸念から、アルバニア人に武器を与えることに躊躇していた。しかし、ディノは義理の兄弟であるカジム・ベイをプレヴェザに、自分の部下をさまざまな地域の知事として配置した。[ 14 ]彼の努力と活動もあって、ヤニナ州はギリシャに加わらず、1912年までオスマン帝国に留まった。[ 13 ] [ 3 ]彼はアデンのワリ（知事）となり、1904年からは 同胞のアルバニア人であるアヴロニャル・メフメト・フェリド・パシャが率いるオスマン帝国政府のヴィズィール（大臣）となった。[ 15 ]
アビディン・パシャは詩人、出版者、作家、翻訳者でもありました。彼は、有名な「Këngë për Shqipërin」（アルバム「Song for Albania」、1879年）、「Të nxiturit e Shqipërisë duke përpjeturë」（1880年）、「Poema e Shenjtë」（聖者の詩、1884年）、「詩」など、多くの曲を書きました。 （1888年）。彼は、13 世紀のペルシャの詩人やスーフィーの神秘主義者ルーミーのアルバニア語の詩を翻訳しました。[ 16 ]
彼の息子、ラシ・ディノはフィリアテス市に最初のアルバニア人学校を共同設立し[ 17 ] [ 18 ] 、1913年にはアルバニアを独立国家として承認したロンドン条約に署名したアルバニア代表団の団長を務めた。彼の息子ラシの孫には、アリ・ディノ、レイラ・ディノ・イレリ、アビディン・ディノ（祖父のアビディン・パシャにちなんで名付けられた）、アフメト・ディノ（曾祖父のアフメト・ディノ、アビディンの父にちなんで名付けられた）がいる。