アブドゥル・メジド( 1860年頃活躍)は、イギリス帝国の依頼で中央アジア(当時はタタールと呼ばれていた)を探検したカブーリ出身のムラーであり商人であった。
名前
アブドゥル・メジドの名前は、アブドゥル・メジド、[1] [2] アブドゥル・メジド、[3] アブドゥル・メジド、[4] アブドゥル・メジド、[5] アブドゥル・メジド、[6]、アブドゥル・ムジード などさまざまに表記されている。[7]
人生

アブドゥル・メジドはアフガニスタンのカブールで育った。[2]父親はイマーム[7]で、彼自身もイスラム教とイスラム法に精通し、ムッラーと見なされるようになった。[2]首長国の造幣局に職を見つけた後、彼は商人となり、さらに裕福な解放奴隷ナジール・ハイルッラ・ハーンの娘と結婚した。[a] [7] [8]アブドゥル・メジドは中央アジア[2]を旅した。当時はタタール人としてよく知られていた。その地域は極めて困難な地形で、当時は部外者に対する激しい敵意で知られていた。[10]これには第一次アフガン戦争中のイギリスのカブールからの悲惨な撤退や、その後ブハラの首長ムハンマド・ナスルッラー・バハドゥールによるイギリスのエージェント、チャールズ・ストッダートとアーサー・コノリーの処刑が含まれる。アフガニスタンの首長ドスト・モハンマド・ハーンもナジール・ハイルッラ・ハーンの娘と結婚しており、この2人の商人は第二次シク戦争後にペシャワールでイギリスと好意的な関係を築いた。[11]
1860年9月28日、アブドゥル・メジドは、師団長ヒュー・リース・ジェームズ[7](1823-1864)とインド総督アール・カニング[ 2]によってペシャワールからパンディットとして派遣された。公式の手紙とオルゴール、腕時計、ライフル銃などの贈り物を与えられた彼の任務は、コーカンドへ旅し、そのハーンであるムハンマド・マッラ・ベグと接触してイギリスの友好関係を確認し、ハーン国におけるロシアの影響と存在のレベルを評価することだった。[2]当時、ムハンマド・ナスルッラー・バハドゥルとムハンマド・マッラ・ベグおよびドスト・モハンマド・ハーンの間に敵対関係があったため、アブドゥル・メジドはブハラを通る最も簡単なルートをたどることができなかった。[11]その代わりに、彼はカブール(10月8日)、[12]ヒンドゥークシュ山脈とハナバード(10月24日)、[13]属国バダフシャンのファイザバード(11月4日)、パミール高原(11月16日)、[14]タルディク峠からグルチャ(12月5日)、[15] 12月17日にコーカンドに到着した。[16]ムハンマド・マッラ・ベグがオラテパ(現在のイスタラフシャン)の西方襲撃に出ていなかったため、アブドゥル・メジドは1861年1月7日にハーンが戻るまで地元の貴族たちに歓待された。[16]彼はイギリスのために地元の状況に関する情報を集めながら、ハーンに何度か謁見した。[17]
アブドゥル・メジドは1861年1月31日にコーカンドを出発したが、旅の同行者を待って3月10日まで近くのヤル・マザール(現在のフェルガナ)に拘留された。 [18]一人の特使はペシャーワルでイギリスと連絡を取る任務を、もう一人はコーカンドとオスマン帝国の関係を回復するためにコンスタンティノープル(現在のイスタンブール)へ行く任務を与えられた。[19]その後、アブドゥル・メジドはテンギズバイ峠を通り、ヴァフシュ川に沿ってクロブに向かった。クロブの領主であるスッラー・ハーンはブハラに代わって一行全員をホヴァリンに投獄した。しかし、ムハンマド・ナスルッラー・バハドゥルの退位後の混乱の報告を受けて、ハーンは贈り物、歓待、そして祝福を与えて一行を解放した。[20]アムダリア川を渡ったアブドゥル・メジドはバダフシャンに戻り、カナバードに戻った。[21]彼は6月6日にカブールに到着し、26日にペシャワルに到着して旅のことをジェームズに報告した。ジェームズは彼の明晰さ、冷静さ、勇気、有用性を称賛し、彼の苦労に対して相当な報酬を用意するよう勧めた。[19] [b]
遺産
彼の旅はパミール高原を南から北へ横断する最初の記録された旅であり、[26]王立地理学会は彼に26ポンド6シリング相当の金時計を贈呈し、ロンドンではストラングフォード卿の監督の下、欠席の彼を祝福する式典が行われた。[2]アブドゥル・メジドは緯度や経度の観測や測量を行っていなかったが、彼の安全な航行と航路の詳細な記録は、トーマス・ジョージ・モンゴメリーにインスピレーションを与え、インド人の学者を大三角測量とイギリスのチベット探検に利用することを増やした。[2]学者ハイダル・シャー、通称「ハヴィルダール」は後に、追加の科学的観測を行いながら、アブドゥル・メジドの航路の一部を再現した。[27]
注記
- ^ ナシル・カイル・ウッラー、ナシル・カーン、[8]ナシル・キローラ、[7]、ナシル・カイルーラなどともさまざまに表記される。[9]
- ^ ジェームズの報告書には、アブドゥル・メジドのルート沿いの立ち寄り場所の詳細な旅程表と、それぞれのおよその距離が記載されている。[22]ロシアの学者アレクセイ・フェドチェンコはその後、ジェームズの不規則な名前(カラクル湖のほとりを2日間旅したアブドゥル・メジドの「同じ」のところを「ディサメ湖」と誤記するなど)を、コーカンド・ハン国に関する自身の論文で既知の場所と照合した。[5]ヘンリー・ユールは、ジョン・ウッドの『紀行』第2版に添付されたアムダリア川の源流に関する議論の中で、いくつかの湖について同様のことを試みたが[24]、ウッドとそれ以前の中国の報告書によって作成された水路測量が著しく不正確だったために誤解を招いた。 [25]
参考文献
引用
- ^ ローリンソン(1866年)、140ページ。
- ^ abcdefgh Waller (1990)、24ページ。
- ^ ユール(1872)、p.xlvi。
- ^ ローリンソン(1866年)、148ページ。
- ^ ab Fedtschenko (1874)、618-621ページ。
- ^ Reclus(1884)、図85。
- ^ abcde James (1863)、1ページ。
- ^ ab Wolff (1845)、233ページ。
- ^ インディアンメール(1854年)。
- ^ ウォーラー(1990)、85ページ。
- ^ ab James (1863)、2ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、3ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、4ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、5ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、8ページ。
- ^ ab James(1863)、9ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、10-13ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、13-14ページ。
- ^ ab James(1863)、15ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、14ページ。
- ^ ジェームズ(1863)、14-15ページ。
- ^ James (1863)、付録AおよびB。
- ^ カーゾン(1896年)、48ページ。
- ^ Yule (1872)、pp. lxxxv–lxxxvi。
- ^ カーゾン(1896)、48および74ページ。
- ^ カーゾン(1896年)、74ページ。
- ^ ウォーラー(1990)、92ページ。
文献
- 「要約とレビュー」、アレンのインディアンメールと情報登録...、第 12 巻、ロンドン: ウィリアム H. アレン、1854 年 6 月 14 日。
- カーゾン、ジョージ・ナサニエル(1896)『パミール高原とオクサス川の源流』(PDF)、ロンドン:王立地理学会。
- Reclus、エリゼ(1884)、Ravenstein、Ernst Georg ;他。 (編)、地球とその住民、Vol. VI: アジア、Vol. I: アジアのロシア、ニューヨーク: D. Appleton & Co.
- フェトシェンコ、アレクセイ・パヴロヴォヴィッチ(1874年6月)、「コーカンド・ハン国とその周辺諸国」、スタニスラス州ガイヤールにて。他。 (編)、Bulletin de la Société de Géographie [地理学会紀要]、第 6 シリーズ。 (フランス語)、vol. VII、パリ: Ch.デラグレイブ社、609 ~ 626 ページ。
- ジェームズ、ヒュー・リース(1863)、「コーカンへの旅の報告」、インド政府記録集、第39巻、カルカッタ:外務省出版局1861年10月19日付の手紙を印刷しました。
- ローリンソン、ヘンリー・クレスウィック(1866 年 3 月 26 日)、「M. ヴェニウスコフが最近出版したパミール地方と中央アジアのボロール地方に関する 2 つの回顧録に関する考察」、議事録... (PDF)、ロンドン:王立地理学会、pp. 134–153。
- ウォーラー、デレク(1990)、The Pundits:イギリスのチベットと中央アジア探検、アジアの歴史、第1巻、レキシントン:ケンタッキー大学出版局、ISBN 0-8131-9100-9。
- ウォルフ、ジョセフ(1845年)「ストッダート大佐とコノリー大尉の運命を確かめるために1843年から1845年にかけてブハラに派遣された使節団の物語」ニューヨーク:ハーパー&ブラザーズ。
- ユール、ヘンリー(1872)、「オクサス川上流域の地理と歴史に関するエッセイ」、オクサス川源流への旅(第2版)、ロンドン:ジョン・マレー、pp. xxi--xc。
