Loading article…
オーストラリアでは、オーストラリア東部標準時（AEST ; UTC+10:00）、オーストラリア中部標準時（ACST ; UTC+09:30）、オーストラリア西部標準時（AWST ; UTC+08:00 ）の3つの主要なタイムゾーンが使用されています。[1]
時間は各州政府によって規制されており、[2]州によっては夏時間（DST）を採用しているところもある。南部および南東部の管轄区域では、10月の第1日曜日から4月の第1日曜日まで 夏時間（+1時間）が適用される。
- ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、ジャービス湾特別地域、オーストラリア首都特別地域はオーストラリア東部夏時間（AEDT; UTC+11:00）に切り替わり、
- 南オーストラリア州はオーストラリア中部夏時間 (ACDT; UTC+10:30 ) に切り替わります。
標準時間は、オーストラリアのすべての植民地が採用した 1890 年代に導入されました。標準時間帯への切り替え前は、各地方都市や町が地方平均時間と呼ばれる地方時間を自由に決定できました。現在、西オーストラリア州は西部標準時、南オーストラリア州とノーザンテリトリーは中部標準時、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州、タスマニア州、ビクトリア州、ジャービス湾特別地域、オーストラリア首都特別地域は東部標準時を使用しています。現在、西オーストラリア州、ノーザンテリトリー、クイーンズランド州では夏時間は使用されていません。
ココス（キーリング）諸島では年間を通じてUTC+06:30を使用し、クリスマス島では年間を通じてUTC+07:00 を使用します。一方、ノーフォーク島では標準時間としてUTC+11:00 、夏時間として UTC +12:00 を使用します。
歴史
オーストラリアにおける時間の標準化は、1892 年にオーストラリアの 6 つの植民地の測量士がメルボルンで植民地間測量士会議に集まったときに始まりました。代表者たちは、1884 年の国際子午線会議の勧告を受け入れ、標準時の基準として グリニッジ標準時(GMT)を採用しました。
植民地は時間帯に関する法律を制定し、1895年2月に発効した。西オーストラリア州では時計がグリニッジ標準時より8時間、南オーストラリア州（およびその管轄下のノーザンテリトリー）では9時間、クイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州では10時間進められた。この3つの時間帯は、西部標準時、中部標準時、東部標準時と呼ばれるようになった。ニューサウスウェールズ州西部のブロークンヒル（厳密にはヤンコウィナ郡）も、当時鉄道でアデレードとはつながっていたがシドニーとはつながっていなかったため、中部標準時を採用した。[3]
1899年5月、南オーストラリア州は、隣接する時間帯の間に1時間の間隔を設けるという国際慣例を破り、メルボルン時間に近づけたい企業や、夜間の練習のために日光をもっと欲しいクリケット選手やサッカー選手のロビー活動を受けて、中央標準時を30分早めた。[3]これにより、南オーストラリア州は、地理的境界外にある時間帯子午線を使用する世界でも数少ない場所の1つとなった。1986年と1994年にこの変更を取り消そうとしたが、失敗した。[4] [5] [要出典]
1911 年にノーザンテリトリーが南オーストラリア州から分離され連邦政府の管轄下に置かれたとき、同準州は中央標準時を維持しました。同様に、ACT とジャービス湾準州がニューサウスウェールズ州から分離したとき、両準州は東部標準時を維持しました。
1899年以来、オーストラリアの時間帯における唯一の大きな変更は、ロード・ハウ島の領土で東部時間より30分遅い時間（GMTプラス10:30）に時計が設定されたことと、 2015年10月4日にノーフォーク島がUTC+11:30からUTC+11:00に変更されたことである。 [6]
「オーストラリア中央時間」と「オーストラリア東部時間」を略す場合、国内の文脈では先頭の「オーストラリア」は省略できます。ただし、北米の中央時間帯と東部時間帯を表すタイムゾーンの略語「CST」と「EST」との曖昧さを避けるために、接頭辞「A」がよく使用されます。[要出典]
民事時間と立法
各州や準州の政府は時間の変更を立法化する権限を持っていますが、それぞれの標準時は国際度量衡局によって決定され、連邦の1960年国家計量法第8AA条[7]によって定められた協定世界時（UTC）に基づいて設定されています。
オーストラリアは 1990 年代から UTC 原子時スケールのバージョンを維持してきましたが、2005 年まで、すべての州の標準時の正式な基準はグリニッジ標準時 (GMT) のままでした。2004 年 11 月、州および準州の司法長官は、オーストラリア国立計測研究所による、オーストラリアのすべての標準時の標準として UTC を採用するという提案を承認しました。これにより、平均太陽時に固有の地球の自転速度のわずかな変化の影響が排除されます。すべての管轄区域は、2005 年 9 月 1 日から UTC 標準を採用しています。
ビクトリア州、南オーストラリア州、タスマニア州、およびオーストラリア首都特別地域においては、夏時間の開始日と終了日は、州知事または担当大臣が制定する布告、宣言、または規則によって正式に決定されます。このような法律は、その年のみ有効である可能性があるため、このセクションでは、通常、法律についてのみ言及します。ニューサウスウェールズ州および西オーストラリア州においては、開始日と終了日（ある場合）は、法律によって定められます。
オーストラリア西部標準時 (AWST) – UTC+08:00
- 西オーストラリア州 – 2005年標準時法[8]
オーストラリア中央標準時（ACST） – UTC+09:30
- 南オーストラリア州 – 2009年標準時法[9]および1971年夏時間法[10]
- ノーザンテリトリー – 2005年標準時法[11]
オーストラリア西中部標準時 (AWCST) UTC+8:45
オーストラリア東部標準時（AEST） – UTC+10:00
- クイーンズランド州 – 1894年標準時間法[12]
- ニューサウスウェールズ州 – 1987年標準時間法[13]
- オーストラリア首都特別地域およびジャービス湾特別地域 – 1972年標準時および夏時間法[14]
- ビクトリア州 – 1972年サマータイム法[15]
- タスマニア州 – 1895年標準時法[16]および2007年夏時間法[17]
夏時間 (DST)
DST を使用するかどうかの選択は、各州および準州の政府に委ねられています。ただし、第一次世界大戦および第二次世界大戦中は、すべての州および準州で夏時間 (DST) が使用されていました。1968 年にタスマニア州が平時に DST を使用する最初の州となり、1971 年にはニュー サウス ウェールズ州、ビクトリア州、クイーンズランド州、南オーストラリア州、オーストラリア首都特別地域がこれに続きました。クイーンズランド州は 1972 年に DST を廃止しました。西オーストラリア州とノーザンテリトリー州は DST を採用しませんでした。クイーンズランド州と西オーストラリア州は、それ以来、試験期間中に DST を時折使用してきました。
主な DST ゾーンは次のとおりです。
- （オーストラリア）中部夏時間（ACDT または CDST） - UTC+10:30、南オーストラリア州およびニューサウスウェールズ州ブロークンヒル
- （オーストラリア）東部夏時間（AEDT または EDST） – UTC+11:00、ニューサウスウェールズ州、ACT、ビクトリア州、タスマニア州
通常の DST 期間中、オーストラリアの 3 つの標準時間帯は 5 つの時間帯になります。これには、DST を実施しない地域、西オーストラリア (UTC+08:00)、ノーザンテリトリー (UTC+09:30)、クイーンズランド (UTC+10:00) が含まれます。
DST への切り替えと DST からの切り替えは、該当する日曜日の現地標準時 02:00 に行われます。2008 年までは、DST は通常 10 月の最終日曜日に始まり、3 月の最終日曜日に終了していました。ただし、タスマニアは緯度が南にあるため、DST は 10 月の第 1 日曜日に早く始まり、4 月の第 1 日曜日に遅く終了しました。
2007年4月12日、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、オーストラリア首都特別地域は、2008年からの夏時間の開始日と終了日を共通化することに合意した。これらの州と南オーストラリア州の夏時間は10月の第1日曜日に始まり、4月の第1日曜日に終了した。西オーストラリア州は当時、10月の最終日曜日から3月の最終日曜日まで夏時間を採用していた唯一の州であったが、2009年に夏時間を廃止した。[18]
異常
ニューサウスウェールズ州の他の地域とは異なり、ブロークンヒルとその周辺地域（ヤンコウィナ郡）はオーストラリア中央標準時（UTC+09:30）を採用しており、近隣の南オーストラリア州やノーザンテリトリー州と時間帯を共有しています。[20]
クイーンズランド州グラッドストーン沖72km（45マイル）のヘロン島には2つのタイムゾーンがある。島のリゾートは一年中夏時間を採用しているが、海洋研究センターと島内の公園・野生生物局は東部標準時を採用している。リゾートのマネージャー、アリスター・クーレイは、タイムゾーンの始まりは誰も知らないと語る。 「1950年代後半から1960年代前半に、島に滞在するゲストにもう少し日照時間を与えようとして始まったと私は思うが、確かなことは誰も知らない。」[21]
ニューサウスウェールズ州の一部であるロード・ハウ島は、オーストラリア本土から600キロメートル（370マイル）東の太平洋上にあり、冬季はUTC+10:30（東部諸州より30分進んでいる）を使用し、夏季はUTC+11:00（ニューサウスウェールズ州の他の地域と同じ時間）に進めます。
西オーストラリア州南東部の地域と南オーストラリア州のロードハウスでは、非公式に中部標準時として知られる西部時間と中部時間の折衷案（UTC+08:45、夏時間なし）が使われている。エア・ハイウェイ沿いのカイグナの東側の町（ユークラ、[22]コックルビディ、マドゥラ、マンドラビラ、ボーダー・ビレッジなど、南オーストラリア州との国境を少し越えたところにある）は、西オーストラリア時間ではなく「CWT」に従っている。この地域の総人口は200人と推定されている。[23]南オーストラリア州が夏時間を導入しても、この地域は変わらなかった。2006年から2009年にかけて西オーストラリア州で夏時間が導入された際、この地域も夏季に時計を1時間進めた。この時間帯は公式には認められていないが、公式の道路標識で示されている。コンピューターの時間帯記録であるtzデータベースでは、「Australia/Eucla」として追跡されている。[24]
西オーストラリアのアウトバックにある多くの小さな町も、UTC+08ではなくUTC+09:30に従っています。これらの町には、ブラックストーン、イルルニチュ、ワラクルナ、ワナーン、キウィルクラ、ジュクルラなどがあります。[25]
インディアン・パシフィック鉄道には独自のタイムゾーンがあり、西オーストラリア州カルグーリーと南オーストラリア州ポート・オーガスタの間を移動する際に「列車時間」と呼ばれる。東部および南部の州で夏時間が実施されていた2005年11月には、UTC+09:00であった。[26] [27]
外部領土
オーストラリアの海外領土は異なるタイムゾーンに従います。
特別イベント
2000 年、通常は DST を採用している東部の管轄区域 (ニュー サウス ウェールズ、ビクトリア、オーストラリア首都特別地域、タスマニア) はすべて、シドニーで開催された夏季オリンピックのため、早めに DST を導入しました。これらの管轄区域は、2000 年 8 月 27 日に DST に移行しました。南オーストラリア州では、通常の日付である 2000 年 10 月 29 日まで時計を変更しませんでした。
2006 年、DST を採用したすべての州 (上記の州と南オーストラリア州) は、 3 月にメルボルンで開催された2006 年コモンウェルス ゲームズのため、標準時間への復帰を 1 週間延期しました。DST は 2006 年 4 月 2 日に終了しました。
ナショナルタイムズ
全国時間が適用されている状況もあります。ビジネス活動の場合、全国時間を使用できます。たとえば、会社の株式発行の目論見書では、通常、オファーの出所に関係なく、オファーを受領しなければならない時間として、ある場所（たとえばシドニー）でのオファーの締め切り時間を設定します。同様に、株式販売の入札では、通常、特定の場所での入札の受理時刻を設定します。別の例として、シドニー時間で運営されているオーストラリア証券取引所があります。 [28]
一方、連邦法は、さまざまな状況で州が定める標準時間に従います。たとえば、連邦職員の通常の勤務時間の設定、祝日の承認などです。連邦政府は連邦選挙についても現地時間に依存しているため、西オーストラリア州の投票は東部諸州の投票より 2 ～ 3 時間遅れて終了します。また、連邦裁判所に提出する書類は現地時間に基づいて提出される場合があります。この結果、東部諸州で期限内に法的書類を提出できなかった場合でも、その書類は西オーストラリア州で (2 時間以内に) 提出できる場合があります。
IANA タイムゾーン データベース
IANA タイムゾーン データベースのzone.tabで指定されているオーストラリアの 18 のゾーン。 * でマークされた列は zone.tab からのものです。
討論、裁判、国民投票
クイーンズランド
クイーンズランド州では、夏時間について特に激しい議論が交わされ、世論は地理的に分かれていた。同州で初めて夏時間が導入されたのは1971年10月31日から1972年2月27日までの1年間だった。[29] 1973年、夏時間委員会はこの試みと、夏時間がさまざまな人口統計に与える影響を分析し、最終的に夏時間を導入しないという結論に至った。委員会の理由には、クイーンズランド州の地理的条件が夏時間に適していないことと、住民からの幅広い支持が得られなかったことなどがある。[30]
その後、1989年10月29日から1990年3月4日まで、夏時間タスクフォースの監督の下、再度の夏時間導入が試行された。タスクフォースの勧告により、試行期間は1年から3年に延長された。[31]立法議会は、 1992年の試行終了時に夏時間に関する国民投票を行うことを決議したが、反対票54.5%で否決された。[31]国民投票の結果は、クイーンズランド州における夏時間に関する世論が地理的に分かれており、北部および西部地区では反対票が最も多く、南東部（例：ブリスベン）では賛成票が最も多かったという明確な傾向を示した。[30]ウィットサンデー諸島のホリデーアイランド（ヘイマン、リンデマン、ハミルトン）は、標準時法に反して夏時間を継続した（tzデータベースの「オーストラリア/リンデマン」タイムゾーンはこれを基にしている）。しかし、この慣習は2年後の1995年に廃止された。グラッドストーン沖72キロのヘロン島には2つのタイムゾーンがある。リゾートは年間を通じて夏時間を採用しているが、「島内の海洋研究センターと公園・野生生物局は東部標準時を採用している」。
1900年代後半から、クイーンズランド州議会には、夏時間の導入や再度の国民投票の実施を求める請願書が数多く提出されてきた。2006年の請願書には62,232人が署名した。これらの請願に応えて、当時のクイーンズランド州首相ピーター・ビーティーは、クイーンズランド州に夏時間を再導入すべきかどうかを調べるための調査を委託した。この頃、ビーティーはクイーンズランド州で夏時間を導入すると州内の皮膚がんの発生率が上昇すると予測したが、クイーンズランドがん基金によると、その主張を裏付ける証拠はないという。[32]
2007年10月、政府の委託による調査がピーター・ビーティーに代わってクイーンズランド州首相に就任したアンナ・ブライに提出された。報告書ではクイーンズランド州の住民の59%、クイーンズランド州南東部の住民の69%が夏時間の導入に賛成していることが明らかであったにもかかわらず、彼女は新たな国民投票の実施を否定した。[33]
2008年12月、クイーンズランド州夏時間（DS4SEQ）政党が正式に登録され、クイーンズランド州の夏時間には2つの時間帯制度を導入し、州の大部分（陸地面積）では標準時間を採用することを提唱した。この政党は2009年3月のクイーンズランド州選挙に32人の候補者で立候補し、州全体の予備選挙で約1％の票を獲得した。[34]
2010年初頭、DS4SEQ政党は無所属議員のピーター・ウェリントンにアプローチし、夏時間に関する議員法案を提出した。[35] ウェリントンはDS4SEQ提案の原則、特にデュアルタイムゾーン制度に同意したため、2010年南東クイーンズランド州夏時間国民投票法案を起草し、 2010年4月14日にクイーンズランド州議会にこの法案を提出した。[36]ウェリントンは、デュアルタイムゾーン制度の下で南東クイーンズランド州に夏時間を導入するかどうかを問う国民投票を次回の州選挙で実施するよう求めた。
この法案に応えて、アンナ・ブライ州首相は地域協議プロセスを発表し、その結果74,000人以上の回答者が参加し、そのうち64%が試行に賛成し、63%が国民投票の実施に賛成した。[37] 2010年6月7日に首相が発表した決定は、クイーンズランド州の農村部住民が圧倒的にDSTに反対しているため、政府は法案を支持しないというものだった。[38]この法案は2011年6月15日にクイーンズランド州議会で否決された。 [39]
西オーストラリア州
西オーストラリア州でも、DST をめぐる議論が特に激しく、1975 年、1984 年、1992 年、2009 年の 4 度にわたり国民投票が行われてきました。DST 導入の提案はすべて否決されました。2009年の国民投票では反対票が 54.6% となり、4 度の国民投票の中で最も高い割合となりました。各国民投票の後には、州が DST を遵守する試行期間が設けられました。最初の 3 回の国民投票では 1 年間の試行が行われ、2006 年の西オーストラリア州夏時間法案 (第 2 号)では2006 年 12 月 3 日から 3 年間の DST 試行が実施されました。
逸脱
他の州または準州との境界付近にある町の中には、その州または準州の他の地域とは異なるタイムゾーンを使用しているところもあり、境界を接する州または準州のタイムゾーンに従うこともあります。最もよく知られている例はブロークンヒルとその周辺地域で、ニューサウスウェールズ州に位置しているにもかかわらず、年間を通じて南オーストラリア州と同じタイムゾーンを使用しています。
さらに、ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の境界にまたがるゴールドコースト空港（空港の大部分はゴールドコーストにあり、一部はツイードヘッズにあります）では、ニューサウスウェールズ州がサマータイム（クイーンズランド州では実施していません）を実施しているにもかかわらず、空港全体で年間を通じてオーストラリア東部標準時（AEST）を使用しています。
参照
- タイムゾーンのリスト
- 軍用タイムゾーンのリスト
- UTC+10:00
注記
- ^ “オーストラリアのタイムゾーン”. timeanddate.com . 2024年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月18日閲覧。
- ^ ニューサウスウェールズ州の夏時間 アーカイブ 2012年8月23日Wayback Machine Lawlink NSW。 2012年1月28日閲覧
- ^ ab "THE NEW STANDARD TIME". The Advertiser . アデレード. 1899年5月1日. p. 4. 2015年2月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「南オーストラリア州が東部の州になる」シドニー・モーニング・ヘラルド。1986年9月2日、3ページ。 2022年5月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ESTへの反対」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1986年11月19日、3ページ。 2022年5月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Hardgrave, Gary (2015年9月3日). 「ノーフォーク島の標準時が2015年10月4日に変更」(プレスリリース).ノーフォーク島行政官. 2015年10月4日閲覧。
- ^ 1960 年国家計量法(連邦法)
- ^ 2005 年標準時間法(WA)
- ^ 2009 年標準時間法(SA)
- ^ 1971年夏時間法（SA）
- ^ 2005 年標準時間法(NT)
- ^ 1894年標準時間法（クイーンズランド州）
- ^ 1987年標準時間法（ニューサウスウェールズ州）
- ^ 1972年標準時間および夏時間法（ACT）
- ^ 1972年サマータイム法（ビクトリア州）
- ^ 1895年標準時間法（タスマニア州）
- ^ 2007 年夏時間法(タスマニア州)
- ^ 「夏時間 – 実施」 Bom.gov.au 。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「ビクトリア州の夏時間（ビクトリア州オンライン）」Vic.gov.au、2006年9月21日。2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ 「タイムゾーンと夏時間」。Australia.gov.au 。 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月7日閲覧。
- ^ 「ヘロンアイランドリゾートには独自のタイムゾーンがある」ABCニュース。2007年3月26日。 2021年5月25日閲覧。
- ^ Arrow, Bettina (2016年12月16日). 「西オーストラリア州の国境検疫検査官にとって忙しい一年が終わりました」オーストラリア: ABCニュース。 2017年3月8日閲覧。
- ^ 「国境標識」Confluence.org 2010年6月25日閲覧。
- ^ “エッガート/Tz”. GitHub。 2022 年 12 月 14 日。
- ^ 「数百キロ離れた9つの学校を2つのタイムゾーンで管理」ABCニュース。2017年2月2日。 2021年5月23日閲覧。
- ^ Harbaugh, Harold (2008). Alone Near Alice: Australia's Outback. 米国: iUniverse. p. 1. ISBN 9780595533862インディアン・パシフィック・トレインは、
この大陸/国を横断する4日間の旅の途中、ヌラーボー平原の真ん中あたりで、スケジュールの目的で独自のタイムゾーンを作成します。
- ^ ペリー、ダン（2015年7月14日）。「パース行きインディアン・パシフィック鉄道」。1000 Days Between : 一日ずつ世界を探検。 2018年6月18日閲覧。
明日は時計を「列車時間」に切り替えます。アデレードより90分遅れです。オーストラリアの州は広大で、その時間帯は人口が最も多い中心地と同期していたため、この非公式の時間帯が必要でした。
- ^ 「現金市場取引時間」。ASX 。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 1971年夏時間法（クイーンズランド州）
- ^ ab Westcott, Mary (2010 年 7 月)。「クイーンズランド州の夏時間: 南東クイーンズランド州の夏時間に関する住民投票法案 2010 (Qld)、研究概要 No 2010/22」(PDF)。クイーンズランド州議会図書館。pp. 15、18～20。2011年1 月 29 日閲覧。
- ^ ab 「1992年クイーンズランド州夏時間国民投票」(PDF) 。 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「夏時間によるがん発症の主張に異議あり」シドニー・モーニング・ヘラルド2006年10月24日2013年6月25日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州政府委託による夏時間節約研究」(PDF) 。 2011年3月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「2009年州選挙における政党別の候補者指名総数」クイーンズランド州選挙管理委員会（ECQ）。2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月19日閲覧。
- ^ 「The Political Mouse that Roared」 2010年4月16日。 2010年6月19日閲覧。
- ^ 「2010年クイーンズランド州南東部住民投票法案における夏時間導入」(PDF) 2010年4月14日2010年7月25日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州政府による南東クイーンズランド州の夏時間に関する調査」。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州政府、南東クイーンズランド州の夏時間導入を決定」2010年7月25日閲覧。
- ^ 「夏時間調整の沈黙は『耳をつんざく』」 2011年6月16日。 2011年6月19日閲覧。
- ^ abcde 「情報技術通信」(PDF) .uralhealthwest01.blob.core.windows.net .
- ^ abcdef 「西オーストラリア州には複数のタイムゾーンがあることをご存知ですか？」ABCニュース。2024年3月30日。
- ^ 「タイムゾーン：時間が壊れる街」タグ・ホイヤー公式マガジン2022年8月23日。
- ^ 「ブロークンヒルの時間シフトに関する意見の相違」ABCニュース、2015年2月8日。
- ^ 「オーストラリアのブロークンヒル - シルバーシティの豆知識とアクティビティ」
- ^ 「ニューサウスウェールズ州シルバートンとムンディ・ムンディ・プレーン展望台についての事実」
参考文献
- オーストラリア国立時間システム国家規格委員会リーフレット第8号、2003年1月、Wayback Machine経由でリンク
- NSW 州議会ハンサード、2005 年 3 月 2 日 2006 年 5 月 10 日にWayback Machineにアーカイブ
- 夏時間に関する請願
- 夏時間 – 気象庁のウェブサイトにある夏時間実施日の歴史