3 ムスタファス 3

3 ムスタファス 3は、1982年に結成されたイギリスのワールドミュージックバンドです。中心メンバーは、ベン・マンデルソン(ヒジャズ・ムスタファ名義)、ティム・フィンバーグ (1954–2008) (ニアベティ3世名義)、コリン・ベース(サバ・ハバス・ムスタファ名義)、ナイジェル・ワトソン (ホウザム・ムスタファ名義) ^{[1]で、その周囲には多くのムスタファがいます。彼らは全員、アンクル・パトレル・ムスタファ (}ルー・エドモンズ)の甥とされています。彼らはバルカン半島出身であると主張していますが、世界の様々な地域の音楽を演奏しています。彼らのスローガンである「すべての方向に前進!」は、この音楽の多様性を表現しています。1980年代末から1990年代初頭にかけて活動し、現在は一緒にプロデュースや演奏をすることはなくなりましたが、正式には解散していません。

彼らのアルバムのライナーノーツには、バンドはバルカン半島のセゲレリ（おそらくハンガリーのセーケイ地方に由来）という町で結成され、メンバーが冷蔵庫に入れてイギリスに移送される前には、その町のクレイジー・ロクワット・クラブで演奏していたと書かれている。

しかし実際には、バンドの結成は1982年にギタリストで音楽学者のベン・マンデルソン（別名ヒジャズ・ムスタファ）とアンクル・パトレル（別名ルー・エドモンズ）が、パトレルの他の「甥」であるホウザム、イスファニ、ウサック、ニアヴェティ3世とともに演奏を始めたときに始まった。ワールドミュージックがジャンルになる前から、彼らはすでに世界中の音楽スタイルを演奏していた。バンドのメンバーによると、最初のコンサートはその年にロンドンのレストランで開催された。3M3の初期のラインナップはBBCラジオ1のジョン・ピールの目に留まり、彼のためにピールセッションの放送を数回録音した。^[1]その後ベルリンでコンサートが行われ、その後2枚のミニアルバムがリリースされたが、最初のフルアルバム「ショッピング」は1987年まで録音されなかった。 ^{[1]このアルバムは幅広いジャンルをカバーしており、モロッコの}ナジャット・アタボウの「ショーフィ・リロウ」のカバーも含まれている。その時までにはウサックはバンドを脱退していたが、ベーシストのサバ・ハバス・ムスタファ（実際はコリン・バスかもしれない）とアコーディオン奏者のケモ・ムスタファが加入していた。

2枚目のフルアルバム「Heart of Uncle」は1989年にリリースされ、中東、地中海、アイルランド、ラテンアメリカの影響が見られた。^{[1] 1990年にリリースされた} 「Soup of the Century」は、彼らの最も高い評価を受けたヒット作となった。^{[作者は? ]日本語の}カントリーソングからヒンディー語で歌われるメキシコの伝統音楽まで、またアイルランド、スコットランド、ギリシャ、アルバニア、クレズマーなど多くのスタイルをミックスしたトラックで、ムスタファスは民族音楽のスタイルを隔てる多くの障壁を打ち破った。

ダウディはレコーディングに参加し、木管楽器を演奏した。ムスタファスは、ボーカルのラヴラ・ティマ・ダヴィズやトランペットのエクスペンシヴの支援を受けたことがあり、1980年代にはイスラエルの歌手オフラ・ハザ、ガンビアとセネガルのコラ奏者デンボ・コンテとカウス・クヤテがゲストとして参加したこともある。

バンドはヨーロッパ、スカンジナビア、日本、アメリカ、カナダを広範囲にツアーし、クラブや国際フェスティバル（モアーズ、グラストンベリー、ウィニペグ）で演奏した。

最後のアルバム「Friends, Fiends & Fronds」は1991年にリリースされ、アルバム未収録のシングル、リミックス、および2つの新しいレコーディングが含まれていました。その年の終わりまでに、バンドは一緒に演奏しなくなりました。Sabah Habasはソロキャリアを追求し、Colin Bassとしてアルバムをリリースするか、彼のバンドCamelやインドネシアのJugala Allstarsで演奏し、Hijazはプロデューサーになりました。2人はHouzamとともに、ジンバブエのアーティストStella Chiwesheのアルバムにフィーチャーされました。1988年から1992年の間、Hijaz、Houzam、Sabah Habasは、ワールドミュージックシーンの有名なアーティスト、Tarika Sammy（マダガスカル）、Rinken Band（沖縄）、Dembo Konte＆Kausu Kuyateh（ガンビア）とのさらなるレコーディングプロジェクトで協力しました。Oussack（Ray Cooper）はChopperという名前で Oysterbandに参加しました。

1997年にはライブパフォーマンスを収録した別の3M3アルバムがリリースされ、サバ・ハバスとヒジャズは2001年に再び集まり、最後のライブアルバム『Play Musty for Me』に収録する曲を選びました。

人気絶頂期、3人のムスタファはコンサートに熟したチーズを持ってくるように観客に呼びかけ、ムスタファはステージ上でそのチーズの正体を突き止めようとした。観客に提供できる新鮮な果物を入れたステージ上の冷蔵庫は、バンドが真剣なコンサートプロモーターに要求する必須アイテムだった。実際、冷蔵庫自体がムスタファ一家にとって尊いアイテムだった（食べ物を新鮮に保つため）ため、パフォーマンスの緊迫した瞬間によく「冷蔵庫に持っていってもいい？冷蔵庫に持っていくよ！」という叫び声が聞こえた。^[要出典]

2008年、マンデルソンとエドモンズはイアン・A・アンダーソンとともにブルー・ブロークス3というトリオを結成し、アルバム『Stubble』（Fledg'ling Records）をリリースした。彼らは2009年1月にイギリスの会場をツアーした。 ^{[要出典] 2009年後半、マンデルソンとエドモンズは}ジャスティン・アダムスとともにバンド「Les Triaboliques」を結成し^[2]、デビューアルバム「Rivermadtwilight 」をリリースした。^[3]

2010年1月22日、アンクル、ヒジャズ、サバ・ハバス、ケモ、ウサック、エクスペンシヴが再結成し、ロンドンのカムデンにあるラウンドハウスでfRoots誌の創刊30周年を祝うコンサートで「Si vous passez par là」を1曲演奏した。 ^[要出典]

創立メンバー

• アンクル・パトレル・ムスタファ・ビン・ムスタファ (ルー・エドモンズ) —サズ、「タクシー」
• ヒジャズ 'ハンク' ムスタファ (ベン マンデルソン) —ブズーキ、バイオリン、クンビュー、バンジョー、チェロバンジョー、ハワイアンギター、「ウエスタンギター」、「バルカンスチールギター」、ボックスギター、「ドライギター」、ケマン、ウクレレ、タンブラ、ムビラ、バグラマ
• Houzam Mustapha (Nigel Watson) — ドラムキット、シンバル、ベル、ベンディール、コンガ、歌
• Isfa'ani Mustapha (Salah Dawson Miller) —ガンザ、ゼケレ、タンバリン、エレクトロ・タムタム、ダルブーカ、ティ・ボア、カンパニャ、ジャンベ、タマ、ガンコギ、コンガ、ギロ、ベンディル、シェケレ、ドンドン、クラケブなどのパーカッション、パンデイロ、クイカ、ベル、バタ、シンバル、エレクトロガムラン、トーキングドラム）
• ウサック・ムスタファ（レイ・クーパー、活動期間1982～1987年） —チェロ
• ニアヴェティ・ムスタファ 3 (ティム・ファインバーグ) — 「ジャズ・フルート」、バス・フルート、木製フルート、ピッコロ、ネイ、カヴァル、バグパイプ、ズルナ、ボンバルデ、ピアノとボタン・ アコーディオン、ジル、トゥルム、ユダヤ人のハープ、ガジデ、メロディオン、チャン、ボーカル

1987年の追加

• サバ・ハバス・ムスタファ（コリン・ベース） —エレクトリックベースギター、ベースフィドル、ダルブーカ、歌
• Lavra Tima Daviz Mustapha — スワヒリ語、ヒンディー語、ギリシャ語、フランス語、スペイン語の歌
• ケモ「ケムケム」ムスタファ（キム・バートン） —ピアノ、ピアノアコーディオン、オルガン、カヴァル、ダイェレ、シンセ、キフテリ、トゥンバドーラなどのキーボード、コンガ、ベンディール、アコーディオンケース、家具

臨時会員としてクレジットされる

• Expen$ive Mustapha ( Chris Batchelor ) — ゴールデントランペット、テナーホルン
• ダウディ・ビテリック・ムスタファ（デイブ・ビテリ） — アルト、テナー、バリトンサックス、ゴールデンGクラリネット、Bフラットクラリネット、ベンディール
• ジョセリン・プーク— ヴィオラ
• クレア・フィンモア — ヴィオラ
• レイチェル・マグワイア — チェロ
• ロバート・ウーラード — チェロ
• アン・ソロモン・スティーブンソン — ヴァイオリン
• サリー・ハーバート— ヴァイオリン
• キャサリン・シェイブ — ヴァイオリン
• リチャード・コスター — ヴァイオリン
• マイケル・トーマス — ヴァイオリン
• マリー・キャンベル— ヴィオラ
• Zimonz — 電子ドラム
• デュアン・ムスタファ — ウエスタンギター
• ロクワット・パスファインダーズ・ダンスクラブ — ダンス
• アンドレオス・ブレイク – ソプラノ＆アルトサックス、クラリネット
• テロール・ボラチョン・パベル（ポール・テイラー） — トロンボーン
• ボンド・フェルナンデス — タブラ
• デイブ・パットマン — タンボラ、コンガ、グアヨ
• ロビン・アドナン・ムスタファソン (ロビン・アンダース) - ダンベク、タパン、ジル、タンバリン
• トミー・ハバス — 英語で歌う
• ギャスパー・ラワル— バスドラム、トーキングドラム、コンガ、セケレ、アゴゴ、クラーベス

• バム！ムスタファス プレイ ステレオ、1985
• グランド・ムスタファ・インターナショナルと（ジョリー）パーティーのオーケストラ BAM、1985 年
• バルカン半島からあなたの心へ：ラジオの時代、1986年
• ムシュムムキン、1987年
• ショッピング、1987年
• トラブル・フェズと3人のムスタファスが出会う 3、1988年
• ハート・オブ・アンクル、1989年
• 世紀のスープ、1990年
• フレンズ、フィーンズ＆フロンズ、1991
• Bam: Big Mustaphas Play Stereolocalmusic (BAM ビニール EP 2 枚の CD 版)、1997 年
• プレイ・ムスティ・フォー・ミー、2001

• 公式サイト
• 3 Mustaphas 3 のDiscogsディスコグラフィー
• 3 Mustaphas 3 の統計、タグ付け、プレビューをLast.FMで見る
• 3 ムスタファス 3オールミュージック