ボンバード（楽器）

砲撃

2 つのソナー：タラバルダー(左) とビニアウアー(右)
木管楽器
その他の名前	タラバード、ボンバルド、アル・フォンバルド
分類	エアロフォン 非フリーのエアロフォン リードエアロフォン
ホルンボステル・ザックス分類	422.112 (円錐形のダブルリード楽器)
関連機器
オーボエ ファゴット ビニウ

ボンバール（ブルトン語：bombard、 talabard、フランス語：bombarde ）は、伝統的なブルターニュ音楽の演奏に広く使用されている現代のオーボエの一種で、ブルターニュ音楽の象徴とみなされています。ボンバール奏者はtalabarderとして知られています。

最も伝統的な設定のボンバルドには、ボンバルドより 1 オクターブ高い音を奏でるビニウ コズ(「古いバグパイプ」)と呼ばれるバグパイプが伴奏として使われます。ボンバルドが呼びかけ、ビニウがそれに応えます。ボンバルドの比較的硬いリードには、唇と息の十分なサポートが必要なため、タラバルドは長く持続するメロディー ラインを演奏できません。ビニウはメロディーを連続して演奏し、ボンバルドは休憩を取り、コール アンド レスポンスのパターンを確立します。コール アンド レスポンスは、使用する楽器に関係なく、ブルターニュ音楽の中心的な要素であり続けます。

第一次世界大戦以前は、ソナー (音楽家) のペアが、特定の領土内で行われる結婚式、葬式、その他の社交行事のすべてをカバーするのが一般的で、他の演奏者からは厳重に保護されていました。この領土的側面は、地域特有のレパートリー、ダンス、さらには楽器の独特な調律にまで及ぶ可能性があります。ボンバルドとバグパイプのこのデュエットは、過去数世紀にドラマーが伴奏することもありましたが、ブルターニュでは少なくとも 500 年間、途切れることのない伝統として実践されてきました。

20世紀初頭、ボンバールとビニウ・コジの演奏者の数は大幅に減少した。20世紀初頭から1970年代の復興期にかけて、ブルターニュの一部の地域では、最も人気のあったソヌール・ド・カップルは、一対の「トロイエン・ガオル」クラリネットとボタンアコーディオンの組み合わせだった。1940年代後半、ポリグ・モンジャレなどの人物や「ボダデグ・アル・ソネリオン（音楽家同胞団）」という組織によって、バグパイプ、ボンバール、ドラムのブルターニュ特有のオーケストラであるバガドが結成され、この楽器に新たな役割が与えられた 。

現在、ブルターニュのほとんどの町には、1つまたは複数のバガドゥー（ブルトン語でバガドの複数形）があり、毎年開催される一連のトーナメントやフェスティバルで互いに競い合っている。バガドは、スコットランドのパイプバンドのコンセプトをブルターニュ人が取り入れたものであるため、当初演奏された音楽は、一般的に、より軍楽的な性格のものであった。現在、バガドゥーは、ブルターニュのダンス音楽をほぼ独占的に演奏している。バガドゥーのボンバール奏者の多さは、何十年にもわたるこの楽器の普及に成功した重要な要因である。もう1つの要因は、1970年代のブルターニュ文化復興により、ボンバールとビニウの伝統的な組み合わせが復活したことである。これは、アラン・スティヴェル（ボンバールはクリストフ・カロン）の成功と、フェスト・ノズ・ダンスと伝統音楽コンテストの両方の人気の高まりによるものである。

ボンバードは木管楽器で、広くオーボエの仲間だと考えられています。力強い音色で、なんとなくトランペットに似ていますが、ボンバードはショームではありません。尊敬される音楽家で教師のクリストフ・カロンは、ピアニストのクリスチャン・メタイヤーと録音したボンバードとピアノのデュエット盤『グウェンラン』（2000年）のジャケットに、「伝統的な音楽家の質がそれを証明しています。今日では、ボンバードを、おおよそのイントネーションを持つ、雷鳴のような大音量の楽器と見なすことは不可能です。私の望みは、この古代のオーボエの別の音色とコンサートの現実を見せることです。この意味で、ピアノは、この可能性を探求する上で全力を尽くしています。」と書いています。民族音楽学の展示会「ボンバードの音、二音の音！」 2012 年 3 月 3 日から 11 月 7 日までブルターニュ北西部のシャトー ケルジャンで開催されたボンバールの詳細な 3 か国語 (ブルトン語、フランス語、英語) による大型のプラカードの説明には、「ボンバールはルネッサンス時代のオーボエの流れを汲み、そのデザインは何世紀にもわたって蓄積された音楽の専門知識を反映しています」と明記されています。

他のオーボエと同様に、ボンバードはダブルリードのベースとして真鍮のステープルを使用しています。ステープルの下部の周囲には、モデルに応じて円錐形または円筒形のコルクの外層があり、音楽院のオーボエのステープルに似ています。これにより、リードを楽器の上部にあるリードソケットに気密に簡単に、そして予測どおりに配置できます。オーボエを演奏するときと同じように、リードを唇の間に挟んで演奏するため、ダイナミックな表現が可能になります。2オクターブ目は「オーバーブロー」で、唇と空気の圧力を高めるか、オクターブキーを使用して実現します。また、他のオーボエと同様に、楽器のボディは複数のセクションで作られており、ジョイントで組み立てて演奏します。小型の楽器ではベルとボディが別々ですが、大型の楽器では、他の多くの現代の木管楽器と同様に、左手と右手の演奏位置の間にジョイントがある2つの部分からなるボディが追加されます。

歴史的でよりシンプルな楽器は全音階に基づいており、典型的な音域は約 1 オクターブ半です。ボンバードは、イングリッシュホルンに近い大型のベース モデルから、高音 C 全音階を演奏する小型の楽器まであります。通常、楽器が小さいほど、音はより鋭くなります。最も一般的なキーは、その中間のサイズです。B♭ 楽器は、大型のバガド バンドで使用され、A と G の楽器は、ボンバードとビニウのデュオや、ギター、アコーディオン、バイオリンなどの混合楽器を使用するフェスト ノズバンドでよく使用されます。

ボンバードはここ数十年、絶えず進化してきました。現代のボンバードは洗練されたキーワークを備え、完全な半音階の楽器となっています。ユーエン・ル・ビアンの「ピストン」（バロック時代のオーボエとボンバードのハイブリッド）など、ロマン派時代のオーボエの音色に近い、よりマイルドなバージョンが混合アンサンブル用に開発され、まったく新しい音色と表現の領域を生み出しています。

バガドゥは、高品質の楽器と関連用品の大きな市場を創出し、その結果、さまざまな活動領域を探求する多数の演奏者によって、楽器のあらゆる側面が継続的に開発および改良されてきました。ボンバードの活動は、プロのミュージシャン、プロの楽器製作者、さらには標準化されたリードを大量に製造するプロのリード製作者を支えています。出版社は、多数のチュートリアル本、ビデオ、録音を販売しています。

今日、ボンバールは、フェスト・ノズ・グループや、クラシックからフォーク、ロック、ポップ、パンク、メタルまで、さまざまなスタイルのアンサンブルで、伝統的なブルターニュのダンス曲のアレンジや新しい作品として、さまざまな楽器（ビニウ、ヴーズ、スコットランドのハイランド・パイプ、サックス、ピアノ、オルガン、クラリネット/トロイエン・ガオル、バイオリン、フルート、ギター、ベース、パーカッションなど）と組み合わせて演奏されています。

いくつかのタラバルダー：

• マチュー・セロ
• ギルダス・モアル
• クリスチャン・フォーシュール
• ジョルジュ・エピネット
• アンドレ・ル・ミュート
• ジョルジ・ボトゥハ
• クリストフ・カロン
• シリル・ボノー
• デビッド・パスケ
• ヨシック・アロット
• ロナン・ル・ディゼ
• オドラン・プランテック
• ジャン・バロン
• 「ティトム」
• ステファン・アルディ
• セルジュ・リウ
• ヤン・ケルマボン
• ユエン・ル・ビアン
• イヴォニグ ル メストレ
• エルワン・ハモン
• ジル・ルアール（ジル・ルアール）

楽器メーカーの一部:

• トゥドゥアル・エルヴュー
• ユエン・ル・ビアン
• イヴォン・ル・コアント
• ジル・ルアール（ジル・ルアール）
• エリック・オル
• ルディ・ル・ドワイアン

いくつかの録音:

• 「エビット・ダンサル」ジル・レハートとダニエル・フェオン
• 「論争」ギルダス・モアルとルネ・チャプレン
• 「プリハドゥール」ジョルジ・ボトゥハ、パスカル・ギンゴ、フィリップ・キレイ、パスカル・マルソー出演
• 「アン・デイジオウ・ケア」ストルヴァン

• 15 Vloaz Moal-Chaplain (2008)。Dastum Bro Dreger がプロデュース。Thibaut Colin と Philippe Ollivier がプロデュースとマスタリングを担当。Ifig Castel 著、Editions Dastum 発行のハードカバー本「bombarde et biniou」と併せて販売。
• 「Of Pipers and Wrens」（1997年）。制作・監督はGei Zantzinger、協力はDastum。民族音楽学コンサルタントはLois V. Kuter。ペンシルバニア州Devault：Constant Spring Productions。

ウィキメディア・コモンズには、ボンバードに関連するメディアがあります。

• ブルトン・ボンバードを独学するための無料メソッド（ダウンロード用 pdf）