コリントの信徒への手紙二 2

コリントの信徒への手紙二 2
コリントの信徒への手紙二 2
← 第1章第3章 →
	パピルス46 （西暦200年頃に書かれた）の1ページ。コリントの信徒への手紙2第11章33節から12章9節までが含まれています。この写本にはパウロの手紙全体のほぼ完全な部分が含まれています。
本	コリント人への第二の手紙
カテゴリ	パウロの手紙
キリスト教聖書の一部	新約聖書
キリスト教部分の秩序	8

コリントの信徒への手紙二第2章は、キリスト教聖書の新約聖書にあるコリントの信徒への手紙二の第2章です。これは、使徒パウロとテモテ（コリントの信徒への手紙二第1章1節）によって、西暦55年から56年にかけてマケドニアで執筆されました。 ^[1]

文章

原文はコイネーギリシャ語で書かれています。この章は17節に分かれています。

この章のテキストを含む初期の写本には以下のものがあります。

名前の明かされていない犯罪者、聖書のギリシャ語：τοιοῦτος、toioutos、「そのような人」（KJV）、「彼のような立場の人」（JBフィリップスの翻訳）は、コリントの信徒への手紙一5章1節で「父の妻をめとっている」男性です。^[3]

私たちは、ある者にとっては死から死に至る香りであり、ある者にとっては命から命に至る香りです。これらのことに、だれが十分なのでしょうか。^[4]

私たちは、多くの人々のように神の言葉を売り込むのではなく、誠実に、神から出た言葉として、キリストにおいて神の御前で語るのです。^[6]

「私たちは、多くの人々のようではありません」：パウロは、キリスト教初期に「偽教師の大群」を形成した「多くの人々」である偽使徒たちから自分を切り離しています（ヨハネの手紙一第2章18節、ヨハネの手紙一第4章1節参照）。シリア語版とアラビア語版では、「残りの人々」と書かれています。^[7]
「神の言葉を売り歩くこと」（欽定訳聖書：神の言葉を汚す）：つまり、聖書全般は「偽りの注釈や人間の混ぜ物」によって汚される可能性がある。七十人訳聖書はイザヤ書1章22節の最後の節を、道徳的または精神的な意味で、 oi kaphloi sou misgousi ton（oinon udati 、「汝のワイン醸造家はワインを水に混ぜる」）と訳している。シリア語訳では、 Nygzmmd、「神の言葉を混ぜる者」という言葉が使われている。 ^[7]
「私たちはキリストにおいて語る」：これは「キリストの名において、キリストについて、キリストのみについて語る」という意味です。^[7]

^ マクドナルド2007年、1134ページ。
^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門および現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版。pp. 107, 109。ISBN 978-0-8028-4098-1。
^ ケンブリッジ大学・学校向け聖書、コリント人への手紙二第2章、2017年8月28日アクセス
^ コリント人への手紙二 2:16 NKJV
^ ジョン・ギルの全聖書解説、コリントの信徒への手紙二第2章16節
^ コリント人への手紙二 2:17 NKJV
^ abc ジョン・ギルの全聖書解説 – コリントの信徒への手紙二 2:17

マクドナルド、マーガレット (2007)。「66. コリント人への第二の手紙」。バートン、ジョン、マディマン、ジョン (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。pp. 1134–1151。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。