Loading article…
| ハンボルト・ブロンコスのバス事故 | |
|---|---|
  墜落現場 墜落現場（サスカチュワン州）  墜落現場 墜落現場（カナダ） | |
| 詳細 | |
| 日付 | 2018年4月6日 |
| 位置 | カナダ、サスカチュワン州、アームリー近郊のサスカチュワン州ハイウェイ 35とサスカチュワン州ハイウェイ 335の交差点 |
| 事件の種類 | 衝突 |
| 原因 | 一時停止標識での譲り合いの失敗[1] [2] [3] [4] [5] |
| 統計 | |
| バス | チャーリーズ・チャーターズとアデシュ・デオル・トラック社所有の大型トラック |
| 車両 | 2 |
| 乗客 | 28歳以上のバス運転手と大型バス運転手 |
| 死亡者（数 | 16 |
| 怪我した | 13 |
100メートル
110ヤード
110ヤード
事故現場のアームリーコーナー
50km
30マイル
30マイル
墜落現場
プリンスアルバート
サスカトゥーン
フンボルト
ニパウィン
ハンボルト、ニパウィン、および近隣の都市サスカトゥーンとプリンスアルバートとの関係における墜落現場の位置
2018年4月6日、カナダのサスカチュワン州アームリー近郊で、北行きの長距離バスが一時停止標識を無視して西行きのセミトレーラートラックに衝突し、16人が死亡、13人が負傷した。トラックの運転手は、サスカチュワン州ハイウェイ35号線と335号線の交差点で点滅する一時停止標識に道を譲らず、時速約100キロ（時速62マイル）で走行していた。死者と負傷者のほとんどは、サスカチュワン州ハンボルトのジュニアアイスホッケーチーム、ハンボルト・ブロンコスの選手で、サスカチュワン・ジュニア・ホッケー・リーグ（SJHL）に所属していた。
2018年7月6日、カナダ王立騎馬警察（RCMP）は、トラックの運転手である29歳のジャスキラット・シン・シドゥを、死亡を招いた危険運転罪16件と傷害を負わせた危険運転罪13件で起訴した。2019年初頭、シドゥは罪状を認め、懲役8年の刑を宣告された。インドからの移民であるシドゥは、仮釈放が認められれば、カナダからの国外追放に対して控訴する予定である。[6] [7]
この事故に対して、著名人や有名人から哀悼の意が寄せられ、また、人々が家のドアの外にホッケーのスティックを置くなど、徹夜の祈りや追悼の意が表された。GoFundMeのクラウドファンディングキャンペーンでは、1500万カナダドル以上を集め、国内記録を樹立した。この事故は、44人が死亡した1997年のレ・ゼブールマンバス事故以来、カナダで最も死者数の多い交通事故となった。[8]
背景
サスカチュワン州ハイウェイ35号線と335号線は、コンノート地方自治体のアームリー村近くの直角交差点で交わる。この交差点は一般に「アームリーコーナー」と呼ばれている。南北に走るハイウェイ35号線の交通は交差点での優先権を持ち、制限速度は時速100キロ（時速62マイル）である。[9] [10]ハイウェイ335号線の西行きと東行きの両方の交通は、交差点で時速100キロの制限速度があり、赤点滅灯の一時停止標識がある交差点では時速60キロ（時速37マイル）に下がる。 [11]
この信号機は、1997年に同じ交差点で起きた交通事故の後に取り付けられた。この事故では、ブリティッシュコロンビア出身の家族6人が死亡した。[9] [12]交差点の南東隅には、これらの死者を偲んで6つの記念十字架が立っている。[13] 1997年の事故に関する検死官の報告書では、「西からハイウェイ35号線に近づく際に、ランブルストリップスを含む追加の警告装置を設置する」ことが提案されていたが、最後の衝突事故が1988年に発生して以来、これは実施されなかった。[14]
2011年から2015年にかけて、サスカチュワン州では10万人あたり13.2人の交通事故死者が発生し、これはカナダのどの州や準州よりも高く、全国平均の2倍以上でした。[15]
クラッシュ
王立カナダ騎馬警察（RCMP）の衝突事故報告書によると、セミトレーラートラックと大型バスが2018年4月6日午後5時頃、国道35号線と335号線の交差点で衝突した。泥炭を積んだトレーラー2台を牽引し、ジャスキラット・シン・シドゥ氏が運転するトラックは、国道335号線を西向きに時速86～96キロで走行していた。ハンボルト・ブロンコスの ジュニアアイスホッケーチームのメンバー29人を乗せたバスは、国道35号線を北向きに時速96～107キロで走行していた。アームリー近郊の国道35号線と335号線の交差点で、国道335号線の交通は一時停止標識に直面していた。この標識は幅約1.2メートルの「特大」で、交差点の19メートル手前に設置された支柱に取り付けられ、その真上に点滅する赤色灯が付いていた。シドゥは一時停止標識を無視し、ブロンコスのバスが通行権を与えられるべきだった。ブロンコスのバスが先頭のトレーラーに激突したとき、シドゥのトラックは交差点を完全に塞いでいた。
合意された事実の陳述によると、事故当日の天候は快晴で、シドゥの一時停止標識の視界を遮るものは何もなかった。シドゥの目には太陽は当たっておらず、道路は悪天候の影響を受けておらず、衝突前には交差点ははっきりと見えていた。シドゥは、前方に一時停止標識のある交差点があることを示す標識も通過した。
シドゥは薬物やアルコールの影響下ではなく、携帯電話に気を取られてもいなかった。彼は、外れた防水シートに気を取られていたと述べた。ブロンコスのバス運転手、グレン・ドークセンは交差点の24メートル手前でブレーキをかけたが、衝突を避けることができなかった。バスはトラックの前方トレーラーにT字型衝突を起こした。バスは特に前方に大きな損傷を受けた。運転手と13人の乗客は即死した。他の2人は病院で負傷により死亡した。[16]
生存者の一人は、バスがトレーラートラックに横から衝突した様子を語ったが、これは事件の写真に写っているものと一致していた。[17]犠牲者の一人の父親は、「バスを停めて、バスの前部がなくなっていた」と述べ、バスの通常の座席配置では、新人が前部、ベテランが後部に座っていたはずだと語った。[18]生存者のカレブ・ダールグレンは後に、バスには18歳の若者が前部、19歳の若者が中央、20歳の若者が後部に座っていたと回想している。[19]衝突の衝撃で、両方の車両は北西の角で高速道路から外れ、横倒しになった。[12]
墜落事故への緊急対応の一環として、ショック・トラウマ航空救助協会（STARS）は、犠牲者の搬送を支援するために3機のヘリコプターを派遣した。負傷者のうち数名は、墜落現場から南西に約250キロ離れたサスカトゥーンにある王立大学病院に搬送された。 [20] [21]トラックの運転手は事故で負傷しなかった。写真には、セミトレーラーに積まれていた泥炭苔が地面に散らばっているのが写っている。[22]警察はトラックの運転手を拘束し、後に釈放した。[20] [23] RCMPは、運転手にメンタルヘルスとウェルネスの支援が提供されていると述べた。[20]運送会社のオーナーは後に、トラックの運転手が釈放されてから心理的支援を受けていることを確認した。[24]
チームの牧師ショーン・ブランドウは衝突直後に現場に到着し、祈りを捧げ、救助しようとした。警官はチームの家族をニパウィン使徒教会へ案内し、そこで家族や友人が集まって待機した。ある父親は次のように語った。「教会に着くと、ほとんどの家族がそこにいました。退役軍人の親は皆、電話を受け始め、息子を捕まえたから病院に来てくれと言われた。さらに事態が深刻化すると、夜が明ける頃には、ほとんどが新兵の親たちでした...そしてもちろん、警察が私たちと話しをしました。」[18]
救急隊員
最初に現場に向かったのは、サスカチュワン州ティズデールのティズデール救急サービスと、サスカチュワン州ニパウィンのノース・イーストEMSの2つの救急サービスだった。また、サスカチュワン州メルフォートとキャロット・リバーの救急車も支援に駆けつけた。メダヴィー・ヘルス・サービス・ウェストも近隣の病院から患者の搬送を支援した。ヘリコプター3機と救急航空機4機が様々な市や企業（サスカチュワン州救急サービス）から貸し出され、最も重傷の患者を約270キロ離れたサスカトゥーンの王立大学病院に搬送した。負傷者の数が多かったため、病院はオレンジコード（大量の死傷者が搬送中であることを示す）を宣言した。[25]州内の病院と救急サービスを監督するサスカチュワン州保健局は、事故に関係する救急隊員が多かったため、影響を受けた職員に対しカウンセリングを受けるよう奨励している。ニパウィン北東EMSの救急医療マネージャー、ジェシカ・ブロスト氏は、この事故は「特にサスカチュワン州では、誰もがボランティアかホッケーに夢中か、10代のホッケー選手の親なので、身近すぎる出来事だった」と述べた。[26]
サスカチュワン州ボランティア消防士協会の会長ダグ・ラプチャク氏は、同協会が事故の犠牲者救出に携わったニパウィンとティズデールの消防署員を支援するため、ピアカウンセラーを派遣したと述べた。ティズデールのクレーンオペレーターが事故現場に呼び出され、クレーンを使ってバスの屋根を吊り上げ、救急隊員がバスの下の犠牲者に近づけるようにした。同氏は「気の毒な救急隊員たち。彼らは人々をそこから救出していたし、決定を下していたのに」と懸念を表明した。[26]
事故現場には推定80名の救急隊員がおり、ティズデール、ニパウィン、ゼノンパーク、キャロットリバー、メルフォートなどの地域から救助活動に派遣された。[27]交差点で曲がるのを待っていた目撃者は、事故発生直後に911に通報したところ、15分後に警察が対応したと述べた。[28]
被害者
RCMPによると、バスには運転手を含め29人が乗っていた。14人が最初に死亡し、15人が負傷した（うち3人が重傷）。[29] [30] [31] [32]重傷者のうち2人は後に病院で死亡した。[33] [34]
RCMPは遺族に通知されるまで死者の名前を公表しないと述べたが、ブロンコスのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーであるダーシー・ホーガンの家族はツイッターでダーシーが死亡した16人の中の1人であることを確認した。[35]チームキャプテンのローガン・シャッツも父親によって死亡が確認された。[36]バス運転手のグレン・ドークセンとラジオ局の従業員2人、アナウンサーのタイラー・ビーバーと統計学者のブロディ・ヒンツが衝突事故で死亡した。[37]ドークセンは2006年から2011年までキャロット・リバー・アウトバック・サンダー・ホッケーチームの元理事であり、サスカチュワン州のバス会社チャーリーズ・チャーターズの運転手でもあった。[38]衝突事故の4日後、バスに乗っていた唯一の女性であるアスレチックセラピストのデイナ・ブロンズが衝突事故で受けた頭部外傷で死亡した。[39]
4月8日、死者の一人パーカー・トービンが、墜落事故で生き残ったザビエル・ラベルであると検死官によって誤認されていたことが判明した。[40]これにより検死官は謝罪した。[40]
追悼式と葬儀
- タイラー・ビーバーの葬儀は4月12日にハンボルトで行われた。
- 4月13日には3件の葬儀が執り行われた。ハンボルトのジェイコブ・ライヒト氏、サスカチュワン州モンマルトルのアダム・ヘロルド氏、キャロット・リバーのバス運転手グレン・ドークセン氏の葬儀である。
- ダーシー・ホーガンさんとブロディ・ヒンツさんの葬儀は4月14日にハンボルトで執り行われた。
- ローガン・ブーレットの追悼式が4月14日にアルバータ州レスブリッジで行われた。[41]
- ローガン・シャッツの追悼式が4月15日にサスカチュワン州アランで行われた。[42] [43] [44] [45]
- エヴァン・トーマスの葬儀は4月16日にサスカトゥーンのサスクテル・センターで行われた。[46]
- 4月17日、エドモントンのロジャース・プレイスでジャクソン・ジョセフ、ローガン・ハンター、パーカー・トビン、スティーブン・ワックの追悼式が開催された。 [47]
- 4月16日、アルバータ州ストーニープレーンでパーカー・トービンの個人的な追悼式が行われた。
- コナー・ルーカンさんとデイナ・ブロンズさんの葬儀は4月18日、それぞれアルバータ州スレイブ・レイクとハンボルトで執り行われた。
- マーク・クロスの葬儀は4月21日にサスカチュワン州ストラスブールで予定されていた。[48]
調査
カナダ王立騎馬警察（RCMP）は、事故の調査に関する記者会見を予定していた[49] 。2018年4月18日に発表された声明によると、サスカチュワン州RCMPの指揮官であるカーティス・ザブロッキ副長官は、事故に関連するいかなる容疑も発表しないと述べた。RCMPは、衝突に関するメディアからの一般的な質問にのみ回答する予定だった。 [50]記者会見で、ザブロッキ副長官は、トラックの運転手は事故後すぐに拘束され釈放され、運転手はRCMPと常に連絡を取り合っていると述べた。両車両のエンジンコンピューター、運転手のログ、運転手の経験が調査中である。[51]また、記者会見では、衝突時にトラックの運転手は交差点にいたと述べられたが、ザブロッキ副長官は、衝突時の速度についてはコメントできないと述べた。[52]
カナダ王立騎馬警察は2018年4月19日に事故現場に戻り、再現専門家や警官らと追加の分析と検査を行った。警察の発表によると、再現専門家らがさらなる測定と視線の分析を行えるよう、捜査官らは衝突に関わった車両と同様の車両を使用する予定だという。[51]これまでに、カナダ王立騎馬警察のメンバーは、独立した目撃者、トレーラートラックの運転手、運送会社のオーナー、被害者、その他の個人に対し50回以上のインタビューを行っていた。現場の記録と分析には5,500枚以上の写真が撮影され、3D技術とドローンによる画像も使用された。[52]
事故当時交差点にいたケルシー・フィドラーは、重要な目撃者として特定された。彼女はインタビューで、事故の数秒前に2台の車に挟まれないように車を振り払わなければならなかったと述べた。伝えられるところによると、彼女はハイウェイ335の東行きの一時停止標識でハイウェイ35に曲がるために待っていたが、ハイウェイ35の北行き車線をバスが「通常のハイウェイ速度」で近づいてくるのを見たという。フィドラーはまた、事故発生時に911に最初に電話した人物の1人としても特定されている。[28]
余波
フィリップ王子と私は、ハンボルト・ブロンコス・ホッケーチームの事故の知らせを聞いて悲しく思いました。私たちの思いと祈りは、多くのものを失った人々、その家族、そしてこの困難な時期に彼らとともに悲しんでいるすべてのカナダ国民とともにあります。[53]
カナダのエリザベス2世女王と夫のフィリップ王子、[ 53 ]ジャスティン・トルドー首相、[54]サスカチュワン州のスコット・モー首相、アルバータ州のレイチェル・ノットリー首相など、カナダの多くの高官や政治家が事故後に哀悼の意を表した。[55]ドナルド・トランプ米大統領はトルドー首相に電話をかけ、その後ツイッターで犠牲者とその家族に哀悼の意を表した。[56] [57]エレン・デジェネレス、ドレイク、ウーピー・ゴールドバーグなどの有名人やその他の公人も、被害を受けた人々への同情と哀悼の意を表した。[58]フランシスコ教皇も哀悼のメッセージを送り、事故の2日後にサスカトゥーン司教が日曜礼拝で読み上げた。[59]
ウェスタン・ホッケー・リーグのスイフト・カレント・ブロンコスは、ハンボルト・ブロンコスの組織、選手、家族に哀悼の意を表した。[60] 1986年のスイフト・カレント・ブロンコスのバス事故の生存者グループは、シェルドン・ケネディに率いられ、ハンボルトに向かい、地域とホッケーチームへの支援を申し出た。[61]
SJHLは事故直後にプレーオフを無期限に停止した。[62]各加盟クラブの代表者で構成されるリーグ理事会は4月11日、プレーオフに残った2チーム（ニパウィン・ホークスとエステバン・ブルーインズ）がリーグ優勝を争うことを全会一致で決定した。[63]隣の州マニトバにあるSJHLのカウンターパートであるマニトバ・ジュニア・ホッケー・リーグは、SJHLとブロンコスに敬意を表してチャンピオンシップシリーズを4日間延期した。 [64] 2つのリーグのプレーオフ優勝者はその後、予定通りANAVETカップ地域ジュニア選手権に出場した。[64]
ハンボルトの学校は、授業は行われない予定だったが、危機対応員の立ち会いのもと、2018年4月10日に再開した。[65]また、トラックはカルガリーを拠点とする会社、アデシュ・ディオール・トラック輸送社のもので、営業を開始してまだ1年しか経っていないことも発表された。[24]事故の重大さから、アデシュ・ディオールの安全証明書は、同社がアルバータ州運輸省の調査を受けている間、自動的に停止された。[24] Redditに投稿され、 Facebookにリンクされた、身元不明のセミトレーラーの運転手に支援と同情を表明する手紙が広く共有されている。[66]
生存者の一人、ライアン・ストラシュニツキさんは事故の影響で腰から下が麻痺しているが、両親にスレッジホッケーを続け、パラリンピックに出場したいと話している。[67]同様に、腰から下が麻痺したもう一人の生存者であるジェイコブ・ワッサーマンさんは2022年にパラローイングを始め、 2024年夏季パラリンピックのシングルスカル競技でカナダチームの一員としてデビューした。[68]
サスカチュワン州政府保険局は2018年4月13日、2019年までにトラック運転手の訓練基準を改善する計画を発表した。当時は、認定校による訓練は義務付けられていなかった。[69]
墜落事故後、カナダ西部のいくつかの都市では献血が25%も増加した。[70]ローガン・ブーレ氏の臓器提供のニュースの後、アルバータ州では1週間で3,071人が臓器提供者として登録したが、これは州全体の週平均425人を大幅に上回る数字である。 [71]カナダ腎臓財団は後に、墜落事故後の数週間で、ブーレ氏のために約15万人のカナダ人が臓器および組織の提供者として登録したと発表した。[72]
徹夜の祈りと追悼
リーグのトリビュート
.jpg/500px-Sticks_out_for_Humboldt_(39578490530).jpg)
ナショナルホッケーリーグ、カナディアンホッケーリーグ、アメリカンホッケーリーグ、カナディアンジュニアホッケーリーグと、それぞれのチームや選手の多くがブロンコスに敬意を表した。ナショナルラクロスリーグのサスカチュワンラッシュやカナディアンフットボールチームのサスカチュワンラフライダーズも同様であった。[73] [74] 4月7日、2017-18年レギュラーシーズン最終戦で、ウィニペグジェッツとシカゴブラックホークスの選手たちは、試合中、ジャージの背中の通常の名前バーの代わりに「ブロンコス」の名前をつけ、国歌斉唱中にセンターアイスで円になって立ち上がった。[75]同じ夜、ナッシュビルプレデターズは、どちらのチームもカナダを拠点としていないにもかかわらず、コロンバスブルージャケッツとの最後のホームゲームおよびレギュラーシーズン戦の前に「オーカナダ」を演奏した。いくつかのチームはブロンコスを称えるためにヘルメットに特別なデカールを貼りました。[76]
4月7日、ミネソタ州でNCAAカレッジホッケー選手権の前に黙祷が捧げられた。[77] ピッツバーグ・ペンギンズのキャプテン、シドニー・クロスビーは、チーム全員が作成しサインした「BRONCOS 18」の文字が入った特別なペンギンズジャージをブロンコスに送った。[78] 4月7日のホッケーナイト・イン・カナダのコーチズ・コーナーの放送では、この事件が取り上げられ、ドン・チェリーはこれを「国家の悪夢」と表現した。[79]このエピソードでは、バスに乗っていたチームに関係する29人のコーチ、選手、トレーナー、メディアについて議論し、1986年12月のスイフト・カレント・ブロンコスのバス事故についてもコメントした。[79]
2018年4月20日、2018年スタンレーカッププレーオフの第1ラウンドでミネソタワイルドを破った後、ジェッツはベルMTSプレイスの大型スクリーンに、ハンボルトブロンコスのフォワードで生存者のマシュー・ゴメルシックの映像を映し出し、観客から熱烈なスタンディングオベーションを浴びた。 [80]プレーオフの第1ラウンドが進むにつれ、スタンレーカップは負傷した選手たちの精神を回復させるために病院にも運ばれた。[81] 2か月後、ワシントンキャピタルズがスタンレーカップで優勝した後、ブロンコスのチームメンバーの何人かと知り合いだったチャンドラー・スティーブンソンは、ハンボルトでスタンレーカップとともに一日を過ごす意向を表明し、 [82] 8月下旬にそれを実行した。[83]
2018年6月20日、ラスベガスで開催された2018 NHLアワードで、墜落事故の生存者10人が表彰された。 [84]故ダーシー・ホーガンヘッドコーチは、ホッケーの試合を通じてコミュニティ、文化、社会に良い影響を与えた人に贈られる、第1回ウィリー・オリー・コミュニティヒーロー賞を受賞した。[85] 2日後の2018 NHLエントリードラフトでは、ブロンコスはEJ・マグワイア優秀賞を受賞した。[86]
グリーンシャツデー
グリーンシャツデーは、カナダで毎年行われるイベントで、ハンボルト・ブロンコスのバス事故の犠牲者と家族を追悼するとともに、2018年4月7日に負傷により亡くなったハンボルト・ブロンコスの選手、ローガン・ブーレットを偲んで臓器提供の意識と登録を促進するものである。彼の両親の臓器提供の決断は、多くのカナダ人に臓器提供者として登録するよう促し、カナダ史上最多の臓器提供登録数をもたらし、「ローガン・ブーレット効果」として知られるようになった。[87]
このイベントは、緑色の服を着て臓器提供者として登録し、家族や友人に臓器提供の希望を伝えることで参加を促している。緑色は臓器や組織の提供の公式色であり、必要とする患者への希望を象徴している。このイベントは「ローガン・ブーレ効果」としても知られ、カナダ人が家族と話し、臓器提供者として登録するよう促している。[88]
このイベントは、家族や地域社会における臓器提供についての会話を促進することにもなります。臓器提供の意思を登録した人1人につき、臓器提供について平均4人と話すと考えられています。つまり、10万人の新規登録者は約40万件の会話に相当するということです。[89]
政府関係者など
犠牲者のための追悼集会が4月8日にブロンコスの本拠地であるエルガー・ピーターセン・アリーナで行われた。トルドー首相とサスカチュワン州のモー首相が出席したが、発言はなかった。[90]アリーナの外には、事故で亡くなった人々の車が駐車され、フロントガラスに白いバラが置かれていた。[25]
2018年4月12日、カナダ全土の人々は、 #JerseysForHumboldtとして知られる運動で犠牲者を偲んでスポーツセーターやジャージを着るよう奨励された。[91] [92]多くのカナダ人や世界中の人々がそれに従い、トロント市長のジョン・トリーは、墜落事故で亡くなった人々を追悼して4月12日をジャージー・デーと宣言した。[93] 4月14日、2018 NBAプレーオフのトロント・ラプターズとワシントン・ウィザーズとのシリーズの第1試合中に、カナダ人ラッパーのドレイクはフンボルト・ブロンコスのセーターを着用し、試合後にラプターズチームにサインをさせた。[94] [95]カナダのプロゴルファーのブルック・ヘンダーソンは、LPGAのロッテ選手権での勝利をブロンコスに捧げた。[96]事故から1週間後、サスカチュワン・ジュニア・ホッケー・リーグ（SJHL）選手権に参加していたチームの1つが事故現場に立ち寄って哀悼の意を表し、選手やコーチらは現場に立ち寄ることが悲しみを癒すための重要なステップであると感じたと述べた。[97]
カナダ総督ジュリー ・ペイエットは2018年10月18日にハンボルトを訪れ、市長や地域住民と面会し、ハンボルト・ブロンコス記念展示を見学し、SJHLのホームゲームでブロンコスとメルヴィル・ミリオネアーズの対戦を観戦した。[98]
自家製
事故後まもなく、人々は犠牲者への追悼として玄関先にホッケースティックを置き始めた。[99]ソーシャルメディアのハッシュタグ#PutYourSticksOutで知られるこの追悼は、 TSNラジオと元ブロンコスのアナウンサーであるブライアン・マンツが友人から「少年たちはどこにいてもそれを必要とするかもしれない」と人々にホッケースティックを置いておくように促すテキストメッセージを受け取ったことに始まった。[100] [101]犠牲者の一人の祖父母は当初15本のスティックを集めて展示しようとしたが、4月12日までに50本のスティックとその他の記念品を受け取っていた。[102]キングストンのミュージシャン、ジェイソン・「スミティ」・スミスは事故についての歌をフェイスブックに投稿した。このビデオはキャンペーンと同様のアイデアを共有しており、「Leave a Stick Out By the Door」と題されており、2018年4月12日までに130万回以上の再生回数を記録した。彼はプロとしてこの曲のレコーディングに取り組み始め、収益を犠牲者の家族に寄付する予定である。[103]
墜落現場は追悼式典に変わり、カナダ全土から集まった人々が花やろうそく、ぬいぐるみのクマ、ステッカー、コーヒーカップ、花輪、ホッケーのスティックなどを寄贈した。[25] 2018年4月14日、ニパウィン在住のロッキー・ソールズベリーさんは、墜落現場に死者を追悼するため16本の十字架を立てた。[104]
ハンボルト・ブロンコスの事故から4日後、ミュージシャンのトム・コクランはカナダのスポーツネットワークTSNに出演し、ホッケー中継が始まる前に自身の曲「ビッグ・リーグ」のアコースティックバージョンを披露した。 [105] [106]彼は歌詞を改訂し、選手たちが「不滅に向かっている」ことを暗示し、人生の予測不可能性を強調した。8日後、彼は改訂版のスタジオ録音をチャリティーシングルとしてリリースし、売上金はハンボルト・ストロング・コミュニティ財団に寄付された。[107]
事故に関係する人々によって、少なくとも2件の追悼タトゥーが行われた。生存者モーガン・ゴベイルの兄弟2人と友人2人が、病院で測定された彼の心拍数をライツ・オブ・パッセージ・タトゥーで腕にタトゥーとして入れた。また、ファンがジャージやチーム番号などの追悼タトゥーの予約を入れていると同店は語った。 [108]現場に最初に到着した一人であるムースジョーの通行人マーク・アントニチュクは、背中に「現場にいます」という言葉の下と「永遠にあなたとともに」という言葉の上にチームのロゴのタトゥーを入れた。[109]
2018年4月27日、カントリーサンダー・ハンボルト・ブロンコスの追悼コンサートが企画された。サスカトゥーンで開催され、NHLの選手数名が出席した。[110] [111]オールズ・マーベリックスに所属するアーティスト、クリント・ジャクソンは犠牲者を追悼するアート作品を制作した。この作品は2本のホッケースティックを翼で覆ったもので、内側には犠牲者の顔がエアブラシで描かれている。少なくとも1人の生存者、元オールズ選手のグレイセン・キャメロンが作品にサインし、アーティストによってハンボルトに届けられた。[112]
クラウドファンディングと援助
ゴーファンドミー
衝突事故から数時間以内に、ハンボルト在住のシルビー・ケリントンさんが犠牲者とその家族を支援するためにクラウドファンディングを開始し、24時間以内に100万ドル以上、翌日には400万ドルが集まった。[ 113 ] 4月18日には15,185,502ドルに達し、[114]これはカナダ最大のGoFundMeキャンペーンとなり、同サイト史上2番目に大きなキャンペーンとなった。[115] [116]ハンボルト・ブロンコスが西カナダの法律事務所MLTエイキンズに支援を求めたのと時を同じくして、集まった資金の使い道に関する公開討論が行われた。[誰が？ ]将来のNHLの給与から障害者用住宅の改修までが公開討論の対象となった。[117] GoFundMeキャンペーンは2018年4月18日午後11時59分（MST）に終了し、ブロンコスの社長ケビン・ガリンジャーがメディアと会見し、寄付金の管理計画を発表した。[118]
新たに設立されたハンボルト・ブロンコス記念基金株式会社の下で、資金はチームと協力して資金の分配方法を決定する委員会を通じて分配される。キャンペーン終了後も、GoFundMeページは存続し、チームは資金分配の進捗状況を一般の人々に知らせ続けることができる。[119]少なくとも1人の生存者の家族は、犠牲者の間で資金をどのように分配すべきかについてコメントしている。ライアン・ストラシュニツキの父親は、29人の犠牲者全員に均等に分配することを提案している。[120]
5月17日、委員会はGoFundMeキャンペーンを通じて集められた資金の分配プロセスを開始すると発表した。サスカチュワン州の法律では、公募を通じて集められた資金は、監督判事の任命、資金配分のための裁判所命令案の提出、分配のタイムラインの推奨などの規制に従わなければならない。[121] 2018年11月、委員会は資金を生存者と死亡者の家族にほぼ均等に分配することを推奨した。最終的な推奨は、死亡者の家族が生存者よりも5万ドル多く受け取るというものだった。5万ドルの予備的な支払いを含め、死亡者の家族は合計52万5千ドルを受け取り、生存者一人当たり47万5千ドルを受け取った。[122]資金の均等分配を支持する声明もいくつか出されたが、委員会は「愛する人を失ったほとんどの家族とそうでないほとんどの家族の間には感情的な状況に大きな違いがある」ことを理由に、それを却下した。[122]
その他の募金活動
GoFundMe以外での募金活動や寄付は、ロバートソン・ストロンバーグ法律事務所の法律顧問と共同で設立されたハンボルト・ストロング・コミュニティ財団に寄付される。財団の使命は、ブロンコスの選手、従業員、家族、ボランティア、そして事故や事故後の影響を受けた救急隊員、救急隊員、チーム、アスリート、団体、コミュニティを支援することである。[123]
カナルタホテルは、事故後にサスカチュワン州へ旅行する家族に無料の部屋を提供し、食事とサポートを提供した。[124]レストランは無料の食事を配り、ボストンピザチェーンの他のレストランのサーバーが、チームメンバーの友人だったハンボルトの従業員のシフトをカバーするために来てくれた。[125] STARSエアアンビュランスやロナルドマクドナルドハウスなどの他の団体は、事故後と家族の回復中にサポートを提供したとして、負傷者の家族から感謝された。[126]
カナダ負傷兵協会は、墜落事故に関わった救急隊員への支援を申し出た。カナダ負傷兵協会とTEMA Conter Memorial Trustが始めたオンライン募金キャンペーンでは、ハンボルトの救急隊員のために11万ドル以上が集まった。 [さらに詳しい説明が必要] [127]カナダのファストフード会社 ティムホートンズは、黄色と緑のスプリンクルドーナツを販売して80万ドルを集め、その収益はハンボルトブロンコスに寄付された。[128]
トレド・ウォールアイの選手とコーチは、2018年4月13日の試合中にジャージオークションで6,040ドルを集め、その後、チームのウォールアイ・ウィッシング・ウェル慈善基金を通じて寄付総額を10,000ドルにまで引き上げた。[129]負傷者や死亡者の家族や友人も、4対4のホッケートーナメント、奨学金のための追悼基金、医療基金などの独自の募金活動を行っている。[126]
アトランタ・グラディエーターズは、チームとグリーンビル・スワンプ・ラビッツのサイン入りスティック、試合で着用されたデイビス・ヴァンデインのジャージ、グラディエーターズ・フォー・キッズ財団からの同額寄付のオークションを通じて4,200ドルを調達した。[130] [非一次資料が必要] [131] [非一次資料が必要]
詐欺
チーム全体に利益をもたらした最初のGoFundMeを模倣した偽のGoFundMeが、バンクーバーの女性によって発見され、報告された。彼女は、そのアカウントには1,300ドルしか寄付されておらず、元のアカウントには当時800万ドル以上が寄付されていたことに気づき、疑念を抱いた。[132]事故で亡くなった人々の家族は、16人の犠牲者のうち11人の死亡記事に誤りがあるウェブサイトを発見した。一般の人々はオンラインで追悼キャンドルや花を購入することができたが、寄付金は寄付されなかった。 [ 133]さらに、負傷した選手の中で声高に訴えるライアン・ストラシュニツキの名前で、偽のTwitterアカウントとGoFundMeアカウントが開設された。[134]
法的手続き
犯罪的
2018年7月6日、RCMPは記者会見を開き、衝突に関連した逮捕と告訴を発表した。トラックの運転手であるカルガリー在住の29歳のジャスキラット・シン・シドゥは、危険運転致死傷罪16件と危険運転傷害罪13件で起訴された。[135] [136]シドゥはトラック運転経験がわずか1年で、事故当時運転していた車両の訓練も2週間しか受けていなかった。事故発生時、彼は2週間だけ自分で車を運転していた。[136]彼は1,000ドルの保釈金で釈放されたが、いくつかの条件があった。カルガリーの自宅に居住すること、夜間外出禁止令に従うこと、運転禁止になること、パスポートを提出することが求められた。[137]
2018年10月、当該トラック会社アデシュ・デオル・トラック社のオーナーであるスクマンダー・シン氏は、連邦および州の安全規制に違反したとして起訴された。起訴内容には、日報の義務付けを怠った2件、1日に複数の日報を保管した2件、運転手の関連規制遵守を監視しなかった3件、書面による安全プログラムを保有または遵守しなかった1件が含まれていた。裁判日は11月9日に設定された。[138] 2019年3月、シン氏は5件の罪状を認め、日報と安全プログラムの容疑は取り下げられ、5,000ドルの罰金を科された。[139]
2019年1月8日、シッドゥは全ての罪状について有罪を認め[140]、1月下旬に量刑審問を受け、被害者の影響に関する90件の陳述を聞いた。法医学報告書によると、彼は交差点に近づく際にブレーキをかけておらず、視界は遮られておらず、事前に十分な警告があったことが判明した。審問最終日の1月31日、シッドゥは反省の意を表明し、謝罪した。検察は、各罪状の同時執行を伴う10年の懲役刑と、それに続く10年間の運転禁止を求めた。イネス・カーディナル判事は2019年3月22日、量刑決定を下した。同時執行刑は8年。[141] [142] 2022年7月、被害者の家族数名が出席した審問の後、 シッドゥはカナダ仮釈放委員会から仮釈放を許可された。
移民
2021年、シドゥの弁護士は、メディアが「膨大な量の書類」と表現した書類をカナダ国境サービス庁に送り、刑期を終えたシドゥはカナダに滞在することを認められるべきだと主張した。[143] 2022年3月、CBSAは、シドゥの事件をカナダ移民難民局（IRB）に付託し、国外追放すべきかどうかを決定することを決定した。[144]シドゥは連邦裁判所にこの決定に異議を申し立て、連邦裁判所のポール・クランプトン首席裁判官は2023年9月に異議を審理し、決定を留保した。[145] 2023年12月、裁判官はシドゥの申請を却下し、彼の事件をIRBに進め、重大犯罪を理由にカナダへの入国が認められないかどうかを判断する決定を下した。[146]その公聴会は2024年5月に行われ、その時点でIRBはシドゥの国外追放を命じた。[147] [148]
シドゥの弁護士は2024年7月、IRB聴聞会の後、シドゥは人道的かつ慈悲深い理由でカナダに滞在できるように申請したと述べた。[149]シドゥの弁護士はまた、シドゥはインドへの強制送還前に退去前リスク評価の申請を行い、人道的かつ慈悲深い申請の決定が出るまで強制送還の延期を要請する予定であると述べた。[150]シドゥの弁護士は、これらの法的手続きには「数か月または数年かかる可能性がある」と述べた。[147]
民事
この事故を受けて17件の訴訟が起こされている。[151]少なくとも1件の訴訟は集団訴訟であり、他の訴訟は個人または家族や生存者のグループによるものである。訴訟の大半は、トラック運転手、サスカチュワン州政府、カルガリーを拠点とする政府、バス会社を被告としている。[152] [153]サスカチュワン州での集団訴訟の認定申請は、2022年4月18日〜29日と2022年6月13日〜17日に審理された。[154]
アダム・ヘロルドの両親であるラッセルとレイリーン・ヘロルドは、亡き息子を代表して訴訟を起こした。訴訟では、トラック運転手、運送会社、バス製造業者を名指しし、不特定の損害賠償と、サスカチュワン州でスポーツチームを乗せるバスすべてにシートベルトなどの安全装置の装備を義務付けるなどの裁判所命令を求めている。[155]
バス事故の生存者であるライアン・ストラシュニツキは、トラックとバスの運転手、運送会社、アルバータ州とサスカチュワン州、その他数社に対して1350万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こした。[156]
メディアでの描写
チームと事故に関する本『ハンボルト・ブロンコスと2017-2018チームのつつましい始まり』 (著者バリー・ヒース)が2018年10月に出版された。ヒースは以前に出版された資料とメディアのインタビューから本をまとめた。バスに乗っていた選手や関係者の家族に連絡を取ったが、彼らは参加を断り、ヒースは彼らの意見を聞かずに本を書き進めた。本の出版後、ローガン・ブーレットの父トビーやダーシー・ホーゲンの妻クリスティーナを含む数人の家族が声明を出し、人々にこの本を購入しないよう求めた。[157]
チームの氷上復帰を描いた2本のテレビドキュメンタリー映画、CBCテレビの『Humboldt: The New Season』 [158]とTSNの『2 Roads to Humboldt』は、第8回カナダ映画賞でカナダ映画賞にノミネートされ、前者は最優秀ドキュメンタリー番組、後者は最優秀スポーツ特集部門にノミネートされた。[159]追加のドキュメンタリー『29 Forever』はスポーツネットワークによって制作され、事故発生から1周年に初公開された。[160]
2021年3月、生存者の一人であるカレブ・ダールグレンが『クロスロード：ハンボルト・ブロンコとしての悲劇と回復の物語』と題した回顧録を出版した。この本は事故と亡くなった犠牲者を追悼するとともに、彼が1型糖尿病と診断されるまでの経緯や事故前の父親の診断についても語っている。[161] [162]
カナダのドキュメンタリーニュース番組W5は2021年10月に「The Humboldt Driver」というコーナーを放送し、事故の詳細やシドゥ氏へのインタビュー、カナダのトラック業界を検証した。[163]
遺産
2018年7月、アルバータ州は州内のトラック輸送業界の改革について一般市民や業界関係者と協議すると報じられた。提案されている改革には、商用トラック運転手に対する義務的な訓練や、安全基準を満たす前に60日間アルバータ州の道路で運行を許可する慣行の廃止などが含まれる。[164]
交差点の改善
サスカチュワン州政府は、カナダ王立騎馬警察と道路省が事故調査を終えた後、事故が発生した交差点の安全性評価を行うため民間のコンサルタント会社を雇った。[165]コンサルタントは、既存の「木々、電柱、地平線の配置は、ドライバーの『トンネルビジョン』につながる可能性がある」と指摘している。特に私有地にある一群の木々は、「南と東から接近するドライバーの視界を遮る。衝突時にバスとセミトレーラーが向かっていたのと同じ方向だ」。また、「ハイウェイ335を走行するドライバーは、それが無秩序な交差点だと思い込み、一時停止標識を『見落とす』可能性がある...なぜなら、それは両方向とも20キロメートル以上続く唯一の主要交差点だからだ」という理由で、人間の疲労も考慮された。政府は、ハイウェイ335のランブルストリップや路肩の拡張を含む、勧告の全リストを実施すると述べた。[14] [166] [167]
チーム
2018年5月、ハンボルト・ブロンコスは、事故で失われたポジションの補充や、サスカトゥーンでの招待者限定のキャンプなど、次のホッケーシーズンの開始に備えるための措置を講じました。[168] 2018年7月3日、チームはネイサン・オイストリックを新しいヘッドコーチとして紹介しました。[169]
クラブは2018-19シーズンの最初のホームゲームを9月12日にニパウィンと対戦し、TSNで全国放送され、CTVのサスカチュワン局と米国のNHLネットワークで同時放送された。 [170] [171]生き残った選手のほとんどが観戦し、試合後、バスに乗っていた全選手の背番号がチームによって正式に永久欠番となった。まだ現役またはブロンコスに復帰する予定の選手（ブレイデン・カムラッド、デレク・パター、タイラー・スミス）は、現役中は背番号を保持し、チームでのキャリアを終えた後に永久欠番となる。試合初得点をあげたにもかかわらず、ブロンコスはシーズン開幕戦を2対1で敗れた。[172]
2019年3月、ローガン・シャッツの故郷であるサスカチュワン州アランは、地元のアリーナをローガン・シャッツ記念アリーナに改名した。[173] [174]
2019年10月、アルバータ州レスブリッジのアダムスパークアイスセンターはローガンブーレットアリーナに改名されました。[175]
参照
- 2008年のバサースト・ボーイズ・イン・レッドの事故。カナダのスポーツチームによるバス事故としてはこれまでで最悪のものだった。
- ベイラー・ベアーズのバス事故（1927年）、北米で最悪のスポーツチームバス事故
- カナダで最も致命的な交通事故のリスト
- スポーツチームに関わる事故一覧
- カナダの災害死者数一覧
- 交通事故一覧（2000年～現在）
参考文献
- ^ モーガン・ローリー（2018年4月9日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故調査は長期化する可能性あり、専門家が指摘」カナディアン・プレス。 2018年5月7日閲覧。
大型トレーラーは、ホッケーバスが走行していた高速道路を横断する前に一時停止標識で停止する必要があった。
- ^ アンドレ・ピカール（2018年4月9日）。「ハンボルトチームのバス事故は、より安全な道路が必要だという悲劇的な警告だ」。グローブ・アンド・メール。 2018年5月8日閲覧。
しかし、事故の激しさから、2台の車両のうち1台が、以前にも致命的な衝突事故が発生した交差点で譲り合わなかったことは明らかである。
- ^ アンドリュー・ラッセル、スチュワート・ベル（2018年4月12日）。「ハンボルトのバス事故原因不明、トラックとバスの運転会社に関する新たな詳細が浮上」。グローバルニュース。 2018年5月8日閲覧。
事故で死亡したブロンコスのフォワード、エヴァン・トーマスの父、スコット・トーマスは、事故直後に警察官から運転手が一時停止標識を無視したと言われたと語った。「警察官は誰かが一時停止標識を無視したと言っている」とトーマスはグローバルニュースに語った。彼はまた、太陽が事故の原因になったとは思わないと述べた。
- ^ オリビア・ステファノヴィッチ (2018年5月6日)。「『遺族にハグして謝りたい』：重要目撃者がハンボルト・ブロンコスのバス事故を語る」カナダ放送協会。2018年5月6日閲覧。
事故に巻き込まれたトレーラーはハイウェイ335号線を西に向かって走行していた。ハイウェイ335号線とハイウェイ35号線が交わる交差点に入る前に点滅する一時停止標識を通過していた。(ガイ・クエンヴィル/CBC)
- ^ トリスティン・ホッパー（2018年4月20日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故から学べる厳しい教訓」ナショナル・ポスト。 2018年5月11日閲覧。
木曜日、カナダ連邦警察は、ハンボルト・ブロンコスのチームバスと衝突した大型トレーラーが、交差点にいたはずがないことを確認した。
- ^ シールド、デビッド（2019年2月2日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故のセミトレーラーの運転手はおそらく国外追放されるだろうと移民弁護士が語る」カナダ放送協会。 2019年4月7日閲覧。
移民弁護士のリチャード・カーランド氏は、シドゥ容疑者が重大な罪を認めたため、刑期を終えれば出生国インドに送還される可能性が高いと述べた。
- ^ ヘインズ、エイブリー（2021年10月2日）。「『フンボルトドライバー』のジャスキラット・シドゥが語る」W5 。 2021年10月20日閲覧。
- ^ カナダで最も致命的な交通事故、ドリオンからハンボルト・ブロンコスまで
- ^ ab Schmunk, Rhianna (2018年4月9日). 「Humboldt Broncos crash site is no stranger to tragedy」. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
- ^ トリスティン・ホッパー（2018年4月20日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故から学べる厳しい教訓」ナショナル・ポスト。 2018年5月11日閲覧。
ハイウェイ35号線の制限速度は100km/hだった。
- ^ ニールセン、ケビン（2018年4月8日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故はハイウェイ35号線とハイウェイ335号線での初の致命的な衝突ではない」。グローバルニュースウィニペグ。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
- ^ ab Schmunk, Rhianna (2018年4月8日). 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故：写真が示す衝突地点」ナショナル・ポスト。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「15人が死亡した事故で、小さな町の横断歩道の安全性向上を求める声が上がる」CBCニュース。2018年4月9日。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ ab マッケナ、ライアン（2018年12月12日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故現場の交差点で木が視界を遮っていると会社が主張」CTVニュース。2021年3月15日閲覧。
- ^ Ciolfe, Terra (2018年4月10日). 「サスカチュワン州はカナダで最も運転が危険な場所」. Maclean's . 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「サスカチュワン州の歴史上最も暗い日の一つ」。Maclean 's。2018年4月6日。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
- ^ “Humboldt crash survivor hear a scream, saw the truck and everything went black”. edmonton.citynews.ca . 2018年4月9日. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ ab 「『バスの前面が消えていた』：父親がフンボルトの墜落現場に到着 | CBCニュース」。Canadian Broadcasting Corporation。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ カプラン、エミリー。「ハンボルトのバス事故生存者：「もう一度ホッケーをしたい」」ESPN 。 2018年5月19日閲覧。
- ^ abc 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故：選手10名、運転手、コーチ2名、ボランティア、アナウンサーの死亡確認」サスカトゥーン・スターフェニックス。2018年4月9日。2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “ホッケーチームのバス事故で死亡者、負傷者確認”. CBCニュース. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
- ^ ライアン・マッケナ、ケリー・ジェラルディン・マローン（2018年4月7日）。「15人が死亡したサスカチュワン州のバス事故の原因は不明：RCMP」ナショナル・ポスト。 2018年4月7日閲覧。
- ^ Wadhwani, Ashley (2018年4月7日). 「RCMP、ハンボルト・ブロンコスのバス事故による致命的な事故の原因はまだ不明と発表」Ponoka News。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ abc Dormer, Dave (2018年4月10日). “Truck involving in Humboldt Broncos crash owners to Calgary company”. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ abc ビショップ、グレッグ。「The Valley of Darkness」。スポーツ・イラストレイテッド。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ab 「救急隊員にとって、ハンボルト・ブロンコスの事故は『あまりにも身近な出来事だった』」ナショナル・ポスト。2018年4月10日。 2018年4月17日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故の悲劇の被害者を支援」グローバルニュース。 2018年4月20日閲覧。
- ^ ab 「『遺族を抱きしめて謝罪したい』：重要目撃者がハンボルト・ブロンコスのバス事故を語る」CBCニュース。 2018年5月7日閲覧。
- ^ “Death toll rises to 15 in Humboldt Broncos junior hockey team bus crash”. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月7日. 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月7日閲覧。
- ^ 「Nipawin RCMP – Fatal motor automobile collision」.カナダ王立騎馬警察. カナダ公安省. 2018年4月7日. 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ エリス、ラルフ、チャベス、ニコール、ハッサン、カーマ（2018年4月7日）。「カナダのジュニアホッケーチームが関与するバス事故で少なくとも15人死亡」CNN。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ 「『あなたはサスカチュワン州の人々の心の中にいます』：ジュニアホッケーチームのバス事故で14人が死亡」Canadian Broadcasting Corporation、2018年4月6日。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月7日閲覧。
- ^ Rieger, Sarah (2018年4月7日). 「Lethbridgeのホッケー選手の臓器提供、ハンボルト・ブロンコスのバス事故で死亡」. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ ニールセン、ケビン（2018年4月11日）。「ハンボルト・ブロンコスのトレーナー、デイナ・ブロンズが事故で負傷し死亡」。globalnews.ca。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Players' Family share heart-breaking news on Humboldt Broncos' tragedy”. 650 CKOM . 2018年4月7日. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月7日閲覧。
- ^ Kalvapalle, Rahul (2018年4月7日). 「サスカチュワン州で起きた致命的な事故で、ハンボルト・ブロンコスのチームキャプテンを含む14人が死亡」。グローバルニュース。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月7日閲覧。
- ^ 「LIVE UPDATES: Two defencemen, bus driver, stats keeper inside 16 dead in Humboldt Broncos crash」ctvnews.ca 2018年4月8日。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ Mike Hager、Jana G. Pruden、Ingrid Peritz、Renata D'Aliesio、Dakashana Bascaramurty、Kelly Cryderman (2018年4月8日)。「フンボルトのバス事故の犠牲者についてわかっていること」。The Globe and Mail。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
- ^ “Humboldt Broncosのバス事故で16人目の犠牲者が出、運動療法士が病院で死亡”. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月11日. 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ ab Bartko, Karen (2018年4月8日). 「検死官がハンボルト・ブロンコスの被害者を誤認し謝罪、ザビエル・ラベルは生存」globalnews.ca。 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスの選手、ローガン・ブーレットの追悼式が土曜日に開催」globalnews.ca 2018年4月14日2018年4月18日閲覧。
- ^ 「葬儀でハンボルト・ブロンコスのキャプテン、ローガン・シャッツが勤勉なリーダーとして偲ばれる」。グローブ・アンド・メール。2018年4月14日。 2018年4月18日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故犠牲者の葬儀と追悼式についてわかっていること」。Canadian Broadcasting Corporation。2018年4月12日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
- ^ “サスカチュワン州ホッケーバス事故で死亡した2人の選手とバス運転手の葬儀が行われた”. ctvnews.ca . 2018年4月13日. 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故犠牲者の葬儀と追悼式についてわかっていること | CBCニュース」。Canadian Broadcasting Corporation。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ “Humboldt Broncos バス事故: 葬儀でエヴァン・トーマスの「短いが素晴らしい人生」を偲ぶ”. ctvnews.ca . 2018年4月17日. 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月18日閲覧。
- ^ “エドモントン記念碑、亡くなったフンボルト・ブロンコスの選手4名を追悼 | CBCニュース”. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月18日閲覧。
- ^ “Mark Cross Obituary”. Regina Leader Post . 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
- ^ CBCニュース（2018年4月19日）、ハンボルト事故の最新情報 | RCMPは何が起こったかを知るには時期尚早だと述べている、2018年4月23日閲覧
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故調査の最新情報、本日発表予定 - NEWS 1130」。NEWS 1130。 2018年4月19日。 2018年4月19日閲覧。
- ^ ab 「致命的なハンボルト・ブロンコスのバス事故で起訴について話すのは時期尚早、警察が発表」CBCニュース。 2018年4月19日閲覧。
- ^ ab 「『未回答の質問が多数』：ハンボルト・ブロンコスのバス事故が最優先事項、RCMP司令官が語る」サスカトゥーン・スターフェニックス。2018年4月19日。 2018年4月23日閲覧。
- ^ ab エリザベス2世（2018年4月8日）、カナダでの最近のバス事故を受けての女王とエディンバラ公からのメッセージ、ロイヤルハウスホールド、 2023年3月13日閲覧
- ^ 「サスカチュワン州での悲惨なバス事故に関する首相の声明」（プレスリリース）。PMO。2018年4月7日。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Marney Blunt、Phil Heidenreich (2018年4月6日)。「RCMP、ホッケーチームのバスが巻き込まれたサスカチュワン州の致命的な事故に「多大なリソース」を投入」globalnews.ca。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
- ^ 「14人が死亡したハンボルト・ブロンコスのチームバス事故に対する反応」Vancouver Courier 2018年4月7日2018年4月7日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “ドナルド・トランプ大統領、ハンボルト・ブロンコスの致命的な事故についてツイート”. saskatoon.ctvnews.ca . 2018年4月7日. 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「エレン・デジェネレスがカルガリーでハンボルト・ブロンコスに敬意を表す」CTVニュース。2018年4月22日。 2018年4月23日閲覧。
- ^ “Humboldt Broncosの悲劇の犠牲者への祈りと涙”. National Catholic Register . 2018年4月9日. 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「『衝撃は甚大だ』：シェルドン・ケネディ、致命的なハンボルト衝突事故後のスイフトカレント事故を振り返る」カルガリー・ヘラルド2018年4月7日。2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「元NHL選手シェルドン・ケネディ、ハンボルト・ブロンコのバス事故を受けサスカチュワン州へ向かう」globalnews.ca、2018年4月7日。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lasaurk, Les (2018年4月10日). 「While Broncos Grieve, the SJHL Playoffs Are Suspended」. cjwwradio.com. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “SJHL、プレーオフの開催を全会一致で決定”. スポーツネットワーク. 2018年4月11日. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ ab “MJHL postpones Sunday's playoff game”. mjhlhockey.ca . 2018年4月7日. 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
- ^ 「ハンボルトバス事故：この致命的な衝突についてまだわかっていないこと」グローバルニュース。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
- ^ ピアソン、ハイデ（2018年4月9日）。「何千人ものカナダ人が、ハンボルトでの致命的な事故の後、身元不明のトラック運転手への支援の手紙を共有」。globalnews.ca。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
- ^ Lough, Blake (2018年4月10日). 「サスカチュワン州のバス事故で麻痺、ライアン・ストラシュニツキ選手がアイスホッケー復帰を計画」globalnews.ca。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ https://paralympic.ca/athlete/jacob-wassermann/
- ^ Andrew Russell、Stewart Bell (2018年4月13日)。「トラックとバスの運転会社に関する新たな詳細が明らかになり、Humboldtのバス事故原因は不明」。globalnews.ca。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
- ^ 「カナダ血液サービス、ハンボルト・ブロンコスのバス事故後に献血が急増」。カナダ放送協会。2018年4月12日。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ ハント、スティーブン（2018年4月10日）。「ローガン・ブーレ効果により臓器提供者登録が急増」。カナダ放送協会。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ Hudes, Sammy (2021年4月6日). 「地元のハンボルト・ブロンコスの家族が追悼と会話で致命的な墜落事故の3周年を記念」カルガリーヘラルド。 2021年12月27日閲覧。
- ^ 「トリビュートはハンボルトの悲劇の犠牲者のために引き続き注ぎ込まれる」。スポーツネットワーク。2018年4月7日。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
- ^ Wang, Amy (2018年4月7日). “カナダのジュニアホッケーチームが関与するバス事故で少なくとも14人死亡”.ワシントンポスト. 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Jets、Blackhawks honour Humboldt Broncos in regularly-season finale”. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月7日. 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ Cuthbert, Justin (2018年4月7日). 「Jets、BlackhawksがHumboldt Broncosに上品な賛辞を捧げる」Yahoo Sports . 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ホッケー界、バス事故でハンボルト・ブロンコスを悼む”. ESPN. 2018年4月8日. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ Frisk, Adam (2018年4月11日). 「シドニー・クロスビーがハンボルト・ブロンコスを称えてピッツバーグ・ペンギンズのジャージを製作」globalnews.ca。 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
- ^ ab ウォーミントン、ジョー（2018年4月7日）。「悲嘆に暮れるドン・チェリー、ホッケーチームのバス事故を「国家の悪夢」と呼ぶ」トロント・サン。 2019年3月11日閲覧。
- ^ ブラックバーン、ピート。「WATCH: Humboldt Broncos player gets standing ocation from Winnipeg Jets fans at NHL playoff game」CBS 。 2022年2月15日閲覧。
- ^ Zwirz, Elizabeth (2018年4月15日). “Injured Humboldt Broncos get visit from Stanley Cup”. Fox News Channel. 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ Regan, JJ (2018年6月14日). 「Chander StephensonはHumboldtでStanley Cupと過ごす日」NBC Sports . 2018年6月16日閲覧。
- ^ Chiappelli, Kirstie (2018年8月26日). 「Capitals' Chandler Stephenson takes Stanley Cup to Humboldt」. SportingNews Canada . 2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧。
- ^ ジョンストン、クリス（2018年6月19日）。「生き残ったハンボルト・ブロンコスがNHLアワードで特別な瞬間に再集結」 。 2022年2月15日閲覧。
- ^ Cotsonika, Nicholas J. (2018年6月20日). 「バス事故で死亡したハンボルトのコーチをNHLアワードで追悼」ナショナルホッケーリーグ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ Morreale, Mike G. (2018年6月22日). 「Humboldt が EJ McGuire Award of Excellence を授与」. National Hockey League . 2018年6月22日閲覧。
- ^ 「カナダ移植協会第4回グリーンシャツデーは、ハンボルト・ブロンコスのディフェンス選手ローガン・ブーレットを記念し、臓器提供に関する話し合いと登録を奨励する」
- ^ 「グリーンシャツデー：臓器提供者になるよう勇気づけよう」腎臓財団
- ^ 「グリーンシャツデーが臓器提供の意識を高める」BCトランスプラント、2021年4月7日
- ^ Quenneville, Guy (2018年4月8日). 「『私たちはこれを乗り越えるでしょう』：何百人もの人々がホームアイスで集会を開き、ハンボルト・ブロンコスを称える」. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ Dangerfield, Katie (2018年4月12日). 「『ジャージーデー』がカナダ全土、そして世界中に広がる Humboldt Broncos」. globalnews.ca . 2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
- ^ McKenzie-Sutter, Holly (2018年4月12日). 「カナダ人がジャージーデーに参加し、ハンボルト・ブロンコスを称える - 『私たちはみんな一つのチームだ』」トロント・スター。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
- ^ クック、ガブリエラ。「カナダ人は最高のジャージを着てハンボルトと共に立つ」。カナダ放送協会。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月13日閲覧。
- ^ “Drake honours Humboldt with Broncos jersey at Raptors' playoffs opener”. sportsnet.ca . 2018年4月14日. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「『君たちはこの話を知っている。』ラプターズがドレイクがプレーオフの試合で着用したハンボルト・ブロンコスのジャージにサイン」ザ・スター。2018年4月16日。 2018年10月10日閲覧。
- ^ “Henderson wins sixth LPGA title in memory of Humboldt”. golfchannel.com . 2018年4月15日. 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ Flaherty, Ryan; Piller, Thomas. 「Estevan Bruins stop to pay respects at Humboldt Broncos bus crash site」. Global News . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ サスカチュワン州 (2018年10月17日)、総督がサスカチュワン州を訪問、ワスカナ公園周辺の一般公開散策、第15ウィング・ムースジョーとフンボルト・ブロンコス記念展示に立ち寄る、サスカチュワン州女王の印刷局、 2023年3月13日閲覧
- ^ 「『少年たちはそれらを必要とするかもしれない』：ハンボルト・ブロンコスに敬意を表してホッケーのスティックを外に置いた」CTVNews。2018年4月9日。2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ Mezzofiore, Gianluca. 「壊滅的な事故でチームを追悼するホッケースティック」CNN。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ シールド、デビッド（2018年4月9日）。「カナダ、米国のHumboldt Broncosサポーターが追悼の意を表してホッケースティックを屋外に残す」。Canadian Broadcasting Corporation。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
- ^ ジョセフ・レベッカ（2018年4月12日）。「ハンボルト事故の犠牲者の祖父母宅でホッケースティック15本を求める声がさらに高まった」globalnews.ca。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「キングストンのミュージシャンによるフンボルトのバス事故に関する歌が話題に」グローバルニュース。 2018年4月25日閲覧。
- ^ “写真：ハンボルト・ブロンコスのバス事故現場で記念碑が建てられる”. Regina Leader-Post . 2018年4月14日. 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ 「トム・コクランが『ビッグ・リーグ』の歌詞を改訂、ハンボルト・ブロンコスを称える」CTVニュース。2018年4月11日。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「トム・コクランがハンボルト・ブロンコスに敬意を表してパフォーマンス」ザ・スポーツ・ネットワーク。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「トム・コクランが『ビッグ・リーグ』のリワーク版をリリース」CTVニュース、2018年4月19日。
- ^ レベッカ・ジョセフ、レベッカ・レスコ（2018年4月10日）。「ハンボルト・ブロンコスの生存者の心拍が愛する人の肌にタトゥーされる」。グローバルニュース。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ オースティン・M・デイビス（2018年4月16日）。「『現場にあなたと、永遠に』：ハンボルト・ブロンコスのバス事故現場に到着した男性が悲劇を讃えるタトゥーを入れる」。レジーナ・リーダーポスト。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ チェイス・ケリー（2018年4月26日）。「For Humboldt」。The Players' Tribune-Hockey。The Players' Tribune 。 2018年4月30日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのトリビュートコンサート：ミュージシャンが士気を高め、バス事故の犠牲者を称える」。ザ・スター・フェニックス。2018年4月27日。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのグレイセン・キャメロン選手がラクロスのシーズン開幕に向けオールズに戻る」CBCニュース。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Benning, Kyle (2018年4月7日). 「GoFundMe for Humboldt Broncos bus crash vims surpasses $5M」. globalnews.ca . 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「GoFundMe for Humboldt Broncos closes with over $15M donated」. Global News . 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月19日閲覧。
- ^ Dangerfield, Katie (2018年4月11日). 「Humboldt Broncos GoFundMeが1000万ドルを突破: 世界中の人々が寄付する理由」globalnews.ca。 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Sylvie Kellingtonによる募金活動: Humboldt Broncosへの資金提供”. GoFundMe . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ アイルランド、ニコール（2018年4月14日）。「お金はどこへ行くのか？ハンボルト・ブロンコスに前例のない寄付が続々と寄せられている」。カナダ放送協会。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ “Humboldt Broncos GoFundMeキャンペーンが水曜日に終了”. Global News . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ O'Reilly, Sean (2018年4月18日). “GoFundMe page for Humboldt Broncos Jr. hockey team to stop collecting fundations on Wednesday night”. WFTS. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
- ^ 「フランシス：ストラシュニツキがGoFundMeブロンコスの資金の分配方法についてアドバイス」カルガリー・サン、2018年4月27日。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「Humboldt BroncosがGoFundMeの収益分配に関する立法手続きを発表」Regina 2018年5月17日2018年5月19日閲覧。
- ^ ab 「Humboldt Broncosの家族はクリスマスまでに1500万ドルの基金の残りを受け取るべき」CBCサスカチュワン。2018年11月28日。 2018年12月7日閲覧。
- ^ “数百万ドルを調達したHumboldt Broncos GoFundMe、2日間資金を受け付ける | CBCニュース”. Canadian Broadcasting Corporation. 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ “ハンボルト・ブロンコスのバス事故で16人が死亡、いたるところに優しさ”. Global News . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ Graveland, Bill (2018年4月15日). 「『すべてはブロンコスのおかげ：』バス事故で16人が死亡、至る所に優しさ」Times Colonist . 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ ab 「負傷したハンボルト・ブロンコス選手の兄弟が募金活動ホッケートーナメントを開催 | ザ・スター」トロント・スター。 2018年4月30日閲覧。
- ^ 「フンボルト事件後、救急隊員はPTSDの長期リスクに直面 | CBCニュース」カナダ放送協会。 2018年4月19日閲覧。
- ^ 「ティム・ホートンズのドーナツが物議を醸した後、ハンボルトに80万ドルを寄付」グローバルニュース。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ウォールアイの選手たちがヘルメットのステッカーでバス事故の犠牲者を追悼」ザ・ブレード2018年4月23日2018年4月24日閲覧。
- ^ 「Atlanta Gladiators on Twitter」。Twitter 。 2018年10月1日閲覧。
- ^ 「アトランタ・グラディエーターズ」facebook.com . 2018年10月1日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスの偽GoFundMeが登場し、自分たちの懐に入れるために資金を集めている」 。 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスの家族、死亡記事がサービスを販売するウェブサイトに掲載されていることに驚く」Global News 。 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「『絶対的な嫌な奴』：麻痺したハンボルト・ブロンコスの選手、両親が偽のGoFundMeに激怒」グローバルニュース。 2018年5月1日閲覧。
- ^ クリーデン・マーテル（2018年7月6日）。「ハンボルト・ブロンコスのバス事故で大型トレーラーの運転手が29件の罪で起訴」カナダ放送協会。2018年7月6日閲覧。
- ^ ab 「ハンボルトのバス事故のトラック運転手、29件の容疑で起訴」トロント・スター、2018年7月6日。
- ^ ジャイルズ、デイビッド（2018年7月10日）。「ハンボルト・ブロンコスのバス事故で運転手ジャスキラット・シドゥが起訴され、保釈される」globalnews.ca。
- ^ 「ハンボルト事故に関与したトラック運送会社のオーナーが起訴」CBCニュース。2018年10月10日。 2018年10月10日閲覧。
- ^ グラント、メーガン（2019年3月27日）。「ハンボルト事故に関与したカルガリーを拠点とするトラック運送会社のオーナー、有罪答弁後5千ドルの罰金」CBCニュース。 2022年11月24日閲覧。
- ^ 「ブロンコスの事故でトラック運転手が有罪答弁」TSN。カナディアン・プレス。2019年1月8日。 2019年1月31日閲覧。
- ^ ジェイソン・ワリック（2019年1月31日）。「『あなたの人生で最も大切なものを奪ってしまいました』：ハンボルト・ブロンコスのバス事故の運転手が公聴会で証言」CBCニュース。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「『家族は引き裂かれた』：ハンボルト・ブロンコスの事故のトラック運転手に懲役8年」CBCニュース。2019年3月22日。
- ^ ビル・グレイヴランド（2021年12月6日）。「ハンボルト・ブロンコスのバス事故を起こしたトラック運転手の国外追放決定が延期」CBC 。 2022年10月13日閲覧。
- ^ “ブロンコスの致命的な事故のトラック運転手に仮釈放が認められる”.サスカトゥーン. 2022年7月20日. 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「連邦裁判所、ハンボルト・ブロンコスの事故でトラック運転手の国外追放審問で弁論」CBCニュース、2023年9月13日。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故を引き起こしたトラック運転手の裁判申請が却下 | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ab 「委員会、ハンボルト・ブロンコスのバス事故でトラック運転手に国外追放命令 | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2024年5月24日閲覧。
- ^ 「委員会、ハンボルト・ブロンコスの恐ろしい事故でトラック運転手に国外追放命令」CBC。カナディアン・プレス。2024年5月24日。
- ^ グレイヴランド、ビル（2024年7月15日）。「ハンボルト・ブロンコスの事故を起こした大型トレーラーの運転手が永住権の返還を申請」カナダプレス。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのバス事故で致命的な事故を起こしたトラック運転手の国外追放審問が開かれる | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2024年5月24日閲覧。
- ^ Herold v Wassermann, 2022 SKCA 103 (CanLII)、第9段落、<https://canlii.ca/t/js0n2#par9>。
- ^ Graveland, Bill (2021年3月1日). 「Some Humboldt Broncos restaurants angry over request in court to delay lawsuit | Globalnews.ca」グローバルニュース。 2023年2月13日閲覧。
- ^ Graveland, Bill (2022年9月20日). 「サスカチュワン州控訴裁判所が差止命令を解除、ブロンコスの訴訟継続を認める | Globalnews.ca」. Global News . 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「Humboldt Broncos Crash Class Proceeding」ライス・ハーバット・エリオット。2024年5月24日閲覧。
- ^ 「事故で死亡したハンボルト・ブロンコスの選手の両親が訴訟を起こす | ザ・スター」トロント・スター。 2018年7月13日閲覧。
- ^ 「元ハンボルト・ブロンコがバス運転手と州に対し1350万ドルの訴訟を起こす | CBCニュース」CBCニュース。 2020年3月27日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスの事故に関する新刊が家族の意に反して出版される」CBCサスカチュワン。2018年10月9日。 2018年10月10日閲覧。
- ^ Ahearn、ビクトリア（2019年8月14日）。「ドキュメンタリーで取り上げられたハンボルト・ブロンコスの生存者たちは、自分たちの『天使たち』を誇りに思いたいと語っている | CBCニュース」CBC 。 2020年12月4日閲覧。
- ^ Wilger, Devin (2020年6月20日). 「ブロンコスの事故後のドキュメンタリー映画がサスカチュワン州で最優秀賞を受賞」. Humboldt Journal . 2020年12月5日閲覧。
- ^ スタッフ、BarDown（2019年4月6日）。「1年後、ホッケー界はハンボルト・ブロンコスのバス悲劇を思い出し、振り返る - 記事」BARDOWN 。 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスの事故生存者、本を執筆中に「弱さの中に強さを見出した」と語る」サスカトゥーン。2021年3月16日。 2021年3月24日閲覧。
- ^ ケスラー、ライアン（2021年3月16日）。「ハンボルト・ブロンコス：ケイレブ・ダールグレンの回想録は回復力と感謝のメッセージ」グローバルニュース。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「『フンボルトドライバー』のジャスキラット・シドゥ氏が語る」CTVニュース。2021年10月2日。 2021年10月3日閲覧。
- ^ 「フンボルトの悲劇の後、アルバータ州はトラック輸送の安全性改革の計画を浮上 | The Star」。トロント・スター。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「サスカチュワン州、ハンボルト・ブロンコスの事故が発生した交差点の調査のため企業を雇う」グローバルニュース。 2018年5月1日閲覧。
- ^ Warick, Jason (2018年12月12日). “Humboldt Broncosの親、その他がバス事故交差点の変更を称賛”. CBC.ca . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ Lozinski, Peter (2018年12月12日). “Province to make 13 enhancements to intercourse of Humboldt Broncos bus crash”. Prince Albert Daily Herald . 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「ハンボルト・ブロンコスのジュニアホッケーチーム、バス事故後来シーズン復帰を計画」USA Today . 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「ネイサン・オイストリックがハンボルト・ブロンコスのヘッドコーチに就任」ESPN 2018年9月6日閲覧。
- ^ 「Humboldt Broncos Home Opener to air live on TSN and CTV Saskatchewan」TSN.ca . Bell Media. 2018年6月22日. 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「悲劇的なバス事故を受けて、ハンボルト・ブロンコスの開幕戦が北米全土で放送される」Awful Announcing 2018年9月12日。 2019年1月27日閲覧。
- ^ セラヴァッリ、フランク（2018年9月13日）。「ハンボルト、悲劇以来の感動的な初試合でブロンコスを祝福」TSN.caベルメディア。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「アラン・アリーナ、元ブロンコスのキャプテン、ローガン・シャッツを称えて改名」CTVニュースサスカトゥーン。 2019年3月17日閲覧。
- ^ オルソン、マット（2019年3月16日）。「アランのアリーナがハンボルト・ブロンコのローガン・シャッツにちなんで命名される」サスカトゥーン・スターフェニックス。 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「レスブリッジのアダムスパークアイスセンターがローガン・ブーレット・アリーナに改名 | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2022年4月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハンボルト・ブロンコスのバス事故に関連するメディアがあります。
- ハンボルト・ブロンコスのバス事故：伝記、サスカトゥーン・スター・フェニックス、2018年4月11日更新
北緯53°06′13″ 西経104°01′35″ / 北緯53.1037° 西経104.0265° / 53.1037; -104.0265
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
