カークリーズスタジアム

カークリーズスタジアム
ジョン・スミス・スタジアム
旧名	ガルファームスタジアム (2004–2012); アルフレッドマカルパインスタジアム (1994–2004)
位置	スタジアムウェイ; ハダーズフィールドHD1 6PG; ウェストヨークシャー ; イングランド
所有者	カークリーズメトロポリタン; カウンシルハダーズフィールドタウン; ハダーズフィールドジャイアンツ
オペレーター	KSDL (カークリーズスタジアムデベロップメントリミテッド)
容量	24,121
記録的な出席者数	24,375（ラグビーリーグ） ; 24,263（サッカー）;
フィールドサイズ	105 m × 69 m (344 フィート × 226 フィート)
表面	土壌下暖房付き芝生
工事
構築済み	1994
オープン	1994
建築家	人口が多い
ビルダー	アルフレッド・マカルパイン
テナント
	ハダースフィールド・タウン（1994年～現在）; ハダースフィールド・ジャイアンツ（1994年～現在）
Webサイト
	ジョンスミススタジアム

カークリーズ・スタジアムは、現在スポンサー関係からジョン・スミス・スタジアムとして知られている^[4]^[5]^{[6] 。イングランド}西ヨークシャー州ハダーズフィールドにある多目的スタジアムである。1994年以来、リーズ・ロードから移転したハダーズフィールド・タウン・アソシエーション・フットボール・クラブとハダーズフィールド・ジャイアンツ・ラグビーリーグ・フットボール・クラブの本拠地となっている。

このスタジアムは、1999年のラグビーユニオンワールドカップに加え、1995年、2000年、2013年、2021年のラグビーリーグワールドカップの会場となった。スタジアムは両クラブとカークリーズ評議会が所有している。スタジアムの命名権は、建設業者のアルフレッド・マカルパインから2004年に製薬会社のガルファーム・インターナショナルに譲渡され、8年後にはジョン・スミス醸造所に譲渡された。

スタジアム

計画と建設中、スタジアムはカークリーズ・スタジアムと呼ばれていましたが、これは現在でも正式名称です。アルフレッド・マカルパインによって建設され、^[7]ポピュラスによって設計され、1995年にRIBAビルディング・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。^[8]

ハダースフィールド・タウンとハダースフィールド・ジャイアンツのために新しいスタジアムを建設する決定は、1992年8月に行われました。建設は翌年に始まり、1994-95シーズンに間に合うように完了し、両クラブはそれぞれ86年間リーズ・ロードと114年間ファータウンで過ごした後、新しい本拠地へ移転することができました。ラグビークラブは1992年から1994年までリーズ・ロードを共有していました。

スタジアムがオープンした時点では、2 つのサイドスタンド (リバーサイドスタンドとキルナーバンクスタンド) のみが完成していました。南スタンドは 1994 年 12 月にオープンしました。北 (パナソニック) スタンドの建設は 1996 年に始まり、1998 年に完了し、スタジアム全体の収容人数は約 24,500 人になりました。建設費用は 4,000 万ポンドと見積もられました。

スタジアムの隣にはスキー場が建設される予定である。^[9]

所有

当初、スタジアムはカークリーズ・メトロポリタン議会、ハダーズフィールド・タウンAFC、ハダーズフィールド・ジャイアンツの40:40:20の比率で構成されたコンソーシアムによって所有されていた。2003年にハダーズフィールド・タウンAFCを管理者から買収した後、ケン・デイビーは、彼が管理する企業であるスポーティング・プライドが所有する両スポーツクラブの会長に就任した。^[10]現在、スタジアムの所有権はカークリーズ・メトロポリタン議会が40%、ハダーズフィールド・タウンFCが40%、ハダーズフィールド・ジャイアンツが20%となっている。スタジアム会社の現在のマネージングディレクターは、 2010年にラルフ・リマーの後任となったギャレス・デイビス^[11]である。2009年12月24日、ハダースフィールド・タウンは、ハダースフィールド・スポーティング・プライドが所有する株式の40％を、現会長のディーン・ホイルが所有するサッカークラブに譲渡すると発表したが、デイビーとホイルの間の賃貸料をめぐる争いにより取引は遅れていた。取引は最終的に2013年9月3日に完了した。^[12]

スポンサーシップ

1994年から2004年まで、スタジアムはアルフレッド・マカルパイン・スタジアムとして知られていた。アルフレッド・マカルパインが主な建設請負業者であり、その名前は10年間の支払い契約の一部であった。同社はスポンサー契約を更新しないことを選択し、ガルファーム・ヘルスケアが引き継いだため、新しい名前が付けられた。個々のスタンドは地元企業がスポンサーとなっている。2012年7月19日、ビール会社ハイネケンが国内のジョン・スミス醸造所を受益者としてスタジアムのスポンサー権を購入したことが発表され、それに伴いスタジアムは5年契約の一環として8月1日にジョン・スミス・スタジアムに改名された。2016年12月、これはさらに5年間延長された。^[13]

レイアウト

北スタンド

収容人数 – 2,750 (座席数)
スポンサーの関係でビッグレッドスタンドとも呼ばれるノーススタンドは、グラウンドの北端のゴールポストの後ろに位置しています。2 層構造で、16 のホスピタリティボックスがあり、完全に着席可能です。下層には、コンサートやその他のイベントのために取り外すことができる仮設の座席があります。

イーストスタンド（キルナーバンク）

収容人数 – 7,000 (座席)
キルナーバンクスタンドとして知られる東スタンドは、ピッチの横に伸びる大きな 1 層スタンドで、完全に屋根付きの座席です。スタンドにはテレビガントリーもあります。スタンドの背後にあるキルナーバンクという大きな丘の下に部分的に建てられていることから、この名前が付けられました。

南スタンド

収容人数 – 4,054 (座席)
スポンサーシップの理由でマジックロックブリューイングスタンドとして知られるこのスタンドは、土手の中に建てられた全席着席のスタンドで、完全に屋根付きで、大型スクリーンも備えています。このスタンドは、サッカーとラグビーの両方で通常、ビジターファン用のアウェイスタンドです。サッカーの場合、以前は完全にアウェイファン用でしたが、現在は隔離ネットでホームファンと共有されています。2017 ～ 2018 年には、新しい隔離システムが導入され、アウェイファンには 2,000 枚ではなく 2,500 枚のチケットが配布されました。

西スタンド（リバーサイド）

収容人数 – 10,365（座席）
西スタンドはメインスタンドで、スポンサーシップではコアスタンド^[14]、リバーサイドスタンドとして知られています。2層構造で26のホスピタリティボックスがあり、選手更衣室、トンネル、ダグアウト、チケットオフィス、クラブショップが併設されています。スタンドの名前は背後を流れるコルン川に由来しており、川を渡る歩道橋がグラウンド裏の駐車場や敷地に続いています。

イベント

フットボール

1994年8月20日、ハダースフィールド・タウンが2部リーグのウィコム・ワンダラーズに0-1で敗れたとき、このスタジアムで最初の試合が開催された。2つのタッチラインスタンドのみが完成していたが、13,334人の観客が集まった。サイモン・ガーナーがビジターチームのゴールを決めた。^[15]

1999年6月4日、2000年UEFA欧州U-21選手権予選グループ5のスウェーデン戦でイングランドU-21がホームにおり、イングランドが3-0で勝利した。^[16]

2017年8月20日、プレミアリーグ初戦が行われ、ハダーズフィールドのアーロン・ムーイが24,128人の観客の前でニューカッスル・ユナイテッドに1-0で勝利した試合で唯一のゴールを挙げた。 ^[17]^[18]

サッカーの試合の観客動員数記録は、2018年10月20日に行われたプレミアリーグのハダーズフィールド・タウン対リバプールの試合で記録された24,263人である^。[19]

ラグビーリーグ

ラグビーリーグワールドカップの試合は1995年、2000年、2013年にこのスタジアムで開催された。1998年から2007年にかけて、 7回のイギリスラグビーリーグ国際試合がこのグラウンドで開催された。 ^[20]イギリスチームがホームネイションズに分かれて以来、このスタジアムはイングランドラグビーリーグ国際試合を4回開催しており、2013年ワールドカップのグループステージでは24,375人の観客の前でアイルランドに42対0で勝利した。この試合はスタジアム初の満員の観客となり、^[21]過去最高の観客動員数を記録した。^[22]

2019年1月29日、ジョン・スミス・スタジアムが2021年ラグビーリーグワールドカップの準々決勝の会場となることが発表されました。

国際試合の結果は以下のとおりです。

このスタジアムでは、チャレンジカップの準決勝や、現在は廃止されたリーガルトロフィーの決勝戦が1995年と1996年に開催された。ウィガン・ウォリアーズがどちらの試合でも優勝した。また、2002年から2006年にかけて、ブラッドフォード・ブルズのワールドクラブチャレンジの試合も3回開催された。ハダーズフィールド・ジャイアンツのこの会場での観客動員数記録は、2008年2月10日のライバルチーム、リーズ・ライノズとの試合で記録した15,629人である。^[23]

ラグビーユニオン

ハダーズフィールドはラグビーの強豪地域ではないが、このスタジアムは4回のフルキャップ国際ラグビーユニオン試合に使用された。1999年のラグビーワールドカップの予選3試合とプール戦1試合が開催された。2試合ではチームが100ポイントを超えた。予選ではイングランドがオランダを110対0で破り、プール戦ではニュージーランドがイタリアを101対3で破った。^[24]

コンサート

このスタジアムでの最初のコンサートは、1995年7月25日と26日にアメリカのバンドREMによって開催され、約8万人が参加し、地元企業に300万ポンドの収益をもたらした。^[25]イーグルス、^{[26]ブライアン}・アダムス・アンド・ザ・ビューティフル・サウスも1990年代にここで公演を行い、^[27] 4年後の2001年6月にはボン・ジョヴィが公演を行った^。[28]

3年間公演がなかった後、ブルーは2004年7月31日にガールズ・アラウドとダリウスのサポートを受けてスタジアムで演奏し、ガルファームがこの会場を新たにスポンサーしたことを発表した。^[29]その後の2つの夏には、 2005年にエルトン・ジョンとルル、2006年に再びブライアン・アダムスが公演した。^[30] 12年の空白の後、リトル・ミックスは2018年7月に、続いてテイク・ザットは2019年6月に公演する予定だった。グリーン・デイ、ウィーザー、フォール・アウト・ボーイは、COVID-19パンデミックによりコンサートが2年延期された後、2022年6月に出演した。^[31]^[32]^[33] ミューズはウィル・オブ・ザ・ピープル・ワールドツアーの一環として、2023年6月にスタジアムで公演した。^[34]

参考文献

^ 2013 RLWC – イングランド対アイルランドラグビーリーグプロジェクト
^ 「ハダーズフィールド・タウン対リバプールの統計」プレミアリーグ。2020年10月21日。 2021年8月7日閲覧。
^ 「アウェイサポーター用観覧プラットフォーム」ハダーズフィールド・タウンAFC。2017年11月3日。 2017年11月3日閲覧。
^ “スタジアムの歴史”.ジョン・スミス・スタジアム. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月26日閲覧。
^ 「ジョン・スミス・スタジアムの命名権に関する新たな契約が締結」。エグザミナー・ライブ。リーチ。2016年12月13日。 2018年4月26日閲覧。
^ 「ジョン・スミス・スタジアムに来られますか？試合に行くのに最適な方法は次のとおりです！」ハダーズフィールド・タウンAFC 。 2018年4月26日閲覧。
^ “Galpharm Stadium at AJ仕様データベース”. 2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。
^ エンジニアリング大手 Stadia 2011年10月2日アーカイブ、Wayback Machineより Ingenia Magazine、2005年3月
^ 「イングランド：ハダーズフィールドスタジアムにスキー場が建設へ」。stadiumdb.com 。2019年9月13日閲覧。
^ デイビッド・コーン（2009年5月5日）「デイビッド・コーン：ハダーズフィールド・タウンのコミュニティスタジアムの夢は所有権争いで台無しに」ガーディアン。2020年8月20日閲覧。
^ Live、エグザミナー（2010年10月8日）。「ギャレス・デイヴィスがカークリーズ・スタジアム開発株式会社の新社長に」ハダーズフィールド・エグザミナー。 2019年9月13日閲覧。
^ Shaw, Martin (2013年9月3日). 「ディーン・ホイルがハダーズフィールド・タウン・スタジアムの株式を回復する『画期的な』取引を称賛」ハダーズフィールド・エグザミナー. 2019年9月13日閲覧。
^ Zientek, Henryk (2016年12月13日). 「ジョン・スミス・スタジアムの命名権に関する新たな契約が締結」.ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー. 2017年9月15日閲覧。
^ スタジアムマップ
^ トムソン、ダグ（2011年8月27日）。「ハダーズフィールド・タウンの懐かしさ：ウィコム・ワンダラーズが1994年の新スタジアムパーティーを台無しにする」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ 「スウェーデン対イングランドの背景」UEFA. 2017年6月16日. 2017年9月15日閲覧。
^ ロビンソン、アンドリュー（2017年8月26日）。「ジョン・スミス・スタジアムの収容人数は増やせるか？タウンの見解はこうだ」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月23日閲覧。
^ Chowdhury, Saj (2017年8月20日). 「ハダーズフィールド・タウン 1-0 ニューカッスル・ユナイテッド」BBCスポーツ2017年9月23日閲覧。
^ 「ハダーズフィールド・タウン対リバプールの統計」プレミアリーグ。2020年10月21日。 2021年8月7日閲覧。
^ 「ジョン・スミス・スタジアム国際ラグビーリーグ試合」ラグビーリーグプロジェクト。 2015年5月29日閲覧。
^ ハースト、アンドリュー（2013年10月19日）。「ワールドカップ熱でジョン・スミス・スタジアムのイングランド対アイルランド戦のチケットは完売」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ サトクリフ、リチャード（2017年2月20日）。「以前会ったことある？ハダーズフィールド・タウンのジョン・ゴレンツ・スタンコビッチがマンチェスター・シティのリロイ・サネに勝つ」ヨークシャー・ポスト。 2017年9月15日閲覧。
^ 「スーパーリーグXIII 2008 – ラウンド1 – ラグビーリーグプロジェクト」。www.rugbyleagueproject.org 。 2019年9月13日閲覧。
^ 「ラグビーユニオン – ESPN スクラム – Statsguru – テストマッチ – チーム記録」。ESPNスクラム。 2019年9月13日閲覧。
^ ギルディア、サマンサ（2014年5月21日）。「REMロック・ハダーズフィールド：1995年7月のマカルパインでのバンドの演奏を振り返る」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ ギルディア、サマンサ（2014年8月26日）。「イーグルスは1996年7月にハダーズフィールドのマカルパインスタジアムに飛来しました。あなたもそこにいましたか？」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ ギルディア、サマンサ（2014年6月13日）。「そこにいましたか？1997年、ザ・ビューティフル・サウス、キャスト、ライトニング・シーズがマカルパイン劇場を席巻」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ ギルディア、サマンサ（2001年8月12日）。「ワン・ワイルド・ナイト：ボン・ジョヴィが2001年6月にハダーズフィールドのマカルパイン・スタジアムで演奏」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ 「ブルーがスタジアム名を発表」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー2004年6月7日2017年9月15日閲覧。
^ リチャードソン・ハッド、サム（2013年12月19日）。「行きましたか？ブライアン・アダムスが2006年にハダーズフィールドのガルファーム・スタジアムを沸かせた。ここで追体験しよう」。ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。
^ ダグラス、ジョアン（2017年11月28日）。「リトル・ミックス、ハダーズフィールド公演：チケット、公演時間、価格」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2018年5月7日閲覧。
^ アンカーズ、ウェイン（2019年6月4日）。「テイク・ザットのハダーズフィールド公演2019のすべての写真」ハダーズフィールド・エグザミナー。 2019年9月13日閲覧。
^ Ballinger, Lauren (2019年9月10日). 「Green Day、Weezer、Fall Out BoyがJohn Smiths Stadiumで演奏」. Huddersfield Examiner . 2019年9月13日閲覧。
^ 「MUSE – 2023年6月20日火曜日 – よくある質問」ジョン・スミス・スタジアム。2023年4月14日。 2024年2月12日閲覧。

外部リンク

53°39′15″N 1°46′6″W / 53.65417°N 1.76833°W / 53.65417; -1.76833

公式サイト

[1] 2013 RLWC – イングランド対アイルランドラグビーリーグプロジェクト

[2] 「ハダーズフィールド・タウン対リバプールの統計」プレミアリーグ。2020年10月21日。 2021年8月7日閲覧。

[3] 「アウェイサポーター用観覧プラットフォーム」ハダーズフィールド・タウンAFC。2017年11月3日。 2017年11月3日閲覧。

[history-4] “スタジアムの歴史”.ジョン・スミス・スタジアム. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月26日閲覧。

[5] 「ジョン・スミス・スタジアムの命名権に関する新たな契約が締結」。エグザミナー・ライブ。リーチ。2016年12月13日。 2018年4月26日閲覧。

[6] 「ジョン・スミス・スタジアムに来られますか？試合に行くのに最適な方法は次のとおりです！」ハダーズフィールド・タウンAFC 。 2018年4月26日閲覧。

[7] “Galpharm Stadium at AJ仕様データベース”. 2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。

[8] エンジニアリング大手 Stadia 2011年10月2日アーカイブ、Wayback Machineより Ingenia Magazine、2005年3月

[9] 「イングランド：ハダーズフィールドスタジアムにスキー場が建設へ」。stadiumdb.com 。2019年9月13日閲覧。

[10] デイビッド・コーン（2009年5月5日）「デイビッド・コーン：ハダーズフィールド・タウンのコミュニティスタジアムの夢は所有権争いで台無しに」ガーディアン。2020年8月20日閲覧。

[11] Live、エグザミナー（2010年10月8日）。「ギャレス・デイヴィスがカークリーズ・スタジアム開発株式会社の新社長に」ハダーズフィールド・エグザミナー。 2019年9月13日閲覧。

[12] Shaw, Martin (2013年9月3日). 「ディーン・ホイルがハダーズフィールド・タウン・スタジアムの株式を回復する『画期的な』取引を称賛」ハダーズフィールド・エグザミナー. 2019年9月13日閲覧。

[13] Zientek, Henryk (2016年12月13日). 「ジョン・スミス・スタジアムの命名権に関する新たな契約が締結」.ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー. 2017年9月15日閲覧。

[14] スタジアムマップ

[15] トムソン、ダグ（2011年8月27日）。「ハダーズフィールド・タウンの懐かしさ：ウィコム・ワンダラーズが1994年の新スタジアムパーティーを台無しにする」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[16] 「スウェーデン対イングランドの背景」UEFA. 2017年6月16日. 2017年9月15日閲覧。

[17] ロビンソン、アンドリュー（2017年8月26日）。「ジョン・スミス・スタジアムの収容人数は増やせるか？タウンの見解はこうだ」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月23日閲覧。

[18] Chowdhury, Saj (2017年8月20日). 「ハダーズフィールド・タウン 1-0 ニューカッスル・ユナイテッド」BBCスポーツ2017年9月23日閲覧。

[19] 「ハダーズフィールド・タウン対リバプールの統計」プレミアリーグ。2020年10月21日。 2021年8月7日閲覧。

[20] 「ジョン・スミス・スタジアム国際ラグビーリーグ試合」ラグビーリーグプロジェクト。 2015年5月29日閲覧。

[21] ハースト、アンドリュー（2013年10月19日）。「ワールドカップ熱でジョン・スミス・スタジアムのイングランド対アイルランド戦のチケットは完売」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[22] サトクリフ、リチャード（2017年2月20日）。「以前会ったことある？ハダーズフィールド・タウンのジョン・ゴレンツ・スタンコビッチがマンチェスター・シティのリロイ・サネに勝つ」ヨークシャー・ポスト。 2017年9月15日閲覧。

[23] 「スーパーリーグXIII 2008 – ラウンド1 – ラグビーリーグプロジェクト」。www.rugbyleagueproject.org 。 2019年9月13日閲覧。

[24] 「ラグビーユニオン – ESPN スクラム – Statsguru – テストマッチ – チーム記録」。ESPNスクラム。 2019年9月13日閲覧。

[25] ギルディア、サマンサ（2014年5月21日）。「REMロック・ハダーズフィールド：1995年7月のマカルパインでのバンドの演奏を振り返る」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[26] ギルディア、サマンサ（2014年8月26日）。「イーグルスは1996年7月にハダーズフィールドのマカルパインスタジアムに飛来しました。あなたもそこにいましたか？」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[27] ギルディア、サマンサ（2014年6月13日）。「そこにいましたか？1997年、ザ・ビューティフル・サウス、キャスト、ライトニング・シーズがマカルパイン劇場を席巻」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[28] ギルディア、サマンサ（2001年8月12日）。「ワン・ワイルド・ナイト：ボン・ジョヴィが2001年6月にハダーズフィールドのマカルパイン・スタジアムで演奏」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[29] 「ブルーがスタジアム名を発表」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー2004年6月7日2017年9月15日閲覧。

[30] リチャードソン・ハッド、サム（2013年12月19日）。「行きましたか？ブライアン・アダムスが2006年にハダーズフィールドのガルファーム・スタジアムを沸かせた。ここで追体験しよう」。ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2017年9月15日閲覧。

[31] ダグラス、ジョアン（2017年11月28日）。「リトル・ミックス、ハダーズフィールド公演：チケット、公演時間、価格」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。 2018年5月7日閲覧。

[32] アンカーズ、ウェイン（2019年6月4日）。「テイク・ザットのハダーズフィールド公演2019のすべての写真」ハダーズフィールド・エグザミナー。 2019年9月13日閲覧。

[33] Ballinger, Lauren (2019年9月10日). 「Green Day、Weezer、Fall Out BoyがJohn Smiths Stadiumで演奏」. Huddersfield Examiner . 2019年9月13日閲覧。

[34] 「MUSE – 2023年6月20日火曜日 – よくある質問」ジョン・スミス・スタジアム。2023年4月14日。 2024年2月12日閲覧。