2011年バンクーバー・スタンレーカップ暴動

北米やヨーロッパではスポーツイベントの後に暴力事件が時折発生しており、^{[ 8 ] [ 9 ]} 1980年代以降、カナダでは複数の暴動が発生している。エドモントン・オイラーズのファンは、チームが2006年の決勝に進出した際にエドモントンのホワイト・アベニュー（「ブルー・マイル」）地区で放火や略奪を行い、モントリオールは1986年と1993年の優勝後、そして2008年と2010年のプレーオフ中にモントリオール・カナディアンズのファンによって破壊され、^{[ 10 ]}バンクーバー自体も1994年のカナックスの敗北後に暴動が発生した。^{[ 3 ]}

1994年の暴動は、1994年のスタンレーカップ決勝第7戦で、バンクーバー・カナックスがアウェーゲームでニューヨーク・レンジャーズに敗れた後に発生した。当時カナックスの本拠地だったパシフィック・コロシアムで開かれた観戦パーティーには8,300人以上が集まり、さらに多くの人がダウンタウンに集結した。カナックスが3対2で敗れた後、4万人から7万人の群衆がダウンタウンに集まった。その後、乱闘と略奪が発生し、警察は催涙ガスを使ってその地域を制圧した。^{[ 11 ]}この暴動により190人以上が負傷し、110万ドルの損害が発生し、100人以上が起訴された。^{[ 3 ]}

これらの暴動を受けて、バンクーバー警察、バンクーバー市、バンクーバー消防局、その他の組織が調査を行った。これらの報告書では、十分な交通計画の欠如、緊急対応要員が使用した通信機器の問題、集会初期段階における警察の視認性の低さ、群衆統制に関する訓練の不足、私営店舗でのアルコール購入の容易さなど、懸念事項が指摘された。2011年の暴動に関する独立した調査では、1994年の勧告が概ね遵守されていたことが判明した。^{[ 11 ]： 56}

ボストンでは、TDガーデンでの試合観戦パーティーは開催されなかった。これは、警察が人が増えると犯罪が増加する可能性があると懸念したためである。ボストン・セルティックス、ボストン・レッドソックス、ニューイングランド・ペイトリオッツの過去の優勝では、広範囲にわたる破壊行為と3人の死亡者が出ていた。^{[ 12 ]}

市の主催者は、ロジャース・アリーナ近くの6車線のジョージア通りに2ブロックにわたるファンゾーンを設置した。ファンが試合を観戦できるように、2台の大型スクリーンテレビが設置された。^{[ 13 ]}警察がエリアへのアクセスを管理し、アルコールをチェックするためのチェックポイントとして、仮設のフェンスとゲートが設置された（警察は発見された場合、通常、アルコールを捨てた）。1994年の暴動から生じた勧告に従い、エリア内のすべての酒屋は午前中に閉店した。^{[ 14 ]}過去6回の試合では、ファンゾーンの群衆は概ね行儀よく、各イベントには約7万人が参加していた。2010年の冬季オリンピックでは、規模は小さいものの同様のイベントが非常に成功していた。最終戦では、推定10万人がエリアに押し寄せ、人々はアルコールチェックを受けずにゾーンに入る方法を見つけた。緊急車両の通行を可能にするために計画された通路は通行不能になった。^{[ 15 ]}

第7戦では、ブラッド・マーチャンドとパトリス・ベルジェロンがそれぞれ2ゴールを挙げた。

バンクーバー・カナックスとボストン・ブルーインズは、2011年のスタンレーカップ・プレーオフの集大成である2011年スタンレーカップ決勝に出場した。シリーズは7試合で行われ、4勝したチームが勝者となった。2011年6月13日の第6戦終了後、シリーズは3勝3敗のタイとなった。レギュラーシーズンの成績がカナックスの方が良かったため、第7戦はカナックスの本拠地であるロジャース・アリーナで行われた。 ^{[ 16 ]}

試合は2011年6月15日水曜日に行われ、パックは太平洋標準時午後5時過ぎにドロップされた。^{[ 12 ]}ボストン・ブルーインズのゴールテンダー、ティム・トーマスは37セーブを記録し、ボストンはバンクーバーを4対0で完封してスタンレーカップを獲得した。パトリス・ベルジェロンとブラッド・マーチャンドはそれぞれ2ゴールを挙げた。ベルジェロンは第1ピリオド14分37秒に先制点を挙げ、第2ピリオド17分35秒にショートハンドゴールを決めた。マーチャンドの最初のゴールは第2ピリオド12分13秒に生まれ、その後第3ピリオド終盤に空のゴールに得点した。^{[ 17 ]}ブルーインズはシリーズを通してカナックスを23対8で上回った。^{[ 16 ]}この勝利はボストンにとって1972年以来の優勝となった。^{[ 18 ]}このシリーズはカナックスにとって3度目のスタンレーカップ決勝進出と敗退となった。^{[ 16 ]}

事件直後、バンクーバー市長のグレゴール・ロバートソンは当初、この状況を「少数のトラブルメーカー」の仕業だとした。^{[ 6 ]}バンクーバー警察署長のジム・チューは、扇動者は2010年冬季オリンピックの開会式での抗議活動に関与した人物と同じ人物の一部であり、彼らはゴーグル、ガソリン、その他の道具を携えていたと述べた。彼は彼らをファンに扮した「犯罪者と無政府主義者」と呼んだ。^{[ 22 ]}無政府主義者が暴力に関与したという考えは、 6月24日のバンクーバー・サン紙の記事で、ブリティッシュコロンビア大学政治学教授のグレン・コールサードらによって否定された。「これが無政府主義者の活動とレッテルを貼られるのは、長い間存在してきた単なる思い込みか偏見にすぎない」とコールサードは述べた。「無政府主義者は、起きたことに対する責任を回避するために警察が都合よくスケープゴートにしている」と別のコメンテーターは述べた。^{[ 23 ]}ある批評家は、当局が群衆の計画においていくつかのミスを犯したと指摘した。その中には、スクリーンの近くに駐車した車を許可したことや、投擲物として使用される可能性のある新聞箱を近くに放置したことなどが含まれる。^{[ 24 ]} 6月20日、チュー氏は「扇動者に関する我々の見解は依然として変わらないが、暴動に参加し、現在起訴されている人々のほとんどは、より幅広い層の若者であり、その多くは犯罪歴がないことが分かっている」と述べた。^{[ 25 ]}

カナックスのゼネラルマネージャー、マイク・ギリスは、暴動を起こした人々は自分たちのファンではないと主張し、「勝っても負けても、ああいうことは起こっていたと思う… ああいうチンピラや、ただ他人の顔を殴って逃げられると思っている人たちに直面すると、それを止めるのはかなり難しい。彼らはそういう目的でそこにいるんだ」と述べた。^{[ 26 ]}ゴールテンダーのロベルト・ルオンゴも同様の意見を述べ、「ああいうことをしていたのは本当のバンクーバーのファンではなかった… 孤立したグループだったと思う。ああいうことが街で起こるのを見るのは辛かった」と述べた。^{[ 26 ]}キャプテンのヘンリク・セディンは、その後街を清掃した人々に感謝の意を表し、「ボランティアが集まってくれたことで、前夜よりもバンクーバーがどんな街なのかがよく分かったと思う」と述べた。^{[ 26 ]}

試合を観戦した歌手のマイケル・ブーブレは、暴徒を特定し、写真証拠を公開するよう人々に促す広告キャンペーンを開始した。「彼らは基本的にクズだ」と、暴徒について語った。「卑劣で忌まわしい行為だった。そして、命を危険にさらした警察官、消防士、救急隊員に感謝している。なぜなら、とても怖がっていた人たちがいたからだ。あの集団心理は誰かを殺していたかもしれない。」^{[ 27 ]}

暴動直後に行われたアンガス・リード社の世論調査では、ブリティッシュコロンビア州住民の90%が暴動の出来事に嫌悪感を抱いていることが示された。^{[ 28 ]}同じ調査では、回答者の3分の2が警察の暴動への対応に満足していると回答した。^{[ 28 ]}回答者の半数以上が、暴動への対応として路上パーティーの禁止を望んでいないと回答した。^{[ 28 ]}

ボランティアグループが壁についたスプレー塗料を落としている

暴動の翌日に他のメッセージが書かれた壁に貼られた看板

暴動の後、推定1万5000人のボランティアが落書きやその他の被害の清掃のために組織された。多くのボランティアはテキストメッセージやFacebookやTwitterなどのソーシャルメディアを通じて組織され、バンクーバー警察署は清掃活動への協力を支持した。^{[ 29 ]}午前10時までに街路は清掃され 、ボランティアがほうきとちりとりを持って街を清掃したと伝えられている。板で覆われた窓には、謝罪と街の評判を守るための弁明が書かれた。これに対し、この地域の大手小売業者であるハドソンズ・ベイ・カンパニーは感謝の意を表して無料のパンケーキ朝食会を開催した。^{[ 30 ]}

8つの異なる警察機関から70人もの警官が統合暴動捜査チームを結成し、数百時間に及ぶビデオやその他の証拠を精査して暴徒を特定する任務を負った。^{[ 31 ] [ 32 ]}暴動の参加者のうち数人は、テレビで顔が放映された後、警察に出頭した。^{[ 33 ]}最初に車に火をつけた人物も含まれていた。市民が撮影した100万枚以上の写真と1000時間以上のビデオが証拠としてバンクーバー警察に送られた。^{[ 34 ]}

ブリティッシュコロンビア州保険公社（ICBC）は、暴動の刑事捜査を支援するため、顔認識ソフトウェアを警察に提供した。^{[ 35 ]} 2012年、ブリティッシュコロンビア州の情報プライバシー委員であるエリザベス・デナムは、警察は情報提供を求める令状なしにソフトウェアを使用することはできないと裁定した。^{[ 36 ]}

2013年7月までに、警察は暴動容疑者352人に対して1,204件の刑事告訴を勧告した。^{[ 37 ]}暴動から4年以上経った2015年7月、最後の2人の容疑者が起訴された。^{[ 7 ]}それまでに、合計887件の刑事告訴が301人の容疑者に対して行われ、そのうち274人が有罪を認めた。^{[ 7 ]}警察は、提供された情報に基づいて引き続き行動し、将来的に告訴が行われる可能性があると述べた。^{[ 7 ]}

ソーシャルメディアは暴動の放送と記録に役割を果たした。暴動が始まってすぐに、この出来事はTwitterでトレンドになった。多くの人が、展開する被害の画像や動画を記録した。^{[ 38 ]}専門家は、ソーシャルメディアが暴動の原因であるという説に反論している。ブリティッシュコロンビア大学の社会学者クリストファー・J・シュナイダーは、ソーシャルメディアの使用は「市民が他の市民を監視するクラウドソーシングによる警察活動または横方向の監視」であると述べた。^{[ 39 ]}

暴動の様子を撮影した写真や動画の多くは、FacebookやYouTubeなどのソーシャルメディアサイトに投稿された。これにより、暴徒を特定して通報するという前例のないコミュニティの取り組みが始まった。^{[ 28 ]}バンクーバー警察署には、市民から100万枚以上の写真や情報が寄せられた。 ^{[ 28 ]}ある巡査部長は、その量を「圧倒的」と表現した。^{[ 25 ]}同署は声明を発表し、市民に自警行為をしないよう求め、「ソーシャルメディアのツールが私刑を行うために使われる危険性が高まっている」と述べた。^{[ 40 ]}警察は、動画で犯罪行為が撮影された人は、公衆の面前での逮捕を避けるために自首するよう促した。^{[ 25 ]} 2012年にシュナイダーとダニエル・トロティエが発表した研究では、オンラインの自警団が将来的に警察の監視を強化する可能性があることが示され、改ざんされた写真や動画によって、警察が不適切な証拠を選別しようとする際に警察のリソースが浪費される可能性があるという懸念が提起された。^{[ 41 ]}さらに、暴徒を特定するためのオンラインでの取り組みでは、法的手続きで名前を公表できない未成年者が特定されることもあった。^{[ 42 ]}

ソーシャルメディアと警察の捜査に関連する問題の一つは、暴動に関与した人々の多くが18歳未満であったことである。ブリティッシュコロンビア州の法制度では、未成年犯罪者の名前を公表することは禁じられている。 ^{[ 43 ]}しかし、ソーシャルメディアでは、画像や動画の共有やオンラインでの公開非難によって、未成年の暴動参加者を特定することができる。^{[ 43 ]} オンラインで特定された暴動参加者は、しばしば反発に直面し、参加者は仕事を解雇されたり、スポーツチームから除名されたり、場合によっては暴力的な脅迫を受けたりした。17歳の暴動参加者ネイサン・コティラックとその家族は、脅迫を受けた後、家を出た。彼の弁護士は声明の中で、暴動参加者に対するオンラインキャンペーンに参加した人々は、暴動中に「群衆のメンバーを席巻した暴徒心理の一部になりつつある」と述べた。 ^{[ 44 ]}シュナイダーはこれに同意し、「コメントの多くは恐ろしいもので、これらの人々が普段は言わないような脅迫的なものです...オンライン上の私たちと現実の生活上の私たちとの間には、深刻な乖離があります。私たちはまだサイバー市民になる方法を学んでいる最中です」と述べた。^{[ 28 ]}暴動による被害についてFacebookに投稿した別の人物、ブロック・アントンは、暴動における彼の役割をめぐってオンラインで嫌がらせの標的となった。「ブロック・アントンはチンポをしゃぶる」という名前のFacebookページが作成され、「ブロック・アントンのバラード」という曲がYouTubeで65,000回以上再生された。しかし、バンクーバー警察は後に、アントンは犯罪行為に関与しておらず、起訴しないことを明らかにした。^{[ 41 ]}暴動中にズボンを2着盗んだブリティッシュコロンビア大学の学生、カミーユ・カクニオは、オンラインでの反発が行き過ぎていると懸念を表明した。彼女は、自分の行動が原因で仕事を失い、友人を失い、オンラインの投稿者たちが、かつて自分が関わっていた慈善団体であるエンスパイア財団への寄付を他の団体に振り向けるよう促したと主張した。^{[ 45 ]}

CBCニュースは、暴徒による破壊行為は、約110万ドルの損害をもたらした1994年の暴動よりもひどいと報じた。 ^{[ 3 ]} 2016年、BC州の検察官は、暴動による損害額を900万ドルと推定し、損害額は約400万ドル、訴追のための追加人員費用は約500万ドルと見積もった。^{[ 4 ]}ロンドンドラッグス、ザ・ベイ、シアーズカナダ、フューチャーショップなどの大型店も略奪された。^{[ 46 ]}

2016年、ICBCは暴動参加者82人に対する訴訟で勝訴し、被告らは暴動中に自動車に与えた損害について共同責任があると認定された。^{[ 47 ]}被告のうち37人は保険会社と和解し、35人は欠席判決を受け、10人が裁判に臨んだ。その10人のうち9人が有罪とされた。ショーン・イェーツは弁護士が代理を務めた唯一の被告であり、彼に対する証拠不十分のため無罪とされた。これは、彼が燃えている車の窓からマネキンを投げ込むビデオがあったにもかかわらずのことであり、裁判官は車がすでに破壊されていたため、それを「死んだ馬を蹴る」に例えた。^{[ 48 ]}

ブリティッシュコロンビア州とバンクーバー市が委託した独立調査委員会は、 2011年8月31日に「街がスタジアムになった夜」と題する396ページに及ぶ報告書を発表した。この報告書は、暴動の主な原因としてアルコール消費を挙げている。さらに、バンクーバー警察の増援部隊の到着が遅すぎたため、群衆を制圧することは不可能だったと結論付けている。ただし、群衆の規模が15万5000人であったため、いかなる規模の警察力でも暴動を防ぐことは不可能だっただろう。^{[ 11 ]： 2}

バンクーバーは善意から行動を起こしたが、ほとんど不可能な状況に陥ってしまった。警察官の数が少なすぎたのではなく、人が多すぎたのだ。あの夜、バンクーバーの街路で見られたような混雑状況では、どれだけ警察官を配置しても、騒乱の発生を防ぐことは不可能だっただろう。

The department had 446 officers at the riot, which increased to 928 by the end of the evening. The report laid out 53 recommendations for preventing a similar occurrence in the future, including the development of a regional framework for cooperation between emergency services in the event of a riot, and for TransLink to better control alcohol around the transit system. Additionally, the report found that a core group of 1,000 rioters were primarily responsible for the riot.^[49]

During the riot, a photograph that depicted a young couple kissing while lying in the street during the riot, became an iconic image of the riots. This photograph, taken by Vancouver-based sports photographer Richard Lam, went viral on social media.^[55]Sports Illustrated called it "the most compelling sports image of the year".^[8] The photograph has been used worldwide in marketing campaigns,^[56] and is also used as the album cover of A Place for Us to Dream, a 2016 compilation album by the English alternative rock band Placebo.^[57]

当初、多くの視聴者はこの場面が演出されたものだと疑った。ラムはこの疑惑に反論し、「画面には映っていないが、20フィート先には騎馬隊がいた。彼らは、人々がこのようなことを仕掛けて遊ぶ気分ではなかったと思う」と述べた。^{[ 55 ]}後にブリティッシュコロンビア州コキットラムのアレクサンドラ・トーマスと西オーストラリア州パースのスコット・ジョーンズと判明したこのカップルは、警察の暴動鎮圧用シールドで倒されたと主張した。^{[ 58 ]}後にYouTubeに投稿された動画証拠が彼らの主張を裏付けた。^{[ 59 ]} 2016年6月、トーマスとジョーンズはパースに住んでおり、写真のポスターコピーの下で寝ていると報じられた。^{[ 60 ]} 2021年現在、このカップルは一緒にいて、家族を育てている。^{[ 56 ]}