| ||
|
| ||
2010 年の選挙区の境界。市長とフランス系教育委員会の理事は市内全域で選出され、市議会議員はそれぞれの区で選出され、イングランド系公共団体とカトリックの理事は区または二重区ベースで選出されます。 | ||
2010年トロント市選挙は、カナダのオンタリオ州トロントで、市長と44名の市議会議員を選出する選挙で、2010年10月25日に実施された。さらに、トロント地区教育委員会、トロント カトリック地区教育委員会、中央南西部地区学校評議会、中央南カトリック地区評議会の学校評議員が選出された。この選挙は、オンタリオ州の他の自治体で実施された選挙と併せて実施された( 2010年オンタリオ市選挙を参照)。候補者登録は2010年1月4日に開始され、9月10日に終了した。期日前投票は10月5、6、7、8、12、13、16、17日に実施された。
現職市議会議員のロブ・フォードとジョー・パンタローネが市長選に立候補した一方、現職のケース・ウーテス、カイル・レイ、アダム・ジャンブローニ、マイケル・ウォーカー、マイク・フェルドマン、ブライアン・アシュトン、ハワード・モスコーは再選を目指さなかったため、空席が多数あった。組合や企業が候補者に寄付できないという新しい資金調達条例が施行されて以来、トロントで行われた初の選挙であった。2010年市議会選挙の立候補期間は、2010年1月4日月曜日に始まり、2010年9月10日金曜日に終了した。
2010年の選挙では、過去最高の数の女性議員が選出され、女性議員15名が市議会議員全体のちょうど3分の1を占めた。[1]
この選挙により、投票日は1978年以来の11月の第2月曜日から10月の第4月曜日に変更された。
市長
現職市長デイビッド・ミラーが3期目を目指さないと発表したため、2003年のトロント選挙以来初めて市長の席が空いた。選挙運動の終わりには、メディアの世論調査や市長選討論会に名前が挙がった主要候補者は3人おり、勝者のロブ・フォード、ジョー・パンタローネ、ジョージ・スミザーマンであった。[2] [3]他の4人の候補者、ロッコ・ロッシ、サラ・トムソン、アダム・ジャンブローネ、ジョルジオ・マンモリティは選挙運動を開始した時点では主要候補者とみなされていたが、後に選挙運動から撤退した。
市議会
トロント市議会では、トロントの44区を代表する市議会議員が選出された。現職市議会議員のジョー・パンタローネ氏とロブ・フォード氏が市長選に立候補し、一方で長年市議会議員を務めてきたケース・ウーテス氏、カイル・レイ氏、アダム・ジャンブローニ氏、マイク・フェルドマン氏、マイケル・ウォーカー氏、ブライアン・アシュトン氏、ハワード・モスコー氏が引退を発表したため、空席がいくつかあった。
現職議員5名が第1、13、25、32、35区で敗退した。ヴィンセント・クリサンティがスーザン・ホールに、サラ・ドゥセッテがビル・サンダークックに、ジェイ・ロビンソンがクリフ・ジェンキンスに、メアリー・マーガレット・マクマホンがサンドラ・ブッサンに、ミシェル・ベラルディネッティがエイドリアン・ヒープスにそれぞれ勝利した。
教育委員会
学校評議員は、トロント地区教育委員会、トロント・カトリック地区教育委員会、サントル南西西地区教育委員会およびサントル南西地区カトリック学校理事会に選出されました。
参加型イニシアチブ
2006 年にシティ アイドルによって確立された伝統を引き継ぎ、草の根活動家グループは、地方政治への関心と参加を高めるためのさまざまな取り組みを立ち上げました。
2010年の注目すべき取り組みの1つは、6月1日に市町村の投票制度改革に関する討論会を主催した擁護団体、ベター・バロットである。その討論会の準備には、討論会パネルに6人の「主要」市長候補に加えて2人の「マイナー」市長候補を指名するオンライン投票が含まれていた。オンライン投票の勝者はロッコ・アチャンポンとキース・コールだった。[4]ジョルジオ・マンモリティが7月5日に市長選から撤退したとき、彼はアチャンポンを「耳を傾ける必要がある」候補者として特に挙げ、討論会でアチャンポンに以前のスペースを与えるようメディアに求めた。[5]
もう一つの取り組みは、コメディアンのマギー・カセラが主催した「So You Think You Can Council」というイベントで、第27区の市議会候補者がゲームショー形式でトロント市政についての質問に答えるというものだった。[6]
風刺
この選挙運動は、ソーシャルネットワーキングプラットフォームを通じて選挙に関する風刺的なコメントを投稿する2つの模擬選挙運動を作成したことでも注目された。Murray4Mayorはナショナルポストの漫画家スティーブ・マレーが先頭に立って作成したもので、[7] 、最終的にジャーナリストのショーン・ミカレフの創作であることが明らかになったThe Rebel Mayorは、19世紀のトロント市長ウィリアム・ライオン・マッケンジーをペルソナとして書かれたものである。[8]
第9区ヨークセンターとTDSB第4区の選挙不正
2011年3月29日、オンタリオ州高等裁判所の判事は、有権者名簿に「いくつかの『不規則性』」があったため、第9区と第4区の選挙結果を無効とした。この民事訴訟はガス・クジマノが起こした。彼は89票差で負け、次点となった。選挙当日に有権者名簿を変更できる1,143通の書類のうち426通に選挙管理官の署名がなかった。[9] [10]
当初、市の法務スタッフは判決に対して控訴すると述べたが、5月13日に市は控訴しないことを発表した。市書記のウリ・ワトキスは声明で「補欠選挙を実施し、この問題をできるだけ早く解決するという決定は、市民、直接影響を受ける個人、そして市議会の活動にとって最善の利益となる」と述べた。[11]市長室もこの決定を支持した。ロブ・フォードの広報官アドリエンヌ・バトラは「市長は総選挙中は明らかにクジマノ氏を支持しており、補欠選挙が始まれば再び全面的に支持するだろう」と述べた。[12]
5月16日、マリア・オーギメリは自ら控訴すると発表した。補欠選挙には52万5000ドルかかると彼女は語った。[注 1]「控訴しないよう書記官が助言したことは、納税者だけでなく選挙制度の完全性にも害を及ぼす」と彼女は語った。[13] 8月4日、市は判決を覆し、2011年9月に行われる控訴に参加することを決定した。 [14] 12月19日、裁判所はオーギメリに有利な判決を下した。3人の判事からなる審理委員会は、300票に選挙管理官の署名がなかったものの、投票した人々は投票資格がある可能性が非常に高く、選挙に影響はないと判断した。関連する判決では、クジマノは別の選挙区に住んでいたため、第9区選挙で誤って投票したとも判決を下した。それ以上の措置は必要ないと判断した。[15]
第1区: エトビコ北
- テッド・バーガー(3月23日登録)
- ヴィンセント・クリサンティ が選出[16](6月15日登録)
- ピーター・ダガマ(7月20日登録)
- オマール・ファルーク(6月8日登録)
- スーザン・ホール (現職)(1月4日登録)ホールは再選を目指しており、2000年から市議会議員を務めていた。それ以前は学校の理事を務めていた。 [17]
- シャラド・シャルマ(2月5日登録)
第2区: エトビコ北
現職のロブ・フォード氏が市長選に立候補したため、議席が空いた。
- カディジア・アリ(6月4日登録)アリは前回の選挙でこの区の次点者だった。彼女は医療専門家(レックスデールコミュニティヘルスセンター)であり、活動家(エトビコ紛争調停チーム)でもある。[18]
- ダグ・フォード が当選[16](8月9日登録) ダグ・フォード(45歳)はロブ・フォードの兄弟で選挙運動責任者。彼は父親が設立した家族経営の会社、デコ・ラベルズの社長である。 [19]
- ラジンダー・ラル(7月27日登録);エトビコの不動産ブローカー
- ジェイソン・ペドラー(6月18日登録);オンタリオ州金融サービス委員会の調停人
- ルチアーノ・リッツーティ(9月10日登録)
- アンドリュー・サイカリー(4月13日登録)交通コンサルタント
第3区: エトビコセンター
- ロジャー・デシェネス(4 月 26 日登録) 2010 年のトロント選挙で第 3 区の候補者となったロジャー・デシェネスは、生まれてからずっとトロント市で暮らしてきました。デシェネスはトロントのダウンタウンで育ち、過去 22 年間第 3 区に住んでいます。以前は食品業界で自営業をしており、建設業でも長年の経験があります。
- ダグ・ホーリーデイ が当選[16](現職)(6月30日登録)ホーリーデイは1998年から市議会議員を務めている。エトビコ市議会議員(1986年 - 1994年)、市長(1994年 - 1997年)、メトロトロント市議会議員(1994年 - 1997年)を務めた。
- ピーター・クドリク(3月22日登録)
第4区: エトビコセンター
- ダニエル・ベルトリーニ(9月10日登録)
- ジョン・キャンベル(7月8日登録)
- グロリア・リンゼイ・ルビー が当選[16] (現職)(3月8日登録)ルビーはエトビコ市議会議員に選出される前は学校理事を務めていた。彼女は1997年にエトビコがトロント市に合併された際にトロント市議会議員に選出された。
第5区: エトビコ-レイクショア
- ジョン・チアペッタ(9月10日登録)
- ジャスティン・ディ・シアノ(7月12日登録)
- モーリー・ケルズ(9月8日登録)ケルズは1970年代にエトビコの評議員および会計監査官を務め、その後1981年から1985年、そして再び1995年から2003年まで進歩保守党の州議会議員を務めた。彼はフランク・ミラーの短命な政権で環境大臣を務めた
- ピーター・ミルチン が当選[16](現職)(1月14日登録)1994年にエトビコ市議会議員に初当選。1997年の合併後初の選挙で敗北。2000年にトロント市議会議員に当選。
- ロブ・ティエリアン(9月10日登録)
第6区: エトビコ-レイクショア
- ウェンデル・ブレアトン(8月4日登録) 原理主義キリスト教徒を自称する牧師のブレアトンは市長候補だったが、7月にロブ・フォードを支持するために撤退した。オンタリオ州警察の元警官であるブレアトンは、同性婚に反対する社会保守主義者である。彼は不況と戦うための政府の景気刺激策を支持している。[20]
- ジェム・ケイン(1 月 4 日登録) ケインも 2006 年の市議会選挙の候補者でした。
- マーク・グライムズ が選出[16] (現職)(8月11日登録)トロント証券取引所の元トレーダーであるグライムズは、2003年にトロント市議会に初めて選出されました。
- マイケル・ラクサー(7月2日登録)ラクサーは地元の古本屋のオーナーであり、地域活動家であり、連邦および州レベルで新民主党の元候補者です。
- デビッド・サール(8月31日登録)サールは、自らをレッド・トーリー党員と称し、 2003年の市議会選挙で市議会議員にも立候補し、政教分離に反対している。彼はオンタリオ進歩保守党の支持者であり、社会問題に関しては穏健派である。
第7区: ヨーク西
- スコット・アッチソン(1月13日登録)
- ニック・ディ・ニジオ(1月18日登録)
- セルジオ・ジッツォ(2月16日登録)
- シャロン・ジョセフ(1月15日登録)
- ビクター・ルセロ(1月21日登録)
- クリストファー・マクドナルド(7月26日登録)
- ジョルジオ・マモリティ が当選[16] (現職) (7月9日登録) マモリティは元州議会議員で、ヨーク西選挙区を15年間代表してきた。今年はトロント市長に立候補したが、撤退し市議会議員として再選を狙った。以前はニューデリー党員だったが、現在は中道右派とみなされている。 [21]
- ラリー・パールマン(1月8日登録)
- ステファノ・テゾーロ(1月8日登録)
第8区: ヨーク西
- アントニウス・クラーク(2月1日登録)
- ジョン・ギャラガー(9月9日登録)
- ナシーブ・フセイン(3月26日登録) 1989年以来第8区に住んでいるナシーブ・フセインは、近隣地域をより良くするための市との積極的な地域活動が不足していることから、候補者になった。
- ピーター・リ・プレティ(5月3日登録)リ・プレティは、前回の選挙でペルッツァに敗北するまで、この区の市議会議員を21年間務めました。彼はペルッツァの議席を奪おうとしました。 [18]彼は臨床心理学の博士号を持っています。 [22]
- ジェラルド・ミニグアノ(2月4日登録)
- アンソニー・ペルッツァ が当選[16](現職)(1月14日登録)ペルッツァは1980年代にノースヨーク市議会議員、1990年代にはNDP州議会議員を務めた。2006年に現職のピーター・リ・プレティを579票差で破ってトロント市議会議員に当選[18]。トロント交通委員会とトロントコミュニティ住宅委員会に所属。 [23]
- アーサー・スミザーマン(9月2日登録) アーサー・スミザーマン(54歳)はトラック運転手であり、市長候補のジョージ・スミザーマンの疎遠の兄であり、ロブ・フォードの市長候補を支持した。[24]
- ラムナリン・ティワリ(4月27日登録)
第9区: ヨークセンター
- ジャンフランコ・アメンドーラ(7月9日登録)
- マリア・アウギメリ が当選[16](現職)(3月11日登録)1985年に初めてノースヨーク市議会議員に選出され、その後1997年にトロント市議会議員に選出された。社会人類学者。
- ウィルソン・バサンテ(1月4日登録)
- ガス・クジマノ(8月25日登録)
- ステファノ・ピコーネ(8月26日登録)
第10区: ヨークセンター
現職のマイク・フェルドマン氏は再選に立候補しなかった。
- ドラゴ・バノヴィッチ(9月9日登録)
- ジョセフ・コーエン(8月23日登録)
- ロバート・フリードランド(9月9日登録)
- ジャレッド・フリードマン(7月29日登録)
- マグダ・ゴンドール・ベルコビッツ(1月4日登録)ゴンドール・ベルコビッツは、実業家になる前は連邦議会議員の選挙区事務所を管理していた。オンタリオ州女性自由委員会の元会長で、2006年の選挙では第10区の候補者だった。[25] [26]
- ナンシー・ウーメン(8月4日登録)ウーメンは、退職するマイケル・フェルドマン議員の秘書を務めており[18]、区美化プロジェクトの提唱者でもある。[27]
- ジェームズ・パステルナック が選出された[16](1月15日登録)パステルナックはこの選挙の前は同区の学校理事を務めていた。 [18]
- エリック・プラント(4月7日登録)
- ブライアン・シフマン(5月26日登録)
- コンスタンティン・トゥビス(3月30日登録)
- イゴール・トゥチンスキー(7月14日登録)
- エドワード・ザレツキー(1月28日登録)
第11区: ヨークサウス-ウェストン
- アブディ・ハシセド(5月4日登録)
- レオ・マーシャル(1月5日登録)
- フランシス・ヌンツィアータ が選出[16](現職)(1月7日登録)合併前の旧ヨーク市の最後の市長であるヌンツィアータは、1997年以来トロント市議会議員を務めている。
- フルヴィオ・サンソーネ(6月10日登録)
第12区: ヨークサウス-ウェストン
- アンジェロ・ベラビア(1月4日登録)
- フランク・ディ・ジョルジオ が当選[16](現職)(3月22日登録)ディ・ジョルジオは1985年から1997年までノースヨーク市議会議員を務め、合併後初の選挙でトロント市議会議員に選出された。
- ニック・ドミネリ(3月2日登録)
- ヴィルマ・フィリチ(6月11日登録)フィリチは7年間カナダヒスパニック会議の議長を務めた。[28]
- リチャード・ゴスリング(8月31日登録)
- ジョー・レンダ(7月26日登録)
- スティーブ・タッセス(1月18日登録)
第 13 区: パークデール - ハイ パーク
- サラ・ドゥセッテ が選出[16](1月4日登録)
- ニック・パブロフ(9月9日登録)地元の不動産業者。
- ビル・サンダークック(現職)(1 月 4 日登録)元ヨーク市会議員、ヨーク市副市長のサンダークックは、1996 年に州自由党の指名選挙に立候補したが落選した。1997 年にトロント市議会議員に選出されたが、2000 年に選挙区再編により将来の市長となるデイビッド・ミラーと対立し、敗北した。2003 年にミラーが市長選に出馬して議席を空けた後、サンダークックは市議会に復帰した。2010 年にサラ・ドゥセッテに敗れた。
- ジャケリン・ヴァン・アルテンバーグ(3月30日登録)
- レドモンド・ワイセンバーガー(4月16日登録)リバタリアンシンクタンク、カナダのルートヴィヒ・フォン・ミーゼス研究所所長。
第 14 区: パークデール - ハイ パーク

- マイケル・エリクソン(7 月 2 日登録) エリクソンは高校教師であり、パークデール在住で、子供と若者の支援、公共交通機関の強化と芸術への支援、市役所の透明性と説明責任の向上、中小企業と在宅ビジネスの促進を公約に掲げて活動してきました。2006 年から 2010 年まで、レズビアン ゲイ バイ トランス ユース ラインの共同議長を務め、社会正義のためのメトロ ネットワークの委員を務めました。
- ライアン・ホブソン(5 月 19 日登録) トロント市民のための交通機関の改善、入居者の権利向上、住宅価格の手頃さを訴えて選挙運動を行ったシングルファーザー。彼は南京虫の駆除を政策の重要な側面としました。ホブソンの芸術に対する取り組みは、ArtsVote Toronto からすべての対立候補の中で最高の評価を受けました。ホブソンは連邦政治に関わり、あらゆるレベルの政府間の協力強化を主張しました。
- バリー・ハビック(8月25日登録)は、クイーン・ストリート西にwwwカフェを経営しています。
- ジュール=ジョゼ・ケリンガー(2月22日登録) 初めての候補者で、若者のための模範議会から立候補しました。
- ガス・コウトゥマノス(8 月 30 日登録) ダンダス ストリート W にある Shox The Local Option のオーナー。1990 年代後半までジャンクションを禁酒に保っていた長年の禁酒運動に反対していた。
- ゴード・パークス が選出される[16](現職)(1月4日登録)パークスは2006年に初めて選出された。選出前はトロント環境同盟、グリーンピース・カナダ、ベター・トランスポーテーション・コアリションの上級運動家であった。
- カレン・シンプソン(8月18日登録) 同じくパークデール出身のミミコ近郊の住民も、地域で増加している銃による暴力にうんざりしている。
- ジミー・タルパ(2月11日登録)パークデールの長年の労働運動家。
- イシュトヴァーン・タール(3月26日登録) ハンガリー生まれの詩人、反体制派。
- ビル・ヴレボッシュ(1 月 21 日登録) ビル・ヴレボッシュは政治家一家の一員で、長年オンタリオ州北部の市長を務めたビル・ヴレボッシュの息子です。彼は「市役所を市民に代表するのではなく、市役所に市民を代表する」ことを約束しています。
第15区: エグリントン-ローレンス
長年現職を務めたハワード・モスコーは再選を求めなかった。[29]
- ジョシュ・コレ が選出された[16](6月15日登録)コレは州閣僚マイケル・コレの息子であり、同区の引退する評議員ハワード・モスコー[29]と元市長メル・ラストマン[30]の支持を得ている。コレは元カトリック学校委員会の理事であり、エネルギー・インフラ企業の幹部である。彼はファイブ・ポインツ・コミュニティ・アクション委員会に関わっている。 [22]
- ロブ・デイビス(1月4日登録)ロブ・デイビスは独立教育委員会の理事であり、1991年から1997年までヨーク市議会議員、1997年から2000年までトロント市議会議員を務めたが、ジョー・ミヘブクに敗れた。1995年の州選挙では進歩保守党の候補者であり、2003年に市議会に復帰しようとしたが、第33区でシェリー・キャロルに敗れた。この選挙では法と秩序を掲げて出馬した。 [23]
- トニー・エヴァンジェリスタ(9月3日登録)
- ジュゼッペ・ペデ(8月20日登録)
- ウィリアム・ライツマ(7月21日登録)
- ロン・シンガー(2月11日登録)シンガーはローレンスハイツ再開発計画案に反対している。 [31]市長候補のロブ・フォードはシンガーを支持した。[30]これはシンガーにとって議席獲得への3度目の挑戦であり、2006年には25%の票を獲得し、ハワード・モスコーに次ぐ2位となった。
- エヴァ・タバレス(9月7日登録)
第16区: エグリントン-ローレンス
- マイケル・コル(7 月 2 日登録) コルは、ダーラム地域労働評議会の執行役員です。2007 年に、彼は mikesrunforsickkids.com というイベントでサドベリーからトロントまで走り、トロントの小児病院への寄付金を集めました。彼はトロントおよびヨーク地域労働評議会の 189,000 人のメンバーから支持されました。
- ロイ・マクドナルド(4月22日登録)
- テリー・ミルズ(3 月 11 日登録)ミルズは都市計画家であり、居住者および料金支払者協会連合の元会長であり、ノーストロント居住者協会連合で活動しています。彼はマイケル・ウォーカー評議員の支持を受けています。
- カレン・スティンツ が当選[16] (現職)(1月14日登録)スティンツは2003年にアン・ジョンストンを破って市議会議員に初当選した。進歩保守党員である彼女はミラー市長に対抗しており、市議会における右派の責任ある政府グループのリーダーである。
第17区: ダベンポート
- ブライアン・ブラガソン(9月10日登録)
- トニー・レトラ(6月15日登録)
- マリア・マルケス(9月10日登録)
- セサル・パラシオ が選出[16](現職)(1月4日登録)パラシオは2003年から市議会議員を務めている。
- カル・ラサイア(9月9日登録)
- ジョナ・シャイン(7月23日登録) シャインはダベンポートの長年のコミュニティワーカーで、1881 Davenportにあるストップ・コミュニティ・フード・センターで働いている。シャインはそこで市民参加プログラムを創設し、オンタリオ州の社会扶助率を上げるために広く称賛されている「Do the Math」キャンペーンを運営した。シャインは、市議会議員のシェリー・キャロル、ゴード・パークス、アダム・ヴォーン、 [32] アレハンドラ・ブラボー( 2006年にパラシオから300票差で当選した)、 [32]環境保護活動家ウェイン・ロバーツから支持された。 [32]その後、彼は2011年の州選挙でダベンポートの新しい州議会議員に選出された。
- ベン・スタープ(9 月 10 日登録)スタープはトロント大学の卒業生で、政治学と歴史学を専攻しました。トロント大学在学中は、ディベート チームのメンバーであり、学生自治会の副会長を務め、TTC に学生運賃の値下げを働きかけるなど、さまざまな功績を残しました。スタープはトロント市の機関で働き、ダウンタウンの病院に 10 年以上勤務し、組合交渉を経験し、効率化を実現し、数多くの顧客サービス賞を受賞しました。スタープは、市長候補としてロブ・フォードを推薦しました。www.voteBenSTIRPEward17.ca
第18区: ダベンポート
現職のアダム・ジャンブローネは2月10日に市長選挙から撤退し、その後第18区での再選には立候補しないと発表した。[33]
- アナ・バイロン が当選[16](1月27日登録)バイロンは2003年の選挙でジャンブローネに次ぐ次点者となり、元市議会議員マリオ・シルバの事務局長を務めた。2007年にワーキング・ウーマン・コミュニティ・センターの会長に就任した。 [22]
- ケビン・ボーリュー(4月28日登録)ボーリューは長年の第18区住民であり、地域活動家であり、評議員でトロント市議会議長のアダム・ジャンブローニ氏の元エグゼクティブ・アシスタントである。ボーリューは、市長デイビッド・ミラー氏から推薦を受けた唯一の市議会候補者である。ボーリューは、住民グループ、学生リーダー、市議会議員、現職の学校理事マリア・ロドリゲス氏など、幅広い支持を得た。選挙後、彼はクリスティン・ウォン・タム評議員のエグゼクティブ・アシスタントを務め、 2011年にはトロント・プライド・ウィークのエグゼクティブ・ディレクターに就任した。 [34]
- ダグ・キャロル(5月27日登録)
- フランク・デ・ヨング(4月23日登録)デ・ヨングは学校教師であり、1993年から2009年までオンタリオ州緑の党の党首を務めた。
- アブディラザク・エルミ(7月14日登録)
- ニャ・レ(1月5日登録)
- ジョー・マクドナルド(6月7日登録)
- モハメド・ムヒト(6月11日登録)
- カーク・ラッセル(4月28日登録)
- ジョアンナ・テリアトニク(9月9日登録)
- ヘマ・ヴィアス(2 月 9 日登録) ヴィアスは、ジューン・コールウッド女性家族センターの元会長です。
- ケン・ウッド(9月10日登録)
第19区: トリニティ—スパダイナ

現職のジョー・パンタローネ氏が市長選に立候補したため、空席となった。
- ロサリオ・ブルート(9月9日登録)
- デビッド・フットマン(5月27日登録)
- ダニエル・イアボニ(2月8日登録)
- マイク・レイトン が当選[16] (3月5日登録)レイトンは連邦新民主党の党首で元第30区議員のジャック・レイトンの息子である。 [35]彼は退任する議員ジョー・パンタローネ の支持を得ている。
- ジム・リコレゾス(1月15日登録)
- ショーン・マコーミック(5月6日登録)マコーミックはロジャーズ・スポーツネットでスポーツネット・コネクテッドを主催し、市役所での無駄遣いに反対するキャンペーンを行った。[18]彼はジョン・トリー、ケース・ウーツ(第29区議員)、マイク・フェルドマン(第10区議員)、ポール・クリスティ(元TTCコミッショナー、トロント教育委員会監督官)、フレッド・ドミネリ(第17区議員)から支持された。[36] 彼は「トロント市民の税金をより賢く使うことが次期市議会の最優先事項である必要がある。より良いトロントは納税者へのより良い見返りから始まる」と述べたと伝えられている。
- カーリーン・ネイション(9月10日登録)ネイションはCTVニュースの記者であり、「中道右派」の候補者として出馬した。[37]
- ジョージ・サウィシオン(6月14日登録)
- ジェイソン・スティーブンス(6月28日登録)
- カレン・サン(1月4日登録)は2006年からカナダ中国人全国協議会トロント支部の事務局長を務めており[18] [38]、「ベター・バロット」の注目候補者リストにも載っていた。彼女はヘリテージ・トロントとワーキング・ウーマン・コミュニティ・センターの理事を務めた。[23]彼女はジュディ・レビック、スペーシング・マガジン共同創設者のデイビッド・メスリン、タム・グーセン、ウィニー・ン、元第19区候補者のデレク・チャドボーン、ダレン・オドネル、キャサリン・ホロウェイ、ウェーブレングス・ミュージック・アーツ・プロジェクトの共同創設者ジョニー・ドーバーコートから支持された。[39]彼女はトロント・スターからも支持された。[40]
第20区: トリニティ—スパダイナ
- ディーン・マーハー(1月11日登録)
- ケン・オサチュク(3月31日登録)
- ロマン・ポロチャンスキー(9月3日登録)
- アダム・ヴォーン が当選[16](現職)(1月25日登録)ヴォーンは2006年に市議会議員に選出される前、CBC、その後Citytvで20年間政治ジャーナリストとして活躍した。市議会の進歩派の一員として、計画・成長管理委員会、手ごろな価格の住宅対策委員会、トロント芸術評議会、警察サービス委員会などの委員会に所属し、トロント・イーストヨーク地域評議会の副議長も務める。彼は、元Citytv記者、建築家、トロント市・メトロ評議員であった故コリン・ヴォーンの息子である。
- マイク・イェン(6月4日登録)
21区: セントポール
- マリウス・フレデリック(5月17日登録)
- アレックス・フリードマン(5月12日登録)
- ベス・マクレラン(9月3日登録)
- ジョー・ミヘブク が当選[16](現職)(1月4日登録)ミヘブクは1997年の合併選挙以来トロント市議会議員を務めており、以前は旧ヨーク市議会議員を務めていた。NDPerであり、トロント交通委員会の副委員長を務める。
- ピーター・ノーラン(3月31日登録)
- シミー・ポーゼン(6月22日登録)
22区: セントポール
現職のマイケル・ウォーカー氏は再選に立候補しなかった。
- エリザベス・クック(9月10日登録)
- ジョシュ・マトロー が選出された[16](1月4日登録)マトローは2003年以来、この地域の学校理事を務めていた。
- ウィリアム・モルズ(4 月 30 日登録) モルズは最近ライアソン大学を卒業しました。
- クリス・セラーズ(3 月 11 日登録)セラーズは、ウォーカー評議員の元エグゼクティブ アシスタントです。
23区: ウィローデール
- ピーター・クラーク(9月7日登録)
- ジョン・フィリオン が選出される[16](現職)(1月6日登録)フィリオンは1987年から1990年までノースヨーク教育委員会の議長を務め、その後ノースヨーク市議会に選出された。1997年、合併によりトロント市議会に加わった。現在は市保健委員会の議長を務める。
- ドゥシャン・クラリク(7月5日登録)
- チャールズ・サザーランド (9月8日登録)
- ジョン・ホワイト(5月7日登録)
24区: ウィローデール
- ソニー・チョー(3月9日登録)
- ユージン・ルー(7月15日登録)
- ボブ・ナヒディ(8月23日登録)
- デビッド・シャイナー が当選[16](現職)(9月7日登録)1991年に初めてノースヨーク市議会に選出され、1997年からトロント市議会議員を務めている。元市長メル・ラストマンの側近であり、ラストマンが2003年に退任するまで市の予算責任者を務めた。故エスター・シャイナー(元ノースヨーク市会議員、ノースヨーク管理委員会メンバー)の息子。
25区ドンバレー西
- ターシャ・バット(1月7日登録)
- ジョアン・ディキンス(8月25日登録)
- ターニャ・ホスラー(9月10日登録)
- クリフ・ジェンキンス(現職)(2月1日登録)ヨーク・ミルズ市税支払者協会の元会長。2003年から市議会議員を務めており、保守派の責任ある政府グループのメンバーである。
- ジェイ・ロビンソン が選出[16](5月25日登録)
第26区: ドンバレー西
- タンビル・アハメド(6月17日登録)
- ジョン・バーンサイド(1月22日登録)バーンサイドは元警察官で、選挙区のハウスリーグホッケーに関わっており、コメディアンのカーラ・コリンズの元夫である。彼はオンタリオ州PC党首のジョン・トリーの支持を得ていた。[18]
- モハメド・ダナニ(2 月 26 日登録) ダナニは 2006 年の選挙で次点となった。[41]
- ナワーブ・サリム・カーン(7月29日登録)
- シャウカット・マリク(6月14日登録)
- ユヌス・パンドル(7月12日登録)
- ジョン・パーカー が当選[16](現職)(1月4日登録)パーカーは1995年から1999年までクイーンズパークの進歩保守党州議会議員。2006年に約20%の得票率でトロント市議会議員に初当選した。
27区: トロントセンター
1991年以来市議会議員を務めてきたベテラン市議会議員カイル・レイ氏は、再選には立候補しないと発表した。[42]
- エンザ・アンダーソン(1月20日登録)アンダーソンは、地元でよく知られているトランスジェンダーの人物であり、 2000年の選挙でトロント市長に立候補し、 2003年の選挙では第27区議会議員に立候補し、レイに次ぐ2位となった。 [43]
- ベン・バーゲン(9月10日登録)バーゲンはトロント大学で政治学と経済学の学位を取得中。彼の政策には、交通機関の拡張と自転車道の資金を調達して汚染と交通渋滞を減らすための渋滞税の提案が含まれていた。[44]バーゲンはまた、チャーチストリートの夏季遊歩道など、第27区に公共スペースをさらに建設することを支持した。[44]
- ケン・チャン(2月23日登録)チャンは元ピール地方警察の警察官で、後に当時の保健大臣ジョージ・スミザーマンやロンドン(イングランド)市長ボリス・ジョンソンの政策顧問を務めた。[45]彼は、退任する市議会議員カイル・レイ、[23] 教育委員会評議員シーラ・ワードとナディア・ベロ、ライアソン大学学長シェルドン・レヴィ、ドン・バレー西選出国会議員ロブ・オリファント、市議会議員ケース・ウーツとカレン・スティンツ、元自由党州大臣ボブ・ウォンとチャールズ・ビア、元NDP州大臣アンドリュー・トムソン、著名な憲法学者ダグラス・エリオット、マイク・ハリスの元首席秘書スチュワート・ブラディックらから支持された。[46]彼は芸術界への投資を訴えて選挙運動を行った。[22]
- ジョエル・ディック(2 月 3 日登録) ディックは弁護士であり、地域活動家です。2006年の選挙では、トロント地区教育委員会理事の第 14 区 (トロント センター) に立候補し、新民主党で活動しています。彼は、トロント センターの連邦 NDP 候補スーザン・ウォレス、トロント センターの元州 NDP 候補ヘレン・ブレスラウアー、 CUPE 4400、およびセントラル オンタリオ建設労働組合から支持されています。
- スーザン・ガプカ(1月21日登録) ガプカはオンタリオ新民主党の執行部でLGBT代表を務めており、地元のトランスジェンダー擁護者であり、過去には市議会議員に立候補したこともある。[47]
- マシュー・オーバー(9月9日登録)
- ジョナス・ジェムストーン(9月9日登録)
- ロバート・メイネル(4月6日登録) メイネルは『カナダの理想主義と自由の哲学』の著者。マギル=クイーンズ大学出版局、2011年。マーチ・オブ・ダイムズ・カナダの政府関係担当、トレント大学の政治学講師、成功した不動産投資家。ハル・ジャックマン、イラ・ボッソン、ノーマン・アトキンス、マイケル・チョンらから支持されている。財政責任、TTCの改善と拡張、公園保護を訴えて選挙運動を行った。
- ペリーミサル(2月12日登録)
- ラム・ナルラ(9月10日登録)
- エラ・リバンクス(2月18日登録)
- ポール・スペンス(1月12日登録)
- クリス・ティンダル(1月19日登録)ティンダルは、 2006年の連邦選挙および2008年の補欠選挙でトロントセンターのカナダ緑の党の候補者であった[48]
- クリスティン・ウォン・タム が当選[16](3月1日登録)ウォン・タムは不動産業者で地域活動家[49]であり、イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアのグループのウェブサイトの登録所有者でもある。[50]ウォン・タムは、CUPEを含む強力なトロント・ヨーク労働評議会の支持を受けている[51]彼女は、近隣の評議員アダム・ヴォーン、元NDP候補キャシー・クロウ、ミシェル・ランズバーグ の支援を受けた。[23]彼女は経済開発に関してデビッド・ミラー市長の顧問を務めていた。[22]
- サイモン・ウーキー(1月11日登録)ウーキーは2006年の選挙で第18区の議員に立候補し、元州財務長官グレッグ・ソルバラの支持を受けた自由党の運動家である[52]。[23]
28区: トロントセンター
- ハワード・ボーテンスタイン(1 月 20 日登録) ボーテンスタインは経営コンサルタントであり、元銀行員であり、2006 年には準優勝しました。
- エリック・ブラザウ(2月16日登録)
- デニス・ホリングスワース(9月1日登録)
- パム・マコーネル が選出される[16](現職)(1月7日登録) 職業は教師であるマコーネルは、1994年に初めて市議会議員に選出される前は、14年間学校理事を務め、最後の2年間は教育委員会の議長を務めた。彼女は現在、トロント警察委員会の副委員長であり、2004年から2005年まで委員長を務めた。
- ダニエル・マートン(7月2日登録)
- ラジ・ラマ(4月29日登録)
第29区: トロント—ダンフォース
現職のケース・ウーツ氏が引退した。[53]
- クリス・コールドウェル(1月4日登録)
- メアリー・フラゲダキス が選出された[16] (3月18日登録)フラゲダキスは、NDPの州議会議員ピーター・タバンスとマイケル・プルー、連邦議員ジャック・レイトンの支持を得た。[23]
- ジェーン・ピットフィールド(1月6日登録)ピットフィールドは、第26区(ドン・バレー西)の元市議会議員であり、2006年に中道右派の候補者として市長に立候補したが、デイビッド・ミラーに敗れた。彼女は州進歩保守党と提携しており、引退する市議会議員ケース・ウーツの支持を得た。 [23]
- マイク・レスティボ(1月18日登録)
- ジョン・リチャードソン(1月22日登録)
- ジェニファー・ウッド(2月12日登録)
第30区: トロント-ダンフォース
- アンドレアス・ボゴジェビッチ(9月3日登録)
- マーク・デュードニー(3月9日登録)
- ポーラ・フレッチャー が選出された[16](現職) -マニトバ共産党の元党首。3期目の選挙で勝利。 [54]公園・環境委員会の委員長(2006-2010年)、市の気候変動戦略の先導役[55]
- アンドリュー・ジェームズ(2月23日登録)
- アンジー・ティンガス(8月13日登録)
- ルチアーノ・リッツーティ(9月10日登録)
- ミハイ・ヴァルガ(8月19日登録)
- リズ・ウェスト(8月17日登録)ウェストは、 2008年12月までシティテレビのシティニュース6のエンターテイメントスペシャリストだったが、シティの新オーナーが局のエンターテイメント部門を廃止し、ウェストと他のスタッフを解雇した。それ以来、彼女はCP24、メープルリーフスポーツアンドエンターテイメント、コスモポリタンTVでフリーランスのアナウンサーとして働いている。[56]
31区: ビーチズ - イーストヨーク
32区: ビーチズ - イーストヨーク
- ブルース・ベイカー(1月4日登録)はトロント交通委員会の元バス運転手で、ビーチズ・ボードウォーク・パブの運営をタグス社に20年契約で委託するという市の決定をめぐって運動を展開した人物である。[22]
- キース・ベグリー(8月3日登録)
- サンドラ・ブッシン(現職 - 3 月 10 日登録)ブッシン氏はトロント市議会の議長であり、NDPer および環境保護活動家です。
- アルバート・カステルス(1月7日登録)
- マイケル・コナー(8月11日登録)
- ブラッド・フェラデイ(8月9日登録)
- マーティン・グラッドストーン(8月12日登録)弁護士のグラッドストーンは、イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアの団体をトロントのゲイ・プライド・パレードから追放するキャンペーンを行ったが、失敗に終わったことで知られている。[57]彼はまた、タグスとの契約に反対するキャンペーンも行っている。[58]グラッドストーンは選挙戦から撤退し、同僚の候補メアリー・マーガレット・マクマホンを支持した。[59]
- メアリー・マーガレット・マクマホン が選出される[16](5月13日登録)マクマホンは10月16日土曜日にオンタリオ州PC党元党首ジョン・トリーの支持を受けた。 [59]
- キエロン・ポープ(5月12日登録)
- ニール・シンクレア(8月30日登録)引退した弁護士兼実業家。選挙から撤退し、メアリー・マーガレット・マクマホン氏を支持した。
33区: ドンバレー東
- シェリー・キャロル が選出[16](現職)(1月12日登録)キャロルは2003年に初めて市議会議員に選出され、市の予算責任者を務めている。
- フィル・ジャンナコプロス(4月26日登録)
- マイク・イナット(7月19日登録)
- デビッド・レインズ(5月10日登録)
34区: ドンバレー東
- デンジル・ミンナン・ウォン が当選[16](現職)(3月19日登録)ミンナン・ウォンは1994年に初めてノースヨーク市議会に選出され、1997年にトロント市議会に加わった。彼は保守派であり、市議会の責任ある政府グループのメンバーである。
- ステファン・スチュワート(4月30日登録)
- ピーター・カール・ヤングレン(3月29日登録)
- マリク・アフマド(6月14日登録)
- ミシェル・ベラルディネッティ が当選[16](1月18日登録)政治コンサルタントのベラルディネッティ[23]は、2006年の選挙でヒープスに僅差で敗れ、その後名誉毀損で訴訟を起こした。彼女は自由党州議会議員ロレンゾ・ベラルディネッティと結婚している。 [60]
- ジェイ・バーネット(1月18日登録)
- ビクトリア・ドイル(8月5日登録)
- エド・グリーン(2月5日登録)
- エイドリアン・ヒープス(現職)(1月4日登録)ヒープスは2006年にミシェル・ベラルディネッティを89票差で破って初当選した。彼は議会の進歩派のメンバーとみなされている。 [61]彼は元NDP候補者レオ・ヒープスの息子であり、CCFの創設メンバーで労働党のリーダーであるアブラハム・アルバート・ヒープスの孫である
- ジョン・ルイス(8月31日登録)
- ジョン・モラウィッツ(8月31日登録)
- ピーター・ティジリ(6月29日登録)
- ジェイソン・ウォイチェスコ(4月23日登録)
現職のブライアン・アシュトン氏は再選を求めなかった。
- トニー・アッシュダウン(8月31日登録)
- ヴィッキー・ブリーン(1月4日登録)
- ゲイリー・クロフォード が選出される[16](6月29日登録)クロフォードは長年にわたり学校理事を務めている。 [18]
- ロマン・ダニロフ(8月3日登録)
- エディ・ガスパロット(9月10日登録)
- ショーン・グラッドニー(4月22日登録)
- ダイアン・ホーガン(7月5日登録)
- マービン・マカレーグ(8月20日登録)
- ロバート・マクダーモット(6月28日登録)
- ロバート・スペンサー(7月13日登録)
37区: スカボローセンター
- ファウジ・ビダウィ(8月31日登録)
- イザベル・シャンパーニュ(2月11日登録)
- セルヒオ・オトヤ・サラザール(9月3日登録)
- マイケル・トンプソン が選出される[16](現職)(1月20日登録)トンプソンは2003年に初めて評議会に選出され、保守的な「法と秩序」の政治家であると考えられています。
38区: スカボローセンター
- グレン・デ・バーレマーカー が当選[16](現職)(1月4日登録)環境保護論者でサイクリング愛好家のデ・バーレマーカーは、スカボローのルージュ・バレー地区を開発から守るために戦うセーブ・ザ・ルージュ・グループでの活動で有名になった。彼は2003年に初めて市議会議員に選出された。
- カーク・ジェンセン(6月1日登録)
- グレン・ミドルトン(1月13日登録)
- トゥシャール・シャー(9月8日登録)
- サンディップ・ヴォラ(8月30日登録)
- マイケル・デル・グランデ が当選[16](現職)(1月4日登録)2003年に初当選したデル・グランデは、スカボロー責任政治家ニーズ(SNAP)の創設メンバーであり、このグループの設立以来、スカボロー住宅所有者公平税同盟のメンバーである。
- コールドウェル・ウィリアムズ(3月10日登録)
- ケビン・シュー(8月27日登録)
- ブライアン・ヒール(1月11日登録)
- ノーム・ケリー が当選[16] (現職)(1月4日登録)ケリーは1974年から1980年までスカボロー自治区議会議員を務め、1980年に自由党議員として庶民院議員に選出されたが、1984年と1988年に落選した。その後市政に復帰し、1994年にスカボロー市議会議員に、1997年にトロント市議会議員に選出された。
- ケン・シー(6月28日登録)
- 蔡正志(9月9日登録)
第41区: スカボロー—ルージュ・リバー
- ダニー・チエン(7月7日登録)
- チン・リー が選出された[16](現職)(1月6日登録)リーは市議会議員としての2期目を目指していた。
- パトリシア・シンクレア(7月14日登録)
第42区: スカボロー—ルージュ・リバー
- モハメッド・アサー(1月6日登録)
- レイモンド・チョー が当選[16] (現職)(1月14日登録) チョー氏(74歳)は、ソーシャルワーカーとして訓練を受けており、1991年に初めてスカーバラ市議会に選出され、1997年からトロント市議会で務めている。彼は新民主党と自由党の両方で活動してきた。
- ナム・ポンナンバラム(2月18日登録)
- シャムーン・プーナワラ(1月4日登録)
- ヴェンタン・ラマナタヴァヴニヤン(4月19日登録)
- レオン・ソール(8月4日登録)
- ニーサン・シャン(1月4日登録)
- ジョージ・シン(9月7日登録)
- ルース・テクル(6月22日登録)
第43区: スカボロー・イースト
- ポール・エインズリー が当選[16](現職)(1月4日登録)エインズリーは2003年から市議会議員を務めており、以前はデビッド・ソクナッキの執行補佐官を務めていた。
- サミュエル・ゲタチュウ(2 月 18 日登録) ゲタチュウはコミュニティ ビルダーであり活動家です。彼は、当時上院議員だったバラク・オバマのオハイオ州とペンシルベニア州での大統領選挙運動を含む多くの選挙運動に携わってきました。彼の記事は、トロント サン、Tzta、スウェイ マガジン、メトロ デイリー、オタワ シチズンなどに掲載されています。
- ジョン・ラフォレット(1 月 15 日登録) ラフォレットは第 43 区に住み、歴史保存からトロント ハイドロの洋上風力発電計画への反対まで、さまざまな問題で長年地域コミュニティ活動家として活動してきました。彼は Wind Concerns Ontario の会長です。
- ベンジャミン・ムバエグブ(4月8日登録)ムバエグブは2003年にトロント市長に立候補し、288票を獲得しました。2001年には第31区補欠選挙に出馬しました。
- バスカール・シャルマ(7 月 21 日登録)シャルマはメディア業界での経歴を持ち、過去 25 年間、発行部数の多い新聞の発行者を務めてきました。
第44区: スカボロー・イースト
- ダイアナ・ホール(1月4日登録)ホールは2006年の選挙でロン・モーザーに61票差で敗れ、次点者となった。
- モハメド・ミルザ(9月8日登録)
- ロン・モーザー が当選[16] (現職)(2月2日登録)モーザーは1988年に初めてスカーバラ市議会議員に選出され、その後1997年にトロント市議会議員に選出された。2003年にゲイ・カウボーンに敗れたが、カウボーンが引退した2006年にダイアナ・ホールを61票差で破って復帰した。
- ヒース・トーマス(1月18日登録)
参考文献
注記
- ^ 第9区補欠選挙の費用は17万5000ドルと見積もられている。この判決は学校理事選挙にも影響を及ぼし、その選挙は2つの区にまたがるため35万ドルの費用がかかる。
引用
- ^ 「ポーター氏:トロント市議会で女性の躍進」トロント・スター、2010年10月27日。
- ^ デビッド・ライダー「フォード、市長選で2位に躍進」トロント・スター2010年4月16日金曜日
- ^ マーカス・ジー「トロント市長選候補者が初めて対決」グローブ・アンド・メール紙、 2010年3月29日
- ^ 「Better Ballotsが市長討論会を主催」insidetoronto.com、2010年6月3日。
- ^ 「マンモリティ氏、市長選を辞任」、トロント・スター、2010年7月5日
- ^ 「それであなたは評議会に参加できると思いますか?」トロントスター、2010年6月10日。
- ^ 「スティーブ・マレーはトロントを憎み、トロント市長になりたい」トロントイスト、2010年10月1日。
- ^ rom-city-halls-mystery-tweeter-who-was-unmasked-sort-of-this-week/「反逆者市長のベスト:今週マスクを外した(ある意味)市庁舎の謎のツイッターユーザーの最も面白い発言」トロント・ライフ、2010年5月20日。
- ^ 「オーギメリの第9区ヨークセンターとTDSBの第4区の補欠選挙命令」。The Globe and Mail。トロント。2011年4月21日。2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ Nickle, David (2011年2月4日)。「Ward 9 to be challenged in court」。Inside Toronto。トロントコミュニティニュース。 2011年2月16日閲覧。
- ^ 「Augimeri 氏、新たな投票に臨む」CBC トロント. Canadian Broadcasting Company. 2011 年 5 月 13 日. 2011 年8 月 14 日閲覧。
- ^ ピート、ドン (2011 年 5 月 13 日)。 「オーギメリの第9区で補欠選挙が行われる」。トロント・サン。2011 年8 月 14 日に取得。
- ^ Alcoba, Natalie (2011年5月16日). 「アウギメリ議員、補欠選挙の決定に異議申し立て」 National Post . 2011年8月14日閲覧。
- ^ ライダー、デビッド(2011年8月4日)。「ミシサガ、オーギメリ=クジマノ控訴への参加を要請」トロント・スター。TorStar 。 2011年8月14日閲覧。
- ^ Dale, Daniel (2011年12月19日). 「第9区補欠選挙は却下、オーギメリ氏は留任」. Toronto Star . TorStar . 2011年12月19日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq CBA.ca トロント投票
- ^ 「いつもの容疑者たちが市議選に立候補」、トロント・サン、2010年1月5日
- ^ abcdefghi ポーター、キャサリン(2010年3月16日)。「ポーター:市議会議員候補はまさにトロントに必要な人材だ」。ザ・スター。 2013年12月19日閲覧。
- ^ 「ロブ・フォードの兄弟がレースに参加」、トロント・サン、2010年8月5日
- ^ 「宗教ではなく政治がフォードとブレアトンを結びつける」トロント・サン、2010年8月5日
- ^ 「そして今、マモルティヴィルへの旅」[リンク切れ ]、ナショナルポスト、2009年10月17日
- ^ abcdef 「注目の5つの市議会選挙」、トロントスター、2010年9月10日
- ^ abcdefghi 「レースの評価」 2014年9月30日アーカイブ、Wayback Machine、Now Magazine、9月2日~9日
- ^ 「スミザーマンの兄弟が市議会に立候補、フォードを支持」トロント・スター、2010年9月8日
- ^ “Berkovits eyes seat again - TownNEWS - MyTownCrier.ca - the online home of Toronto's Town Crier Group of Community Newspapers”. 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。タウンクライヤー、2010年6月15日
- ^ [1]、シャロームライフ、2010年8月13日
- ^ 「ウーメン氏、市議会議員に就任する準備はできている」2014年1月7日アーカイブ、Wayback Machine、Town Crier、2010年8月16日
- ^ 「なぜ私は走るのか」トロント・スター、2010年9月11日
- ^ ab 「ハワード・モスコーが引退」、トロント・スター、2010年8月31日
- ^ ab 「市町村選挙特集:空席となった選挙区」ナショナルポスト、2010年10月2日
- ^ 「解体提案が第15区の議論で高まる感情を招く」トロント・オブザーバー、2010年10月7日
- ^ abc 「キャンペーン トレイル ミックス」、Now Magazine、2010 年 9 月 30 日 - 10 月 7 日
- ^ 「ジャンブローネ氏が市議選に立候補する可能性は低い」、グローブ・アンド・メール、2010年2月12日
- ^ 「Kevin Beaulieu が Pride Toronto の新エグゼクティブディレクターに任命」Wayback Machineに2011 年 10 月 29 日にアーカイブ。Xtra!、2011 年 10 月 27 日。
- ^ 「マイク・レイトン:親父そっくり?」cbc.ca、2010年2月26日。
- ^ 「ショーン・マコーミックの推薦」 2012年3月13日アーカイブ、Wayback Machine。ショーン・マコーミック
- ^ 「CTVのカーリーン・ネイションが市議会に立候補 | Share News – 地元カナダ、カリブ海、ビジネス、政治ニュース」。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「ロッシがミラーの後任候補に真っ先に名乗り」、グローブ・アンド・メール、2010年1月5日
- ^ “Endorsements | Karen Sun for City Councillor, Ward 19 Trinity-Spadina”. 2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「The Star's candidates for Toronto council, Wards 1-21」. The Star . Toronto. オリジナルより2018年9月12日時点のアーカイブ。
- ^ 「モハメド・ダナニがパーカーと再戦」2010年3月。
- ^ 「市議会のベテラン議員カイル・レイ氏は再選に立候補しない」トロント・スター、2009年12月11日。
- ^ 「エンザ・アンダーソン、2010年に市議会議員に立候補」CP24、2009年11月25日。
- ^ ab “Issues / Policy | Vote For Ben Bergen”。2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「元警官、英国顧問がレイの後任に立候補」Wayback Machine 2011-07-17にアーカイブ、2010年1月12日。
- ^ “Thank You!”. 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「トロント第27区のカイル・レイの後任を巡る激しい争い」2010年1月24日アーカイブ、Wayback Machine、2010年1月30日。
- ^ 「ベテラン候補者が第27区の評議員選挙に出馬」、2010年1月19日。
- ^ 「第27区の政治はいつもと違う」The Globe and Mail、2010年2月27日。
- ^ トロント サン、2010 年 9 月 23 日火曜日、「第 27 区の有力候補のもう一つの顔」スーアン レヴィ著、http://www.torontosun.com/comment/columnists/sueann_levy/2010/09/23/15457101.html
- ^ 「労働評議会の動向を読む」The Globe and Mail、2010年7月15日。
- ^ http://wookey.ca/index.php/whotopmenu/42-biographycategory/51-biographyarticle [ permanent dead link ]、2010年1月30日。
- ^ 「ジョルジオ・マンモリティが就任、ケース・オーツは辞任」トロント・スター、 2010年1月6日水曜日
- ^ リチャード・ワーニカ、「注目の区:トロント・ダンフォースの主力であるポーラ・フレッチャーは、右も左もセンターも敵と対峙する」(2014年10月8日)。
- ^ なぜ一部の都市が気候変動政策のリーダーなのか?: トロントの事例 Archived 2016-06-11 at the Wayback Machine、カナダ政治学会年次総会(2015)で発表された論文、9ページ。
- ^ 「次のアダム・ヴォーンか?」グローブ・アンド・メール紙、8月25日
- ^ 「グラッドストーン、トロント市議会に立候補」archive.today、Xtra、2010年8月24日、2013年1月15日アーカイブ
- ^ 「ボードウォーク・パブでフラストレーションが溜まったマグカップがこぼれる」、グローブ・アンド・メール、2010年9月12日
- ^ ab 「ジョン・トリーがバスシンのライバルを支持」。ザ・スター。トロント。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「評議会が訴訟和解金を支払う」、トロント・サン、2009年12月11日
- ^ 「市長候補ロッコ・ロッシ氏、市議会の『無気力』を非難」トロント・スター、2010年1月5日火曜日
外部リンク
- トロント市選挙ウェブページ
- 投票結果の発表
