イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアたち

イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアたち

略語	クアイア
形成	2008
設立年	トロント
溶解した	2015年2月28日
Webサイト	queersagainstapartheid.org (アーカイブ)

イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアたち（QuAIA）は、イスラエル・アパルトヘイト週間やトロント・プライド週間など、クィアや親パレスチナの活動に携わるトロントを拠点とする草の根組織です。

このグループは2008年に結成され、親イスラエル活動家からの反対にもかかわらず、2008年から2014年の間にトロントプライドパレードに数回参加した。^[1]

グループは2015年2月に7年間の活動を終えて解散すると発表した。^[2]

QuAIAは2008年のイスラエル・アパルトヘイト週間の直後に、イスラエルのピンクウォッシングに関する議論に触発されて結成された。^{[1] [2]}ウェブサイトによると、同団体は「パレスチナのクィアとの連帯」のために結成されたという。^[3]

2010年5月、トロント・プライドの委員会はパレードで「イスラエルのアパルトヘイト」というフレーズを禁止した。これはQuAIAの参加を阻止することを意味した。 ^[4]この決定は地元のクィアコミュニティからの抗議を引き起こした。約20人の過去の受賞者が賞を返上し、その年のグランドマーシャルのアラン・リーと名誉あるダイクのジェーン・ファローは称号を辞退した。^{[5] [6] [7]}さらに、ヤコブ・M・ラブキンはQuAIAを支持する論説を発表し、「QUAIAを禁止するキャンペーンを行うことで、彼らは多くの人が長い間疑っていたことを裏付けるだけだ。イスラエルは確かにアパルトヘイト国家だ」と述べた。^[8] 6月、トロント・プライドは決定を覆した。^[7]

QuAIAは2010年7月4日のパレードにプライド・コレーション・フォー・フリー・スピーチの仲間たちとともに参加したが、特に問題もなかった。^{[9] [10]}この組織のメンバー数名は、2010年に「イスラエルのアパルトヘイト」というフレーズの使用禁止がどのようにして成立し、後に撤回されたかについて独自の視点から書いている。^{[11] [12] [13]また、グループのスポークスマンであるティム・マッカセルは、QuAIAの政治と、かつての}アパルトヘイト時代の南アフリカのゲイの反アパルトヘイト活動家であるサイモン・ンコリのために以前に行った連帯活動を関連付けて論じている。^[14]

2010年のプライドイベントの後、マギル大学の歴史学教授であるギル・トロイ氏は、エルサレム・ポストのウェブサイトのブログ投稿で、イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアを批判した。

イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアのような倒錯したグループが出現するが、イスラエルがいかに自由で民主的であるか、そしてアラブ世界の多くがいかに不自由であるかを考えると、禁煙運動に反対する医師やイスラム主義を支持するリベラル派と同じくらい意味がある。イスラエルの厳しい批評家たちは、彼らがもう少し容赦なく、もっと信頼できるものであれば、もっと影響力を持つことができるだろうということに気づいていない。^[15]

2011年4月13日、無党派のトロント市長ジョー・ペンナチェッティは市議会執行委員会に報告書を発表し、「『イスラエルのアパルトヘイト』というフレーズだけを根拠にQUAIAがプライドパレードに参加したことは、市の差別禁止方針に違反するものではない。したがって市は、QuAIAを識別するために看板や横断幕でこの用語を使用することが憎悪を助長したり、規範に反する差別を煽ったりする行為であると結論付けることはできない」と結論付けた。^[16]

QuAIAの広報担当ティム・マッカスケル氏はトロント・スター紙に対し、市長と職員は「明らかに十分な下調べをし、弁護士とも話し合い、政治的な判断ではなく、事実とカナダの法律を合理的に検討した上での決定だ。この決定は基本的に、過去2年間我々が主張してきたことのすべてを正当化するものだ」と述べた。トロント市長のロブ・フォード氏は、市長の報告にかかわらず、パレードの資金援助を打ち切る予定であることを示唆した。^{[17] [18]}

2日後の2011年4月15日、QuAIAは市長の報告を引用し、2011年のトロント・プライド・パレードには参加しないと発表。その目的は「ロブ・フォード市長に対抗するため」。QuAIAの広報担当エル・フランダースは「ロブ・フォード市長は、私たちが現れるずっと前からパレードへの資金提供に反対していたにもかかわらず、プライドへの資金提供を削減する口実として私たちを利用しようとしている。パレードの外でプライド・イベントを開催することで、私たちは彼に選択を迫っている。プライドに資金を提供するか、あなたの本当の同性愛嫌悪の右翼的アジェンダを暴露されるかだ」とさらに述べた。QuAIAのプレスリリースではさらに、同組織はボイコット、投資撤退、制裁キャンペーンを支援するコミュニティ・イベントを代わりに主催するとも述べられた。^[19]

この発表は、このニュースを注意深く追っていたメディアにとっても、一般的には驚きと受け止められた。 [ ^20]トロント・スター紙によると、「QuAIAの[行進しないという]決定は、昨年プライドに参加する権利を求めて激しく戦った同団体にとって、重要な戦術的転換を表している」とのことである。^[21]

2011年5月24日の執行委員会で、市役所は満場一致で市長の報告書を承認し、プライドトロントが資金を受け取る可能性が高まりました。^[22]この問題について50人以上のスピーカーが発言し、その中にはQuAIA自身も含まれていました。QuAIAは、この目的のために短いビデオを特別に作成しました。ビデオはここで見ることができます。^[23]

6月中旬、QuAIAが主催する予定の地域イベントでは、著名な作家で反エイズ活動家のサラ・シュルマンがLGBTの観点からボイコット、投資撤退、制裁（BDS）運動を支持する講演を行う予定であることが明らかになった。 ^{[24]このイベントは2011年6月22日にトロントの歴史的な}グラッドストーンホテル で開催された。 ^[25]

翌日の6月23日の夜には、2回目のイベントが開催され、サラ・シュルマンがニューヨーク市のACT UP!組織で同性愛嫌悪とエイズ活動と闘ってきた歴史について語りました。2回目のイベントは、数多くのクィアおよびエイズ活動家組織と共催されました。 ^[26]

滞在中、シュルマンは地元のクィアメディアXtra!のインタビューも受け、主にクィア活動家としてBDSキャンペーンを支援するようになった経緯に焦点が当てられた。^[27]

QuAIAは実際のパレードに参加する代わりに、トロントのウェルズリー地下鉄駅の上からイスラエルへのLGBTレジャー観光をボイコットするキャンペーンを宣伝する40フィートの横断幕を投下した。横断幕の投下は2011年のプライドパレードの当日である7月3日に、トロントの歴史的なLGBT地区の中心で行われた。横断幕には「パレスチナのクィアを支援し、イスラエル観光をボイコットしよう」と書かれていた。^[28]

2012年6月、トロント市議会は、トロントのゲイ・プライド・パレードを「寛容と多様性の理想を強く推進する重要な文化イベント」と認める決議の一環として、「イスラエルのアパルトヘイト」という表現を非難する投票を行った。決議では、イスラエルのアパルトヘイトという言葉がプライドの価値を損ない、「南アフリカのアパルトヘイト体制下で個人が経験した苦しみ」を軽視していると非難している。^[29]

プライド・トロントの紛争解決委員会は、人権問題における仲裁と調停の経験を持つ弁護士で構成されており、パレードから同団体を追放するよう求めたブナイ・ブリス・カナダによるQuAIAに対する苦情を却下した。委員会は「QUAIAの活動はプライド・トロントの中心的な使命や方針に反するものではない」とし、「トロント市の反差別政策に反して、暴力、憎悪、侮辱、または個人や団体に対する否定的な固定観念を助長、容認、または助長または容認する可能性のある画像やメッセージを提示する可能性は低い」として苦情を却下した。^[30]

2012年9月10日のトロント市議会執行委員会からの要請に応えて、市職員は2013年4月9日に市の差別禁止政策と助成金政策に関する3つの報告書を発表しました。^[31]これらの職員報告書は、市長による2011年の報告書に基づいており、大部分はそれを繰り返したものでした。市の助成金政策に関して、これらの報告書の1つは次のように述べています。

2011 年 6 月 14 日、市議会は、QuAIA の参加自体も、その標識や横断幕も市の差別禁止方針に違反しておらず、オンタリオ州人権法にも違反していないという市職員の結論を検討しました。そのため、市議会は、差別禁止方針に基づいて QuAIA の参加を阻止または制限するためにプライドへの市の資金援助を撤回する根拠はないという助言を受けました。また、市の敷地内で市が資金援助するイベントで「イスラエルのアパルトヘイト」という用語の使用を許可しないという条件を課すことを正当化する政策的根拠もありませんでした。この結論と助言は、職員の見解では依然として適切です。^[32]

QuAIAのティム・マッカスケル氏は「少数の右翼議員を除いて、法律は誰にとっても明らかだ。『イスラエルのアパルトヘイト』というフレーズを禁止することはできない」と答えた。一方、ジェームズ・パステルナック議員は「QuAIAを止めるのは、ゼリーを壁に打ち付けようとするようなものだ」と述べた。 ^[33]

また、メディアでは、オンタリオ美術館やトロント国際映画祭に対しては、そのような資金制限は行われていないと指摘されている。これらの映画祭でも、「イスラエルのアパルトヘイト」というフレーズが使われたとされるイベントが開催されていた。最後に、市職員による一連の報告書の3番目は公表されなかったが、その著者である市の社会開発、財務、管理のエグゼクティブディレクター、クリス・ブリリンガーによると、「トロント市に影響する訴訟または訴訟の可能性」を扱ったものだった。 ^[34]

2013 年 4 月 23 日の会議で、市の執行委員会は 27 人の代表者から意見を聞いたが、その大半は市職員の勧告に賛成したと伝えられている。その中にはホロコースト生存者のスザンヌ・ワイスも含まれており、彼女は「無礼な発言を全面的に禁止することは、すべての市民の権利を脅かすことになる」と述べた。一方、ブナイ・ブリス・カナダの全国法務責任者アニタ・ブロンバーグは、パレードは政治的なデモではないと主張し、「これは市全体の祝賀行事です。私は深く憤慨しています」と述べた。

QuAIAのメンバーであるエル・フランダースは、ラマラで1年間暮らした経験について次のように語った。「私とパートナーは、人種隔離道路網を6か月間毎日通っていました。人種によって隔離されているため、アパルトヘイト道路と呼ばれています。ユダヤ系イスラエル人用の道路、パレスチナ人用の道路です。」^[35]

トロント国際映画祭（TIFF）のCEO兼ディレクターもこの問題についてコメントし、TIFFでの「イスラエルのアパルトヘイト」というフレーズの使用について議論した。

ヘイトスピーチでない限り、私たちが心配しているのはそれだけです。それについてはすでに法律があります。フェスティバルは開かれた対話、開かれた会話、そして非常に複雑な状況を理解するための新しい道を提供することが目的であり、私たちはそれを全面的に支持しています。シャイナー議員や他の市議会議員と、彼らの動議の意図について話し合いたいのは当然ですが、うまくいけば動議は通過しません。良識が勝つことを願っています。」

しかし、デイビッド・シャイナー議員の動議を受けて、委員会は市職員からの勧告を5月28日の会議まで延期することを決議し、その後、この議題は6月に本会議に持ち込まれることになった。これに対してクリスティン・ウォン・タム議員は「おそらく[ジェームズ・パステルナック議員とシャイナー議員]がしようとしているのは、反対派を動員し組織することだろう...パステルナック議員は積極的にプライドへの資金提供を打ち切ろうとしており、議員たちに自分の側に立つよう働きかけている。だから、これが彼がプライドへの資金提供を打ち切るために必要な政治戦略なのかもしれない」と述べたと伝えられている。^[36]

延期された動議の後、パステルナック市議は、プライドが資金打ち切りの可能性に直面する代わりに、プライドがQuAIAのプライドフェスティバルへの参加を禁止することを選択した場合、追加の資金提供の可能性を提示すべきだと提案した。^[37]市議会がプライドへの資金打ち切りに消極的だったことを認めたパステルナック氏は、「QuAIAが参加しない場合、プライドが既存の助成金を維持し、パレード後に多様性ボーナスを提供することを認めるだけです。したがって、私たちは会話を多様性ボーナスに変更します。」と述べた。プライド共同議長のフランシスコ・アルバレスは、この提案を「必死で不誠実」と呼んだ。^[38]

最終的に、QuAIA はパレードに参加することを許可された。当時、B'nai Brith Canada の CEO だったフランク・ディマントは、トロント プライドと QuAIA に反対して地元の政治家に働きかけた。彼はXtra に次のように語った。「『アパルトヘイト』と言うのは反ユダヤ主義であり、下品です。ゲイ パレードは当初、祝賀行事として考えられました。政治化されるべきではないと思います。」^[39]

2014年、親イスラエル活動家らは、この論争が同団体に不当な宣伝効果をもたらしていると判断し、QuAIAは反対を受けることなくデモ行進を行った。^[3]

2015年2月、QuAIAは解散すると発表した。^{[2] [40]}

2009年9月、イスラエルへの LGBTレジャー観光のボイコットを呼びかける声明がQuAIAのウェブサイトで発表された。 ^[41]このキャンペーンは2011年のプライドパレードでバナードロップで大きく宣伝された。 ^[42]

映画監督でQuAIA会員のジョン・グレイソンは、2011年のフリーダム・フロティラIIの参加者の一人としてリストされている。グレイソンはカナダの船「タハリール」の乗客であると報じられている。^[43]グレイソンのフロティラ参加は、イスラエル人俳優が同性愛者はフロティラに参加できないと主張するデマ動画の余波で世間の注目を集めた。^[44]

2011年のInside Out LGBT映画祭で、QuAIAはレバノン、パレスチナ、およびその離散民のアーティストが制作した短編映画で構成されるプログラムを共同で後援した。このプログラムは「レバノンとパレスチナからの愛をこめて」と題され、その後、エジプト映画におけるクィアの表現についてサマール・ハビブ教授による講演が行われた。QuAIAは、このプログラムをクィア・オンタリオと共同で後援した。 ^[45]トロントの地元オルタナティブメディア企業であるDeviant Productionsは、イベント後にハビブ教授にインタビューを行い、アラブ映画におけるクィアの表現についてさらに話を聞いた。^[46]

2013年、QuAIAはトロント・パレスチナ映画祭と提携し、レズビアン映画監督バーバラ・ハマーの『Witness: Palestine 』を上映した。これはハマーが2012年にパレスチナで行われた初のLGBTQ連帯ツアーでの経験を受けて制作した作品である。この映画はトロントのイメージ・フェスティバルで上映された。^{[47] [48]}

• イスラエルのアパルトヘイトに反対するクィアたち