2003年マ​​リオットホテル爆破事件

2003年 JWマリオットホテル爆破事件
2021年のJWマリオットジャカルタホテル
位置	インドネシア、ジャカルタ
日付	2003年8月5日; 21年前午前11時58分 ( UTC+7 ) ( 2003-08-05 )
ターゲット	JW マリオット ジャカルタ
攻撃タイプ	自爆テロ、自動車爆弾、テロ
死亡者（数	12
怪我した	150
加害者	ジェマ・イスラミア アルカイダ

2003年8月5日、ジャカルタのJWマリオットホテルのロビーの外で自爆犯が車爆弾を爆発させ、12人が死亡、150人が負傷した。犠牲者にはインドネシア人11人とオランダ人1人が含まれていた。このホテルは西側のシンボルとみなされ、米国大使館が様々なイベントに使用していた。^[1]ホテルは5週間閉鎖され、2003年9月8日に一般公開された。

爆破事件の2週間前、スマランでの襲撃中に捕らえられた過激派からインドネシア警察幹部に、爆弾製造資材を積んだ車2台が首都ジャカルタに向かっているという密告があった。襲撃中、警察は市内の攻撃の可能性がある特定の地域を描いた図面も発見した。^[2]

2003年7月20日にインドネシア人ビジネスマンから2575万ルピアで購入されたトヨタ・キジャンに爆発物が積まれ、 JWマリオット・ジャカルタ前のタクシー乗り場に突っ込んだ。^[3]車はロビーの前で少しの間停止し、CCTVカメラには警備員が車に近づき、運転手に短く話しかけている様子が映っている。その後、警備員は向きを変え、爆発が見える。爆発が偶発的なものなのか、遠隔起爆によるものか、タイマーが予定より早く爆発したものかはまだ明らかではない。車がロビーに向かってまっすぐ進んでいたら、被害は間違いなくもっと深刻になっていただろう。爆発半径は、近くの建物の割れた窓とともに見られた。インドネシア警察によると、車爆弾の材料の1つに、2002年に死者を出したバリ島爆破事件で使用されたものと同じ化学物質が含まれていた。^{[4] [5]}どちらの事件でも爆弾は同じ爆発物の混合物で作られており、携帯電話が起爆装置として使用され、犯人は車両爆弾から識別番号を削り取ろうとした。^[3]

西スマトラ出身の28歳のアスマル・ラティーノ・サニの切断された頭部は後に建物の5階で発見された。^{[6]この頭部は、彼を勧誘したと主張する}ジェマ・イスラミア・グループの投獄された2人のメンバーによって特定された。^{[4] [7]}

捜査官らは爆弾の動力源として使われた電池の焦げた残骸を発見し、それが2000年のクリスマスイブにキリスト教の教会に対する一連の爆破事件で使われた電池に似ていると述べた。この事件では19人が死亡した。^[3]

この攻撃はバリ島のナイトクラブ爆破犯の裁判の判決が出る2日前に起きた。アルカイダが攻撃の責任を主張しており、犯人らはアフガニスタンとパキスタンのアルカ​​イダ訓練キャンプで訓練を受けていたことが分かっている。^[8]

爆破事件から6日後の8月11日、アルカイダはアラブメディアのアルジャジーラを通じて犯行声明を出し、特にオーストラリアに注目した。^[3]声明では次のように述べられている。

この作戦は、アイマン・アル・ザワヒリ博士が実行すると約束した一連の作戦の一部である。[これは]イスラム教のジャカルタにおけるアメリカとその同盟国に対する致命的な打撃である。そこでは、汚れたアメリカの存在と差別的なオーストラリアの存在によって信仰が貶められている。」^[3]

アルカイダ系組織ジェマ・イスラミア（JI）が爆破事件を実行したとされている。アルカイダとのつながりはインドネシア国防大臣マトリ・アブドゥル・ジャリル氏によって裏付けられており、同氏はJWマリオット爆破犯らはアフガニスタンとパキスタンでアルカイダの訓練を受けていたと述べた。「彼らは全員、アフガニスタンとパキスタンでの訓練で特殊能力を身につけている」とマトリ・アブドゥル・ジャリル氏は2003年8月11日に述べた。同氏はまた、爆破犯らは2004年7月にインドネシア東部の町スマランで逮捕された一団とつながりがあり、ジェマ・イスラミアのメンバーとされていると主張した。

インドネシアにはジェマ・イスラミアのメンバーがもっとたくさん逃走中です...。このため、私はこれらすべての背後にジェマ・イスラミアがいると確信しています。

2006年5月5日、国際危機グループは「インドネシアにおけるテロリズム」と題するアジア報告書第114号を発表した。報告書では、攻撃に至るまでの出来事について説明されている。

JW マリオット爆破事件のきっかけは、2002 年 12 月、インドネシア警察が2002 年のバリ島爆破事件の捜査中にジェマ・イスラミアのメンバーの捜索を強化したことだった。北スマトラ州メダンを拠点とする JI メンバーのトニ・トガーは、自宅に JI による2000 年のクリスマスイブ爆破事件で残った爆発物がすべて保管されていたため、不安を感じていた。彼は、それらを処分するつもりだと伝えるため、ノルディン・モハマド・トップに連絡を取った。ノルディンは、ハンバリが率いるクリスマスイブ爆破事件の実行犯チームの一員であり、イマーム・サムドラや 2002 年のバリ島爆破事件の他の多くの実行犯も含まれていた。彼はトガーに、「良い資材が無駄になっているのを見た」ので待つように言った。

アブ・バカール・バシールはハンバリの活動を承認し、トニ・トガールが新たな爆破計画への参加に選ばれた。ハンバリは、秘密チームが独自にジハードを行う前例をすでに作っていた。これは、彼がアルカイダとは別の資金をコントロールしていたためでもある。2003年1月、ムハンマド・ライス、ノルディン、アザハリ・フシンは、JIのメンバーのグループが住んでいたベンクルに引っ越した。その中には、JWマリオットの自爆テロ犯となったアスマル・ラテン・サニもいた。作戦の次の段階は、2003年2月に起こり、爆発物はドゥマイからペカンバルを経由してベンクルに運ばれた。

アザハリは、新たなチームメンバーであるマスリザル・ビン・アリ・ウマル（別名トヒル）とともに起爆装置を確保した。ウマルもポンドック・ングルキの卒業生で、ライスの親友でもあったルクマヌル・ハキエムの教師である。爆発物は、長距離バスの別送荷物として無事にベンクルに到着した後、ングルキの別の生徒でJIのメンバーであるサルドナ・シリワンギの家に保管された。当時、アスマル・ラテン・サニと働いていたサルドナは、2003年3月にノールディンの金融取引を容易にするために銀行口座を開設した。

2003年4月下旬、2000年のクリスマスイブ爆破事件に関与したモハメド・イフサン（別名ゲンブロット、イドリス）が再び爆発物を運搬した。5月、彼とトニ・トガルは、プロジェクトの資金を集めるため、5月6日にメダンの銀行を強盗した。ブキティンギのショックアブソーバー修理工場でライスとヌールディンと共に働いていたルクマヌル・ハキエムの学生「イスマイル」は、その後、ヌールディンから、ドゥマイの男性からいくつかの荷物を受け取るようにとのメールを受け取った。イスマイルはそれに応じ、その荷物はハムバリから宅配便で送られた オーストラリアドルの現金であることが判明した。

ハンバリの尋問記録に一部基づいて書かれたと思われる本によると、ハンバリは2万5000豪ドルの送金を手配した。内訳は作戦費1万5000豪ドル、バリ島爆弾犯の家族への1万豪ドル。コンボイ前掲書、229ページ。 2003年9月にカラチで逮捕されたハンバリの弟、ルスマン・グナワンは、ハンバリがドゥマイからランプンに現金を運ぶ方法として、ノルディンから5万豪ドルの約束を取り付けたと証言した。

2003年6月4日、ランプン州で、最終的なチームが編成された：ヌールディン、アズハリ、イスマイル、アスマール・ラテン・サニ、そしてトヒル。ヌールディンは任務を割り当て、自分が責任者、アズハリが現場指揮官、イスマイルが助手であると説明した。アスマールとトヒルは、家を借り、車を購入し、爆発物をジャカルタに運ぶことを担当する。アスマールは自爆犯になることに同意していた。ジャカルタに着くと、彼らは2つのチームに分かれて4つの標的を調査した。アズハリとイスマイルはJWマリオットとシティバンクの支店を調査し、ヌールディンとトヒルはジャカルタ国際学校とオーストラリア国際学校を調査した。最終的に彼らは、アメリカのブランド名とアクセスのしやすさからホテルに決めた。爆破事件は8月5日に発生した。

彼らは全員、爆弾製造用の塩素酸カリウム25キログラムと硫黄10キログラム、それに拳銃と弾薬を積んでブリタールに戻った。それから間もなく、別の工作員がTNT火薬30キログラムを追加で届けた。

この頃、ジハード主義者グループの間では、アルカイダのオンライン雑誌「サウト・アル・ジハード」に初めて掲載された記事をアラビア語からインドネシア語に翻訳したパンフレットが回覧されていた。「ジハードのためにイラクに行く必要はない」と題されたこのパンフレットは、2003年にサウジアラビアのジハード主義者、ムハンマド・ビン・アフマド・アッ＝サリムによって書かれたものである。^[9]

• リドゥアン・イサムディン、通称ハンバリは、2003年8月にタイで逮捕されて以来、グアンタナモ湾収容所に拘留されている。彼は、 2002年のバリ島爆破事件とJWマリオット爆破事件の首謀者として告発されている。尋問報告書によると、ハンバリは生物兵器、特に炭疽菌の開発計画を進めていた。ハンバリはアルカイダの東南アジアにおける主要なコネクションであり、マレーシアかインドネシアに「アルカイダの生物兵器支部工場」を開設しようとしていたようだ。彼は捜査官に対し、「アフガニスタンのカンダハルでアルカイダの炭疽菌プログラムに取り組んでいた」と語った。^[10]
• 元大学講師のアザハリ・フシンは爆弾製造の腕から「デモリション・マン」としても知られ、JWマリオット爆弾を爆発させるのに携帯電話を使用し、インドネシアの他の爆発物と似た材料を使用していた。インドネシア警察によると、「アザハリが爆弾を製造していなかったとしても、製造者はマニュアルに従っていた」という。 ^[11]
• ノルディン・モハメッド・トップはバリ島爆発の資金調達とJWマリオット爆弾の製造を支援した疑いがあった。^[12]ノルディンはマレーシア国籍である。^[13]
• ムハンマド・ライスは、2004年5月に、この攻撃に関連して反テロ法に違反したとして有罪判決を受けた。ライスは、爆弾をさまざまな町からジャカルタに運び、そこで爆弾として使用した。ライスは、この役割により懲役7年の刑を宣告された。^[8]「我々は、マリオット攻撃をオサマ・ビン・ラディンからのメッセージと見なした」とライスは裁判で述べた。^[14]
• ルスマン・グナワン、通称「ガンガン」は、2004年10月に「テロを助長し支援した」罪で懲役4年の判決を受けた。特に、彼は最終的にJWマリオット爆破事件の資金として使われた資金（オーストラリアドル）を送金したことが判明した。彼と他のインドネシア人学生6人はパキスタンでの襲撃中に逮捕された。彼はアフガニスタンのアルグラバ訓練キャンプで訓練を受けた。^{[15] 2002年、パキスタンの大学に通っていた彼は、当時}カンボジアに潜伏していたハンバリとアルカイダの間の電子メールメッセージの「仲介者」を務めた。^[16]
• モハメド・ナジール・ビン・レップはハンバリの重要な副官の一人であり、ハンバリと同様にグアンタナモ湾収容所に拘留されている。彼は爆破に使用されたアルカイダの資金を移送したとされ、東南アジアのどこかで攻撃を開始するジェマ・イスラミアの計画を知っていた。CIAは彼がロサンゼルスを狙ったアルカイダの攻撃の「第二波」の自爆犯になるはずだったと主張している。 ^[17]
• ゲンプール・アンコロ、通称ジャビルはゴズィーの従兄弟で、トップの最も信頼されていた部下の一人だった。2006年4月29日の襲撃で殺害された。ジャビルはJWマリオット爆弾と2004年のジャカルタ大使館爆破事件で使用された爆弾を自ら組み立てた。（ジャカルタ・ポスト、5月2日）^[18]
• サルドナ・シリワンギは、JWマリオット襲撃事件で最初に有罪判決を受けた人物である。彼はスマトラ島のベンクル市で行われた裁判で「法的に、そして説得力のある形で」テロ行為の有罪が証明され、懲役10年の刑を宣告された。シリワンギはベンクルの自宅に、自殺を図ったアスマー・ラテン・サニが残した爆発物6箱を保管していた。爆発物は後に南スマトラのルブクリンガウ市に移され、その後ジャカルタに運ばれた。^[19]
• アイル・セティヤワン、ルトフィ・ハイダロ、ウルワの3人は、2004年7月26日にインドネシアの対テロ部隊第88分遣隊によって中部ジャワ州スラカルタで逮捕された。この部隊は米国とオーストラリアによって訓練され装備されている。^[20]
• ヤジド・スファット
• マジド・カーンは2012年に爆破事件への関与を認めた。

元米国テロ対策・金融情報担当次官のスチュアート・A・レヴィは、2002年のバリ島爆破事件とJWマリオットホテル爆破事件は、アルカイダがアジアの同盟テロリストに各攻撃ごとに現金3万ドルを密輸することで資金が調達されたと考えている。対照的に、 9/11委員会は、2001年9月11日の攻撃には2年間で40万ドルから50万ドルの費用がかかったと推定しており、少なくともその一部は海外の口座に預けられ、米国内の計画者がアクセスした。^[21]

当時のアメリカ副大統領ディック・チェイニーはこう言った。^[22]

ハンバリは、90年代に彼らが運営していたアフガニスタンの訓練キャンプに参加し、その後アルカイダから資金援助を受け、その後インドネシアに戻り、そこでいくつかの大規模な攻撃の背後にいた。つまり、インドネシアでは現在、この種の国内産だが関連のある過激派活動が行われているのだ。カサブランカで攻撃があったモロッコや、トルコ、イスタンブールなどでも同じことが見られる。

アフガニスタンのアルカ​​イダのキャンプに東南アジア各地の過激派が同時に存在したことで、JIと他の暴力的なイスラム主義グループのメンバーとの間に存在する多くの個人的な関係が促進された。これには、フィリピン南部のイスラム教徒の祖国を求めて戦う分離主義運動であるモロ・イスラム解放戦線や、インドネシア、マレーシア、タイのいくつかのグループが含まれる。証拠の重みは、JIの隊員の中にはオサマ・ビン・ラディンのような人物のより広い世界的な神秘性に触発されているかもしれないが、東南アジアのグループは作戦上および組織的に独自性を維持していることを示唆している。^[23]

攻撃後、ジャカルタ証券取引所の株価指数は3.1％下落し、通貨ルピアは米ドルに対して最大2％下落した。^[24]

オーストラリアは、首都ジャカルタがさらなる攻撃の脅威にさらされている可能性があるとの諜報機関の調査を受け、自国民に対しジャカルタにあるすべての国際ホテルを避けるよう警告を発した。^[1]

• テロ事件一覧
• 2002年バリ島爆破事件
• 2004年ジャカルタ大使館爆破事件
• 2005年バリ島爆破事件
• イスラマバード・マリオットホテル爆破事件（2008年）
• 2009年ジャカルタ爆破事件
• 2000年クリスマスイブのインドネシア爆破事件

• 「マリオット爆破事件の容疑者、名前判明」CNN
• 「ジャカルタのマリオットホテルが再開」、新華社
• 「インドネシアのテロリズム：ノルディン・ネットワーク」国際危機グループ
• 「インドネシアでJIと戦う」ン・ブン・イアン
• 「ジェマ・イスラミアはアルカイダと深いつながりがあることが判明」
• 実践による学習：東南アジアにおけるアルカイダの同盟国^{[永久リンク切れ]}
• テロ行為の実行とテロリストの逮捕
• 「米国副大統領の発言」
• インドネシアのテロリズム国際危機グループ アジアレポート114 2006年5月5日