Loading article…
| 季節 | 1993–94 |
|---|---|
| チャンピオン | クリスタルパレス |
| 昇格 | クリスタル・パレス ノッティンガム・フォレスト レスター ・シティ |
| リーグに新しく加わったクラブ | ウィコム・ワンダラーズ |
← 1992–93 1994–95 → | |
1993-94 フットボールリーグシーズンは、フットボールリーグの 95 回目のシーズンでした。1993 年から 1996 年まで、リーグはEndsleighによってスポンサーされていました。
アラン・スミスは、クリスタル・パレスをディビジョン1のタイトルに導き、初挑戦でプレミアリーグに復帰させることで監督としてのキャリアをスタートさせた。ブライアン・クラフの引退後、現在はフランク・クラークが監督を務めるノッティンガム・フォレストも、パレスに次ぐ準優勝でプレミアリーグに素早く復帰した。彼らには、プレーオフ優勝者のレスター・シティが加わったが、2年連続でプレーオフ決勝に敗れた後、ようやくトップリーグに昇格した。
オックスフォード・ユナイテッドは1988年にトップリーグの地位を失って以来衰退を続け、ピーターバラ・ユナイテッドやバーミンガム・シティとともにディビジョン2に転落した。
マーク・マギー監督率いるレディングはディビジョン2のタイトルを獲得し、ジョン・ラッジ監督率いるポート・ヴェイルは自動昇格のもう1枠を獲得した。バーンリーはプレーオフで勝利し、カンファレンスへの降格寸前だったわずか7年後にトップリーグまであと1ディビジョンにまで迫った。フラム、ハートリプール・ユナイテッド、エクセター・シティ、バーネットはディビジョン3に降格した。
シュルーズベリー・タウン、チェスター・シティ、クルー・アレクサンドラの3チームがディビジョン3の自動昇格枠を獲得し、マーティン・オニールのウィコム・ワンダラーズはリーグ戦初シーズンでプレーオフに勝利した。ノーサンプトン・タウンはリーグ最下位に終わったが、カンファレンス・チャンピオンのキダーミンスター・ハリアーズがリーグのスタジアム収容人数要件を満たさなかったため、降格は免れた。
最終リーグの順位と結果
以下の表と結果は、Rec.Sport.Soccer Statistics Foundationのウェブサイト[1]に掲載されているものと全く同じ形式でここに転載されており、ホームとアウェイの統計が分けられています。プレーオフの結果も同じウェブサイトから引用されています。
ファーストディビジョン
| 季節 | 1993–94 |
|---|---|
| チャンピオン | クリスタルパレス |
| 昇格 | クリスタル・パレス ノッティンガム・フォレスト レスター ・シティ |
| 降格 | バーミンガム・シティ オックスフォード・ユナイテッド ピーターバラ・ユナイテッド |
| 試合数 | 552 |
| 得点 | 1,450（1試合あたり2.63） |
| トップゴールスコアラー | ジョン・マッギンレー （25ゴール）[2] |
← 1992–93 1994–95 → | |
1992-93年シーズン末にプレミアリーグから降格した後、クリスタル・パレスはアラン・スミス監督の指揮下で最初のシーズンを90ポイントでディビジョン1のチャンピオンに終え、すぐにトップリーグに復帰した。最も近いライバルであるノッティンガム・フォレストは、新たに降格し、同じくフランク・クラーク新監督の下で83ポイントで準優勝した。
レスター・シティは、過去2回のプレーオフ決勝とウェンブリーへの6回の出場すべてで敗退した後、ディビジョン1のプレーオフ決勝で地元のライバルであるダービー・カウンティを破り、7回目の挑戦でようやくウェンブリー決勝に勝利し、トップリーグからの7年間の不在に終止符を打った。レスターの準決勝の対戦相手であるトランメアは、リーグカップ準決勝でも敗退し、2年連続でプレーオフのこの段階で敗退した。3位のミルウォールは、他の準決勝でダービーに敗れた。
イングランド代表監督を辞任してから4か月後、グラハム・テイラーは長年監督を務めたグラハム・ターナーの後任としてウルブズの監督に就任したが、同チームはプレーオフ進出にはわずかに届かなかった。プレーオフ進出を逃したもう1つのチーム、ミドルスブラは、シーズン末にレニー・ローレンスが辞任した後、元マンチェスター・ユナイテッドおよびイングランド代表キャプテンのブライアン・ロブソンを選手兼監督に任命し、1994-95年の昇格に向けた準備を整えた。
一方、ピーターバラ・ユナイテッドはディビジョン1での2シーズン目を最下位で終え、降格に終わった。シーズン開始から数試合でブライアン・ホートン監督をマンチェスター・シティに移籍させたオックスフォード・ユナイテッドは、新監督デニス・スミスの下で降格を免れることができず、最後の降格枠は地元のライバルであるウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに押されて最下位3位に入ったバーミンガム・シティとなった。
出典: rsssf.com
分類のルール: 1) ポイント; 2) 得点; 3) 得失点差
(C)チャンピオン; (O)プレーオフ優勝; (P)昇格; (R)降格
分類のルール: 1) ポイント; 2) 得点; 3) 得失点差
(C)チャンピオン; (O)プレーオフ優勝; (P)昇格; (R)降格
プレーオフ
結果
場所
クラス=notpageimage|
ロンドンを拠点とするファーストディビジョンチームの所在地
2部
ディビジョン2の上位4チームによる熾烈な昇格争いでは、マーク・マギー監督の下で3年目にしてレディングが優勝し昇格を決めた。ベテランストライカーのジミー・クインは、4つのディビジョン全体で35ゴールを挙げ、最多得点選手となった。前シーズンのプレーオフ決勝で敗れたポート・ヴェイルは準優勝となり、長年監督を務めたジョン・ラッジ監督の下で3度目の昇格となった。プリマス・アーガイルとストックポート・カウンティは自動昇格を逃し、ヨーク・シティ、バーンリーとプレーオフを争わなければならなかった。バーンリーとプリマス・アーガイルの準決勝では、ターフ・ムーア側が勝利し、ヨーク・シティはもう1つの準決勝でストックポート・カウンティに敗れ、2年連続の昇格のチャンスを逃した（そして、1970年代半ば以来初の2部リーグ昇格）。バーンリーはウェンブリー決勝戦を2-1で勝利し、リーグの下位2部での11年間の在籍に終止符を打ち、ストックポートを3シーズンで4度目のウェンブリーでの敗北に追いやった。
一方、3部リーグでの最初のシーズン、バーネットは最下位で降格に終わった。ハートリプール・ユナイテッドは3シーズンで降格した。エクセター・シティはシーズン半ばにアラン・ボール監督をサウサンプトンに移籍させ、1990年に昇格を果たしたチームの監督であるテリー・クーパーをボールの後任に任命したが、降格は免れなかった。最後の降格枠はフラムで、同クラブは史上初めて4部リーグに転落した。もう一つの没落した巨人ブラックプールは降格を免れたが、オーウェン・オイストン会長にとっては生き残りだけでは十分ではなく、4シーズン指揮を執ったビリー・エアー監督を解任し、サム・アラダイスを後任に迎えた。
| 季節 | 1993–94 |
|---|---|
| チャンピオン | 読書（第2層第3層タイトル） |
| 直接プロモーション | レディング、 ポートヴェイル |
| プレーオフで昇格 | バーンリー |
| 降格 | バーネット、 エクセター・シティ、 フラム、 ハートリプール・ユナイテッド |
| 試合数 | 552 |
| 得点 | 1,508（1試合あたり2.73） |
| トップゴールスコアラー | ジミー・クイン （レディング）、35 [2] |
← 1992–93 1994–95 → | |
出典: [要出典]
プレーオフ
[1]
結果
場所
クラス=notpageimage|
ロンドンを拠点とするセカンドディビジョンチームの所在地第3師団
シュルーズベリー・タウンはリーグの最下位に2年間もどっていたが、新監督フレッド・デイヴィスの下でディビジョン3のタイトル獲得と昇格を果たした。一方チェスター・シティはディビジョン3の準優勝で即ディビジョン2への復帰を果たしたが、フットボールリーグのチームとしては60年以上で3度目の昇格となった。最後の自動昇格枠はクルー・アレクサンドラが獲得したが、同チームは1991年の降格後、過去2シーズンのプレーオフで敗れていた。最後の昇格枠はプレーオフ優勝者のウィコム・ワンダラーズが獲得したが、同チームはフットボールリーグのチームとして最初のシーズンの終わりにウェンブリーでの決勝戦でプレストン・ノースエンドに4対2で勝利した。トーキー・ユナイテッドとカーライル・ユナイテッドはプレーオフで準決勝に敗れたが、両チームは1シーズン前にカンファレンスへの降格と戦っていたため、大きな進歩を見せた。
今シーズン、フットボールリーグからの降格はなかった。これは、リーグの最下位ディビジョンとフットボールカンファレンス間の自動的な降格と昇格が1987年に導入されて以来初めてのことだ。これは、スタジアム危機とそれに続く財政問題から脱却し、フットボールリーグがカンファレンス優勝候補チームに導入したスタジアム要件によるもので、このルートでリーグの地位を獲得してからわずか3年後にメイドストーンユナイテッドが崩壊する一因となった。カンファレンス優勝チームのキダーミンスターハリアーズはリーグ要件を満たさず、1994-95シーズンのディビジョン3への出場権を拒否されたが、これによりリーグ最下位のノーサンプトンタウンは非リーグサッカーへの降格を免れた。
| 季節 | 1993–94 |
|---|---|
| チャンピオン | シュルーズベリー・タウン（第4部優勝） |
| 直接プロモーション | シュルーズベリータウン、 チェスターシティ、 クルーアレクサンドラ |
| プレーオフで昇格 | ウィコム・ワンダラーズ |
| カンファレンス降格 | なし |
| リーグに新しく加わったクラブ | ウィコム・ワンダラーズ |
| 試合数 | 462 |
| 得点 | 1,265（1試合あたり2.74） |
| トップゴールスコアラー | トニー・エリス （プレストン・ノースエンド）、26 [2] |
← 1992–93 1994–95 → | |
出典: [引用が必要]
注:
注:
- ^ リーグに新しく加わったクラブ
プレーオフ
結果
場所
参照
参考文献
- ^ ab 「イングランド 1993–94」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2010年2月24日閲覧。
- ^ abc 「イングリッシュリーグの得点上位者」RSSSF . 2010年10月31日閲覧。