私

中国語のピンインでは、í は「i」の陽平（陽平、上昇調）です。

Í はドブルジャン・タタール語アルファベットの 12 番目の文字で、「bír」[b̶ɨr̶]「1」のように、高位非円唇半前進 ATR または軟母音 /ɨ/ を表します。単語の最後では、口を半分開けて拡張し、「Keñiytúw」のように発音され、中位非円唇半前進 ATR または軟母音 /ə/、別名シュワーとなり、「tílí」[t̶ɨl̶ə]「彼の舌」のように発音されます。

Íはフェロー語アルファベットの11番目の文字で、/ʊi/を表します。

Íはハンガリー語アルファベットの16番目の文字、アイスランド語アルファベットの12番目の文字、チェコ語アルファベットの16番目の文字、スロバキア語アルファベットの18番目の文字です。/iː/ の音を表します。アイスランド語では、しばしば短母音として発音されます。

イベロ・ロマンス語では、「í」は文字ではなく、アクセント付きの「i」とみなされます。これは、異常な強勢を持つ「i」音節を表すために使用されます。イタリア語では、「Í」/「í」は鋭アクセントを持つ「I」/「i」のまれな異形です。これは、強勢アクセントを持つ /i/ を表します。その代わりに、ほとんどの場合、グレイブアクセント付きの「i」（ì、Ì）が使用されます（例：lunedì、「月曜日」）。辞書や、異なる発音が単語の意味に影響を与える可能性がある場合を除き、単語の最後の文字である場合にのみ使用されます。例：víola（ただし、通常はvìola、「違反する」、発音は[ ˈviːola ]）およびviòla（「スミレ」、発音は[ vi'ɔːla ]）。

Í はカラカルパク文字の 13 番目の文字です。/ɯ/ の音を表します。好ましい小文字の形は⟨ ı ⟩です。

ベトナム語のアルファベットでは、í は「i」のサック声調（上昇調）です。